{"id":61028,"date":"2023-12-08T20:24:20","date_gmt":"2023-12-08T11:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=61028"},"modified":"2024-03-29T08:45:07","modified_gmt":"2024-03-28T23:45:07","slug":"semi-public-figure-right-to-privacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy","title":{"rendered":"Vysv\u011btlen\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed 'quasi-ve\u0159ejn\u00fdch osob', jako jsou mana\u017ee\u0159i, l\u00e9ka\u0159i, profesory atd."},"content":{"rendered":"\n<p>&#8220;Ve\u0159ejn\u00e1 osoba&#8221; ozna\u010duje poslance, starosty m\u011bstsk\u00fdch rad, \u00fa\u0159edn\u00edky na kl\u00ed\u010dov\u00fdch pozic\u00edch atd. Kritika zalo\u017een\u00e1 na faktech v\u016f\u010di ve\u0159ejn\u00fdm osob\u00e1m je vylou\u010dena z pomluvy, proto\u017ee p\u0159isp\u00edv\u00e1 k pr\u00e1vu ob\u010dan\u016f na informace.<\/p>\n\n\n\n<p>Na druhou stranu, i soukrom\u00e9 osoby, jako jsou lid\u00e9 s ur\u010dit\u00fdm soci\u00e1ln\u00edm vlivem, mana\u017ee\u0159i, l\u00e9ka\u0159i, univerzitn\u00ed profesorov\u00e9 atd., mohou b\u00fdt kritizov\u00e1ny, pokud spl\u0148uj\u00ed po\u017eadavky na ve\u0159ejn\u00fd z\u00e1jem o fakta. Tyto osoby jsou n\u011bkdy ozna\u010dov\u00e1ny jako &#8220;kvazi-ve\u0159ejn\u00e9 osoby&#8221; nebo &#8220;pova\u017eovan\u00e9 za ve\u0159ejn\u00e9 osoby&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Vysv\u011btl\u00edme, jak je zach\u00e1zeno s poru\u0161en\u00edm pr\u00e1va na soukrom\u00ed v\u016f\u010di kvazi-ve\u0159ejn\u00fdm osob\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/scope-of-privacyinfringement\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/scope-of-privacyinfringement[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Soukromi_poloverejnych_osob\" title=\"Soukrom\u00ed polove\u0159ejn\u00fdch osob\">Soukrom\u00ed polove\u0159ejn\u00fdch osob<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Pripady_poruseni_soukromi_poloverejnych_osob_a_profesniho_jednani\" title=\"P\u0159\u00edpady poru\u0161en\u00ed soukrom\u00ed polove\u0159ejn\u00fdch osob a profesn\u00edho jedn\u00e1n\u00ed\">P\u0159\u00edpady poru\u0161en\u00ed soukrom\u00ed polove\u0159ejn\u00fdch osob a profesn\u00edho jedn\u00e1n\u00ed<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Prubeh_soudniho_sporu\" title=\"Pr\u016fb\u011bh soudn\u00edho sporu\">Pr\u016fb\u011bh soudn\u00edho sporu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Rozhodnuti_soudu\" title=\"Rozhodnut\u00ed soudu\">Rozhodnut\u00ed soudu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Poruseni_prava_na_soukromi_poloverejne_osoby_prostrednictvim_prispevku\" title=\"Poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed polove\u0159ejn\u00e9 osoby prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159\u00edsp\u011bvku\">Poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed polove\u0159ejn\u00e9 osoby prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159\u00edsp\u011bvku<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Prubeh_soudniho_sporu-2\" title=\"Pr\u016fb\u011bh soudn\u00edho sporu\">Pr\u016fb\u011bh soudn\u00edho sporu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Rozhodnuti_soudu-2\" title=\"Rozhodnut\u00ed soudu\">Rozhodnut\u00ed soudu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/semi-public-figure-right-to-privacy\/#Shrnuti\" title=\"Shrnut\u00ed\">Shrnut\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Soukromi_poloverejnych_osob\"><\/span>Soukrom\u00ed polove\u0159ejn\u00fdch