{"id":61149,"date":"2023-12-08T20:24:55","date_gmt":"2023-12-08T11:24:55","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=61149"},"modified":"2024-03-30T14:54:21","modified_gmt":"2024-03-30T05:54:21","slug":"twitter-r4-judgment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/twitter-r4-judgment","title":{"rendered":"Odstran\u011bn\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f o zat\u010den\u00ed a informac\u00ed o trestn\u00ed minulosti se stalo snaz\u0161\u00ed d\u00edky rozhodnut\u00ed Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu v roce Reiwa 4 (2022)?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u010cl\u00e1nky o zat\u010den\u00edch a informace o trestn\u00ed minulosti na internetu jsou typick\u00fdm p\u0159\u00edkladem takzvan\u00e9ho &#8220;digit\u00e1ln\u00edho tetov\u00e1n\u00ed&#8221; a kolem jejich odstran\u011bn\u00ed se konalo mnoho soudn\u00edch spor\u016f a p\u0159edb\u011b\u017en\u00fdch opat\u0159en\u00ed. Tradi\u010dn\u011b se p\u0159edpokl\u00e1dalo, \u017ee pro odstran\u011bn\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f o zat\u010den\u00edch a informac\u00ed o trestn\u00ed minulosti existuj\u00ed ur\u010dit\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017eky, jak budeme diskutovat n\u00ed\u017ee, jako je &#8220;jasn\u00fd po\u017eadavek&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Na druhou stranu, dne 24. \u010dervna 2022 (Roku 4 Reiwa), Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud u\u010dinil rozhodnut\u00ed, kter\u00e9 lze interpretovat jako odli\u0161n\u00e9 od p\u0159edchoz\u00edch, ohledn\u011b odstran\u011bn\u00ed \u010dl\u00e1nku o zat\u010den\u00ed, kter\u00fd byl nad\u00e1le zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n na Twitteru. To m\u016f\u017ee nazna\u010dovat, \u017ee existuje mo\u017enost, \u017ee \u010dl\u00e1nky o zat\u010den\u00edch a informace o trestn\u00ed minulosti, kter\u00e9 se d\u0159\u00edve pova\u017eovaly za nemo\u017en\u00e9 odstranit, mohou b\u00fdt nyn\u00ed odstran\u011bny.<\/p>\n\n\n\n<p>V tomto \u010dl\u00e1nku vysv\u011btl\u00edme podm\u00ednky pro odstran\u011bn\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f o zat\u010den\u00edch a informac\u00ed o trestn\u00ed minulosti na Twitteru a jin\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch na z\u00e1klad\u011b rozhodnut\u00ed Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu ze dne 24. \u010dervna 2022 (Roku 4 Reiwa).<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Odstraneni_tweetu_o_zatceni_na_Twitteru_se_stava_problemem\" title=\"Odstran\u011bn\u00ed tweet\u016f o zat\u010den\u00ed na Twitteru se st\u00e1v\u00e1 probl\u00e9mem\">Odstran\u011bn\u00ed tweet\u016f o zat\u010den\u00ed na Twitteru se st\u00e1v\u00e1 probl\u00e9mem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Rozhodovaci_metoda_Nejvyssiho_soudu_v_roce_2022_Reiwa_4\" title=\"Rozhodovac\u00ed metoda Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu v roce 2022 (Reiwa 4)\">Rozhodovac\u00ed metoda Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu v roce 2022 (Reiwa 4)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Rozhodnuti_bez_zohledneni_nutnosti_zverejneni_skutecneho_jmena\" title=\"Rozhodnut\u00ed bez zohledn\u011bn\u00ed nutnosti zve\u0159ejn\u011bn\u00ed skute\u010dn\u00e9ho jm\u00e9na?\">Rozhodnut\u00ed bez zohledn\u011bn\u00ed nutnosti zve\u0159ejn\u011bn\u00ed skute\u010dn\u00e9ho jm\u00e9na?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Stalo_se_odstraneni_clanku_o_zatceni_snazsi_po_rozhodnuti_z_roku_Reiwa_4_2022\" title=\"Stalo se odstran\u011bn\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f o zat\u010den\u00ed snaz\u0161\u00ed po rozhodnut\u00ed z roku Reiwa 4 (2022)?\">Stalo se odstran\u011bn\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f o zat\u010den\u00ed snaz\u0161\u00ed po rozhodnut\u00ed z roku Reiwa 4 (2022)?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Zbyvajici_ukoly\" title=\"Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u00fakoly\">Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u00fakoly<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Je_stale_obtizne_odstranit_vysledky_vyhledavani\" title=\"Je st\u00e1le obt\u00ed\u017en\u00e9 odstranit v\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed?