{"id":60892,"date":"2023-12-08T20:22:23","date_gmt":"2023-12-08T11:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=60892"},"modified":"2024-01-29T17:49:58","modified_gmt":"2024-01-29T08:49:58","slug":"checkpoints-contract-vtuber-voice-actors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors","title":{"rendered":"Kl\u00ed\u010dov\u00e9 body p\u0159i kontrole smlouvy o outsourcingu pr\u00e1ce pro virtu\u00e1ln\u00ed YouTubery a VTuber dab\u00e9ry"},"content":{"rendered":"\n<p>Jedn\u00edm z fenom\u00e9n\u016f, kter\u00fd v posledn\u00ed dob\u011b rychle z\u00edsk\u00e1v\u00e1 na popularit\u011b, je virtu\u00e1ln\u00ed YouTuber, neboli VTuber. VTuber je specifick\u00fd druh YouTuber\u016f. Na rozd\u00edl od klasick\u00fdch YouTuber\u016f, kte\u0159\u00ed se ve sv\u00fdch vide\u00edch objevuj\u00ed osobn\u011b, VTuber pou\u017e\u00edv\u00e1 pro sv\u00e1 videa postavi\u010dku zvanou avatar, tak\u017ee se v nich lid\u00e9 obecn\u011b neobjevuj\u00ed. Video VTubera se st\u00e1v\u00e1 kompletn\u00edm d\u00edky tomu, \u017ee postavi\u010dka dostane hlas od dab\u00e9ra. N\u011bkte\u0159\u00ed VTuberov\u00e9 si dabing zaji\u0161\u0165uj\u00ed sami, ale v n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech se st\u00e1v\u00e1, \u017ee provozovatel VTubera se zab\u00fdv\u00e1 pouze v\u00fdrobou videa a pl\u00e1nov\u00e1n\u00edm, zat\u00edmco dabing sv\u011b\u0159\u00ed jin\u00e9 osob\u011b. V tomto \u010dl\u00e1nku se budeme v\u011bnovat smlouv\u011b o zadan\u00ed zak\u00e1zky pro dab\u00e9ra, kter\u00fd je po\u017e\u00e1d\u00e1n o namluven\u00ed hlasu pro video VTubera, jako je tomu v p\u0159\u00edpad\u011b druh\u00e9ho p\u0159\u00edkladu.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors\/#Co_je_smlouva_o_zadani_prace_daberum_pro_virtualni_YouTubery_%E2%80%93_VTubery\" title=\"Co je smlouva o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm pro virtu\u00e1ln\u00ed YouTubery &#8211; VTubery\">Co je smlouva o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm pro virtu\u00e1ln\u00ed YouTubery &#8211; VTubery<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors\/#Ucel_smlouvy_o_zadani_prace_daberum\" title=\"\u00da\u010del smlouvy o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm\">\u00da\u010del smlouvy o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors\/#Pravni_povaha_smlouvy_o_zadani_prace_daberum\" title=\"Pr\u00e1vn\u00ed povaha smlouvy o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm\">Pr\u00e1vn\u00ed povaha smlouvy o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors\/#Dulezite_ustanoveni_v_smlouve_o_zadani_prace_pro_dabery\" title=\"D\u016fle\u017eit\u00e9 ustanoven\u00ed v smlouv\u011b o zad\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce pro dab\u00e9ry\">D\u016fle\u017eit\u00e9 ustanoven\u00ed v smlouv\u011b o zad\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce pro dab\u00e9ry<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors\/#Ustanoveni_tykajici_se_obsahu_prace\" title=\"Ustanoven\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se obsahu pr\u00e1ce\">Ustanoven\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se obsahu pr\u00e1ce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors\/#Ustanoveni_o_odmene\" title=\"Ustanoven\u00ed o odm\u011bn\u011b\">Ustanoven\u00ed o