{"id":61080,"date":"2023-12-08T20:24:22","date_gmt":"2023-12-08T11:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=61080"},"modified":"2024-03-28T13:46:16","modified_gmt":"2024-03-28T04:46:16","slug":"honor-feelings-part2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2","title":{"rendered":"Byl jsem pomlouv\u00e1n p\u0159es LINE! Je mo\u017en\u00e9 podat \u017ealobu? Vysv\u011btlen\u00ed na p\u0159\u00edkladech"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8220;LINE&#8221; je nyn\u00ed nejpou\u017e\u00edvan\u011bj\u0161\u00ed chatovac\u00ed aplikac\u00ed v Japonsku. Mnoho lid\u00ed pravd\u011bpodobn\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 skupinov\u00fd LINE, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje konverzaci s v\u00edce lidmi, na denn\u00ed b\u00e1zi.<\/p>\n\n\n\n<p>Na druhou stranu, skupinov\u00fd LINE umo\u017e\u0148uje \u00fa\u010dast od n\u011bkolika lid\u00ed a\u017e po 500, tak\u017ee v z\u00e1vislosti na zp\u016fsobu pou\u017eit\u00ed se m\u016f\u017eete dostat do r\u016fzn\u00fdch probl\u00e9m\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>V tomto \u010dl\u00e1nku vysv\u011btl\u00edme, zda je mo\u017en\u00e9 \u017ealovat osobu, kter\u00e1 v\u00e1s pomlouv\u00e1 na LINE, na z\u00e1klad\u011b konkr\u00e9tn\u00edch p\u0159\u00edklad\u016f.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Je_mozne_podat_zalobu_za_pomluvy_v_ramci_skupinoveho_chatu_na_LINE\" title=\"Je mo\u017en\u00e9 podat \u017ealobu za pomluvy v r\u00e1mci skupinov\u00e9ho chatu na LINE?\">Je mo\u017en\u00e9 podat \u017ealobu za pomluvy v r\u00e1mci skupinov\u00e9ho chatu na LINE?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Podminky_pro_zalozeni_trestnych_cinu_pomluvy_a_urazky_na_cti\" title=\"Podm\u00ednky pro zalo\u017een\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f pomluvy a ur\u00e1\u017eky na cti\">Podm\u00ednky pro zalo\u017een\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f pomluvy a ur\u00e1\u017eky na cti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Rozdil_mezi_pomluvou_a_porusenim_cti\" title=\"Rozd\u00edl mezi pomluvou a poru\u0161en\u00edm cti\">Rozd\u00edl mezi pomluvou a poru\u0161en\u00edm cti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Co_je_to_civilni_pomluva\" title=\"Co je to civiln\u00ed pomluva\">Co je to civiln\u00ed pomluva<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Rozdily_a_podobnosti_mezi_trestnym_cinem_pomluvy_a_civilni_pomluvou\" title=\"Rozd\u00edly a podobnosti mezi trestn\u00fdm \u010dinem pomluvy a civiln\u00ed pomluvou\">Rozd\u00edly a podobnosti mezi trestn\u00fdm \u010dinem pomluvy a civiln\u00ed pomluvou<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Co_je_poruseni_cti_a_emoci\" title=\"Co je poru\u0161en\u00ed cti a emoc\u00ed\">Co je poru\u0161en\u00ed cti a emoc\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Pripad_tykajici_se_prispevku_ve_skupine_LINE\" title=\"P\u0159\u00edpad t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f ve skupin\u011b LINE\">P\u0159\u00edpad t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f ve skupin\u011b LINE<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Prehled_pripadu\" title=\"P\u0159ehled p\u0159\u00edpadu\">P\u0159ehled p\u0159\u00edpadu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Hlavni_body_sporu\" title=\"Hlavn\u00ed body sporu\">Hlavn\u00ed body sporu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Rozhodnuti_soudu_Verejnost_neni_pozadovana_pro_poruseni_ctizadostivych_pocitu\" title=\"Rozhodnut\u00ed soudu: Ve\u0159ejnost nen\u00ed po\u017eadov\u00e1na pro poru\u0161en\u00ed cti\u017e\u00e1dostiv\u00fdch pocit\u016f\">Rozhodnut\u00ed soudu: Ve\u0159ejnost nen\u00ed po\u017eadov\u00e1na pro poru\u0161en\u00ed cti\u017e\u00e1dostiv\u00fdch pocit\u016f<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Soudni_pripad_tykajici_se_zprav_na_LINE\" title=\"Soudn\u00ed p\u0159\u00edpad t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zpr\u00e1v na LINE\">Soudn\u00ed p\u0159\u00edpad t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zpr\u00e1v na LINE<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Prehled_pripadu-2\" title=\"P\u0159ehled p\u0159\u00edpadu\">P\u0159ehled p\u0159\u00edpadu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Hlavni_body_sporu-2\" title=\"Hlavn\u00ed body sporu\">Hlavn\u00ed body sporu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Rozhodnuti_soudu_Zpravy_na_LINE_mohou_byt_povazovany_za_poskozeni_cti_i_kdyz_jsou_urceny_konkretnimu_malemu_poctu_lidi\" title=\"Rozhodnut\u00ed soudu: Zpr\u00e1vy na LINE mohou b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny za po\u0161kozen\u00ed cti, i kdy\u017e jsou ur\u010deny konkr\u00e9tn\u00edmu mal\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed\">Rozhodnut\u00ed soudu: Zpr\u00e1vy na LINE mohou b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny za po\u0161kozen\u00ed cti, i kdy\u017e jsou ur\u010deny konkr\u00e9tn\u00edmu mal\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Poradenske_centrum_pro_pomluvy_na_LINE\" title=\"Poradensk\u00e9 centrum pro pomluvy na LINE\">Poradensk\u00e9 