{"id":61116,"date":"2023-12-08T20:24:23","date_gmt":"2023-12-08T11:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=61116"},"modified":"2024-03-25T19:20:54","modified_gmt":"2024-03-25T10:20:54","slug":"publicity-and-propagation-potential-in-defamation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/publicity-and-propagation-potential-in-defamation","title":{"rendered":"Ve\u0159ejnost a mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed v p\u0159\u00edpad\u011b po\u0161kozen\u00ed cti"},"content":{"rendered":"\n<p>V trestn\u00edm z\u00e1kon\u011b je uvedeno:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Kdo ve\u0159ejn\u011b uv\u00e1d\u00ed skute\u010dnosti a po\u0161kozuje \u010dest jin\u00e9 osoby, bude potrest\u00e1n bez ohledu na to, zda tyto skute\u010dnosti existuj\u00ed nebo ne, trestem odn\u011bt\u00ed svobody na dobu do t\u0159\u00ed let nebo pen\u011b\u017eitou pokutou do 500 000 jen\u016f.&#8221;<\/p>\n<cite> Paragraf 230 odstavec 1 Japonsk\u00e9ho trestn\u00edho z\u00e1kona <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Tento z\u00e1kon stanovuje podm\u00ednky pro ur\u010den\u00ed po\u0161kozen\u00ed cti.<\/p>\n\n\n\n<p>Podle trestn\u00edho z\u00e1kona je ve\u0159ejnost, tedy uv\u00e1d\u011bn\u00ed skute\u010dnost\u00ed nebo vyjad\u0159ov\u00e1n\u00ed n\u00e1zor\u016f \u010di hodnocen\u00ed v\u016f\u010di neur\u010dit\u00e9mu nebo velk\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed, jednou z podm\u00ednek pro ur\u010den\u00ed po\u0161kozen\u00ed cti. Bez ve\u0159ejnosti nem\u016f\u017ee doj\u00edt k po\u0161kozen\u00ed cti. Av\u0161ak i kdy\u017e se jedn\u00e1 o sd\u011blen\u00ed ur\u010den\u00e9 mal\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed, pokud existuje mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed t\u011bchto informac\u00ed mezi neur\u010dit\u00fd nebo velk\u00fd po\u010det lid\u00ed, m\u016f\u017ee doj\u00edt k po\u0161kozen\u00ed cti.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak je tedy ve\u0159ejnost a po\u0161kozen\u00ed cti spojeno v ob\u010dansk\u00e9m pr\u00e1vu? I v p\u0159\u00edpad\u011b po\u0161kozen\u00ed cti na internetu se tento probl\u00e9m m\u016f\u017ee vyskytnout.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/publicity-and-propagation-potential-in-defamation\/#Cestne_poskozeni_podle_obcanskeho_zakona_a_verejnost\" title=\"\u010cestn\u00e9 po\u0161kozen\u00ed podle ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kona a ve\u0159ejnost\">\u010cestn\u00e9 po\u0161kozen\u00ed podle ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kona a ve\u0159ejnost<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/publicity-and-propagation-potential-in-defamation\/#Nespecifikovane_nebo_mnohocetne\" title=\"Nespecifikovan\u00e9 nebo mnoho\u010detn\u00e9\">Nespecifikovan\u00e9 nebo mnoho\u010detn\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/publicity-and-propagation-potential-in-defamation\/#Priklady_uznani_moznosti_sireni\" title=\"P\u0159\u00edklady uzn\u00e1n\u00ed mo\u017enosti \u0161\u00ed\u0159en\u00ed\">P\u0159\u00edklady uzn\u00e1n\u00ed mo\u017enosti \u0161\u00ed\u0159en\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/publicity-and-propagation-potential-in-defamation\/#Internet_a_verejnost\" title=\"Internet a ve\u0159ejnost\">Internet a ve\u0159ejnost<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/publicity-and-propagation-potential-in-defamation\/#Email_a_moznost_sireni\" title=\"Email a mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed\">Email a mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/publicity-and-propagation-potential-in-defamation\/#Shrnuti\" title=\"Shrnut\u00ed\">Shrnut\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cestne_poskozeni_podle_obcanskeho_zakona_a_verejnost\"><\/span>\u010cestn\u00e9 po\u0161kozen\u00ed podle ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kona a ve\u0159ejnost<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Podle ob\u010dansk\u00e9ho z\u00e1kona neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e9 explicitn\u00ed ustanoven\u00ed, kter\u00e9 by vy\u017eadovalo ve\u0159ejnost jako podm\u00ednku pro \u010destn\u00e9 po\u0161kozen\u00ed jako nez\u00e1konn\u00fd \u010din.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p> Osoba, kter\u00e1 \u00famysln\u011b nebo z nedbalosti poru\u0161ila pr\u00e1va jin\u00e9 osoby nebo z\u00e1jmy chr\u00e1n\u011bn\u00e9 z\u00e1konem, je povinna nahradit \u0161kodu zp\u016fsobenou t\u00edmto poru\u0161en\u00edm. <\/p>\n<cite>Ob\u010dansk\u00fd z\u00e1kon\u00edk (japonsk\u00fd Ob\u010dansk\u00fd z\u00e1kon\u00edk) \u010dl\u00e1nek 710<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p> Bez ohledu na to, zda do\u0161lo k poru\u0161en\u00ed t\u011blesn\u00e9 integrity, svobody nebo cti jin\u00e9 osoby, nebo k poru\u0161en\u00ed majetkov\u00fdch pr\u00e1v jin\u00e9 osoby, osoba odpov\u011bdn\u00e1 za n\u00e1hradu \u0161kody podle p\u0159edchoz\u00edho ustanoven\u00ed mus\u00ed nahradit i \u0161kodu, kter\u00e1 nen\u00ed majetkov\u00e1. <br><\/p>\n<cite>Ob\u010dansk\u00fd z\u00e1kon\u00edk (japonsk\u00fd Ob\u010dansk\u00fd z\u00e1kon\u00edk) \u010dl\u00e1nek 709<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak v sou\u010dasn\u00e9 praxi je ve\u0159ejnost pova\u017eov\u00e1na za nezbytnou. Podstata \u010destn\u00e9ho po\u0161kozen\u00ed spo\u010d\u00edv\u00e1 v poklesu spole\u010densk\u00e9ho hodnocen\u00ed, ale pojem &#8220;spole\u010dnost&#8221; zahrnuje neur\u010dit\u00fd nebo velk\u00fd po\u010det lid\u00ed a je obt\u00ed\u017en\u00e9 tvrdit, \u017ee spole\u010densk\u00e9 hodnocen\u00ed kles\u00e1, pokud je prohl\u00e1\u0161en\u00ed ur\u010deno pro mal\u00fd po\u010det lid\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Proto je tak\u00e9 nutn\u00e9, aby bylo ob\u010dansk\u00e9 \u010destn\u00e9 po\u0161kozen\u00ed sp\u00e1ch\u00e1no v\u016f\u010di neur\u010dit\u00e9mu nebo velk\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed, a bylo vytvo\u0159eno mnoho soudn\u00edch precedent\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Podrobn\u011bj\u0161\u00ed vysv\u011btlen\u00ed po\u017eadavk\u016f na zalo\u017een\u00ed \u010destn\u00e9ho po\u0161kozen\u00ed naleznete v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nespecifikovane_nebo_mnohocetne\"><\/span>Nespecifikovan\u00e9 nebo mnoho\u010detn\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/shutterstock_708972022-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4961\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vysv\u011btl\u00edme vztah mezi nespecifikovan\u00fdm\/mnoho\u010detn\u00fdm a ve\u0159ejnost\u00ed.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kdy a v jak\u00e9m rozsahu je uzn\u00e1v\u00e1no nespecifikovan\u00e9 nebo mnoho\u010detn\u00e9?<\/p>\n\n\n\n<p>Existuje p\u0159\u00edpad, kdy profesor na pr\u00e1vnick\u00e9 fakult\u011b \u017e\u00e1dal o n\u00e1hradu \u0161kody v soudn\u00edm sporu s univerzitou a p\u011bti profesory kv\u016fli konfliktu na pracovi\u0161ti.