odm\u011bn\u011b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors\/#Ustanoveni_o_prislusnosti_prav\" title=\"Ustanoven\u00ed o p\u0159\u00edslu\u0161nosti pr\u00e1v\">Ustanoven\u00ed o p\u0159\u00edslu\u0161nosti pr\u00e1v<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors\/#Dolozka_o_zakazu_konkurence\" title=\"Dolo\u017eka o z\u00e1kazu konkurence\">Dolo\u017eka o z\u00e1kazu konkurence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors\/#Ustanoveni_o_povinnosti_zachovavat_duvernost\" title=\"Ustanoven\u00ed o povinnosti zachov\u00e1vat d\u016fv\u011brnost\">Ustanoven\u00ed o povinnosti zachov\u00e1vat d\u016fv\u011brnost<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/checkpoints-contract-vtuber-voice-actors\/#Shrnuti\" title=\"Shrnut\u00ed\">Shrnut\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_je_smlouva_o_zadani_prace_daberum_pro_virtualni_YouTubery_%E2%80%93_VTubery\"><\/span>Co je smlouva o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm pro virtu\u00e1ln\u00ed YouTubery &#8211; VTubery<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pixta_40135057_M-1024x546.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8386\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Smlouva o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm pro virtu\u00e1ln\u00ed YouTubery &#8211; VTubery<br>obecn\u011b zahrnuje tak\u00e9 aspekty smlouvy o d\u00edlo, kter\u00e1 zaru\u010duje ur\u010dit\u00fd v\u00fdsledek. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ucel_smlouvy_o_zadani_prace_daberum\"><\/span>\u00da\u010del smlouvy o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pro v\u00fdrobu vide\u00ed virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f &#8211; VTuber\u016f je pot\u0159eba n\u011bkolik krok\u016f, v\u010detn\u011b vytv\u00e1\u0159en\u00ed postav (avatar\u016f), \u00fapravy videa a nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu. Smlouva o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm pro virtu\u00e1ln\u00ed YouTubery &#8211; VTubery je smlouva, jej\u00edm\u017e c\u00edlem je sv\u011b\u0159it pr\u00e1ci spojenou s nahr\u00e1v\u00e1n\u00edm hlasu dab\u00e9r\u016fm, kte\u0159\u00ed nejsou samotn\u00fdmi virtu\u00e1ln\u00edmi YouTubery &#8211; VTubery. Dab\u00e9\u0159i pro videa virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f &#8211; VTuber\u016f nemus\u00ed b\u00fdt v\u017edy profesion\u00e1lov\u00e9. Nav\u00edc, na rozd\u00edl od anime a podobn\u00fdch, v mnoha p\u0159\u00edpadech nen\u00ed ve\u0159ejn\u011b zn\u00e1mo, kdo dabuje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pravni_povaha_smlouvy_o_zadani_prace_daberum\"><\/span>Pr\u00e1vn\u00ed povaha smlouvy o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Smlouva o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm pro videa virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f &#8211; VTuber\u016f nen\u00ed typem smlouvy definovan\u00fdm v ob\u010dansk\u00e9m z\u00e1kon\u00edku. Proto je t\u0159eba posoudit pr\u00e1vn\u00ed povahu smlouvy na z\u00e1klad\u011b jej\u00ed podstaty. Obecn\u011b se p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee smlouva o zadan\u00ed pr\u00e1ce m\u00e1 aspekty jak smlouvy o mand\u00e1tu, tak smlouvy o d\u00edlo. Smlouva o mand\u00e1tu znamen\u00e1, \u017ee strana smlouvy m\u00e1 povinnost pe\u010dovat o pln\u011bn\u00ed \u00fakol\u016f stanoven\u00fdch smlouvou, ale nenese odpov\u011bdnost za v\u00fdsledek. Povinnost pe\u010dovat znamen\u00e1, \u017ee p\u0159i pln\u011bn\u00ed \u00fakol\u016f jin\u00e9 osoby je t\u0159eba vynalo\u017eit \u00farove\u0148 p\u00e9\u010de, kter\u00e1 se obvykle vy\u017eaduje. Proto, pokud interpretujeme smlouvu o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm jako smlouvu o mand\u00e1tu, dab\u00e9r nemus\u00ed dokon\u010dit stanovenou pr\u00e1ci do ur\u010dit\u00e9ho term\u00ednu, aby mohl n\u00e1rokovat odm\u011bnu.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak, dab\u00e9\u0159i pro videa virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f &#8211; VTuber\u016f maj\u00ed za \u00fakol nahr\u00e1vat hlas podle pokyn\u016f virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f &#8211; VTuber\u016f. Proto je obvykl\u00e9, \u017ee se po\u017eaduje dokon\u010den\u00ed pr\u00e1ce do ur\u010dit\u00e9ho term\u00ednu, tedy vznik v\u00fdsledku.<br>Proto se obecn\u011b p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee smlouva o zadan\u00ed pr\u00e1ce dab\u00e9r\u016fm pro videa virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f &#8211; VTuber\u016f m\u00e1 nejen aspekty smlouvy o mand\u00e1tu, ale tak\u00e9 aspekty smlouvy o d\u00edlo, kter\u00e1 zaru\u010duje ur\u010dit\u00fd v\u00fdsledek, jak je stanoveno smlouvou.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak, jak bude vysv\u011btleno pozd\u011bji, pokud je odm\u011bna pro dab\u00e9ry vypo\u010d\u00edt\u00e1na na z\u00e1klad\u011b hodinov\u00e9 sazby, nen\u00ed nutn\u00e9, aby bylo dod\u00e1n\u00ed v\u00fdsledku nutnou podm\u00ednkou pro vznik n\u00e1roku na odm\u011bnu, a smlouva m\u016f\u017ee b\u00fdt pova\u017eov\u00e1na za smlouvu o mand\u00e1tu. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b je vhodn\u00e9 do smlouvy zahrnout ustanoven\u00ed, \u017ee &#8220;tato smlouva je pova\u017eov\u00e1na za smlouvu o mand\u00e1tu&#8221;, aby se zabr\u00e1nilo vzniku nejasnost\u00ed v interpretaci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dulezite_ustanoveni_v_smlouve_o_zadani_prace_pro_dabery\"><\/span>D\u016fle\u017eit\u00e9 ustanoven\u00ed v smlouv\u011b o zad\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce pro dab\u00e9ry<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1390164860-1024x677.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8405\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vysv\u011btl\u00edme kl\u00ed\u010dov\u00e9 body v smlouv\u011b o zad\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce pro dab\u00e9ry od virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f &#8211; VTuber\u016f.<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Vysv\u011btl\u00edme d\u016fle\u017eit\u00e9 ustanoven\u00ed v smlouv\u011b o zad\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce pro dab\u00e9ry od virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f &#8211; VTuber\u016f, p\u0159\u00edklady ustanoven\u00ed a kl\u00ed\u010dov\u00e9 body p\u0159i vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed. V p\u0159\u00edkladech ustanoven\u00ed je &#8220;A&#8221; virtu\u00e1ln\u00ed YouTuber &#8211; VTuber a &#8220;B&#8221; je dab\u00e9r. Pokud se virtu\u00e1ln\u00ed YouTuber &#8211; VTuber p\u0159ipoj\u00ed k managementov\u00e9 