{"id":61099,"date":"2023-12-08T20:24:23","date_gmt":"2023-12-08T11:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=61099"},"modified":"2024-03-26T07:20:57","modified_gmt":"2024-03-25T22:20:57","slug":"photographing-others-property","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/photographing-others-property","title":{"rendered":"Je povoleno bez povolen\u00ed fotografovat a zve\u0159ej\u0148ovat ciz\u00ed majetek?"},"content":{"rendered":"\n<p>Fotografov\u00e1n\u00ed nebo zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed tv\u00e1\u0159e nebo vzhledu \u010dlov\u011bka je poru\u0161en\u00edm pr\u00e1va na ochranu obrazu. Ale je povoleno fotografovat a zve\u0159ej\u0148ovat v\u011bci jin\u00fdch lid\u00ed, kter\u00e9 nejsou jejich vzhledem? Kdy\u017e zde mluv\u00edme o &#8220;v\u011bci&#8221;, obvykle m\u00e1me na mysli majetek jin\u00fdch lid\u00ed. Jin\u00fdmi slovy, je mo\u017en\u00e9 voln\u011b fotografovat majetek jin\u00fdch lid\u00ed a zve\u0159ej\u0148ovat tyto fotografie?<\/p>\n\n\n\n<p>Ve skute\u010dnosti je t\u0159eba b\u00fdt opatrn\u00fd, proto\u017ee pr\u00e1va, kter\u00e1 se st\u00e1vaj\u00ed probl\u00e9mem, se li\u0161\u00ed podle c\u00edlov\u00e9ho objektu.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/photographing-others-property\/#Pripad_budov_a_umeleckych_del\" title=\"P\u0159\u00edpad budov a um\u011bleck\u00fdch d\u011bl\">P\u0159\u00edpad budov a um\u011bleck\u00fdch d\u011bl<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/photographing-others-property\/#Pripad_reklamniho_balonu\" title=\"P\u0159\u00edpad reklamn\u00edho bal\u00f3nu\">P\u0159\u00edpad reklamn\u00edho bal\u00f3nu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/photographing-others-property\/#Pripad_vzhledu_zvirete\" title=\"P\u0159\u00edpad vzhledu zv\u00ed\u0159ete\">P\u0159\u00edpad vzhledu zv\u00ed\u0159ete<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/photographing-others-property\/#Pripad_s_knihou\" title=\"P\u0159\u00edpad s knihou\">P\u0159\u00edpad s knihou<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/photographing-others-property\/#Pripad_javoroveho_stromu\" title=\"P\u0159\u00edpad javorov\u00e9ho stromu\">P\u0159\u00edpad javorov\u00e9ho stromu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/photographing-others-property\/#Shrnuti\" title=\"Shrnut\u00ed\">Shrnut\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_budov_a_umeleckych_del\"><\/span>P\u0159\u00edpad budov a um\u011bleck\u00fdch d\u011bl<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/shutterstock_506484994-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6041\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b budov a um\u011bleck\u00fdch d\u011bl se st\u00e1v\u00e1 probl\u00e9mem autorsk\u00e9 pr\u00e1vo. Podle autorsk\u00e9ho z\u00e1kona (Japonsk\u00fd z\u00e1kon o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech) je to takto:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u010cl\u00e1nek 46 Autorsk\u00e9ho z\u00e1kona &#8220;Vyu\u017eit\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch um\u011bleck\u00fdch d\u011bl atd.