<\/p>\n\n\n\n<p>Vysok\u00fd soud v Takamatsu uvedl v souvislosti s t\u00edmto konfliktem, \u017ee &#8220;v profesion\u00e1ln\u00ed postgradu\u00e1ln\u00ed \u0161kole, kde je d\u016fle\u017eit\u00e9 udr\u017eovat a zlep\u0161ovat \u00farove\u0148 vzd\u011bl\u00e1n\u00ed, je p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1no, \u017ee profesorov\u00e9 budou diskutovat a kritizovat obsah a metody v\u00fduky. Pokud zp\u016fsob a podobn\u00e9 aspekty \u0159e\u010di mezi profesory o obsahu v\u00fduky atd. nejsou zna\u010dn\u011b nespr\u00e1vn\u00e9, m\u011bly by b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny za z\u00e1konn\u00e9 pracovn\u00ed \u010dinnosti.&#8221; Ale pokud jde o prohl\u00e1\u0161en\u00ed jednoho profesora na sch\u016fzi profesor\u016f pr\u00e1vnick\u00e9 fakulty,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;\u017dalobce je \u010dlenem soudn\u00edho sm\u00edr\u010d\u00edho v\u00fdboru a vyjad\u0159uje pochybnosti o tom, \u017ee \u017ealobce neohl\u00e1sil soudu skute\u010dnost, \u017ee nav\u0161t\u011bvuje psychiatrickou kliniku a \u017ee je vylou\u010den z v\u00fduky na na\u0161em \u00fastavu, a tak\u00e9 \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee to s\u00e1m nahl\u00e1s\u00ed Nejvy\u0161\u0161\u00edmu soudu. Tyto uk\u00e1zky a prohl\u00e1\u0161en\u00ed jsou ve\u0159ejn\u00fdm prohl\u00e1\u0161en\u00edm o n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b psychiatrick\u00e9 kliniky, co\u017e je vysoce soukrom\u00e1 z\u00e1le\u017eitost. Toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed bylo u\u010din\u011bno bez ohledu na pravomoci profesorsk\u00e9 rady na na\u0161em \u00fastavu a zcela postr\u00e1d\u00e1 nutnost. Z\u00e1m\u011br prohl\u00e1\u0161en\u00ed nazna\u010duje \u00fato\u010dn\u00fd z\u00e1m\u011br poskytnout soudu informace, kter\u00e9 naru\u0161uj\u00ed soukrom\u00ed, a zp\u016fsobit spole\u010densk\u00e9 nev\u00fdhody. I kdy\u017e se to stalo na relativn\u011b uzav\u0159en\u00e9m m\u00edst\u011b, jako je profesorsk\u00e1 rada, mus\u00ed b\u00fdt pova\u017eov\u00e1no za nez\u00e1konn\u00e9. &#8220;<\/p>\n<cite>Vysok\u00fd soud v Takamatsu, rozhodnut\u00ed ze dne 19. dubna 2019 (rok 2019)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Uznal pomluvu a na\u0159\u00eddil univerzit\u011b zaplatit n\u00e1hradu \u0161kody ve v\u00fd\u0161i 770 000 jen\u016f, co\u017e je zv\u00fd\u0161en\u00ed oproti 110 000 jen\u016fm, kter\u00e9 uznal soud prvn\u00ed instance v Takamatsu. Je zaj\u00edmav\u00e9, \u017ee toto prohl\u00e1\u0161en\u00ed bylo u\u010din\u011bno na uzav\u0159en\u00e9m m\u00edst\u011b, jako je profesorsk\u00e1 rada, a\u010dkoli po\u010det osob nen\u00ed specificky uveden, ale proto\u017ee se jednalo o sch\u016fzi profesor\u016f pr\u00e1vnick\u00e9 fakulty na region\u00e1ln\u00ed n\u00e1rodn\u00ed univerzit\u011b, pravd\u011bpodobn\u011b to bylo asi 20 osob.<\/p>\n\n\n\n<p>Krom\u011b toho je tak\u00e9 pozoruhodn\u00e9, \u017ee soud uvedl, \u017ee<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Obsah je zcela nesouvisej\u00edc\u00ed s vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm obsahem \u017ealobce, nav\u00edc \u017ealobce ozna\u010duje jako &#8216;hloup\u00fd zv\u00ed\u0159ec\u00ed zv\u00ed\u0159e&#8217; atd., tvrd\u00ed, \u017ee \u017ealobce si hladil stehna \u017eeny a p\u0159ipojil fotografii. Toto vyj\u00e1d\u0159en\u00ed a zp\u016fsob jsou zna\u010dn\u011b ur\u00e1\u017eliv\u00e9 a poru\u0161uj\u00ed jeho \u010dest. Tato