agentu\u0159e, podrobn\u011b vysv\u011btlujeme smlouvu v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/virtual-youtuber-office-contract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/virtual-youtuber-office-contract[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ustanoveni_tykajici_se_obsahu_prace\"><\/span>Ustanoven\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se obsahu pr\u00e1ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">\u010cl\u00e1nek X (Obsah pr\u00e1ce)<br>Strana A pov\u011b\u0159uje stranu B nahr\u00e1v\u00e1n\u00edm hlasu pro postavu ur\u010denou stranou A ve videu vytvo\u0159en\u00e9m stranou A, jak je stanoveno v p\u0159\u00edloze (d\u00e1le jen &#8220;tato pr\u00e1ce&#8221;), a strana B tuto pr\u00e1ci p\u0159ij\u00edm\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Ustanoven\u00ed o obsahu pr\u00e1ce lze pova\u017eovat za z\u00e1kladn\u00ed \u010dl\u00e1nek v smlouv\u011b o zad\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce. Je tedy d\u016fle\u017eit\u00e9 jasn\u011b definovat rozsah pr\u00e1ce, kterou dab\u00e9r p\u0159ij\u00edm\u00e1. Konkr\u00e9tn\u011b se v smlouv\u011b specifikuje rozsah videa, do kter\u00e9ho se nahr\u00e1v\u00e1 hlas, a n\u00e1zev postavy. Tyto konkr\u00e9tn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti lze stanovit nejen v hlavn\u00edm textu smlouvy, ale tak\u00e9 je mo\u017en\u00e9 je uv\u00e9st v p\u0159\u00edloze smlouvy. V\u00fd\u0161e uveden\u00fd p\u0159\u00edklad \u010dl\u00e1nku p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee konkr\u00e9tn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti budou uvedeny v p\u0159\u00edloze smlouvy.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud dab\u00e9r, kter\u00fd je p\u0159\u00edjemcem zak\u00e1zky, pravideln\u011b vystupuje ve vide\u00edch vytvo\u0159en\u00fdch virtu\u00e1ln\u00edm YouTuberem\/VTuberem, kter\u00fd je zadavatelem, je mo\u017en\u00e9 v z\u00e1kladn\u00ed smlouv\u011b o zad\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce abstraktn\u011b stanovit &#8220;pr\u00e1ci ur\u010denou v samostatn\u00e9 smlouv\u011b&#8221; a konkr\u00e9tn\u00ed obsah pr\u00e1ce stanovit v samostatn\u00e9 smlouv\u011b, kdy\u017e dojde k v\u00fdskytu konkr\u00e9tn\u00edho p\u0159\u00edpadu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ustanoveni_o_odmene\"><\/span>Ustanoven\u00ed o odm\u011bn\u011b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">\u010cl\u00e1nek X (Odm\u011bna)<br>1. Strana A zaplat\u00ed stran\u011b B odm\u011bnu ve v\u00fd\u0161i XX yen\u016f (bez dan\u011b z p\u0159idan\u00e9 hodnoty) za tuto pr\u00e1ci do konce n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho m\u011bs\u00edce po dokon\u010den\u00ed pr\u00e1ce.<br>2. Ve\u0161ker\u00fd p\u0159\u00edjem z videa vytvo\u0159en\u00e9ho stranou A n\u00e1le\u017e\u00ed stran\u011b A.