centrum pro pomluvy na LINE<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Ministerstvo_zdravotnictvi_prace_a_socialnich_veci_Chranme_nase_srdce\" title=\"Ministerstvo zdravotnictv\u00ed, pr\u00e1ce a soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed: Chra\u0148me na\u0161e srdce\">Ministerstvo zdravotnictv\u00ed, pr\u00e1ce a soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed: Chra\u0148me na\u0161e srdce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Ministerstvo_vnitra_a_komunikaci_Centrum_pro_konzultace_o_nelegalnich_a_skodlivych_informacich\" title=\"Ministerstvo vnitra a komunikac\u00ed: Centrum pro konzultace o neleg\u00e1ln\u00edch a \u0161kodliv\u00fdch informac\u00edch\">Ministerstvo vnitra a komunikac\u00ed: Centrum pro konzultace o neleg\u00e1ln\u00edch a \u0161kodliv\u00fdch informac\u00edch<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Konzultace_s_pravnikem\" title=\"Konzultace s pr\u00e1vn\u00edkem\">Konzultace s pr\u00e1vn\u00edkem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/honor-feelings-part2\/#Shrnuti_Pokud_jste_pomlouvani_na_LINE_muze_to_byt_take_nezakonne_jednani\" title=\"Shrnut\u00ed: Pokud jste pomlouv\u00e1ni na LINE, m\u016f\u017ee to b\u00fdt tak\u00e9 nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed\">Shrnut\u00ed: Pokud jste pomlouv\u00e1ni na LINE, m\u016f\u017ee to b\u00fdt tak\u00e9 nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7line\u3067\u306e\u8ab9\u8b17\u4e2d\u50b7\u306f\u8a34\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_mozne_podat_zalobu_za_pomluvy_v_ramci_skupinoveho_chatu_na_LINE\"><\/span>Je mo\u017en\u00e9 podat \u017ealobu za pomluvy v r\u00e1mci skupinov\u00e9ho chatu na LINE?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1816351103_rewrite17.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40125\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Abyste mohli rozhodnout, zda je mo\u017en\u00e9 podat \u017ealobu za pomluvy v r\u00e1mci skupinov\u00e9ho chatu na LINE, je t\u0159eba zv\u00e1\u017eit, zda je dan\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek uzn\u00e1n jako &#8220;po\u0161kozen\u00ed cti&#8221;. Proto je u\u017eite\u010dn\u00e9 se pod\u00edvat na to, jak je &#8220;po\u0161kozen\u00ed cti&#8221; pr\u00e1vn\u011b o\u0161et\u0159eno a jak soudy dosud rozhodovaly.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdznam po\u0161kozen\u00ed cti je \u0161irok\u00fd a existuj\u00ed dva typy: trestn\u00e9 \u010diny po\u0161kozen\u00ed cti a ur\u00e1\u017eky podle trestn\u00edho z\u00e1kona, kter\u00e9 jsou nez\u00e1konn\u00e9, a nez\u00e1konn\u00e9 \u010diny podle ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kona. Ka\u017ed\u00fd z nich vysv\u011btl\u00edme.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u540d\u8a89\u6bc0\u640d\u7f6a\u3068\u4fae\u8fb1\u7f6a\u306e\u6210\u7acb\u8981\u4ef6\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podminky_pro_zalozeni_trestnych_cinu_pomluvy_a_urazky_na_cti\"><\/span>Podm\u00ednky pro zalo\u017een\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f pomluvy a ur\u00e1\u017eky na cti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Nejprve se pod\u00edvejme na podm\u00ednky pro zalo\u017een\u00ed trestn\u00fdch \u010din\u016f pomluvy a ur\u00e1\u017eky na cti podle trestn\u00edho z\u00e1kona.<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbTrestn\u00fd \u010din pomluvy (\u010dl\u00e1nek 230 Japonsk\u00e9ho trestn\u00edho z\u00e1kona)<br>\u2460Ve\u0159ejn\u011b<br>\u2461Uk\u00e1zat skute\u010dnost<br>\u2462Po\u0161kodit cti n\u011bkoho<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbTrestn\u00fd \u010din ur\u00e1\u017eky na cti (\u010dl\u00e1nek 231 Japonsk\u00e9ho trestn\u00edho z\u00e1kona)<br>\u2460Bez uk\u00e1z\u00e1n\u00ed skute\u010dnosti<br>\u2461Ve\u0159ejn\u011b<br>\u2462Ur\u00e1\u017eet n\u011bkoho<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159i porovn\u00e1n\u00ed podm\u00ednek pro zalo\u017een\u00ed obou trestn\u00fdch \u010din\u016f se m\u016f\u017ee zd\u00e1t, \u017ee &#8220;po\u0161kozen\u00ed cti&#8221; a &#8220;ur\u00e1\u017eka&#8221; jsou r\u016fzn\u00e9 \u010diny, ale ve skute\u010dnosti ob\u011b znamenaj\u00ed sn\u00ed\u017een\u00ed soci\u00e1ln\u00edho hodnocen\u00ed osoby.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak\u017ee rozd\u00edl mezi ob\u011bma trestn\u00fdmi \u010diny spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, zda se &#8220;ukazuje skute\u010dnost&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak, co je d\u016fle\u017eit\u00e9 v souvislosti s pomluvou a ur\u00e1\u017ekou v LINE skupin\u011b, je po\u017eadavek na ve\u0159ejnost.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ve\u0159ejn\u011b&#8221; znamen\u00e1 stav, kter\u00fd m\u016f\u017ee b\u00fdt rozpozn\u00e1n nespecifikovan\u00fdm nebo velk\u00fdm po\u010dtem lid\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud to aplikujeme na LINE skupinu, nap\u0159\u00edklad pomluva a ur\u00e1\u017eka v &#8220;otev\u0159en\u00e9m chatu&#8221;, kde m\u016f\u017ee nespecifikovan\u00fd po\u010det lid\u00ed voln\u011b vstupovat a vystupovat, je relativn\u011b snadno uzn\u00e1na jako ve\u0159ejn\u00e1. Na druhou stranu, v p\u0159\u00edpad\u011b pomluvy a ur\u00e1\u017eky v pozv\u00e1nkov\u00e9 skupin\u011b LINE s mal\u00fdm po\u010dtem lid\u00ed, je pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee ve\u0159ejnost nebude uzn\u00e1na.