{"id":60985,"date":"2023-12-08T20:24:19","date_gmt":"2023-12-08T11:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=60985"},"modified":"2024-02-09T06:42:11","modified_gmt":"2024-02-08T21:42:11","slug":"fast-movie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/fast-movie","title":{"rendered":"N\u00e1hrada \u0161kody 500 milion\u016f jen\u016f... Jak\u00e1 je pr\u00e1vn\u00ed odpov\u011bdnost rychl\u00fdch film\u016f? Advok\u00e1t vysv\u011btluje trestn\u00ed a ob\u010danskou odpov\u011bdnost"},"content":{"rendered":"\n<p>Probl\u00e9mem se st\u00e1vaj\u00ed neleg\u00e1ln\u00ed videa zvan\u00e1 &#8220;Fast Movies&#8221;, kter\u00e1 jsou upravena na d\u00e9lku p\u0159ibli\u017en\u011b 10 minut. &#8220;Fast Movies&#8221; vyu\u017e\u00edvaj\u00ed bez povolen\u00ed filmov\u00e9 z\u00e1b\u011bry, kter\u00e9 jsou upraveny do videa trvaj\u00edc\u00edho p\u0159ibli\u017en\u011b 10 minut s titulky a koment\u00e1\u0159em, a odhaluj\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh a\u017e do z\u00e1v\u011bru. Toto jsou neleg\u00e1ln\u00ed video obsahy. V roce 2021 byly dokonce zat\u010deny osoby, kter\u00e9 takov\u00e9 &#8220;Fast Movies&#8221; zve\u0159ejnily na internetu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dne 17. listopadu 2022 vzbudil pozornost p\u0159\u00edpad, kdy Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud na\u0159\u00eddil zaplatit 500 milion\u016f jen\u016f jako n\u00e1hradu \u0161kody za poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>\n\n\n\n<p>V tomto \u010dl\u00e1nku se budeme zab\u00fdvat pr\u00e1vn\u00edmi probl\u00e9my &#8220;Fast Movies&#8221; a pr\u00e1vn\u00ed odpov\u011bdnost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/fast-movie\/#Jake_autorske_pravo_muze_porusovat_rychle_filmy\" title=\"Jak\u00e9 autorsk\u00e9 pr\u00e1vo m\u016f\u017ee poru\u0161ovat rychl\u00e9 filmy?\">Jak\u00e9 autorsk\u00e9 pr\u00e1vo m\u016f\u017ee poru\u0161ovat rychl\u00e9 filmy?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/fast-movie\/#Pravo_na_adaptaci\" title=\"Pr\u00e1vo na adaptaci\">Pr\u00e1vo na adaptaci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/fast-movie\/#Pravo_na_verejne_vysilani\" title=\"Pr\u00e1vo na ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed\">Pr\u00e1vo na ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/fast-movie\/#Spadaji_rychle_filmy_pod_%E2%80%9Ccitace%E2%80%9D\" title=\"Spadaj\u00ed rychl\u00e9 filmy pod &#8220;citace&#8221;?\">Spadaj\u00ed rychl\u00e9 filmy pod &#8220;citace&#8221;?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/fast-movie\/#Pravni_opatreni_vuci_filmu_Fast\" title=\"Pr\u00e1vn\u00ed opat\u0159en\u00ed v\u016f\u010di filmu Fast\">Pr\u00e1vn\u00ed opat\u0159en\u00ed v\u016f\u010di filmu Fast<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/fast-movie\/#Trestni_sankce\" title=\"Trestn\u00ed sankce\">Trestn\u00ed sankce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/fast-movie\/#Obcanskopravni_nahrada_skody\" title=\"Ob\u010danskopr\u00e1vn\u00ed n\u00e1hrada \u0161kody\">Ob\u010danskopr\u00e1vn\u00ed n\u00e1hrada \u0161kody<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/fast-movie\/#Shrnuti_V_pripade_poruseni_autorskych_prav_jako_je_rychly_film_se_poradte_s_pravnikem\" title=\"Shrnut\u00ed: V p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, jako je rychl\u00fd film, se pora\u010fte s pr\u00e1vn\u00edkem\">Shrnut\u00ed: V p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, jako je rychl\u00fd film, se pora\u010fte s pr\u00e1vn\u00edkem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/fast-movie\/#Uvod_do_opatreni_nasi_kancelare\" title=\"\u00davod do opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e\">\u00davod do opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jake_autorske_pravo_muze_porusovat_rychle_filmy\"><\/span>Jak\u00e9 autorsk\u00e9 pr\u00e1vo m\u016f\u017ee poru\u0161ovat rychl\u00e9 filmy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Shutterstock_1109577200.jpg\" alt=\"Rychl\u00e9 filmy a autorsk\u00e9 pr\u00e1vo\" class=\"wp-image-59076\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Podle \u010dl\u00e1nku 10 odstavce 7 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona (Japanese Copyright Law) jsou filmy chr\u00e1n\u011bny jako d\u00edla. Proto je vytv\u00e1\u0159en\u00ed rychl\u00fdch film\u016f z film\u016f bez povolen\u00ed a jejich n\u00e1sledn\u00e9 zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed na YouTube pova\u017eov\u00e1no za poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak konkr\u00e9tn\u011b tedy rychl\u00e9 filmy poru\u0161uj\u00ed autorsk\u00e1 pr\u00e1va?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pravo_na_adaptaci\"><\/span>Pr\u00e1vo na adaptaci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jedn\u00edm z autorsk\u00fdch pr\u00e1v je pr\u00e1vo na adaptaci d\u00edla, co\u017e zahrnuje pr\u00e1vo na p\u0159eklad, \u00fapravu, zm\u011bnu nebo dramatizaci d\u00edla.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Japonsk\u00fd autorsk\u00fd z\u00e1kon (Pr\u00e1vo na p\u0159eklad, pr\u00e1vo na adaptaci atd.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u010cl\u00e1nek 27: Autor m\u00e1 v\u00fdhradn\u00ed pr\u00e1vo p\u0159elo\u017eit, upravit, zm\u011bnit, dramatizovat, filmov\u011b zpracovat nebo jinak adaptovat sv\u00e9 d\u00edlo.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Rychl\u00e9 filmy, kter\u00e9 jsou vytvo\u0159eny \u00fapravou filmov\u00fdch d\u011bl, vyu\u017e\u00edvaj\u00ed samotn\u00e9 obrazy z jednotliv\u00fdch film\u016f a vysv\u011btluj\u00ed d\u011bj jednotliv\u00fdch film\u016f pomoc\u00ed narace. Tato tv\u016fr\u010d\u00ed \u010dinnost v\u0161ak spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee se op\u00edr\u00e1 o existuj\u00edc\u00ed d\u00edlo, zachov\u00e1v\u00e1 jeho z\u00e1kladn\u00ed charakteristick\u00e9 rysy a p\u0159id\u00e1v\u00e1, odeb\u00edr\u00e1 nebo m\u011bn\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed vyj\u00e1d\u0159en\u00ed, \u010d\u00edm\u017e vytv\u00e1\u0159\u00ed nov\u00e9 d\u00edlo, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uje p\u0159\u00edm\u00e9 vn\u00edm\u00e1n\u00ed z\u00e1kladn\u00edch charakteristick\u00fdch rys\u016f existuj\u00edc\u00edho d\u00edla. Lze \u0159\u00edci, \u017ee poru\u0161uje pr\u00e1vo na adaptaci dr\u017eitel\u016f autorsk\u00fdch pr\u00e1v k jednotliv\u00fdm film\u016fm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pravo_na_verejne_vysilani\"><\/span>Pr\u00e1vo na ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V r\u00e1mci autorsk\u00fdch pr\u00e1v existuje pr\u00e1vo na ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed d\u00edla.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Japonsk\u00fd autorsk\u00fd z\u00e1kon (Pr\u00e1vo na ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed atd.