<\/p>\n\n\n\n<p>Prvn\u00ed odstavec tohoto ustanoven\u00ed stanovuje metodu v\u00fdpo\u010dtu odm\u011bny, kter\u00e1 je placena dab\u00e9r\u016fm od virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f\/VTuber\u016f. Odm\u011bna pro dab\u00e9ry virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f\/VTuber\u016f je obvykle stanovena na z\u00e1klad\u011b jednotliv\u00fdch projekt\u016f nebo jako pevn\u00e1 m\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed odm\u011bna. Je tak\u00e9 mo\u017en\u00e9 vypo\u010d\u00edtat odm\u011bnu na z\u00e1klad\u011b hodinov\u00e9 sazby, kdy se n\u00e1sob\u00ed sazba za hodinu po\u010dtem hodin str\u00e1ven\u00fdch na pr\u00e1ci, ale je t\u0159eba si uv\u011bdomit, \u017ee pokud je smlouva uzav\u0159ena jako smlouva o d\u00edlo, nevznik\u00e1 pracovn\u00ed vztah. Proto virtu\u00e1ln\u00ed YouTuber\/VTuber nem\u016f\u017ee dab\u00e9rovi ur\u010dovat v\u00edce hodin, ne\u017e je stanoveno ve smlouv\u011b, ani ho nad\u0159\u00eddit.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud se odm\u011bna vypo\u010d\u00edt\u00e1v\u00e1 na z\u00e1klad\u011b hodinov\u00e9 sazby, dab\u00e9r mus\u00ed zaznamenat \u010das str\u00e1ven\u00fd nahr\u00e1v\u00e1n\u00edm hlasu, tak\u017ee hodinov\u00e1 sazba je obvykle pou\u017e\u00edv\u00e1na pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, kdy m\u016f\u017ee b\u00fdt zadavatel p\u0159\u00edtomen p\u0159i nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed. Je samoz\u0159ejm\u00e9, \u017ee p\u0159\u00edjmy z reklamy z\u00edskan\u00e9 z vys\u00edl\u00e1n\u00ed vide\u00ed virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f\/VTuber\u016f budou z\u00edsk\u00e1ny virtu\u00e1ln\u00edmi YouTubery\/VTubery, proto\u017ee jsou hlavn\u00edmi subjekty vys\u00edl\u00e1n\u00ed vide\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b, aby se p\u0159ede\u0161lo probl\u00e9m\u016fm s dab\u00e9ry, m\u016f\u017ee b\u00fdt u\u017eite\u010dn\u00e9 stanovit to tak, jak je uvedeno v druh\u00e9m odstavci tohoto ustanoven\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ustanoveni_o_prislusnosti_prav\"><\/span>Ustanoven\u00ed o p\u0159\u00edslu\u0161nosti pr\u00e1v<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1129087604-1024x557.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8407\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Je vhodn\u00e9 zahrnout ustanoven\u00ed, kter\u00e9 p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 vznik autorsk\u00fdch pr\u00e1v dab\u00e9r\u016f a umo\u017e\u0148uje, aby tato pr\u00e1va bezplatn\u011b p\u0159e\u0161la na virtu\u00e1ln\u00ed YouTubery\/VTubery.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">1. Ve\u0161ker\u00e1 pr\u00e1va du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed vznikl\u00e1 v souvislosti s postavou n\u00e1le\u017e\u00ed stran\u011b A.<br>2. Ve\u0161ker\u00e1 pr\u00e1va du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed vznikl\u00e1 v pr\u016fb\u011bhu t\u00e9to \u010dinnosti (v\u010detn\u011b autorsk\u00fdch pr\u00e1v a sousedn\u00edch pr\u00e1v, v p\u0159\u00edpad\u011b autorsk\u00fdch pr\u00e1v v\u010detn\u011b pr\u00e1v podle \u010dl\u00e1nk\u016f 27 a 28 japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech) n\u00e1le\u017e\u00ed stran\u011b A nebo jsou bezplatn\u011b p\u0159evedena ze strany B na stranu A. Strana B nebude uplat\u0148ovat \u017e\u00e1dn\u00e1 mor\u00e1ln\u00ed pr\u00e1va t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se jak\u00e9hokoli d\u00edla, kter\u00e9 bylo bezplatn\u011b p\u0159evedeno na stranu A.