osob<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/semi-public-figure-right-to-privacy1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28583\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>U tzv. &#8220;slavn\u00fdch osobnost\u00ed&#8221; se p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee \u010d\u00e1st jejich soukrom\u00e9ho \u017eivota m\u016f\u017ee b\u00fdt pova\u017eov\u00e1na za legitimn\u00ed z\u00e1jem ve\u0159ejnosti. Tak\u00e9 se p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee si tito lid\u00e9 vybrali svou profesi a stali se slavn\u00fdmi, \u010d\u00edm\u017e do ur\u010dit\u00e9 m\u00edry rezignovali na sv\u00e9 soukrom\u00ed. Proto se m\u016f\u017ee st\u00e1t, \u017ee zve\u0159ejn\u011bn\u00ed informac\u00ed souvisej\u00edc\u00edch s oblast\u00ed, ve kter\u00e9 se stali slavn\u00fdmi, nen\u00ed pova\u017eov\u00e1no za nez\u00e1konn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Stejn\u011b tak u ve\u0159ejn\u00fdch a polove\u0159ejn\u00fdch osob, pokud jde o poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed, i kdy\u017e se jedn\u00e1 o skute\u010dnosti z jejich soukrom\u00e9ho \u017eivota, pokud byly poskytnuty jako materi\u00e1l pro hodnocen\u00ed jejich vhodnosti a kvalifikace, pokud obsah a zp\u016fsob vyj\u00e1d\u0159en\u00ed nejsou vzhledem k tomuto \u00fa\u010delu neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9, nebylo by to pova\u017eov\u00e1no za nez\u00e1konn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripady_poruseni_soukromi_poloverejnych_osob_a_profesniho_jednani\"><\/span>P\u0159\u00edpady poru\u0161en\u00ed soukrom\u00ed polove\u0159ejn\u00fdch osob a profesn\u00edho jedn\u00e1n\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Probl\u00e9m se t\u00fdkal pomluvy l\u00e9ka\u0159e. Pacient podal \u017ealobu na l\u00e9ka\u0159e za sexu\u00e1ln\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed b\u011bhem vy\u0161et\u0159en\u00ed. V souvislosti s t\u00edm pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1stupce pacienta rozd\u011blil kopie \u017ealoby na tiskov\u00e9 konferenci novin\u00e1\u0159\u016fm z oblasti justice a o pod\u00e1n\u00ed \u017ealoby informoval pod sv\u00fdm skute\u010dn\u00fdm jm\u00e9nem. I kdy\u017e bylo rozhodnuto, \u017ee pacient prohr\u00e1l \u017ealobu na sexu\u00e1ln\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed (l\u00e9ka\u0159 vyhr\u00e1l), existuje p\u0159\u00edpad, kdy l\u00e9ka\u0159 po\u017eadoval od\u0161kodn\u011bn\u00ed od pr\u00e1vn\u00edka a novin\u00e1\u0159\u016f za pomluvu a poru\u0161en\u00ed soukrom\u00ed. Pod\u00edvejme se podrobn\u011bji na tento p\u0159\u00edpad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prubeh_soudniho_sporu\"><\/span>Pr\u016fb\u011bh soudn\u00edho sporu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pacient, kter\u00fd byl po narozen\u00ed vychov\u00e1v\u00e1n jako mu\u017e, ale od puberty za\u010dal projevovat \u017eensk\u00e9 t\u011blesn\u00e9 rysy a je\u0161t\u011b p\u0159ed dosa\u017een\u00edm dosp\u011blosti za\u010dal \u017e\u00edt jako \u017eena, se obr\u00e1til na plastickou chirurgii Saitama Medical University Hospital pro konzultaci o vytvo\u0159en\u00ed vag\u00edny. Pacient byl vy\u0161et\u0159en l\u00e9ka\u0159em, kter\u00fd je pr\u016fkopn\u00edkem v l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 p\u00e9\u010di o osoby s poruchou genderov\u00e9 identity.