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Rozd\u00edl mezi pomluvou a poru\u0161en\u00edm cti\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozdil_mezi_pomluvou_a_porusenim_cti\"><\/span>Rozd\u00edl mezi pomluvou a poru\u0161en\u00edm cti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V ob\u010dansk\u00e9m z\u00e1kon\u00edku, na rozd\u00edl od trestn\u00edho z\u00e1kona, nejsou v\u00fdslovn\u011b chr\u00e1n\u011bny &#8220;pomluvy&#8221; nebo &#8220;ur\u00e1\u017eky&#8221;, ale jsou chr\u00e1n\u011bny formou mo\u017enosti n\u00e1hrady \u0161kody v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee dojde k protipr\u00e1vn\u00edmu jedn\u00e1n\u00ed (paragraf 709 ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku).<\/p>\n\n\n\n<p>Jako dva typy protipr\u00e1vn\u00edho jedn\u00e1n\u00ed jsou uzn\u00e1v\u00e1ny pomluva a poru\u0161en\u00ed cti.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozd\u00edly mezi ob\u011bma vysv\u011btl\u00edme n\u00ed\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u6c11\u4e8b\u4e0a\u306e\u540d\u8a89\u6bc0\u640d\u3068\u306f\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_je_to_civilni_pomluva\"><\/span>Co je to civiln\u00ed pomluva<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V judikatu\u0159e je civiln\u00ed pomluva definov\u00e1na n\u00e1sledovn\u011b:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Pr\u00e1vo na cti je objektivn\u00ed hodnocen\u00ed, kter\u00e9 jedinec dost\u00e1v\u00e1 od spole\u010dnosti v souvislosti s jeho charakterem, pov\u011bst\u00ed, d\u016fv\u011bryhodnost\u00ed atd., tedy pr\u00e1vo na soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed, a to bez ohledu na to, zda jde o jednotlivce nebo pr\u00e1vnickou osobu. &#8220;Cti&#8221; ve smyslu \u010dl\u00e1nku 723 Japonsk\u00e9ho ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku (Japanese Civil Code) se rozum\u00ed soci\u00e1ln\u00ed cti a nezahrnuje subjektivn\u00ed hodnocen\u00ed hodnoty jednotlivce (pozn\u00e1mka: citovan\u00e9 pocit cti).<\/p>\n<cite>Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud, 18. prosince 1971 (Showa 46) Civil Collection Vol. 24 No. 13, str. 2151<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Jin\u00fdmi slovy, civiln\u00ed pomluva je poru\u0161en\u00edm pr\u00e1va na cti. Pokud se skute\u010dnost uv\u00e1d\u00ed tak, \u017ee sni\u017euje soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed jednotlivce, jedn\u00e1 se o nez\u00e1konn\u00fd \u010din pomluvy. Zda se soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed sni\u017euje, se posuzuje podle b\u011b\u017en\u00e9ho \u010dten\u00ed a pozornosti obecn\u00e9ho \u010dten\u00e1\u0159e.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159\u00edkladem m\u016f\u017ee b\u00fdt tvrzen\u00ed, \u017ee &#8220;m\u00e1 vazby na antisoci\u00e1ln\u00ed s\u00edly&#8221;. Dal\u0161\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed p\u0159\u00edklady toho, jak\u00e9 z\u00e1znamy mohou sn\u00ed\u017eit soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed, jsou podrobn\u011b vysv\u011btleny v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p>Souvisej\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nek: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-and-decline-in-social-reputation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Co je pot\u0159eba pro zalo\u017een\u00ed pomluvy? Vysv\u011btluje pr\u00e1vn\u00edk[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5211\u6cd5\u4e0a\u306e\u540d\u8a89\u6bc0\u640d\u7f6a\u3068\u306e\u7570\u540c\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozdily_a_podobnosti_mezi_trestnym_cinem_pomluvy_a_civilni_pomluvou\"><\/span>Rozd\u00edly a podobnosti mezi trestn\u00fdm \u010dinem pomluvy a civiln\u00ed pomluvou<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Existuje debata o tom, zda je pro civiln\u00ed pomluvu nutn\u00e1 ve\u0159ejnost, ale v soudn\u00ed praxi je ve\u0159ejnost pova\u017eov\u00e1na za nezbytnou i pro civiln\u00ed pomluvu.<\/p>\n\n\n\n<p>Proto lze \u0159\u00edci, \u017ee v podstat\u011b neexistuje rozd\u00edl mezi trestn\u00edmi a civiln\u00edmi po\u017eadavky na zalo\u017een\u00ed pomluvy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u540d\u8a89\u611f\u60c5\u4fb5\u5bb3\u3068\u306f\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_je_poruseni_cti_a_emoci\"><\/span>Co je poru\u0161en\u00ed cti a emoc\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na druh\u00e9 stran\u011b, \u010dest a emoce se t\u00fdkaj\u00ed subjektivn\u00edho hodnocen\u00ed, kter\u00e9 \u010dlov\u011bk m\u00e1 o sv\u00e9 osobn\u00ed hodnot\u011b. Proto je poru\u0161en\u00ed cti a emoc\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 subjektivn\u00edmi v\u00fdrazy, kter\u00e9 nezahrnuj\u00ed uk\u00e1z\u00e1n\u00ed skute\u010dnost\u00ed, jako je &#8220;hlup\u00e1k&#8221; nebo &#8220;idiot&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak, to neznamen\u00e1, \u017ee v\u0161echno se stane neleg\u00e1ln\u00edm, jen proto, \u017ee n\u011bkdo \u0159ekl &#8220;hlup\u00e1k&#8221; nebo &#8220;idiot&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud se k tomuto bodu vyj\u00e1d\u0159il n\u00e1sledovn\u011b:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Poru\u0161en\u00ed osobn\u00edch z\u00e1jm\u016f m\u016f\u017ee b\u00fdt uzn\u00e1no pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, kdy je ur\u00e1\u017eka pova\u017eov\u00e1na za p\u0159ekro\u010den\u00ed limit\u016f, kter\u00e9 jsou obecn\u011b p\u0159ijateln\u00e9 ve spole\u010dnosti.