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u010cl\u00e1nek 23: Autor m\u00e1 v\u00fdhradn\u00ed pr\u00e1vo prov\u00e1d\u011bt ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed sv\u00e9ho d\u00edla (v\u010detn\u011b zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed pro automatick\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Akt zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed dat videa rychl\u00e9ho filmu na z\u00e1znamov\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed serverov\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de spravovan\u00e9ho spole\u010dnost\u00ed Google LLC nebo YouTube LLC prost\u0159ednictv\u00edm internetu, nastaven\u00ed videa na ve\u0159ejn\u00e9 na YouTube a umo\u017en\u011bn\u00ed automatick\u00e9ho ve\u0159ejn\u00e9ho vys\u00edl\u00e1n\u00ed nespecifikovan\u00e9mu po\u010dtu osob by mohl b\u00fdt pova\u017eov\u00e1n za poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed dr\u017eitel\u016f autorsk\u00fdch pr\u00e1v k jednotliv\u00fdm film\u016fm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spadaji_rychle_filmy_pod_%E2%80%9Ccitace%E2%80%9D\"><\/span>Spadaj\u00ed rychl\u00e9 filmy pod &#8220;citace&#8221;?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pokud je pou\u017eit\u00ed d\u00edla pova\u017eov\u00e1no za citaci podle autorsk\u00e9ho z\u00e1kona, jeho pou\u017eit\u00ed bez souhlasu autora nen\u00ed nez\u00e1konn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak citace znamen\u00e1 pou\u017eit\u00ed d\u00edla jin\u00e9 osoby ve vlastn\u00edm d\u00edle. Aby bylo mo\u017en\u00e9 mluvit o citaci, mus\u00ed b\u00fdt pou\u017eit\u00ed omezeno na rozsah, kter\u00fd je opr\u00e1vn\u011bn\u00fd pro \u00fa\u010dely citace, a p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee d\u00edlo t\u0159et\u00ed osoby bude pou\u017eito sekund\u00e1rn\u011b ve vlastn\u00edm d\u00edle. Rychl\u00e9 filmy v\u0161ak vyu\u017e\u00edvaj\u00ed d\u00edla jin\u00fdch lid\u00ed jako hlavn\u00ed. Proto nelze \u0159\u00edci, \u017ee se jedn\u00e1 o leg\u00e1ln\u00ed citaci.<\/p>\n\n\n\n<p>Souvisej\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nek: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/copyright-law-ng-video\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kdy je povoleno citovat video? Vysv\u011btlen\u00ed po\u017eadavk\u016f a soudn\u00edch p\u0159\u00edpad\u016f podle autorsk\u00e9ho z\u00e1kona[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pravni_opatreni_vuci_filmu_Fast\"><\/span>Pr\u00e1vn\u00ed opat\u0159en\u00ed v\u016f\u010di filmu Fast<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Shutterstock_2250387095.jpg\" alt=\"Pr\u00e1vn\u00ed opat\u0159en\u00ed v\u016f\u010di filmu Fast\" class=\"wp-image-59075\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pod\u00edvejme se, jak\u00e1 pr\u00e1vn\u00ed opat\u0159en\u00ed byla p\u0159ijata v\u016f\u010di filmu Fast, a to jak z hlediska trestn\u00edho, tak ob\u010dansk\u00e9ho pr\u00e1va.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trestni_sankce\"><\/span>Trestn\u00ed sankce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V roce 2021 (Reiwa 3) byly t\u0159i osoby, kter\u00e9 zve\u0159ej\u0148ovaly tzv. rychl\u00e9 filmy a z\u00edsk\u00e1valy z nich reklamn\u00ed p\u0159\u00edjmy, zat\u010deny a obvin\u011bny. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b Sendaisk\u00fd okresn\u00ed soud vynesl vinouc\u00ed rozsudek za poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, konkr\u00e9tn\u011b za poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na adaptaci a pr\u00e1va na ve\u0159ejn\u00e9 sd\u011blov\u00e1n\u00ed, proti obvin\u011bn\u00fdm.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Vytv\u00e1\u0159en\u00ed a zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed tzv. rychl\u00fdch film\u016f, kdy se filmov\u00e9 d\u00edlo uprav\u00ed na kr\u00e1tkou verzi a dopln\u00ed se o naraci a shrnut\u00ed d\u011bje, m\u016f\u017ee odep\u0159\u00edt filmov\u00fdm tv\u016frc\u016fm p\u0159\u00edle\u017eitost z\u00edskat spravedlivou odm\u011bnu, naru\u0161it strukturu p\u0159\u00edjm\u016f z filmu a potenci\u00e1ln\u011b br\u00e1nit rozvoji filmov\u00e9 kultury, co\u017e si zaslou\u017e\u00ed tvrdou kritiku. Obvin\u011bn\u00ed nav\u00edc opakovan\u011b poru\u0161ovali autorsk\u00e1 pr\u00e1va jako sv\u00e9 povol\u00e1n\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e si rozd\u011blili role.