\">Je st\u00e1le obt\u00ed\u017en\u00e9 odstranit v\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Je_potreba_%E2%80%9Cochrana%E2%80%9D_vyhledavacu\" title=\"Je pot\u0159eba &#8220;ochrana&#8221; vyhled\u00e1va\u010d\u016f?\">Je pot\u0159eba &#8220;ochrana&#8221; vyhled\u00e1va\u010d\u016f?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Shrnuti\" title=\"Shrnut\u00ed\">Shrnut\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Predstaveni_opatreni_nasi_kancelare\" title=\"P\u0159edstaven\u00ed opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e\">P\u0159edstaven\u00ed opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odstraneni_tweetu_o_zatceni_na_Twitteru_se_stava_problemem\"><\/span>Odstran\u011bn\u00ed tweet\u016f o zat\u010den\u00ed na Twitteru se st\u00e1v\u00e1 probl\u00e9mem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_2114041361.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46567\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Twitter je m\u00e9dium, kter\u00e9 m\u00e1 tendenci k &#8220;neform\u00e1ln\u00edm&#8221; p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016fm o \u010dl\u00e1nc\u00edch o zat\u010den\u00ed a podobn\u00fdch t\u00e9matech, kter\u00e9 byly zve\u0159ejn\u011bny na zpravodajsk\u00fdch webech, vzhledem k jeho charakteru, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje snadno publikovat (tweetovat) o ud\u00e1lostech dne atd. v 140 znac\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p>Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud se dne 24. \u010dervna 2022 (rok 4 \u00e9ry Reiwa) zam\u011b\u0159il na tweet, kter\u00fd byl zalo\u017een na \u010dl\u00e1nku zpravodajsk\u00e9ho webu publikovan\u00e9m v den zat\u010den\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u017dalobce byl zat\u010den (d\u00e1le jen &#8220;tento p\u0159\u00edpad&#8221;) a tato skute\u010dnost byla zve\u0159ejn\u011bna v den zat\u010den\u00ed a \u010dl\u00e1nek byl zve\u0159ejn\u011bn na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch n\u011bkolika zpravodajsk\u00fdch agentur. T\u00e9ho\u017e dne byly na Twitteru z \u00fa\u010dt\u016f nezn\u00e1m\u00fdch osob zve\u0159ejn\u011bny tweety t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se tohoto p\u0159\u00edpadu. V\u0161echny tyto tweety byly citace z \u010d\u00e1sti v\u00fd\u0161e uveden\u00e9ho zpravodajsk\u00e9ho \u010dl\u00e1nku a ukazovaly na tento p\u0159\u00edpad, s v\u00fdjimkou jednoho, kter\u00fd m\u011bl odkaz na webovou str\u00e1nku zpravodajsk\u00e9ho \u010dl\u00e1nku. Mimochodem, v\u0161echny zpravodajsk\u00e9 \u010dl\u00e1nky, kter\u00e9 byly citov\u00e1ny v t\u011bchto tweetech, byly ji\u017e odstran\u011bny z webov\u00fdch str\u00e1nek zpravodajsk\u00fdch agentur.<\/p>\n<cite>Nejvy\u0161\u0161\u00ed soudn\u00ed rozhodnut\u00ed ze dne 24. \u010dervna 2022 (rok 4 \u00e9ry Reiwa) \u203b &#8220;(\u017ealobce)&#8221; je pozn\u00e1mka autora<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Jak je uvedeno v rozhodnut\u00ed, \u010dl\u00e1nky na zpravodajsk\u00fdch webech jsou \u010dasto automaticky odstran\u011bny po ur\u010dit\u00e9 dob\u011b, ale tweety zalo\u017een\u00e9 na t\u011bchto \u010dl\u00e1nc\u00edch z\u016fst\u00e1vaj\u00ed na Twitteru. To je pravd\u011bpodobn\u011b v\u00e1\u017en\u00fd probl\u00e9m s &#8220;digit\u00e1ln\u00edmi tetov\u00e1n\u00edmi&#8221; \u010dl\u00e1nk\u016f o zat\u010den\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozhodovaci_metoda_Nejvyssiho_soudu_v_roce_2022_Reiwa_4\"><\/span>Rozhodovac\u00ed metoda Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu v roce 2022 (Reiwa 4)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A co upoutalo pozornost, bylo rozhodnut\u00ed Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu, kter\u00e9<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>porovn\u00e1valo &#8220;jednodu\u0161e&#8221; pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1jem strany po\u017eaduj\u00edc\u00ed odstran\u011bn\u00ed (osoby, na kter\u00e9 se vztahuje \u010dl\u00e1nek o zat\u010den\u00ed), tedy nezve\u0159ejn\u011bn\u00ed informac\u00ed o zat\u010den\u00ed (d\u016fvod pro odstran\u011bn\u00ed