<\/p>\n<cite>Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud, 13. dubna 2010 (Heisei 22), Civil Collection 64, \u010d\u00edslo 3, strana 758<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Jin\u00fdmi slovy, pokud je p\u0159ekro\u010den &#8220;limit, kter\u00fd je obecn\u011b p\u0159ijateln\u00fd ve spole\u010dnosti&#8221;, m\u016f\u017ee to b\u00fdt pova\u017eov\u00e1no za nez\u00e1konn\u00fd \u010din poru\u0161en\u00ed cti a emoc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Nap\u0159\u00edklad, pokud n\u011bkdo opakovan\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 slova jako &#8220;o\u0161kliv\u00e1&#8221; a opakovan\u011b ur\u00e1\u017e\u00ed, nap\u0159\u00edklad \u0159\u00edk\u00e1 &#8220;Jak je mo\u017en\u00e9, \u017ee jsi o\u0161kliv\u00e1 i na upraven\u00fdch fotografi\u00edch lol&#8221;, m\u016f\u017ee to b\u00fdt pova\u017eov\u00e1no za p\u0159ekro\u010den\u00ed limit\u016f, kter\u00e9 jsou obecn\u011b p\u0159ijateln\u00e9 ve spole\u010dnosti, a m\u016f\u017ee to b\u00fdt pova\u017eov\u00e1no za poru\u0161en\u00ed cti a emoc\u00ed \u017ealobce.<\/p>\n\n\n\n<p>Podrobn\u011bji vysv\u011btlujeme, kdy doch\u00e1z\u00ed k poru\u0161en\u00ed cti a emoc\u00ed, v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku, tak\u017ee se na n\u011bj tak\u00e9 pod\u00edvejte.<\/p>\n\n\n\n<p>Souvisej\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nek: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/slander-defamation-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ur\u00e1\u017eky (hanoben\u00ed) na internetu a poru\u0161en\u00ed cti a emoc\u00ed[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Je t\u0159eba poznamenat, \u017ee kdy\u017e \u017e\u00e1d\u00e1te o n\u00e1hradu \u0161kody za poru\u0161en\u00ed cti a emoc\u00ed, nevznik\u00e1 ot\u00e1zka ve\u0159ejnosti, kterou jsme vysv\u011btlili v \u010d\u00e1sti o trestn\u00edm a ob\u010dansk\u00e9m hanoben\u00ed cti. (viz soud v Tokiu, 18. ledna 2019 (Heisei 31))<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"line\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u6295\u7a3f\u3092\u3081\u3050\u308b\u88c1\u5224\u4f8b\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_tykajici_se_prispevku_ve_skupine_LINE\"><\/span>P\u0159\u00edpad t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f ve skupin\u011b LINE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/honor-feelings-part4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18105\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pod\u00edvejme se, jak soud rozhodl v konkr\u00e9tn\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b ve skupin\u011b LINE.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u4e8b\u6848\u306e\u6982\u8981\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prehled_pripadu\"><\/span>P\u0159ehled p\u0159\u00edpadu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V tomto p\u0159\u00edpad\u011b \u017ealobkyn\u011b, kter\u00e1 je jedn\u00edm z \u010dlen\u016f skupiny LINE tvo\u0159en\u00e9 p\u011bti \u017eenami, jejich\u017e man\u017eel\u00e9 pracuj\u00ed na stejn\u00e9m pracovi\u0161ti (\u017ealovan\u00fd), po\u017eadovala od\u0161kodn\u011bn\u00ed a n\u00e1hradu za bolest a utrpen\u00ed na z\u00e1klad\u011b nez\u00e1konn\u00e9ho jedn\u00e1n\u00ed, proto\u017ee \u017ealovan\u00fd poslal zpr\u00e1vu obsahuj\u00edc\u00ed v\u00fdrazy, kter\u00e9 poru\u0161uj\u00ed jej\u00ed cti\u017e\u00e1dostiv\u00e9 pocity ve skupin\u011b LINE.<\/p>\n\n\n\n<p>Zpr\u00e1va, kterou \u017ealovan\u00fd odeslal, je n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>&#8220;M\u00e1m pro v\u00e1s nejv\u011bt\u0161\u00ed informaci o podiv\u00ednovi tohoto roku!! Je to pan\u00ed XX (\u017ealobkyn\u011b).&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;Tento \u010dlov\u011bk je nesm\u00edrn\u011b hloup\u00fd a dok\u00e1\u017ee d\u011blat \u0161pinav\u00e9 v\u011bci bez mrknut\u00ed oka, tak\u017ee bu\u010fte opatrn\u00ed!!&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;M\u016fj man\u017eel mu pomohl v pr\u00e1ci, ale d\u011bl\u00e1 \u0161pinav\u00e9 v\u011bci bez mrknut\u00ed oka!&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;P\u0159esto\u017ee m\u00e1 dlouhou pracovn\u00ed historii, nezd\u00e1 se, \u017ee by byl schopen pracovat (sm\u00edch)&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;I kdy\u017e to nikdo ne\u0159\u00edk\u00e1 nahlas, je vysm\u00edv\u00e1n (v\u00fdbuch) (sm\u00edch) Je to uboh\u00e9! No, je to skute\u010dn\u00fd hlup\u00e1k! Kus \u0161rotu! (sm\u00edch)&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8220;A tato XX (\u017ealobkyn\u011b) mi tak\u00e9 ud\u011blala nejhor\u0161\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed!! Chov\u00e1 se jako stalk\u00e9r! Ve sv\u00e9m v\u011bku je to skute\u010dn\u00fd odpad!!!