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Um\u011bleck\u00e1 d\u00edla, jejich\u017e origin\u00e1ly jsou trvale um\u00edst\u011bny na m\u00edstech venku, jak je stanoveno v p\u0159edchoz\u00edm odstavci, nebo architektonick\u00e1 d\u00edla mohou b\u00fdt vyu\u017e\u00edv\u00e1na jak\u00fdmkoli zp\u016fsobem, s v\u00fdjimkou n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch p\u0159\u00edpad\u016f:<\/p>\n\n\n\n<p>1. Reprodukce soch a jejich nab\u00edzen\u00ed ve\u0159ejnosti prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159evodu reprodukc\u00ed<\/p>\n\n\n\n<p>2. Reprodukce architektonick\u00fdch d\u011bl architekturou a jejich nab\u00edzen\u00ed ve\u0159ejnosti prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159evodu reprodukc\u00ed<\/p>\n\n\n\n<p>3. Reprodukce pro trval\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed na m\u00edstech venku, jak je stanoveno v p\u0159edchoz\u00edm odstavci<\/p>\n\n\n\n<p>4. Reprodukce v\u00fdhradn\u011b pro \u00fa\u010dely prodeje reprodukc\u00ed um\u011bleck\u00fdch d\u011bl, nebo prodej t\u011bchto reprodukc\u00ed<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Je stanoveno, \u017ee zak\u00e1zan\u00e9 \u010dinnosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se &#8220;d\u011bl trvale um\u00edst\u011bn\u00fdch na m\u00edstech venku nebo architektonick\u00fdch d\u011bl&#8221; jsou omezeny na \u010dinnosti, jako je vytv\u00e1\u0159en\u00ed budov se stejn\u00fdm designem a v\u00fdroba replik pro prodej ve\u0159ejnosti, jako jsou suven\u00fdry. Jin\u00fdmi slovy, pokud je \u00fa\u010del jin\u00fd, je povoleno voln\u00e9 vyu\u017eit\u00ed, a nen\u00ed probl\u00e9m fotografovat nebo pou\u017e\u00edvat fotografie v reklam\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p>Existuj\u00ed v\u0161ak n\u011bkter\u00e9 body, na kter\u00e9 je t\u0159eba d\u00e1t pozor. Nap\u0159\u00edklad, pokud byla fotografie po\u0159\u00edzena na pozemku vlastn\u00edka budovy, m\u016f\u017ee m\u00edt p\u0159ednost &#8220;pr\u00e1vo na spr\u00e1vu za\u0159\u00edzen\u00ed&#8221; vlastn\u00edka budovy. Je jasn\u00e9, kdy\u017e se stane probl\u00e9mem autorsk\u00e9 pr\u00e1vo, ale co se stane v p\u0159\u00edpad\u011b obecn\u00fdch &#8220;v\u011bc\u00ed&#8221;? Je t\u011b\u017ek\u00e9 si p\u0159edstavit, \u017ee v\u011bc sama o sob\u011b m\u00e1 n\u011bjak\u00e1 pr\u00e1va, nap\u0159\u00edklad pr\u00e1vo na portr\u00e9t v\u011bci je nepochopiteln\u00e9, ale jak bychom m\u011bli o tom p\u0159em\u00fd\u0161let? N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edpad se stal probl\u00e9mem ohledn\u011b reklamn\u00edho bal\u00f3nu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_reklamniho_balonu\"><\/span>P\u0159\u00edpad reklamn\u00edho bal\u00f3nu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Reklamn\u00ed agentura, kter\u00e1 je \u017ealobcem, objednala plynov\u00fd bal\u00f3n pro pou\u017eit\u00ed jako reklamn\u00ed m\u00e9dium a p\u0159i jeho ve\u0159ejn\u00e9 prezentaci jej nafotografoval jeden fotograf a p\u0159inesl fotografii agentu\u0159e. Tisk\u00e1rna plak\u00e1t\u016f si p\u016fj\u010dila tuto fotografii bal\u00f3nu od agentury a vytvo\u0159ila plak\u00e1t s bal\u00f3nem pro automobilovou spole\u010dnost. \u017dalobce, reklamn\u00ed agentura, pak po\u017eadoval od automobilov\u00e9 spole\u010dnosti n\u00e1hradu za ztracen\u00fd zisk, proto\u017ee podle n\u011bj byla ztracena novost a exkluzivita bal\u00f3nu, co\u017e zp\u016fsobilo velk\u00e9 obchodn\u00ed ztr\u00e1ty. Odvol\u00e1n\u00ed reklamn\u00ed agentury bylo odm\u00edtnuto vysok\u00fdm soudem.