<\/p>\n\n\n\n<p>Po\u010det tv\u016frc\u016f, jejich\u017e autorsk\u00e1 pr\u00e1va byla poru\u0161ena, dosahuje 21 spole\u010dnost\u00ed a vzhledem k po\u010dtu p\u0159ehr\u00e1n\u00ed jednotliv\u00fdch vide\u00ed se odhaduje, \u017ee \u0161koda je zna\u010dn\u011b vysok\u00e1 a d\u016fsledky jsou v\u00e1\u017en\u00e9.<\/p>\n<cite>Rozsudek Sendaisk\u00e9ho okresn\u00edho soudu ze dne 16. listopadu 2021<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v je podle \u010dl\u00e1nku 119 odstavec 1 Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech trest\u00e1no &#8220;trestem odn\u011bt\u00ed svobody na dobu do deseti let nebo pokutou do 10 milion\u016f jen\u016f, nebo ob\u011bma t\u011bmito tresty&#8221;, ale t\u0159em obvin\u011bn\u00fdm byly vyneseny tresty: trest odn\u011bt\u00ed svobody na dva roky s odkladem na \u010dty\u0159i roky a pokuta 2 miliony jen\u016f, trest odn\u011bt\u00ed svobody na jeden a p\u016fl roku s odkladem na t\u0159i roky a pokuta 1 milion jen\u016f, trest odn\u011bt\u00ed svobody na jeden a p\u016fl roku s odkladem na t\u0159i roky a pokuta 500 000 jen\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>V rozsudku je d\u00e1le uvedeno:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u010cin byl sp\u00e1ch\u00e1n s c\u00edlem z\u00edskat reklamn\u00ed p\u0159\u00edjmy v z\u00e1vislosti na po\u010dtu p\u0159ehr\u00e1n\u00ed videa a neexistuj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 okolnosti, kter\u00e9 by m\u011bly b\u00fdt zohledn\u011bny v souvislosti s motivem zisku.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u010dkoli je t\u0159eba vz\u00edt v \u00favahu, \u017ee dosud nebyla trestn\u00ed odpov\u011bdnost za vytv\u00e1\u0159en\u00ed a zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed rychl\u00fdch film\u016f zpochybn\u011bna, i kdy\u017e se neleg\u00e1lnost tohoto jedn\u00e1n\u00ed st\u00e1v\u00e1 v\u0161eobecn\u011b zn\u00e1mou d\u00edky tomuto rozsudku, pokud by se vytv\u00e1\u0159en\u00ed a zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed rychl\u00fdch film\u016f nad\u00e1le \u0161\u00ed\u0159ilo, m\u011blo by se posunout sm\u011brem k t\u011b\u017e\u0161\u00edm trest\u016fm. Nicm\u00e9n\u011b, v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b je pro p\u0159\u00edpady t\u00e9to velikosti vhodn\u00e9 jako trest vyn\u00e9st p\u0159im\u011b\u0159en\u00fd trest odn\u011bt\u00ed svobody a pokutu a u osob bez p\u0159edchoz\u00edch trest\u016f by m\u011bl b\u00fdt trest odn\u011bt\u00ed svobody odkl\u00e1d\u00e1n jako z\u00e1sada.<\/p>\n<cite>Rozsudek Sendaisk\u00e9ho okresn\u00edho soudu ze dne 16. listopadu 2021<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>V budoucnu by mohly b\u00fdt v\u016f\u010di pachatel\u016fm poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, kte\u0159\u00ed zve\u0159ej\u0148uj\u00ed rychl\u00e9 filmy, uplat\u0148ov\u00e1ny je\u0161t\u011b t\u011b\u017e\u0161\u00ed tresty. V p\u0159\u00edpad\u011b &#8220;Manga Village&#8221;, kter\u00fd m\u00e1 podobnou strukturu jako rychl\u00e9 filmy, byl provozovatel webu odsouzen za poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v a zlo\u010din pran\u00ed \u0161pinav\u00fdch pen\u011bz na t\u0159i roky v\u011bzen\u00ed, pokutu 10 milion\u016f jen\u016f a konfiskaci p\u0159ibli\u017en\u011b 