&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u4e3b\u8981\u306a\u4e89\u70b9\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hlavni_body_sporu\"><\/span>Hlavn\u00ed body sporu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V tomto p\u0159\u00edpad\u011b bylo ot\u00e1zkou, zda je t\u0159eba splnit po\u017eadavek na ve\u0159ejnost jako p\u0159edpoklad pro poru\u0161en\u00ed cti\u017e\u00e1dostiv\u00fdch pocit\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u010cin \u017ealovan\u00e9ho odesl\u00e1n\u00ed t\u00e9to zpr\u00e1vy p\u0159\u00edmo souvis\u00ed s t\u00edm, \u017ee obsah t\u00e9to zpr\u00e1vy je zobrazen nejen \u010dlen\u016fm t\u00e9to skupiny LINE, ale tak\u00e9 \u017ealobkyni a jej\u00edm koleg\u016fm.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Na to \u017ealobkyn\u011b nam\u00edtla,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Krom\u011b \u017ealovan\u00e9ho je v skupin\u011b LINE pouze \u010dty\u0159i \u010dlenov\u00e9, tak\u017ee zpr\u00e1va nebyla odesl\u00e1na nespecifikovan\u00e9mu nebo velk\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed a nebyla ani zve\u0159ejn\u011bna na internetu.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>\u017dalovan\u00fd tvrdil, \u017ee \u010din odesl\u00e1n\u00ed t\u00e9to zpr\u00e1vy nem\u00e1 ve\u0159ejn\u00fd charakter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u88c1\u5224\u6240\u306e\u5224\u65ad-\u540d\u8a89\u611f\u60c5\u4fb5\u5bb3\u306b\u304a\u3044\u3066\u306f\u516c\u7136\u6027\u306e\u8981\u4ef6\u306f\u4e0d\u8981\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozhodnuti_soudu_Verejnost_neni_pozadovana_pro_poruseni_ctizadostivych_pocitu\"><\/span>Rozhodnut\u00ed soudu: Ve\u0159ejnost nen\u00ed po\u017eadov\u00e1na pro poru\u0161en\u00ed cti\u017e\u00e1dostiv\u00fdch pocit\u016f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Soud uvedl n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed a rozhodl, \u017ee ve\u0159ejnost nen\u00ed po\u017eadov\u00e1na pro poru\u0161en\u00ed cti\u017e\u00e1dostiv\u00fdch pocit\u016f,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;\u017dalobkyn\u011b po\u017eaduje od\u0161kodn\u011bn\u00ed ne za ur\u00e1\u017eku na cti, ale za poru\u0161en\u00ed cti\u017e\u00e1dostiv\u00fdch pocit\u016f, tak\u017ee po\u017eadavek na ve\u0159ejnost nen\u00ed nutn\u00fd.&#8221;<\/p>\n<cite> Rozsudek Tokijsk\u00e9ho okresn\u00edho soudu ze dne 18. ledna 2019 (rok 31 \u00e9ry Heisei, 2019) <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Co se t\u00fd\u010de toho, zda tato zpr\u00e1va poru\u0161uje cti\u017e\u00e1dostiv\u00e9 pocity \u017ealobkyn\u011b,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Nejen\u017ee ur\u00e1\u017e\u00ed sprost\u00fdmi slovy, ale tak\u00e9 uv\u00e1d\u00ed neopodstatn\u011bn\u00e9 skute\u010dnosti, jako je to, \u017ee \u017ealobkyn\u011b podvedla man\u017eela \u017ealovan\u00e9ho, kter\u00fd je jej\u00edm kolegou v pr\u00e1ci, pomoc\u00ed podl\u00fdch prost\u0159edk\u016f, \u017ee i p\u0159es dlouhou pracovn\u00ed historii nen\u00ed schopn\u00e1 pracovat a je postupn\u011b p\u0159edsti\u017eena mlad\u0161\u00edmi kolegy, a \u017ee se dopustila stalkingu v\u016f\u010di \u017ealovan\u00e9mu. Nav\u00edc, t\u00edm, \u017ee trvale znev\u00e1\u017eila \u017ealobkyni t\u00edm, \u017ee pouk\u00e1zala na to, \u017ee m\u00e1 obli\u010dej a vnit\u0159n\u00ed str\u00e1nku podobnou abnorm\u00e1ln\u00edmu zlo\u010dinci, kter\u00fd se skute\u010dn\u011b dopustil bizarn\u00ed vra\u017edy, lze \u0159\u00edci, \u017ee zna\u010dn\u011b po\u0161kodila jej\u00ed cti\u017e\u00e1dostiv\u00e9 pocity.&#8221;<\/p>\n<cite>Stejn\u011b tak<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Soud uznal poru\u0161en\u00ed cti\u017e\u00e1dostiv\u00fdch pocit\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Nav\u00edc, v tomto p\u0159\u00edpad\u011b, soud na\u0159\u00eddil zaplatit od\u0161kodn\u011bn\u00ed ve v\u00fd\u0161i 300 000 jen\u016f a n\u00e1klady na pr\u00e1vn\u00ed zastoupen\u00ed ve v\u00fd\u0161i 30 000 jen\u016f, celkem 330 000 jen\u016f, s ohledem na to, \u017ee se jednalo o jednor\u00e1zov\u00fd \u010din a \u017ee \u017ealovan\u00fd to p\u0159iznal a projevil \u00famysl se omluvit \u017ealobkyni.<\/p>\n\n\n\n<p>Souvisej\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nek: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/email-sender-identification\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Je mo\u017en\u00e9 ur\u00e1\u017eku na cti prost\u0159ednictv\u00edm DM na LINE nebo Twitteru, e-mailu atd.? Mo\u017enost po\u017eadovat identifikaci odes\u00edlatele[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"line\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u3081\u3050\u308b\u88c1\u5224\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Soudni_pripad_tykajici_se_zprav_na_LINE\"><\/span>Soudn\u00ed p\u0159\u00edpad t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zpr\u00e1v na LINE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>N\u00e1sledn\u011b vysv\u011btl\u00edme rozhodnut\u00ed soudu ohledn\u011b zpr\u00e1v na LINE.