<\/p>\n\n\n\n<p>V odvolac\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed po prohran\u00e9m prvostup\u0148ov\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed, Tokijsk\u00fd vysok\u00fd soud uvedl,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Obecn\u011b plat\u00ed, \u017ee vlastn\u00edk v\u011bci m\u016f\u017ee vyu\u017e\u00edvat sv\u016fj majetek jak\u00fdmkoli zp\u016fsobem a jak\u00fdmikoli prost\u0159edky, pokud to nep\u0159ekra\u010duje rozsah jeho vlastnick\u00fdch pr\u00e1v a\/nebo nezasahuje do pr\u00e1v a z\u00e1jm\u016f jin\u00fdch osob. T\u0159et\u00ed osoby nesm\u00ed br\u00e1nit vlastn\u00edkovi ve vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed jeho majetku t\u00edm, \u017ee ho vyu\u017e\u00edvaj\u00ed, pokud na to nemaj\u00ed souhlas vlastn\u00edka, a\u0165 u\u017e p\u0159\u00edmo nebo nep\u0159\u00edmo.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<cite>Tokijsk\u00fd vysok\u00fd soud, rozhodnut\u00ed ze dne 28. z\u00e1\u0159\u00ed 1978 (1978)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Soud uznal, \u017ee vlastn\u00edk soukrom\u00e9ho majetku m\u00e1 pr\u00e1vo na fotografov\u00e1n\u00ed a publikov\u00e1n\u00ed, ale z\u00e1rove\u0148,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Pokud t\u0159et\u00ed strana vyu\u017eije bal\u00f3n \u017ealobce pro propagaci konkr\u00e9tn\u00edho produktu nebo konkr\u00e9tn\u00ed firmy p\u0159edt\u00edm, ne\u017e \u017ealobce dos\u00e1hne sv\u00e9ho c\u00edle, a t\u00edm zp\u016fsob\u00ed, \u017ee k bal\u00f3nu se p\u0159i\u0159ad\u00ed obraz konkr\u00e9tn\u00edho produktu nebo firmy a stane se nemo\u017en\u00fdm pro \u017ealobce dos\u00e1hnout sv\u00e9ho c\u00edle, pak by m\u011bla b\u00fdt tato t\u0159et\u00ed strana, kter\u00e1 je v pozici, kdy m\u016f\u017ee p\u0159edv\u00eddat vznik takov\u00e9ho v\u00fdsledku, povinna nahradit \u0161kodu \u017ealobci. To plat\u00ed i v p\u0159\u00edpad\u011b, kdy se bal\u00f3n pou\u017e\u00edv\u00e1 pro reklamn\u00ed \u00fa\u010dely prost\u0159ednictv\u00edm plak\u00e1tu, kter\u00fd vyu\u017e\u00edv\u00e1 fotografii bal\u00f3nu.<\/p>\n<cite>Tamt\u00e9\u017e<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Soud uznal, \u017ee &#8220;pokud t\u0159et\u00ed strana, kter\u00e1 je v pozici, kdy m\u016f\u017ee p\u0159edv\u00eddat vznik takov\u00e9ho v\u00fdsledku, se odv\u00e1\u017e\u00ed jednat tak, jak je uvedeno v\u00fd\u0161e, m\u016f\u017ee b\u00fdt povinna nahradit \u0161kodu \u017ealobci&#8221;. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b v\u0161ak automobilov\u00e1 spole\u010dnost, kter\u00e1 byla \u017ealovanou stranou, nem\u011bla mo\u017enost p\u0159edv\u00eddat, \u017ee by pou\u017eit\u00ed fotografie bal\u00f3nu na plak\u00e1tu mohlo naru\u0161it nebo poru\u0161it pr\u00e1va, kter\u00e1 \u017ealobce m\u00e1 v\u016f\u010di bal\u00f3nu, a proto bylo odvol\u00e1n\u00ed reklamn\u00ed agentury zam\u00edtnuto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_vzhledu_zvirete\"><\/span>P\u0159\u00edpad vzhledu zv\u00ed\u0159ete<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/shutterstock_638119978-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6042\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Do\u0161lo k sporu o tom, zda chr\u00e1nit dlouhoocas\u00e9ho kohouta podle autorsk\u00e9ho pr\u00e1va nebo ne.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>V Kochi do\u0161lo k emocion\u00e1ln\u00edmu konfliktu mezi chovatelem dlouhoocas\u00e9ho kohouta, kter\u00fd byl od doby jeho otce uzn\u00e1n jako n\u00e1rodn\u00ed p\u0159\u00edrodn\u00ed pam\u00e1tka, a obchodn\u00edkem, kter\u00fd prod\u00e1val jeho fotografie jako pohlednice. Chovatel tvrdil, \u017ee obchodn\u00edk fotografoval kohouta pod z\u00e1minkou, \u017ee je to jeho kon\u00ed\u010dek, a pak ho prod\u00e1val bez povolen\u00ed a z\u00edsk\u00e1val z toho zisk. Chovatel tedy podal \u017ealobu a po\u017eadoval od\u0161kodn\u011bn\u00ed od obchodn\u00edka.