skute\u010dnost je zjevn\u011b soukrom\u00fdm jedn\u00e1n\u00edm nesouvisej\u00edc\u00edm s pracovn\u00edmi povinnostmi, a nen\u00ed uzn\u00e1no, \u017ee \u010din \u017ealobce, kter\u00fd provedl \u010din uveden\u00fd v\u00fd\u0161e, nebo \u010din p\u0159ipojen\u00ed fotografie k tomuto \u010dinu, m\u011bl jak\u00fdkoli v\u00fdznam pro discipl\u00ednu nebo rozhodnut\u00ed o zach\u00e1zen\u00ed s \u017ealobcem. I kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1me na v\u00fdraz tohoto e-mailu, je uzn\u00e1no, \u017ee byl proveden pouze za \u00fa\u010delem \u00fatoku na osobnost \u017ealobce nebo pomluvy, a nem\u016f\u017ee b\u00fdt uzn\u00e1n jako skute\u010dnost t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu nebo \u010din proveden\u00fd pro ve\u0159ejn\u00fd prosp\u011bch.&#8221;<\/p>\n<cite>Vysok\u00fd soud v Takamatsu, rozhodnut\u00ed ze dne 19. dubna 2019 (rok 2019)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Je tak\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9 si toho v\u0161imnout.<\/p>\n\n\n\n<p>Z ot\u00e1zky, zda by m\u011bla b\u00fdt pomluva pop\u0159ena pouze proto, \u017ee p\u0159\u00edm\u00fdm adres\u00e1tem v\u00fdrazu je n\u011bkolik konkr\u00e9tn\u00edch osob, byla teorie \u0161\u00ed\u0159en\u00ed, kter\u00e1 se vyvinula v preceden\u010dn\u00edch p\u0159\u00edpadech trestn\u00e9 pomluvy, pou\u017eita i v civiln\u00ed pomluv\u011b. Nicm\u00e9n\u011b, pokud jde o mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed, soudn\u00ed rozhodnut\u00ed se na to nezmi\u0148uje, tak\u017ee se p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee uzn\u00e1v\u00e1 &#8220;mnoho&#8221; asi 20 osob a tak\u00e9 &#8220;mnoho&#8221; 4 osoby. Mimochodem, v minulosti byl p\u0159\u00edpad, kdy byla ve\u0159ejnost pop\u0159ena pro 4 osoby (rozhodnut\u00ed Tokijsk\u00e9ho okresn\u00edho soudu ze dne 7. \u0159\u00edjna 2010 (rok 2010)).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Priklady_uznani_moznosti_sireni\"><\/span>P\u0159\u00edklady uzn\u00e1n\u00ed mo\u017enosti \u0161\u00ed\u0159en\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Existuje p\u0159\u00edpad, kdy spr\u00e1vcovsk\u00e1 spole\u010dnost bytov\u00e9ho domu po\u017eadovala od\u0161kodn\u011bn\u00ed od \u010dlena spr\u00e1vn\u00ed rady za \u0161\u00ed\u0159en\u00ed dokument\u016f po\u0161kozuj\u00edc\u00edch jej\u00ed pov\u011bst a opakovan\u00e9 nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed, jako jsou v\u00fdhr\u016f\u017eky.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeden z \u010dlen\u016f spr\u00e1vn\u00ed rady odeslal faxem ostatn\u00edm 11 \u010dlen\u016fm rady, \u017ee i p\u0159es p\u0159ijet\u00ed usnesen\u00ed o proveden\u00ed seismick\u00e9 inspekce bytov\u00e9ho domu, byla realizace t\u00e9to inspekce zpo\u017ed\u011bna kv\u016fli z\u00e1ke\u0159n\u00e9mu a zlomysln\u00e9mu jedn\u00e1n\u00ed spr\u00e1vcovsk\u00e9 spole\u010dnosti. Uvedl, \u017ee spr\u00e1vcovsk\u00e1 spole\u010dnost, kter\u00e1 up\u0159ednost\u0148uje korupci a presti\u017e p\u0159ed \u0159\u00e1dn\u00fdm jedn\u00e1n\u00edm, sp\u00e1chala \u0159adu zlo\u010din\u016f. I kdy\u017e byl tento dokument odesl\u00e1n faxem 11 \u010dlen\u016fm, bylo uzn\u00e1no, \u017ee &#8220;pro ve\u0159ejn\u00e9 prezentov\u00e1n\u00ed fakt\u016f nebo n\u00e1zor\u016f nen\u00ed nutn\u00e9, aby byly p\u0159edlo\u017eeny p\u0159\u00edmo nespecifikovan\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed. Dokonce i kdy\u017e jsou prezentov\u00e1ny konkr\u00e9tn\u00edmu