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u4e8b\u6848\u306e\u6982\u8981\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prehled_pripadu-2\"><\/span>P\u0159ehled p\u0159\u00edpadu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tento p\u0159\u00edpad se t\u00fdk\u00e1 \u017ealoby, ve kter\u00e9 \u017ealobce tvrdil, \u017ee byla jeho \u010dest hlavn\u011b po\u0161kozena zpr\u00e1vou, kterou \u017ealovan\u00fd poslal sv\u00e9mu p\u0159\u00edteli na LINE, a sekund\u00e1rn\u011b byly poru\u0161eny jeho citov\u00e9 pocity cti, a po\u017eadoval od\u0161kodn\u011bn\u00ed za nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Zpr\u00e1va, kterou \u017ealovan\u00fd poslal, byla n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Dej si na n\u011bj pozor <\/li>\n\n\n\n<li>Podv\u00e1d\u00ed a d\u011bl\u00e1 r\u016fzn\u00e9 v\u011bci <\/li>\n\n\n\n<li>M\u016fj zn\u00e1m\u00fd byl r\u016fzn\u011b zneu\u017eit <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u4e3b\u8981\u306a\u4e89\u70b9\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hlavni_body_sporu-2\"><\/span>Hlavn\u00ed body sporu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V tomto p\u0159\u00edpad\u011b byla ot\u00e1zkou, zda i kdy\u017e byl probl\u00e9mov\u00fd v\u00fdraz adresov\u00e1n konkr\u00e9tn\u00edmu mal\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed, pokud je vysok\u00e1 pravd\u011bpodobnost, \u017ee se tento v\u00fdraz dostane k t\u0159et\u00edm stran\u00e1m, st\u00e1le spl\u0148uje po\u017eadavky na ve\u0159ejnost (tzv. teorie \u0161\u00ed\u0159en\u00ed).<\/p>\n\n\n\n<p>\u017dalobce tvrdil, \u017ee &#8220;tato zpr\u00e1va ukazuje skute\u010dnosti, kter\u00e9 sni\u017euj\u00ed jeho soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed&#8221; a &#8220;je velmi pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee tato informace se \u0161\u00ed\u0159\u00ed mezi mnoho dal\u0161\u00edch lid\u00ed&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Na to \u017ealovan\u00fd odpov\u011bd\u011bl, \u017ee &#8220;zpr\u00e1vu poslal konkr\u00e9tn\u00edmu p\u0159\u00edteli v jedno-na-jedno vztahu a uk\u00e1zal skute\u010dnosti, a nen\u00ed mo\u017en\u00e9 to interpretovat jako ve\u0159ejn\u00e9 uk\u00e1z\u00e1n\u00ed skute\u010dnost\u00ed&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u88c1\u5224\u6240\u306e\u5224\u65ad-line\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u7279\u5b9a\u5c11\u6570\u4eba\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u540d\u8a89\u6bc0\u640d\u306b\u306a\u308a\u3046\u308b\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozhodnuti_soudu_Zpravy_na_LINE_mohou_byt_povazovany_za_poskozeni_cti_i_kdyz_jsou_urceny_konkretnimu_malemu_poctu_lidi\"><\/span>Rozhodnut\u00ed soudu: Zpr\u00e1vy na LINE mohou b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny za po\u0161kozen\u00ed cti, i kdy\u017e jsou ur\u010deny konkr\u00e9tn\u00edmu mal\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ohledn\u011b \u0161\u00ed\u0159en\u00ed zpr\u00e1v na LINE soud nazna\u010dil mo\u017enost uzn\u00e1n\u00ed tohoto, jak je uvedeno n\u00ed\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Obecn\u011b lze \u0159\u00edci, \u017ee p\u0159epos\u00edl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v na LINE je snadn\u00e9 a existuje mo\u017enost, \u017ee se \u0161\u00ed\u0159\u00ed d\u00e1le <\/p>\n<cite>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, 10. b\u0159ezna 2021 (Roku 3 Reiwa) <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Jin\u00fdmi slovy, i kdy\u017e jsou zpr\u00e1vy na LINE odes\u00edl\u00e1ny konkr\u00e9tn\u00edmu mal\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed, mohou spl\u0148ovat po\u017eadavky na ve\u0159ejnost.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak v n\u011bkter\u00fdch soudn\u00edch p\u0159\u00edpadech bylo zdr\u00e1h\u00e1n\u00ed uznat po\u017eadavky na ve\u0159ejnost na z\u00e1klad\u011b pouh\u00e9 &#8220;abstraktn\u00ed mo\u017enosti&#8221; \u0161\u00ed\u0159en\u00ed, jako v tomto p\u0159\u00edpad\u011b (Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, 8. \u0159\u00edjna 2008 (Roku 20 Heisei)), a ve skute\u010dnosti je pravd\u011bpodobn\u011b nutn\u00e1 &#8220;konkr\u00e9tn\u00ed mo\u017enost&#8221; \u0161\u00ed\u0159en\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>A tento pohled je \u00fazce spojen s po\u017eadavky na sn\u00ed\u017een\u00ed soci\u00e1ln\u00edho hodnocen\u00ed. I v tomto p\u0159\u00edpad\u011b soud uvedl n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed a rozhodl, \u017ee tato zpr\u00e1va nesni\u017euje soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed \u017ealobce.