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak soudce uvedl, \u017ee pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed soudn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed je t\u0159eba nejprve ur\u010dit, zda je dlouhoocas\u00fd kohout autorsk\u00fdm d\u00edlem, a po\u017e\u00e1dal chovatele, aby po\u017e\u00e1dal o znalce. Chovatel ztratil sebev\u011bdom\u00ed a st\u00e1hl svou \u017ealobu. Pot\u00e9 obchodn\u00edk podal \u017ealobu na chovatele s tvrzen\u00edm, \u017ee &#8220;pod\u00e1n\u00ed \u017ealoby, kter\u00e1 nem\u016f\u017ee dok\u00e1zat pr\u00e1va, kter\u00e1 tvrd\u00ed, je nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed&#8221;, a po\u017eadoval od\u0161kodn\u011bn\u00ed. Abychom za\u010dali s koncem, Okresn\u00ed soud v Kochi rozhodl, \u017ee pod\u00e1n\u00ed \u017ealoby na n\u00e1hradu \u0161kody nen\u00ed nez\u00e1konn\u00fdm jedn\u00e1n\u00edm v\u016f\u010di obchodn\u00edkovi, a zam\u00edtl jeho po\u017eadavek.<\/p>\n\n\n\n<p>Okresn\u00ed soud v Kochi uvedl, \u017ee dlouhoocas\u00fd kohout nem\u016f\u017ee b\u00fdt pova\u017eov\u00e1n za kulturn\u00ed a origin\u00e1ln\u00ed vyj\u00e1d\u0159en\u00ed hodn\u00e9 ochrany podle autorsk\u00e9ho pr\u00e1va, ale<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Av\u0161ak, tento dlouhoocas\u00fd kohout m\u00e1, jak bylo uvedeno v\u00fd\u0161e, jedine\u010dnou kr\u00e1su a jeho p\u00e9\u010de a chov vy\u017eaduj\u00ed ur\u010ditou d\u00e1vku vynal\u00e9zavosti a nekone\u010dn\u00e9 \u00fasil\u00ed. Kdy\u017e vezmeme v \u00favahu, \u017ee to bylo vyp\u011bstov\u00e1no jako v\u00fdsledek let \u00fasil\u00ed, prod\u00e1v\u00e1n\u00ed fotografi\u00ed tohoto dlouhoocas\u00e9ho kohouta jako pohlednic a jin\u00fdch v\u011bc\u00ed by m\u011blo b\u00fdt pova\u017eov\u00e1no za naru\u0161en\u00ed pr\u00e1v vlastn\u00edka tohoto dlouhoocas\u00e9ho kohouta. Reprodukce t\u011bchto fotografi\u00ed a jejich prodej jako pohlednic bez souhlasu vlastn\u00edka je pova\u017eov\u00e1no za nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 naru\u0161uje pr\u00e1va vlastn\u00edka, a ten, kdo poru\u0161il tato pr\u00e1va, m\u00e1 povinnost nahradit \u0161kodu.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<cite>Verdikt Okresn\u00edho soudu v Kochi, 29. \u0159\u00edjna 1984 (1984)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>a zam\u00edtl po\u017eadavek obchodn\u00edka.<br>Existuje mnoho ot\u00e1zek a kritiky v\u016f\u010di tomuto rozhodnut\u00ed. V\u011bt\u0161ina lid\u00ed se domn\u00edv\u00e1, \u017ee dlouhoocas\u00fd kohout nem\u00e1 v\u011bcn\u00e9 pr\u00e1vo odm\u00edtnout b\u00fdt fotografov\u00e1n. Na z\u00e1klad\u011b vlastnick\u00fdch pr\u00e1v by m\u011bl b\u00fdt schopen zabr\u00e1nit fotografov\u00e1n\u00ed. Pokud je dlouhoocas\u00fd kohout na vlastnick\u00e9m pozemku a m\u016f\u017ee b\u00fdt fotografov\u00e1n pouze z tohoto pozemku, je mo\u017en\u00e9 zak\u00e1zat fotografov\u00e1n\u00ed a \u00fa\u010dtovat poplatek za fotografov\u00e1n\u00ed. Mnoho lid\u00ed se domn\u00edv\u00e1, \u017ee je mo\u017en\u00e9 chr\u00e1nit &#8220;fotografie dlouhoocas\u00e9ho kohouta&#8221; t\u00edmto zp\u016fsobem.