mal\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed, pokud existuje mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed nespecifikovan\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed, je to pova\u017eov\u00e1no za dostate\u010dn\u00e9&#8221;, a byla uzn\u00e1na mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Tak\u017ee tento dokument byl distribuov\u00e1n 11 \u010dlen\u016fm spr\u00e1vn\u00ed rady bytov\u00e9ho domu. Vzhledem k povaze dokumentu, kter\u00fd se zab\u00fdv\u00e1 spr\u00e1vou bytov\u00e9ho domu, jako je seismick\u00e1 inspekce, lze \u0159\u00edci, \u017ee obsah tohoto dokumentu mohl b\u00fdt \u0161\u00ed\u0159en mezi vlastn\u00edky jednotek a n\u00e1jemn\u00edky bytov\u00e9ho domu prost\u0159ednictv\u00edm \u010dlen\u016f rady. Proto lze \u0159\u00edci, \u017ee jeho distribuce byla ve\u0159ejn\u00e1.<br><\/p>\n<cite>Soud v Tokiu, rozsudek ze dne 27. srpna 2009 (rok 2009)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>P\u0159i uzn\u00e1n\u00ed mo\u017enosti \u0161\u00ed\u0159en\u00ed mezi 11 konkr\u00e9tn\u00edmi osobami a vzhledem k tomu, \u017ee celkem 21 dokument\u016f bylo ne\u00fastupn\u011b distribuov\u00e1no vlastn\u00edk\u016fm jednotek a n\u00e1jemn\u00edk\u016fm bytov\u00e9ho domu, soud uznal nehmotnou \u0161kodu spr\u00e1vcovsk\u00e9 spole\u010dnosti a na\u0159\u00eddil \u010dlenovi spr\u00e1vn\u00ed rady zaplatit od\u0161kodn\u011bn\u00ed ve v\u00fd\u0161i 1 milion jen\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/honor-infringement-and-intangible-damage-to-company\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/honor-infringement-and-intangible-damage-to-company[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Internet_a_verejnost\"><\/span>Internet a ve\u0159ejnost<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/shutterstock_1131535370-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4962\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Na internetu m\u016f\u017ee neomezen\u00fd po\u010det lid\u00ed prohl\u00ed\u017eet obsah, co\u017e je pova\u017eov\u00e1no za ve\u0159ejn\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Na internetu, nap\u0159\u00edklad na diskuzn\u00edch f\u00f3rech, v e-mailov\u00fdch zpravodaj\u00edch nebo v mailing listech, je p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1no, \u017ee obsah bude prohl\u00ed\u017eet neomezen\u00fd po\u010det lid\u00ed, a proto je z\u00e1sadn\u011b pova\u017eov\u00e1n za ve\u0159ejn\u00fd. Nicm\u00e9n\u011b, i kdy\u017e je teoreticky mo\u017en\u00e9, \u017ee obsah na internetu m\u016f\u017ee prohl\u00ed\u017eet kdokoli a ka\u017ed\u00fd m\u00e1 potenci\u00e1l to ud\u011blat, ve skute\u010dnosti ho \u010dasto prohl\u00ed\u017e\u00ed jen mal\u00fd po\u010det lid\u00ed. P\u0159esto v\u011bt\u0161ina soudn\u00edch rozhodnut\u00ed neuzn\u00e1v\u00e1 osvobozen\u00ed od odpov\u011bdnosti jen proto, \u017ee po\u010det p\u0159\u00edstup\u016f je n\u00edzk\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p>Existuje p\u0159\u00edpad, kdy spole\u010dnost a jej\u00ed veden\u00ed po\u017eadovali od poskytovatele internetu odhalen\u00ed informac\u00ed o odes\u00edlateli, kter\u00fd na webov\u00e9 str\u00e1nce, kter\u00e1 zve\u0159ej\u0148uje r\u016fzn\u00e9 informace o firm\u00e1ch zaslan\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky a poskytuje uchaze\u010d\u016fm o zam\u011bstn\u00e1n\u00ed informace pro jejich hled\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce, pomlouval danou