62 milion\u016f jen\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obcanskopravni_nahrada_skody\"><\/span>Ob\u010danskopr\u00e1vn\u00ed n\u00e1hrada \u0161kody<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Po rozsudku v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed podalo 13 \u010dlensk\u00fdch spole\u010dnost\u00ed Japonsk\u00e9 asociace pro podporu distribuce obsahu v zahrani\u010d\u00ed (CODA) a Japonsk\u00e9 asociace pro audiovizu\u00e1ln\u00ed software (JVA) \u017ealobu na n\u00e1hradu \u0161kody. \u017dalobci vy\u010d\u00edslili \u0161kodu zp\u016fsobenou filmem Fast na 2 miliardy jen\u016f a po\u017eadovali minim\u00e1ln\u00ed n\u00e1hradu \u0161kody ve v\u00fd\u0161i 500 milion\u016f jen\u016f. Odsouzeni v tomto procesu byli dva z t\u0159\u00ed zat\u010den\u00fdch, kte\u0159\u00ed byli v zemi.<\/p>\n\n\n\n<p>Na to Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud dne 17. listopadu 2022 vydal rozsudek, kter\u00fdm na\u0159\u00eddil dv\u011bma ob\u017ealovan\u00fdm zaplatit v\u00edce ne\u017e 500 milion\u016f jen\u016f jako n\u00e1hradu \u0161kody za poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>\n\n\n\n<p>V tomto procesu ob\u017ealovan\u00ed p\u0159ipustili skute\u010dnost poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v (poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na adaptaci, pr\u00e1va na ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed), ale byla zpochybn\u011bna v\u00fd\u0161e n\u00e1hrady \u0161kody. Odhad \u0161kody byl proveden na z\u00e1klad\u011b \u010dl\u00e1nku 114 odst. 3 Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Japonsk\u00fd z\u00e1kon o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech (Odhad v\u00fd\u0161e \u0161kody atd.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u010cl\u00e1nek 114 odst. 3 Autorsk\u00fd pr\u00e1vn\u00edk, vydavatel nebo dr\u017eitel sousedn\u00edch autorsk\u00fdch pr\u00e1v m\u016f\u017ee po\u017eadovat n\u00e1hradu od osoby, kter\u00e1 \u00famysln\u011b nebo z nedbalosti poru\u0161ila jeho autorsk\u00e1 pr\u00e1va, vydavatelsk\u00e1 pr\u00e1va nebo sousedn\u00ed autorsk\u00e1 pr\u00e1va, ve v\u00fd\u0161i odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u010d\u00e1stce pen\u011bz, kterou by m\u011bl obdr\u017eet za vyu\u017eit\u00ed sv\u00fdch autorsk\u00fdch pr\u00e1v, vydavatelsk\u00fdch pr\u00e1v nebo sousedn\u00edch autorsk\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Soud se zam\u011b\u0159il na skute\u010dnost, \u017ee u\u017eivatel\u00e9 YouTube mus\u00ed zaplatit ur\u010dit\u00fd poplatek za pron\u00e1jem, aby mohli sledovat filmy ve form\u00e1tu streaming na YouTube, a \u017ee dr\u017eitel\u00e9 autorsk\u00fdch pr\u00e1v k film\u016fm o\u010dek\u00e1vaj\u00ed, \u017ee z\u00edskaj\u00ed odm\u011bnu za vyu\u017eit\u00ed sv\u00fdch autorsk\u00fdch pr\u00e1v z tohoto poplatku za pron\u00e1jem.<\/p>\n\n\n\n<p>Jin\u00fdmi slovy, odhadl, \u017ee &#8220;je spravedliv\u00e9 po\u010d\u00edtat s 200 jeny za jedno p\u0159ehr\u00e1n\u00ed&#8221; na z\u00e1klad\u011b skute\u010dnosti, \u017ee je pot\u0159eba asi 400 jen\u016f na sledov\u00e1n\u00ed filmu na YouTube. D\u016fvodem, pro\u010d bylo vypo\u010d\u00edt\u00e1no 200 jen\u016f m\u00edsto 400 jen\u016f, je pravd\u011bpodobn\u011b zohledn\u011bn\u00ed poplatk\u016f za digit\u00e1ln\u00ed platformu a skute\u010dnosti, \u017ee cel\u00fd film nebyl nahr\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fdpo\u010det \u0161kody ve v\u00fd\u0161i 2 miliard jen\u016f je tak\u00e9 zalo\u017een na &#8220;200 jen\u016f za jedno p\u0159ehr\u00e1n\u00ed&#8221;. Po\u010det p\u0159ehr\u00e1n\u00ed 64 film\u016f