<\/p>\n\n\n\n<p>V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku vysv\u011btlujeme, kdy je fotografov\u00e1n\u00ed nep\u0159\u00edpustn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/infringement-portrait-rights-and-privacy-rights-on-youtube\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/infringement-portrait-rights-and-privacy-rights-on-youtube[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_s_knihou\"><\/span>P\u0159\u00edpad s knihou<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Existuje p\u0159\u00edpad, kdy muzeum, kter\u00e9 vlastn\u00ed &#8220;Jianzhong Jishu&#8221; od Yan Zhenqinga, slavn\u00e9ho kaligrafa z dynastie Tang, po\u017eadovalo zastaven\u00ed prodeje a zni\u010den\u00ed publikace, kterou vydavatelstv\u00ed neopr\u00e1vn\u011bn\u011b reprodukovalo a prod\u00e1valo, na z\u00e1klad\u011b poru\u0161en\u00ed vlastnick\u00fdch pr\u00e1v (pr\u00e1va na vyu\u017eit\u00ed zisku). P\u0159edchoz\u00ed vlastn\u00edk &#8220;Jianzhong Jishu&#8221;, A, dal v ran\u00e9m obdob\u00ed Showa (1926-1989) fotografu B povolen\u00ed k vytvo\u0159en\u00ed a distribuci kopie. Pozd\u011bji muzeum p\u0159evzalo &#8220;Jianzhong Jishu&#8221; od A. Vydavatelstv\u00ed z\u00edskalo fotografick\u00e9 desky od d\u011bdic\u016f B v roce Showa 43 (1968) a vyu\u017eilo je k vyd\u00e1n\u00ed &#8220;V\u00fdb\u011br \u010d\u00ednsk\u00fdch a japonsk\u00fdch inkoustov\u00fdch poklad\u016f, svazek 24: Kaligrafie Yan Zhenqing a Wang Shu Linshu&#8221; dne 30. srpna roku Showa 55 (1980).<\/p>\n\n\n\n<p>Na to muzeum tvrdilo, \u017ee m\u00e1 vlastnick\u00e1 pr\u00e1va na &#8220;Jianzhong Jishu&#8221; a po\u017eadovalo zastaven\u00ed prodeje a zni\u010den\u00ed publikace od vydavatelstv\u00ed, proto\u017ee to bylo provedeno bez povolen\u00ed a poru\u0161ilo vlastnick\u00e1 pr\u00e1va (pr\u00e1va na vyu\u017eit\u00ed zisku). Samoz\u0159ejm\u011b v tomto p\u0159\u00edpad\u011b autorsk\u00e1 pr\u00e1va ji\u017e vypr\u0161ela.<\/p>\n\n\n\n<p>Tento spor se dostal a\u017e k Nejvy\u0161\u0161\u00edmu soudu, kter\u00fd rozhodl:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Origin\u00e1ln\u00ed um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo je hmotn\u00fdm objektem, ale z\u00e1rove\u0148 je tak\u00e9 inkarnac\u00ed nehmotn\u00e9ho um\u011bleck\u00e9ho d\u00edla. Vlastnick\u00e1 pr\u00e1va jsou pr\u00e1va na hmotn\u00fd objekt, tak\u017ee vlastnick\u00e1 pr\u00e1va na origin\u00e1ln\u00ed um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo jsou omezena na exkluzivn\u00ed kontrolu nad hmotn\u00fdm aspektem tohoto d\u00edla a nemaj\u00ed schopnost p\u0159\u00edmo a exkluzivn\u011b ovl\u00e1dat nehmotn\u00e9 um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo. Exkluzivn\u00ed kontrola nad um\u011bleck\u00fdm d\u00edlem je v\u00fdhradn\u011b v rukou autora b\u011bhem doby ochrany autorsk\u00fdch pr\u00e1v.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<cite>Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud, 20. ledna 1984 (1984)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud tedy prohl\u00e1sil, \u017ee exkluzivn\u00ed kontrola se nevztahuje na nehmotn\u00e9 um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo, a proto nem\u016f\u017ee b\u00fdt prodej publikace zastaven na z\u00e1klad\u011b vlastnick\u00fdch pr\u00e1v, a zam\u00edtl odvol\u00e1n\u00ed muzea. Jin\u00fdmi slovy, vlastnictv\u00ed, kter\u00e9 je pr\u00e1vem na kontrolu nad hmotn\u00fdm objektem podle ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kon\u00edku, m\u016f\u017ee exkluzivn\u011b ovl\u00e1dat hmotn\u00fd aspekt, ale pr\u00e1vo na kontrolu nad nehmotn\u00fdm aspektem je du\u0161evn\u00edm