spole\u010dnost. Podrobn\u011bji o \u017e\u00e1dosti o odhalen\u00ed informac\u00ed o odes\u00edlateli jsme psali v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/provider-liability-limitation-law[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud na\u0159\u00eddil odhalen\u00ed informac\u00ed o odes\u00edlateli, kter\u00fd na webov\u00e9 str\u00e1nce napsal, \u017ee &#8220;\u0159editel je tyransk\u00fd a hrub\u00fd, b\u011b\u017en\u011b se dopou\u0161t\u00ed n\u00e1sil\u00ed na vedouc\u00edch pracovn\u00edk\u016f b\u011bhem sch\u016fz\u00ed&#8221;, &#8220;kdy\u017e si najde obl\u00edben\u00e9ho zam\u011bstnance, stane se jeho milenkou. M\u00e1 n\u011bkolik milenek&#8221; a &#8220;v minul\u00e9m roce zni\u010dil zam\u011bstnance, kter\u00fd se pokusil odhalit \u0161pinav\u00e9 praktiky firmy, pomoc\u00ed gangster\u016f. Nyn\u00ed je vystaven hrozb\u00e1m od t\u011bchto gangster\u016f&#8221;. Soud konstatoval, \u017ee je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee tyto p\u0159\u00edsp\u011bvky po\u0161kozuj\u00ed pov\u011bst a d\u016fv\u011bryhodnost \u017ealobc\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>V tomto soudn\u00edm p\u0159\u00edpadu poskytovatel internetu argumentoval, \u017ee &#8220;pro zalo\u017een\u00ed nez\u00e1konn\u00e9ho jedn\u00e1n\u00ed na z\u00e1klad\u011b pomluvy je nutn\u00e9, aby skute\u010dn\u011b vznikla \u0161koda, kterou by bylo t\u0159eba nahradit pen\u011bzi, a to pouze t\u00edm, \u017ee byla vytvo\u0159ena situace, kdy neomezen\u00fd po\u010det lid\u00ed m\u016f\u017ee zjistit skute\u010dnosti, to nesta\u010d\u00ed. Po\u010det p\u0159\u00edstup\u016f k \u010dl\u00e1nku byl, i kdy\u017e zahrnujeme p\u0159\u00edstupy \u017ealobc\u016f, pouze asi 7, tak\u017ee skute\u010dn\u00e1 \u0161koda nevznikla a nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed nebylo zalo\u017eeno. I kdyby vznikla \u0161koda, byla by omezen\u00e1&#8221;. Soud v\u0161ak rozhodl, \u017ee<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b pomluvy na internetu je nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed zalo\u017eeno t\u00edm, \u017ee \u010dl\u00e1nek sni\u017euj\u00edc\u00ed soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed jin\u00e9 osoby je um\u00edst\u011bn tak, aby ho mohl prohl\u00ed\u017eet neomezen\u00fd po\u010det lid\u00ed, a \u017ee osoba, kter\u00e1 je p\u0159edm\u011btem tohoto \u010dl\u00e1nku, je vystavena riziku, \u017ee bude hodnocena podle obsahu tohoto \u010dl\u00e1nku. Vzhledem k tomu, \u017ee tento \u010dl\u00e1nek byl po dobu p\u0159ibli\u017en\u011b 1 roku a 2 m\u011bs\u00edc\u016f um\u00edst\u011bn tak, aby ho mohl prohl\u00ed\u017eet neomezen\u00fd po\u010det lid\u00ed, i kdyby po\u010det p\u0159\u00edstup\u016f k tomuto \u010dl\u00e1nku byl pouze asi 7, nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed nen\u00ed pop\u0159eno. <\/p>\n<cite>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, rozsudek ze dne 29. ledna 2009 (2009)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Tak\u017ee i kdy\u017e byl po\u010det p\u0159\u00edstup\u016f pouze asi 7, &#8220;nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed je zalo\u017eeno t\u00edm, \u017ee \u010dl\u00e1nek je um\u00edst\u011bn tak, aby ho mohl prohl\u00ed\u017eet neomezen\u00fd po\u010det lid\u00ed, a \u017ee osoba, kter\u00e1 je p\u0159edm\u011btem tohoto \u010dl\u00e1nku, je vystavena riziku, \u017ee bude hodnocena podle obsahu tohoto \u010dl\u00e1nku&#8221;, tak\u017ee nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed nen\u00ed pop\u0159eno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Email_a_moznost_sireni\"><\/span>Email a mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Existuje p\u0159\u00edpad, kdy bylo rozhodnuto, \u017ee email, kter\u00fd byl odesl\u00e1n obchodn\u00ed firm\u011b z\u00e1stupcem spole\u010dnosti a zam\u011bstnanci a ve kter\u00e9m bylo uvedeno, \u017ee b\u00fdval\u00fd zam\u011bstnanec se dopustil trestn\u00fdch \u010din\u016f jako je zpronev\u011bra a kr\u00e1de\u017e, a m\u00e1 minulost spojenou s dr\u017een\u00edm a u\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm drog, po\u0161kodil jeho pov\u011bst.<\/p>\n\n\n\n<p>Je \u0159e\u010deno, \u017ee emaily maj\u00ed vysokou pravd\u011bpodobnost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed, proto\u017ee je mohou snadno prohl\u00ed\u017eet t\u0159et\u00ed strany prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159epos\u00edl\u00e1n\u00ed, ale proces, kter\u00fd uznal, \u017ee odesl\u00e1n\u00ed emailu m\u00e1 \u0161\u00ed\u0159\u00edc\u00ed charakter, je zaj\u00edmav\u00fd p\u0159\u00edpad.<\/p>\n\n\n\n<p>V emailu bylo tak\u00e9 naps\u00e1no, \u017ee b\u00fdval\u00fd zam\u011bstnanec zv\u00fd\u0161il plat model\u016fm a celebrit\u00e1m ze strany spole\u010dnosti a p\u0159ijal \u00faplatky, kter\u00e9 si pak p\u0159isvojil. Spole\u010dnost tvrdila, \u017ee &#8220;odes\u00edl\u00e1n\u00ed email\u016f je obvykle prezentace fakt\u016f ur\u010den\u00fdch konkr\u00e9tn\u00edm a mal\u00e9mu po\u010dtu lid\u00ed a nen\u00ed to n\u011bco, co by bylo skute\u010dn\u011b zve\u0159ejn\u011bno pro nespecifick\u00fd po\u010det t\u0159et\u00edch stran a pokud k tomu nen\u00ed mo\u017enost, neexistuje ve\u0159ejnost. V tomto p\u0159\u00edpad\u011b byla jasn\u011b uvedena jm\u00e9na jednotlivc\u016f, jako jsou z\u00e1stupci obchodn\u00edch partner\u016f, jako p\u0159\u00edjemci, a pokud by byly nespr\u00e1vn\u011b zve\u0159ejn\u011bny, existuje vysok\u00e9 riziko nov\u00fdch spor\u016f, jako je po\u0161kozen\u00ed pov\u011bsti nebo naru\u0161en\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti. Obsah t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se nespr\u00e1vn\u00e9ho po\u017eadavku na odm\u011bnu, a nebylo pl\u00e1nov\u00e1no zve\u0159ejnit ho t\u0159et\u00edm stran\u00e1m, a skute\u010dnost, \u017ee p\u0159\u00edjemce ho ve skute\u010dnosti neroz\u0161\u00ed\u0159il t\u0159et\u00edm stran\u00e1m, znamen\u00e1, \u017ee obsah tohoto emailu nem\u00e1 mo\u017enost se \u0161\u00ed\u0159it t\u0159et\u00edm stran\u00e1m a neexistuje ve\u0159ejnost.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Odes\u00edl\u00e1n\u00ed tohoto emailu je ur\u010deno konkr\u00e9tn\u00edm osob\u00e1m pro ka\u017ed\u00fd email, ale po\u010det adres\u00e1t\u016f dosahuje a\u017e 18 osob a nav\u00edc, jeho obsah je d\u016fle\u017eitou z\u00e1le\u017eitost\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se podnik\u00e1n\u00ed spole\u010dnosti, kter\u00e1 je \u017ealobcem, a po\u017eaduje, aby nebyly provedeny nespr\u00e1vn\u00e9 platby, a upozor\u0148uje modely a celebrity, \u017ee po\u017eadavky od \u017ealobc\u016f jsou nespr\u00e1vn\u00e9. Proto je samoz\u0159ejm\u011b nutn\u00e9, aby obsah byl zn\u00e1m\u00fd \u0159editel\u016fm a z\u00e1stupc\u016fm ka\u017ed\u00e9 obchodn\u00ed spole\u010dnosti. Tak\u017ee obsah odeslan\u00fd v tomto emailu je podle sv\u00e9 povahy obsahem, kter\u00fd by m\u011bl b\u00fdt zn\u00e1m\u00fd nejen p\u0159\u00edm\u00fdm