<\/p>\n\n\n\n<p>Pacient tvrdil, \u017ee b\u011bhem vy\u0161et\u0159en\u00ed l\u00e9ka\u0159 pacienta v\u00e1\u017en\u011b sexu\u00e1ln\u011b obt\u011b\u017eoval. Pacient podal \u017ealobu na od\u0161kodn\u011bn\u00ed za nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Na dotazy novin\u00e1\u0159\u016f, kte\u0159\u00ed se o tomto soudn\u00edm sporu dozv\u011bd\u011bli, pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1stupce pacienta odpov\u011bd\u011bl, \u017ee by rad\u011bji poskytl p\u0159ipraven\u00e9 a sjednocen\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed, ne\u017e aby poskytoval nedostate\u010dn\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed individu\u00e1ln\u011b p\u0159i p\u0159eru\u0161en\u00ed sv\u00e9 pr\u00e1ce. Proto uspo\u0159\u00e1dal tiskovou konferenci, na kter\u00e9 rozd\u011blil kopie \u017ealoby, ozn\u00e1mil jm\u00e9no a adresu l\u00e9ka\u0159e a argumenty pacienta, a noviny to zve\u0159ejnily.<\/p>\n\n\n\n<p>V tomto p\u0159\u00edpad\u011b sexu\u00e1ln\u00edho obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed bylo rozhodnuto, \u017ee &#8220;v\u00fdpov\u011b\u010f pacienta je nepravd\u011bpodobn\u00e1 a sexu\u00e1ln\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed nem\u016f\u017ee b\u00fdt pova\u017eov\u00e1no za pravdiv\u00e9&#8221;, co\u017e vedlo k proh\u0159e \u017ealobce (v\u00fdhra l\u00e9ka\u0159e). Nicm\u00e9n\u011b, pot\u00e9 l\u00e9ka\u0159 po\u017eadoval od\u0161kodn\u011bn\u00ed od novin za pomluvu a poru\u0161en\u00ed soukrom\u00ed a podal \u017ealobu. Abyste to v\u011bd\u011bli p\u0159edem, soud zam\u00edtl n\u00e1rok \u017ealobce (l\u00e9ka\u0159e).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozhodnuti_soudu\"><\/span>Rozhodnut\u00ed soudu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/semi-public-figure-right-to-privacy2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28584\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Soud nejprve rozhodl o pomluv\u011b,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Tiskov\u00e1 konference se omezila na uk\u00e1z\u00e1n\u00ed skute\u010dnosti, \u017ee byla pod\u00e1na \u017ealoba a jej\u00ed p\u0159\u00ed\u010diny, a vysv\u011btlila skute\u010dnosti pouze novin\u00e1\u0159\u016fm, kte\u0159\u00ed se s n\u00ed p\u0159\u00edmo setkali, a nebyla to pomluva l\u00e9ka\u0159e, kter\u00fd byl \u017ealovan\u00fdm v p\u0159edchoz\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b, ve vztahu k novin\u00e1\u0159\u016fm.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>rozhodl.<\/p>\n\n\n\n<p>Co se t\u00fd\u010de zpravodajstv\u00ed v novin\u00e1ch,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Ob\u010dan\u00e9, kte\u0159\u00ed se dozv\u011bd\u011bli o skute\u010dnosti, \u017ee l\u00e9ka\u0159 byl \u017ealov\u00e1n za sexu\u00e1ln\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed a pomluvu b\u011bhem vy\u0161et\u0159en\u00ed, mohou p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee mohlo doj\u00edt k n\u011bjak\u00e9mu jedn\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 pacient pova\u017eoval za sexu\u00e1ln\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed, a zejm\u00e9na v dne\u0161n\u00ed dob\u011b se formuje spole\u010densk\u00e9 pojet\u00ed, \u017ee sexu\u00e1ln\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed b\u011bhem vy\u0161et\u0159en\u00ed je nemravn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed, tak\u017ee skute\u010dnost, \u017ee pacient podal \u017ealobu na sexu\u00e1ln\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed a dal\u0161\u00ed d\u016fvody, m\u016f\u017ee sn\u00ed\u017eit soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed l\u00e9ka\u0159e a po\u0161kodit jeho pov\u011bst.