vlastnictv\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p>Rovn\u011b\u017e v tomto rozhodnut\u00ed Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud uvedl, \u017ee &#8220;po vypr\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, pr\u00e1va na reprodukci d\u00edla, kter\u00e1 m\u011bl autor, se nevrac\u00ed vlastn\u00edkovi, ale d\u00edlo se st\u00e1v\u00e1 ve\u0159ejn\u00fdm majetkem (public domain), a kdokoli ho m\u016f\u017ee voln\u011b vyu\u017e\u00edvat, pokud to nenaru\u0161uje osobn\u00ed z\u00e1jmy autora&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_javoroveho_stromu\"><\/span>P\u0159\u00edpad javorov\u00e9ho stromu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po v\u00fd\u0161e uveden\u00e9m rozhodnut\u00ed Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu existuje p\u0159\u00edpad javorov\u00e9ho stromu. \u017dalobce vlastnil pozemek v prefektu\u0159e Nagano, na kter\u00e9m rostl javorov\u00fd strom vysok\u00fd 15 metr\u016f, jeho\u017e kr\u00e1sa byla prezentov\u00e1na v m\u00e9di\u00edch a stal se tak slavn\u00fdm. Kdy\u017e za\u010dalo p\u0159ich\u00e1zet mnoho turist\u016f a ko\u0159eny javorov\u00e9ho stromu byly po\u0161kozov\u00e1ny nap\u0159\u00edklad \u0161lap\u00e1n\u00edm, \u017ealobce um\u00edstil ceduli s n\u00e1pisem: &#8220;Fotografov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed obrazu javorov\u00e9ho stromu je povoleno pouze pro osobn\u00ed pot\u011b\u0161en\u00ed, jinak je nutn\u00e9 z\u00edskat povolen\u00ed od vlastn\u00edka&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Na druh\u00e9 stran\u011b, fotograf, kter\u00fd fotografoval javor p\u0159ed um\u00edst\u011bn\u00edm t\u00e9to cedule, vydal knihu s fotografiemi javorov\u00e9ho stromu prost\u0159ednictv\u00edm nakladatelstv\u00ed. Proto \u017ealobce podal \u017ealobu na zastaven\u00ed vyd\u00e1n\u00ed knihy a na n\u00e1hradu \u0161kody, tvrd\u00edc, \u017ee bylo poru\u0161eno jeho vlastnick\u00e9 pr\u00e1vo k javorov\u00e9mu stromu. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b byla \u017e\u00e1dost o zastaven\u00ed zam\u00edtnuta a nebylo uzn\u00e1no ani nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Soud rozhodl, \u017ee<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Vlastnick\u00e9 pr\u00e1vo je pr\u00e1vo, kter\u00e9 m\u00e1 hmotnou v\u011bc jako sv\u016fj objekt, tak\u017ee obsah vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va k dan\u00e9mu javoru spo\u010d\u00edv\u00e1 v exkluzivn\u00ed schopnosti ovl\u00e1dat dan\u00fd javor jako hmotnou v\u011bc, a nezahrnuje exkluzivn\u00ed schopnost reprodukovat fotografie dan\u00e9ho javoru nebo vyd\u00e1vat knihy s reprodukcemi. Dokonce i kdy\u017e t\u0159et\u00ed strana reprodukuje fotografie dan\u00e9ho javoru nebo vyd\u00e1 a prod\u00e1 knihy s reprodukcemi, nelze tvrdit, \u017ee byla poru\u0161ena exkluzivn\u00ed schopnost ovl\u00e1dat dan\u00fd javor jako hmotnou v\u011bc. Proto nelze tvrdit, \u017ee vyd\u00e1n\u00edm a prodejem dan\u00e9 knihy bylo poru\u0161eno vlastnick\u00e9 pr\u00e1vo \u017ealobce k dan\u00e9mu javoru.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<cite>Soudn\u00ed rozhodnut\u00ed Tokijsk\u00e9ho okresn\u00edho soudu ze dne 3. \u010dervence 2002 (2002)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>a zam\u00edtl \u017e\u00e1dost o zastaven\u00ed a neuznal ani nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed. To lze pova\u017eovat za n\u00e1sledov\u00e1n\u00ed v\u00fd\u0161e uveden\u00e9ho precedentu Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu.<\/p>\n\n\n\n<p>V rozhodnut\u00ed je nakonec uvedeno, \u017ee<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Pokud \u017ealobce ob\u00e1v\u00e1 zhor\u0161en\u00ed prost\u0159ed\u00ed pro r\u016fst dan\u00e9ho javoru na dan\u00e9m pozemku a chce zabr\u00e1nit \u010dinnosti t\u0159et\u00edch stran, kter\u00e1 by mohla m\u00edt negativn\u00ed vliv na r\u016fst dan\u00e9ho javoru, m\u016f\u017ee dos\u00e1hnout sv\u00e9ho c\u00edle ochrany dan\u00e9ho javoru prost\u0159ednictv\u00edm v\u00fdkonu vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va k dan\u00e9mu pozemku. Jak ji\u017e bylo uvedeno, \u017ealobce ji\u017e ve\u0159ejn\u011b ozn\u00e1mil, \u017ee p\u0159i vstupu na dan\u00fd pozemek nesm\u00ed b\u00fdt prov\u00e1d\u011bny \u010dinnosti, kter\u00e9 by mohly m\u00edt negativn\u00ed vliv na r\u016fst dan\u00e9ho javoru, a nesm\u00ed b\u00fdt bez povolen\u00ed fotografov\u00e1n dan\u00fd javor pro komer\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely. Pokud t\u0159et\u00ed strana vstoup\u00ed na dan\u00fd pozemek v rozporu s t\u00edmto \u00famyslem, \u017ealobce m\u016f\u017ee takov\u00fd vstup odstranit a na t\u0159et\u00ed stran\u011b m\u016f\u017ee b\u00fdt uzn\u00e1no nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed. Nav\u00edc, pokud na dan\u00e9m pozemku um\u00edst\u00ed plot, kter\u00fd neni\u010d\u00ed estetick\u00fd vzhled, m\u016f\u017ee dos\u00e1hnout sv\u00e9ho c\u00edle spolehliv\u011bji.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<cite><br>Tamt\u00e9\u017e <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>a upozor\u0148uje na to.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti\"><\/span>Shrnut\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0158\u00edci, \u017ee je nemo\u017en\u00e9 regulovat fotografov\u00e1n\u00ed ciz\u00edho majetku a zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed t\u011bchto fotografi\u00ed na z\u00e1klad\u011b vlastnick\u00fdch pr\u00e1v, by bylo nespr\u00e1vn\u00e9. Nicm\u00e9n\u011b, v z\u00e1vislosti na zp\u016fsobu jedn\u00e1n\u00ed, nen\u00ed vylou\u010deno, \u017ee by mohlo doj\u00edt k nez\u00e1konn\u00e9mu jedn\u00e1n\u00ed. Nap\u0159\u00edklad, pokud n\u011bkdo bez povolen\u00ed vstoup\u00ed a fot\u00ed v budov\u011b, kterou vlastn\u00edk spravuje, m\u016f\u017ee b\u00fdt doty\u010dn\u00fd odpov\u011bdn\u00fd za nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud chcete z\u00edskat informace z tohoto \u010dl\u00e1nku ve form\u011b videa, pod\u00edvejte se na video na na\u0161em YouTube kan\u00e1lu.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/GGARyOXU-10\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/youtu.be\/GGARyOXU-10[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotografov\u00e1n\u00ed nebo zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed tv\u00e1\u0159e nebo vzhledu \u010dlov\u011bka je poru\u0161en\u00edm pr\u00e1va na ochranu obrazu. Ale je povoleno fotografovat a zve\u0159ej\u0148ovat v\u011bci jin\u00fdch lid\u00ed, kter\u00e9 nejsou jejich vzhledem? Kdy\u017e zde mlu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,22],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61099"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61099"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63213,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61099\/revisions\/63213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}