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p> Tento \u010din spo\u010d\u00edval v tom, \u017ee \u017ealovan\u00fd poslal zpr\u00e1vu pouze dan\u00e9mu p\u0159\u00edteli, a nebylo zji\u0161t\u011bno \u017e\u00e1dn\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed okolnosti, \u017ee by tato zpr\u00e1va byla p\u0159eposl\u00e1na t\u0159et\u00edm stran\u00e1m nebo zve\u0159ejn\u011bna na internetu atd., a proto nelze uznat, \u017ee soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed \u017ealobce kleslo. <\/p>\n<cite>Stejn\u011b jako v\u00fd\u0161e<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Jak bylo uvedeno v\u00fd\u0161e, zda soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed kles\u00e1, je rozhodov\u00e1no na z\u00e1klad\u011b obecn\u00e9ho \u010dten\u00e1\u0159e, tak\u017ee v\u00fdrazy, kter\u00e9 ukazuj\u00ed skute\u010dnost, \u017ee p\u00e1chaj\u00ed zlo\u010diny, jako je &#8220;podv\u00e1d\u00ed a d\u011bl\u00e1 r\u016fzn\u00e9 v\u011bci&#8221;, obvykle sni\u017euj\u00ed soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak v skute\u010dn\u00fdch soudn\u00edch p\u0159\u00edpadech, i kdy\u017e je v\u00fdraz obecn\u011b takov\u00fd, \u017ee sni\u017euje soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed, pokud &#8220;stupe\u0148&#8221; poklesu nep\u0159ekro\u010d\u00ed ur\u010ditou m\u00edru, po\u0161kozen\u00ed cti nen\u00ed uzn\u00e1no (Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, 19. z\u00e1\u0159\u00ed 2014 (Roku 26 Heisei)).<\/p>\n\n\n\n<p>V tomto p\u0159\u00edpad\u011b bylo uzn\u00e1no, \u017ee &#8220;soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed \u017ealobce nekleslo dostate\u010dn\u011b&#8221;, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee bylo posl\u00e1no zpr\u00e1vou jedno-na-jedno a nebyla \u017e\u00e1dn\u00e1 konkr\u00e9tn\u00ed mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed t\u0159et\u00edm stran\u00e1m, tak\u017ee stupe\u0148 poklesu soci\u00e1ln\u00edho hodnocen\u00ed byl n\u00edzk\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p>Na druhou stranu, pokud nap\u0159\u00edklad existuj\u00ed okolnosti, \u017ee strana, kter\u00e1 odeslala zpr\u00e1vu, d\u0159\u00edve odhalila tajemstv\u00ed, m\u016f\u017ee b\u00fdt mo\u017en\u00e9 uznat pokles soci\u00e1ln\u00edho hodnocen\u00ed, pokud je uzn\u00e1na konkr\u00e9tn\u00ed mo\u017enost, \u017ee zpr\u00e1va po\u0161kozuj\u00edc\u00ed \u010dest se \u0161\u00ed\u0159\u00ed t\u0159et\u00edm stran\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n<p>V tomto p\u0159\u00edpad\u011b soud tak\u00e9 neuznal poru\u0161en\u00ed citov\u00fdch pocit\u016f cti, proto\u017ee \u017ealovan\u00fd poslal zpr\u00e1vu pouze dan\u00e9mu p\u0159\u00edteli a informace o tomto p\u0159\u00edpadu z\u016fstaly abstraktn\u00ed, a uvedl, \u017ee &#8220;tento \u010din nelze uznat jako ur\u00e1\u017eliv\u00fd \u010din, kter\u00fd p\u0159ekra\u010duje hranice p\u0159ijateln\u00e9 v soci\u00e1ln\u00edm smyslu&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Souvisej\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nek: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/cases-not-recognized-as-defamation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">6 p\u0159\u00edklad\u016f, kdy pr\u00e1vn\u00edk vysv\u011btluje, \u017ee po\u0161kozen\u00ed cti nebylo uzn\u00e1no[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"line\u306e\u8ab9\u8b17\u4e2d\u50b7\u306e\u76f8\u8ac7\u7a93\u53e3\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poradenske_centrum_pro_pomluvy_na_LINE\"><\/span>Poradensk\u00e9 centrum pro pomluvy na LINE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/shutterstock_1996603235.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40539\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u0159edstavujeme poradensk\u00e9 centrum pro p\u0159\u00edpady, kdy m\u00e1te probl\u00e9my s pomluvami na LINE.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u539a\u751f\u52b4\u50cd\u7701-\u307e\u3082\u308d\u3046\u3088-\u3053\u3053\u308d\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ministerstvo_zdravotnictvi_prace_a_socialnich_veci_Chranme_nase_srdce\"><\/span>Ministerstvo zdravotnictv\u00ed, pr\u00e1ce a soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed: Chra\u0148me na\u0161e srdce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/76790d0b2d3786cd32e6c9b69dc521d2-1024x527.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40547\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/mamorouyokokoro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ministerstvo zdravotnictv\u00ed, pr\u00e1ce a soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed: Chra\u0148me na\u0161e srdce[ja]<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ministerstvo zdravotnictv\u00ed, pr\u00e1ce a soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed poskytuje web, kter\u00fd uv\u00e1d\u00ed kontaktn\u00ed informace pro ty, kte\u0159\u00ed maj\u00ed probl\u00e9my. Na webu jsou uvedeny odkazy na celost\u00e1tn\u00ed telefonn\u00ed linky a online chaty, kter\u00e9 provozuj\u00ed prefektury a vl\u00e1dn\u00ed m\u011bsta. Pokud m\u00e1te probl\u00e9my, doporu\u010dujeme se obr\u00e1tit na tyto slu\u017eby.