Fast, kter\u00e9 ob\u017ealovan\u00ed nahr\u00e1li, dos\u00e1hl celkem asi 10 milion\u016f, tak\u017ee \u0161koda byla vypo\u010d\u00edt\u00e1na jako 10 milion\u016f x 200 = 2 miliardy jen\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Soud shledal, \u017ee metoda v\u00fdpo\u010dtu \u0161kody, kterou navrhla filmov\u00e1 spole\u010dnost, je spravedliv\u00e1. Soud na\u0159\u00eddil dv\u011bma ob\u017ealovan\u00fdm spole\u010dn\u011b zaplatit 500 milion\u016f jen\u016f, kter\u00e9 \u017ealobci po\u017eadovali jako minim\u00e1ln\u00ed n\u00e1hradu \u0161kody.<\/p>\n\n\n\n<p>Reference: <a href=\"https:\/\/www3.nhk.or.jp\/news\/html\/20221117\/k10013894661000.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NHK\uff5cRozsudek nad dv\u011bma lidmi, kte\u0159\u00ed zve\u0159ejnili &#8216;Fast Movie&#8217;, na\u0159izuje n\u00e1hradu \u0161kody ve v\u00fd\u0161i 500 milion\u016f jen\u016f &#8211; Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti_V_pripade_poruseni_autorskych_prav_jako_je_rychly_film_se_poradte_s_pravnikem\"><\/span>Shrnut\u00ed: V p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, jako je rychl\u00fd film, se pora\u010fte s pr\u00e1vn\u00edkem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jak vid\u00edme, v p\u0159\u00edpad\u011b z\u00e1va\u017en\u00e9ho poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, jako je rychl\u00fd film, budou ulo\u017eeny t\u011b\u017ek\u00e9 tresty v trestn\u00edm i ob\u010dansk\u00e9m pr\u00e1vu.<\/p>\n\n\n\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b YouTube m\u016f\u017ee trvat dlouho zjistit adresu a skute\u010dn\u00e9 jm\u00e9no autora. Pokud dojde k poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, nap\u0159\u00edklad kdy\u017e je d\u00edlo bez povolen\u00ed pou\u017eito v rychl\u00e9m filmu, m\u011bli byste zv\u00e1\u017eit rychl\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed kroky.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uvod_do_opatreni_nasi_kancelare\"><\/span>\u00davod do opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vnick\u00e1 kancel\u00e1\u0159 Monolith je pr\u00e1vnickou kancel\u00e1\u0159\u00ed s bohat\u00fdmi zku\u0161enostmi v oblasti IT, zejm\u00e9na internetu a pr\u00e1va. V posledn\u00edch letech se st\u00e1le v\u00edce upozor\u0148uje na du\u0161evn\u00ed vlastnictv\u00ed, v\u010detn\u011b autorsk\u00fdch pr\u00e1v. Na\u0161e kancel\u00e1\u0159 poskytuje \u0159e\u0161en\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed. Podrobnosti jsou uvedeny v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p>Obory, kter\u00fdmi se zab\u00fdv\u00e1 pr\u00e1vnick\u00e1 kancel\u00e1\u0159 Monolith: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/itlaw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IT a pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed r\u016fzn\u00fdch spole\u010dnost\u00ed[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Probl\u00e9mem se st\u00e1vaj\u00ed neleg\u00e1ln\u00ed videa zvan\u00e1 &#8220;Fast Movies&#8221;, kter\u00e1 jsou upravena na d\u00e9lku p\u0159ibli\u017en\u011b 10 minut. &#8220;Fast Movies&#8221; vyu\u017e\u00edvaj\u00ed bez povolen\u00ed filmov\u00e9 z\u00e1b\u011bry, kter\u00e9 jsou uprav [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":62669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[35,19],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60985"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60985"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62670,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60985\/revisions\/62670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}