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>ale proto\u017ee l\u00e9ka\u0159 je profesorem na l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 fakult\u011b a je pr\u016fkopn\u00edkem v l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 p\u00e9\u010di o osoby s poruchou genderov\u00e9 identity, \u00fa\u010delem tiskov\u00e9 konference a zpravodajstv\u00ed bylo slou\u017eit ve\u0159ejn\u00e9mu z\u00e1jmu, a proto pomluvu neuznal.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e1le,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Jedn\u00e1n\u00ed b\u011bhem vy\u0161et\u0159en\u00ed v nemocnici l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 fakulty profesorem medic\u00edny, kter\u00fd je vysoko specializovanou profes\u00ed, je v s\u00e1zce, a to je z\u00e1le\u017eitost t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se soci\u00e1ln\u00ed aktivity l\u00e9ka\u0159e a prohl\u00e1\u0161en\u00ed v\u016f\u010di spole\u010dnosti, a nem\u016f\u017ee b\u00fdt pova\u017eov\u00e1no za z\u00e1le\u017eitost pat\u0159\u00edc\u00ed do soukrom\u00e9 sf\u00e9ry jednotlivce.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>a,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Jm\u00e9no \u017ealobce je tak\u00e9 z\u00e1le\u017eitost identifikace subjektu jedn\u00e1n\u00ed&#8230; a nen\u00ed to z\u00e1le\u017eitost, kter\u00e1 by m\u011bla b\u00fdt chr\u00e1n\u011bna jako soukrom\u00ed.<\/p>\n<cite>Verdikt tokijsk\u00e9ho vrchn\u00edho soudu ze dne 31. srpna 2006 (Tokyo High Court, August 31, 2006)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>\n\na nep\u0159iznal ani poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed.\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e je profesn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed osoby v odborn\u00e9 profesi zpochybn\u011bno, obsah \u017ealoby a adresa nespadaj\u00ed do soukrom\u00e9 sf\u00e9ry jednotlivce a nest\u00e1vaj\u00ed se p\u0159edm\u011btem ochrany soukrom\u00ed, co\u017e je rozhodnut\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/personal-information-and-privacy-violation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/personal-information-and-privacy-violation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poruseni_prava_na_soukromi_poloverejne_osoby_prostrednictvim_prispevku\"><\/span>Poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed polove\u0159ejn\u00e9 osoby prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159\u00edsp\u011bvku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/semi-public-figure-right-to-privacy3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28585\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Existuje p\u0159\u00edpad, kdy zuba\u0159 po\u017eadoval od poskytovatele internetov\u00fdch slu\u017eeb odhalen\u00ed informac\u00ed o odes\u00edlateli, kter\u00fd zneu\u017eil jeho dobr\u00e9 jm\u00e9no a poru\u0161il jeho pr\u00e1vo na soukrom\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159\u00edsp\u011bvku na str\u00e1nce &#8220;Bakusai.com&#8221;. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b bylo uzn\u00e1no nejen po\u0161kozen\u00ed dobr\u00e9 pov\u011bsti, ale tak\u00e9 poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prubeh_soudniho_sporu-2\"><\/span>Pr\u016fb\u011bh soudn\u00edho sporu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na str\u00e1nce &#8220;Bakusai.com&#8221; v sekci &#8220;Kanto Edition&#8221; a &#8220;Takasaki City Chat&#8221; byl v diskusn\u00edm vl\u00e1knu &#8220;\u25b3\u25b3&#8221; zve\u0159ejn\u011bn p\u0159\u00edsp\u011bvek:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Doktor X z \u25cb\u25cb je v \u25a1\u25a1 na nev\u011bra maratonu&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Na toto tvrzen\u00ed \u017ealobce reagoval:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Doktor X z \u25cb\u25cb&#8221; je nepochybn\u011b odkaz na &#8220;l\u00e9ka\u0159e&#8221; nebo &#8220;zuba\u0159e&#8221; jm\u00e9nem &#8220;X&#8221; z m\u011bsta &#8220;\u25cb\u25cb&#8221;, kter\u00e9 soused\u00ed s Takasaki. Jeliko\u017e v m\u011bst\u011b \u25cb\u25cb neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd jin\u00fd l\u00e9ka\u0159 nebo zuba\u0159 jm\u00e9nem X ne\u017e \u017ealobce, je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee &#8220;Doktor X&#8221; v tomto p\u0159\u00edsp\u011bvku odkazuje na \u017ealobce. Tento p\u0159\u00edsp\u011bvek uv\u00e1d\u00ed, \u017ee \u017ealobce je na nev\u011bra maratonu, co\u017e vytv\u00e1\u0159\u00ed dojem, \u017ee \u017ealobce pravideln\u011b podv\u00e1d\u00ed, co\u017e sni\u017euje jeho spole\u010densk\u00e9 hodnocen\u00ed a z\u00e1rove\u0148 poru\u0161uje jeho pr\u00e1vo na soukrom\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se jeho osobn\u00edho \u017eivota.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Na z\u00e1klad\u011b toho po\u017eadoval odhalen\u00ed informac\u00ed o odes\u00edlateli.<\/p>\n\n\n\n<p>Poskytovatel internetov\u00fdch slu\u017eeb na to reagoval:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Vzhledem k tomu, \u017ee \u017ealobce je \u0159editelem zubn\u00ed kliniky a m\u00e1 ur\u010dit\u00e9 spole\u010densk\u00e9 postaven\u00ed, nem\u016f\u017eeme vylou\u010dit mo\u017enost, \u017ee p\u0159\u00edsp\u011bvek o jeho osobn\u00edm \u017eivot\u011b m\u00e1 ve\u0159ejn\u00fd a ve\u0159ejn\u011b prosp\u011b\u0161n\u00fd charakter, a proto nem\u016f\u017eeme vylou\u010dit mo\u017enost, \u017ee existuje d\u016fvod pro odm\u00edtnut\u00ed nez\u00e1konnosti (okolnosti, kter\u00e9 vylu\u010duj\u00ed nez\u00e1konnost).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>A tvrdil, \u017ee &#8220;je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee do\u0161lo k poru\u0161en\u00ed pr\u00e1v&#8221;, nem\u016f\u017ee b\u00fdt uzn\u00e1no.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozhodnuti_soudu-2\"><\/span>Rozhodnut\u00ed soudu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Soud uznal poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed. D\u016fvody jsou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Doktor X z \u25cb\u25cb&#8221; v tomto p\u0159\u00edsp\u011bvku je ch\u00e1p\u00e1n jako odkaz na \u017ealobce a vzhledem k tomu, \u017ee v Takasaki skute\u010dn\u011b existuje oblast s bary naz\u00fdvan\u00e1 &#8220;\u25a1\u25a1 Village&#8221;, je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee &#8220;nev\u011bra maraton v \u25a1\u25a1&#8221; v tomto p\u0159\u00edsp\u011bvku nazna\u010duje, \u017ee \u017ealobce \u010dasto podv\u00e1d\u00ed v Takasaki v oblasti \u25a1\u25a1 Village, nebo \u017ee chod\u00ed do \u25a1\u25a1 Village se sv\u00fdm milencem. Tento p\u0159\u00edsp\u011bvek tedy po\u0161kozuje \u017ealobcovu pov\u011bst a poru\u0161uje jeho pr\u00e1vo na soukrom\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se jeho osobn\u00edho \u017eivota.