<br><\/p>\n\n\n\n<p>\u25b7Pokud chcete konzultovat telefonicky<br>Centr\u00e1ln\u00ed linka pro konzultace o du\u0161evn\u00edm zdrav\u00ed (naviga\u010dn\u00ed linka): 0570-064-556<br>Podp\u016frn\u00e1 hork\u00e1 linka (bezplatn\u00e1 linka): 0120-279-338<br><br> \u25b7Pokud chcete konzultovat p\u0159es SNS<br>Neziskov\u00e1 organizace Tokyo Mental Health Square:<a href=\"https:\/\/www.npo-tms.or.jp\/public\/kokoro_hotchat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.npo-tms.or.jp\/public\/kokoro_hotchat\/[ja]<\/a><br>Neziskov\u00e1 organizace Your Place:<a href=\"https:\/\/talkme.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/talkme.jp\/[ja]<\/a><br><br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u7dcf\u52d9\u7701-\u9055\u6cd5-\u6709\u5bb3\u60c5\u5831\u76f8\u8ac7\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ministerstvo_vnitra_a_komunikaci_Centrum_pro_konzultace_o_nelegalnich_a_skodlivych_informacich\"><\/span>Ministerstvo vnitra a komunikac\u00ed: Centrum pro konzultace o neleg\u00e1ln\u00edch a \u0161kodliv\u00fdch informac\u00edch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7eaae8e89fbd03e6706c30b761658e0b-1024x540.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-40555\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/ihaho.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centrum pro konzultace o neleg\u00e1ln\u00edch a \u0161kodliv\u00fdch informac\u00edch[ja]<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Toto je bezplatn\u00e9 poradensk\u00e9 centrum, kde m\u016f\u017eete konzultovat zp\u016fsoby \u0159e\u0161en\u00ed probl\u00e9m\u016f, jako jsou pomluvy, po\u0161kozen\u00ed dobr\u00e9 pov\u011bsti, poru\u0161en\u00ed soukrom\u00ed, poru\u0161en\u00ed lidsk\u00fdch pr\u00e1v a poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v na internetu, v\u010detn\u011b zp\u016fsob\u016f, jak po\u017e\u00e1dat o odstran\u011bn\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f.<br><a href=\"https:\/\/ihaho.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ihaho.jp\/[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5f01\u8b77\u58eb\u306b\u76f8\u8ac7\u3059\u308b\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konzultace_s_pravnikem\"><\/span>Konzultace s pr\u00e1vn\u00edkem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pokud jste byli pomlouv\u00e1ni v r\u00e1mci skupiny na LINE a chcete po\u017e\u00e1dat o n\u00e1hradu \u0161kody, m\u011bli byste se poradit s pr\u00e1vn\u00edkem. Konzultac\u00ed s pr\u00e1vn\u00edkem, kter\u00fd je odborn\u00edkem na pr\u00e1vo, m\u016f\u017eete hladce prov\u00e9st soudn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed a rychle vy\u0159e\u0161it probl\u00e9my.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u307e\u3068\u3081-line\u3067\u8ab9\u8b17\u4e2d\u50b7\u3055\u308c\u305f\u3089-\u4e0d\u6cd5\u884c\u70ba\u306b\u3042\u305f\u308b\u3053\u3068\u3082\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti_Pokud_jste_pomlouvani_na_LINE_muze_to_byt_take_nezakonne_jednani\"><\/span>Shrnut\u00ed: Pokud jste pomlouv\u00e1ni na LINE, m\u016f\u017ee to b\u00fdt tak\u00e9 nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pokud se ocitnete zapleteni do probl\u00e9m\u016f, jako je pomluva v r\u00e1mci skupiny LINE, a je uzn\u00e1na ur\u00e1\u017eka na cti nebo poru\u0161en\u00ed citov\u00fdch pr\u00e1v, m\u016f\u017eete mo\u017en\u00e1 po\u017eadovat od\u0161kodn\u011bn\u00ed za nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed v ob\u010danskopr\u00e1vn\u00edm smyslu od osoby, kter\u00e1 tuto zpr\u00e1vu odeslala.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak, zda je uzn\u00e1na ur\u00e1\u017eka na cti nebo poru\u0161en\u00ed citov\u00fdch pr\u00e1v, m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u011bkdy t\u011b\u017ek\u00e9 posoudit.<\/p>\n\n\n\n<p>Proto, pokud zva\u017eujete pr\u00e1vn\u00ed kroky v\u016f\u010di probl\u00e9m\u016fm, jako je pomluva v r\u00e1mci skupiny LINE, v\u010detn\u011b toho, zda zpr\u00e1vy v r\u00e1mci skupiny LINE mohou b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny za ur\u00e1\u017eku na cti nebo poru\u0161en\u00ed citov\u00fdch pr\u00e1v, m\u011bli byste se rozhodn\u011b poradit s zku\u0161en\u00fdm pr\u00e1vn\u00edkem.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vn\u00ed oblasti, kter\u00fdmi se zab\u00fdv\u00e1 advok\u00e1tn\u00ed kancel\u00e1\u0159 Monolith: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/reputation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0158\u00edzen\u00ed rizik spojen\u00fdch s reputac\u00ed[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;LINE&#8221; je nyn\u00ed nejpou\u017e\u00edvan\u011bj\u0161\u00ed chatovac\u00ed aplikac\u00ed v Japonsku. Mnoho lid\u00ed pravd\u011bpodobn\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 skupinov\u00fd LINE, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje konverzaci s v\u00edce lidmi, na denn\u00ed b\u00e1zi. Na druhou stranu, skup [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61080"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61080"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63671,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61080\/revisions\/63671"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}