<\/p>\n\n\n\n<p>Mezi pr\u00e1vy du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed vznikl\u00fdmi v souvislosti s postavou jsou zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 autorsk\u00e1 pr\u00e1va. Aby bylo mo\u017en\u00e9 chr\u00e1nit d\u00edlo jako autorsk\u00e9 d\u00edlo podle z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech, mus\u00ed b\u00fdt vytvo\u0159eno prost\u0159ednictv\u00edm origin\u00e1ln\u00edho tv\u016fr\u010d\u00edho aktu, kter\u00fd vyjad\u0159uje individualitu. Pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed videa, tvorba sc\u00e9n\u00e1\u0159\u016f a celkov\u00e1 struktura jsou obvykle vymy\u0161leny virtu\u00e1ln\u00edmi YouTubery\/VTubery. Proto z\u00e1kladn\u011b autorsk\u00e1 pr\u00e1va a dal\u0161\u00ed pr\u00e1va t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se postavy pat\u0159\u00ed virtu\u00e1ln\u00edm YouTuber\u016fm\/VTuber\u016fm od za\u010d\u00e1tku. Prvn\u00ed bod uveden\u00e9ho ustanoven\u00ed toto stanovuje.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Na druhou stranu, pokud jde o nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu dab\u00e9r\u016f, nen\u00ed vylou\u010deno, \u017ee by mohlo b\u00fdt p\u0159edm\u011btem autorsk\u00fdch pr\u00e1v (p\u0159esn\u011bji sousedn\u00edch pr\u00e1v), ale obvykle je hlas nahr\u00e1n podle sc\u00e9n\u00e1\u0159e vytvo\u0159en\u00e9ho virtu\u00e1ln\u00edm YouTuberem\/VTuberem nebo podle pokyn\u016f virtu\u00e1ln\u00edho YouTubera\/VTubera, tak\u017ee to nelze pova\u017eovat za tv\u016fr\u010d\u00ed \u010dinnost a lze \u0159\u00edci, \u017ee dab\u00e9\u0159i nevznikaj\u00ed autorsk\u00e1 pr\u00e1va. Naopak, pokud dab\u00e9r s\u00e1m vytv\u00e1\u0159\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159, m\u016f\u017ee b\u00fdt jeho nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu pova\u017eov\u00e1no za tv\u016fr\u010d\u00ed \u010dinnost a m\u016f\u017ee se st\u00e1t p\u0159edm\u011btem autorsk\u00fdch pr\u00e1v. Pro virtu\u00e1ln\u00ed YouTubery\/VTubery je vlastnictv\u00ed pr\u00e1v du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se postavy \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 pro v\u00fdrobu vide\u00ed. Pokud by do\u0161lo k probl\u00e9m\u016fm s t\u0159et\u00edmi stranami ohledn\u011b pr\u00e1v du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed, mohlo by to v\u00e9st k nutnosti odstranit ji\u017e zve\u0159ejn\u011bn\u00e1 videa nebo k po\u017eadavku na n\u00e1hradu \u0161kody.<\/p>\n\n\n\n<p>Proto, i kdy\u017e ot\u00e1zka, zda vznikaj\u00ed autorsk\u00e1 pr\u00e1va v souvislosti s nahr\u00e1v\u00e1n\u00edm hlasu dab\u00e9r\u016f, z\u00e1vis\u00ed na konkr\u00e9tn\u00edm p\u0159\u00edpadu, je dobr\u00e9 pro jistotu zahrnout ustanoven\u00ed podobn\u00e9 druh\u00e9mu bodu uveden\u00e9ho ustanoven\u00ed, kter\u00e9 p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 vznik autorsk\u00fdch pr\u00e1v dab\u00e9r\u016f a umo\u017e\u0148uje, aby tato pr\u00e1va bezplatn\u011b p\u0159e\u0161la na virtu\u00e1ln\u00ed YouTubery\/VTubery.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dolozka_o_zakazu_konkurence\"><\/span>Dolo\u017eka o z\u00e1kazu konkurence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>B je povinen, po dobu platnosti t\u00e9to smlouvy, nep\u016fsobit jako dab\u00e9r jin\u00e9ho virtu\u00e1ln\u00edho YouTubera ne\u017e je tato postava, bez p\u0159edchoz\u00edho p\u00edsemn\u00e9ho souhlasu A. Z pohledu virtu\u00e1ln\u00edho YouTubera\/VTubera existuje riziko zmaten\u00ed div\u00e1k\u016f, pokud dab\u00e9r, kter\u00fd se objevil v jejich videu, p\u0159evezme