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Soud tak\u00e9 uvedl:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>I kdy\u017e je \u017ealobce \u0159editelem zubn\u00ed kliniky a m\u00e1 ur\u010dit\u00e9 spole\u010densk\u00e9 postaven\u00ed, skute\u010dnost, \u017ee podv\u00e1d\u00ed, nem\u00e1 nic spole\u010dn\u00e9ho s jeho dovednostmi jako zuba\u0159e nebo s l\u00e9\u010dbou v zubn\u00ed klinice, tak\u017ee je obt\u00ed\u017en\u00e9 uznat, \u017ee skute\u010dnosti uveden\u00e9 v tomto p\u0159\u00edsp\u011bvku maj\u00ed ve\u0159ejn\u00fd charakter.<\/p>\n\n\n\n<p>Nem\u016f\u017ee b\u00fdt uzn\u00e1no, \u017ee existuje dostate\u010dn\u00fd d\u016fvod pro v\u011b\u0159en\u00ed, \u017ee obsah tohoto p\u0159\u00edsp\u011bvku je pravdiv\u00fd nebo \u017ee je pravdiv\u00fd.<\/p>\n<cite>Soud v Tokiu, rozhodnut\u00ed ze dne 20. b\u0159ezna 2015 (Tokyo District Court, March 20, 2015)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>A na\u0159\u00eddil poskytovateli internetov\u00fdch slu\u017eeb, aby odhalil informace o odes\u00edlateli.<\/p>\n\n\n\n<p>Je to rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 uzn\u00e1v\u00e1 nejen po\u0161kozen\u00ed dobr\u00e9 pov\u011bsti, ale tak\u00e9 poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed, i kdy\u017e je \u017ealobce polove\u0159ejnou osobou a skute\u010dnosti uveden\u00e9 v p\u0159\u00edsp\u011bvku nemaj\u00ed nic spole\u010dn\u00e9ho s jeho dovednostmi jako zuba\u0159e nebo s l\u00e9\u010dbou v zubn\u00ed klinice.<\/p>\n\n\n\n<p>Tento p\u0159\u00edpad se t\u00fdk\u00e1 nev\u011bry \u0159editele zubn\u00ed kliniky, ale soudn\u00ed p\u0159\u00edpady t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se nev\u011bry mana\u017eer\u016f jsou shrnuty v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/adultery-of-president\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/adultery-of-president[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti\"><\/span>Shrnut\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Co se t\u00fd\u010de polove\u0159ejn\u00fdch osob, i kdy\u017e jde o soukrom\u00e9 skute\u010dnosti, m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u011bkdy pova\u017eov\u00e1no za nez\u00e1vadn\u00e9 poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed, pokud obsah a zp\u016fsob vyj\u00e1d\u0159en\u00ed nejsou vzhledem k jeho \u00fa\u010delu nespr\u00e1vn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ur\u010den\u00ed, zda do\u0161lo k poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na soukrom\u00ed, m\u016f\u017ee b\u00fdt \u010dasto obt\u00ed\u017en\u00e9, proto doporu\u010dujeme konzultovat s zku\u0161en\u00fdm pr\u00e1vn\u00edkem.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/privacy-invasion\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/privacy-invasion[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Ve\u0159ejn\u00e1 osoba&#8221; ozna\u010duje poslance, starosty m\u011bstsk\u00fdch rad, \u00fa\u0159edn\u00edky na kl\u00ed\u010dov\u00fdch pozic\u00edch atd. Kritika zalo\u017een\u00e1 na faktech v\u016f\u010di ve\u0159ejn\u00fdm osob\u00e1m je vylou\u010dena z pomluvy, proto\u017ee p\u0159isp\u00edv\u00e1 k p [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63804,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,29],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61028"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63805,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61028\/revisions\/63805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}