adres\u00e1t\u016fm, ale tak\u00e9 v\u0161em z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdm stran\u00e1m, a m\u011bl by b\u00fdt pova\u017eov\u00e1n za n\u011bco, co m\u00e1 potenci\u00e1l se \u0161\u00ed\u0159it mezi \u0161irokou a nespecifickou skupinu z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch stran. Proto nelze p\u0159ijmout tvrzen\u00ed spole\u010dnosti, kter\u00e1 je \u017ealobcem, \u017ee obsah ka\u017ed\u00e9ho odesl\u00e1n\u00ed nem\u011bl mo\u017enost se \u0161\u00ed\u0159it t\u0159et\u00edm stran\u00e1m.<br><\/p>\n<cite>Verdikt tokijsk\u00e9ho vrchn\u00edho soudu ze dne 17. \u010dervence 2014 (2014)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>A zm\u011bnil p\u016fvodn\u00ed rozsudek, kter\u00fd po\u017eadoval platbu 330 000 jen\u016f, a na\u0159\u00eddil spole\u010dnosti a jej\u00edmu managementu zaplatit 500 000 jen\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Byl to email pro 18 lid\u00ed, tak\u017ee by nebylo divn\u00e9, kdyby byla uzn\u00e1na ve\u0159ejnost, ale byla uzn\u00e1na mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b email\u016f je t\u0159eba b\u00fdt velmi opatrn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-and-transmission-possibility-by-sending-email\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/defamation-and-transmission-possibility-by-sending-email[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti\"><\/span>Shrnut\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>P\u0159i zohledn\u011bn\u00ed mo\u017enosti \u0161\u00ed\u0159en\u00ed je t\u0159eba b\u00fdt opatrn\u00fd i p\u0159i p\u0159\u00edsp\u011bvc\u00edch na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch. Je nebezpe\u010dn\u00e9 p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee &#8220;pokud je rozsah zve\u0159ejn\u011bn\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvku omezen na p\u0159\u00e1tele nebo sleduj\u00edc\u00ed, nedojde k po\u0161kozen\u00ed cti&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud m\u00e1te na Facebooku p\u0159\u00edsp\u011bvky omezen\u00e9 pouze pro p\u0159\u00e1tele a m\u00e1te des\u00edtky nebo v\u00edce p\u0159\u00e1tel, je velmi pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee bude uzn\u00e1na ve\u0159ejnost. Dokonce i kdy\u017e je jich m\u00e9n\u011b, m\u016f\u017ee b\u00fdt uzn\u00e1na mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed. U lid\u00ed s uzam\u010den\u00fdm \u00fa\u010dtem na Twitteru je pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee pokud maj\u00ed des\u00edtky nebo v\u00edce sleduj\u00edc\u00edch, budou pova\u017eov\u00e1ni za ve\u0159ejn\u00fd \u00fa\u010det.<\/p>\n\n\n\n<p>Ve\u0159ejnost a mo\u017enost \u0161\u00ed\u0159en\u00ed v p\u0159\u00edpad\u011b po\u0161kozen\u00ed cti jsou nov\u00e9 a citliv\u00e9 ot\u00e1zky, proto se pros\u00edm pora\u010fte s pr\u00e1vn\u00edkem, kter\u00fd m\u00e1 bohat\u00e9 zku\u0161enosti s pomluvami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V trestn\u00edm z\u00e1kon\u011b je uvedeno: &#8220;Kdo ve\u0159ejn\u011b uv\u00e1d\u00ed skute\u010dnosti a po\u0161kozuje \u010dest jin\u00e9 osoby, bude potrest\u00e1n bez ohledu na to, zda tyto skute\u010dnosti existuj\u00ed nebo ne, trestem odn\u011bt\u00ed svobody na dobu d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61116"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63140,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61116\/revisions\/63140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}