roli dab\u00e9ra pro postavu konkuren\u010dn\u00edho virtu\u00e1ln\u00edho YouTubera\/VTubera. Nav\u00edc, v p\u0159\u00edpad\u011b virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f\/VTuber\u016f m\u016f\u017ee m\u00edt hlas dab\u00e9ra samotn\u00e9ho sv\u00e9 fanou\u0161ky, tak\u017ee nen\u00ed \u017e\u00e1douc\u00ed, aby dab\u00e9r vystupoval v jin\u00fdch vide\u00edch virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f\/VTuber\u016f. Proto m\u016f\u017ee b\u00fdt stanovena dolo\u017eka o z\u00e1kazu konkurence, jako je tato.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak, co se t\u00fd\u010de z\u00e1kazu konkurence, existuje ot\u00e1zka, zda bude dab\u00e9r ochoten ji p\u0159ijmout. Nap\u0159\u00edklad, pokud je dab\u00e9r pouze kontraktorem a dabing je jeho kon\u00ed\u010dkem, m\u016f\u017ee b\u00fdt ochoten ji bez probl\u00e9m\u016f p\u0159ijmout. Pokud v\u0161ak dabing je jeho hlavn\u00ed profes\u00ed, omezen\u00ed jeho vystoupen\u00ed v jin\u00fdch vide\u00edch by mohlo zp\u016fsobit probl\u00e9my v jeho \u017eivot\u011b. Proto, aby bylo mo\u017en\u00e9 z\u00edskat souhlas s dolo\u017ekou o z\u00e1kazu konkurence v takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech, je t\u0159eba zv\u00e1\u017eit nab\u00eddku v\u00fdznamn\u00e9 odm\u011bny pro dab\u00e9ra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ustanoveni_o_povinnosti_zachovavat_duvernost\"><\/span>Ustanoven\u00ed o povinnosti zachov\u00e1vat d\u016fv\u011brnost<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Druh\u00e1 strana nesm\u00ed bez p\u0159edchoz\u00edho p\u00edsemn\u00e9ho souhlasu prvn\u00ed strany t\u0159et\u00edm stran\u00e1m odhalit nebo prozradit skute\u010dnost, \u017ee je odpov\u011bdn\u00e1 za tuto z\u00e1le\u017eitost a existenci t\u00e9to smlouvy.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak jsme ji\u017e zm\u00ednili, je b\u011b\u017en\u00e9, \u017ee v p\u0159\u00edpad\u011b vide\u00ed virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f a VTuber\u016f je identita dab\u00e9r\u016f utajena. To je z\u00e1sadn\u011b odli\u0161n\u00e9 od praxe v anime, kde je identita dab\u00e9r\u016f obvykle ve\u0159ejn\u011b zn\u00e1ma. D\u016fvodem, pro\u010d se v p\u0159\u00edpad\u011b virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f a VTuber\u016f nezve\u0159ej\u0148uje identita dab\u00e9r\u016f, je z\u00e1kladn\u00ed p\u0159edpoklad, \u017ee postava p\u016fsob\u00ed jako skute\u010dn\u00fd \u010dlov\u011bk. Jin\u00fdmi slovy, p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee video virtu\u00e1ln\u00edho YouTubera nebo VTubera zve\u0159ej\u0148uje sama postava, kter\u00e1 dokonce m\u016f\u017ee sama spravovat sv\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed s\u00edt\u011b. Aby bylo mo\u017en\u00e9 dodat takov\u00e9 fikci realitu, je nutn\u00e9 utajit takzvan\u00e9 &#8220;osoby uvnit\u0159&#8221;, kter\u00e9 se pod\u00edlej\u00ed na tvorb\u011b postavy.<\/p>\n\n\n\n<p>Proto je nutn\u00e9 v smlouv\u011b o outsourcingu ulo\u017eit dab\u00e9r\u016fm povinnost utajit skute\u010dnosti, jako je to, \u017ee jsou odpov\u011bdn\u00ed za nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed hlasu pro dan\u00e9 video. Ustanoven\u00ed jsou p\u0159\u00edkladem klauzule, kter\u00e1 ukl\u00e1d\u00e1 dab\u00e9r\u016fm povinnost zachov\u00e1vat d\u016fv\u011brnost. Souvisej\u00edc\u00ed s povinnost\u00ed zachov\u00e1vat d\u016fv\u011brnost, dab\u00e9\u0159i by tak\u00e9 nem\u011bli b\u00fdt schopni vyu\u017e\u00edvat postavu pro provozov\u00e1n\u00ed soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00ed nebo pro sv\u00e9 obchodn\u00ed aktivity bez p\u0159edchoz\u00edho svolen\u00ed. Tyto z\u00e1le\u017eitosti lze pr\u00e1vn\u011b za\u0159adit do povinnosti zachov\u00e1vat d\u016fv\u011brnost, ale je bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed je jasn\u011b definovat jako zak\u00e1zan\u00e9 \u010dinnosti. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b se n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed ustanoven\u00ed stanov\u00ed jako zak\u00e1zan\u00e9 \u010dinnosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Druh\u00e1 strana se zavazuje dodr\u017eovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed ustanoven\u00ed v souvislosti s pln\u011bn\u00edm t\u00e9to smlouvy:<br>\uff08\uff11\uff09Neprov\u00e1d\u011bt obchodn\u00ed aktivity souvisej\u00edc\u00ed s touto postavou bez p\u0159edchoz\u00edho svolen\u00ed prvn\u00ed strany<br>\uff08\uff12\uff09Nepou\u017e\u00edvat tuto postavu bez p\u0159edchoz\u00edho svolen\u00ed prvn\u00ed strany<\/p>\n\n\n\n<p>Pro v\u00edce informac\u00ed o problematick\u00e9m chov\u00e1n\u00ed dab\u00e9r\u016f virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f a VTuber\u016f se pod\u00edvejte na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nek.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/virtual-youtuber-clients\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/virtual-youtuber-clients[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti\"><\/span>Shrnut\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Virtualn\u00ed YouTuberi, neboli VTuberi, jsou \u017e\u00e1nrem, kter\u00fd se za\u010dal rychle roz\u0161i\u0159ovat teprve ned\u00e1vno, a proto je obt\u00ed\u017en\u00e9 \u0159\u00edci, \u017ee jsou dostate\u010dn\u011b uzn\u00e1v\u00e1ny pr\u00e1vn\u00ed ot\u00e1zky. Nap\u0159\u00edklad existuj\u00ed zvyklosti, kter\u00e9 se li\u0161\u00ed od tradi\u010dn\u00edch vide\u00ed a animac\u00ed, jako je udr\u017eov\u00e1n\u00ed tajemstv\u00ed o &#8220;osob\u011b uvnit\u0159&#8221;, jako je dab\u00e9r. Proto doporu\u010dujeme konzultovat pr\u00e1vn\u00ed ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se virtu\u00e1ln\u00edch YouTuber\u016f a VTuber\u016f s pr\u00e1vn\u00edky, kte\u0159\u00ed jsou dob\u0159e obezn\u00e1meni s virtu\u00e1ln\u00edmi YouTubery a VTubery.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jedn\u00edm z fenom\u00e9n\u016f, kter\u00fd v posledn\u00ed dob\u011b rychle z\u00edsk\u00e1v\u00e1 na popularit\u011b, je virtu\u00e1ln\u00ed YouTuber, neboli VTuber. VTuber je specifick\u00fd druh YouTuber\u016f. Na rozd\u00edl od klasick\u00fdch YouTuber\u016f, kte\u0159\u00ed se ve sv\u00fdch v [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":62372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,43],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60892"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60892"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62541,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60892\/revisions\/62541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}