tweetu)<\/li>\n\n\n\n<li>a okolnosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se d\u016fvodu pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed v poskytov\u00e1n\u00ed tweetu k ve\u0159ejn\u00e9mu prohl\u00ed\u017een\u00ed (d\u016fvod pro ponech\u00e1n\u00ed tweetu)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>a rozhodlo, \u017ee pokud prvn\u00ed p\u0159eva\u017euje nad druh\u00fdm, m\u011blo by doj\u00edt k odstran\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Ve skute\u010dnosti Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud v roce 2017 (Heisei 29) provedl podobn\u00e9 porovn\u00e1n\u00ed v souvislosti s odstran\u011bn\u00edm informac\u00ed o \u010dl\u00e1nc\u00edch o zat\u010den\u00ed z v\u00fdsledk\u016f vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed Google a rozhodl, \u017ee odstran\u011bn\u00ed je povoleno pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, kdy je &#8220;z\u0159ejm\u00e9&#8221;, \u017ee prvn\u00ed p\u0159eva\u017euje nad druh\u00fdm.<\/p>\n\n\n\n<p>A rozhodnut\u00ed z roku 2022 (Reiwa 4) jasn\u011b uv\u00e1d\u00ed, \u017ee nep\u0159ij\u00edm\u00e1 tuto &#8220;z\u0159ejmou&#8221; podm\u00ednku, jak je uvedeno n\u00ed\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>P\u016fvodn\u00ed soud (rozhodnut\u00ed vysok\u00e9ho soudu) tvrd\u00ed, \u017ee \u017ealobce (apelant) m\u016f\u017ee po\u017eadovat od Twitteru (odp\u016frce) odstran\u011bn\u00ed t\u011bchto tweet\u016f pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee jeho pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1jem na nezve\u0159ejn\u011bn\u00ed t\u011bchto skute\u010dnost\u00ed p\u0159eva\u017euje. Av\u0161ak i p\u0159i zohledn\u011bn\u00ed obsahu slu\u017eby, kterou Twitter poskytuje sv\u00fdm u\u017eivatel\u016fm, a skute\u010dn\u00e9ho vyu\u017eit\u00ed Twitteru, nelze k tomuto z\u00e1v\u011bru doj\u00edt.<\/p>\n<cite>Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud, 24. \u010dervna 2022 (Reiwa 4) * Pozn\u00e1mky v z\u00e1vork\u00e1ch jsou od autora<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Jin\u00fdmi slovy,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Rozhodnut\u00ed z roku 2017 (Heisei 29): Odstran\u011bn\u00ed pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee &#8220;d\u016fvod pro odstran\u011bn\u00ed tweetu &gt;&gt; d\u016fvod pro ponech\u00e1n\u00ed tweetu&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Rozhodnut\u00ed z roku 2022 (Reiwa 4): Odstran\u011bn\u00ed v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee &#8220;d\u016fvod pro odstran\u011bn\u00ed tweetu &gt; d\u016fvod pro ponech\u00e1n\u00ed tweetu&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Takto &#8220;z\u0159ejm\u00e1&#8221; podm\u00ednka nen\u00ed v rozhodnut\u00ed z roku 2022 (Reiwa 4) vy\u017eadov\u00e1na.<\/p>\n\n\n\n<p>Podrobnosti o rozhodnut\u00ed z roku 2017 (Heisei 29) a soudn\u00edch p\u0159\u00edpadech t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se odstran\u011bn\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f o zat\u010den\u00ed a informac\u00ed o trestn\u00ed minulosti, kter\u00e9 k n\u011bmu vedly, jsou vysv\u011btleny v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/delete-arrest-history\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/delete-arrest-history[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozhodnuti_bez_zohledneni_nutnosti_zverejneni_skutecneho_jmena\"><\/span>Rozhodnut\u00ed bez zohledn\u011bn\u00ed nutnosti zve\u0159ejn\u011bn\u00ed skute\u010dn\u00e9ho jm\u00e9na?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_2170080603.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46568\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>D\u00e1le, co se t\u00fd\u010de ot\u00e1zky, jak konkr\u00e9tn\u011b rozhodnout o &#8220;d\u016fvodech pro smaz\u00e1n\u00ed tweetu&#8221;, Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud v roce Reiwa 4 (2022) uv\u00e1d\u00ed, \u017ee by m\u011bly b\u00fdt zv\u00e1\u017eeny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed faktory:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Povaha a obsah \u010dl\u00e1nku o zat\u010den\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Rozsah, v jak\u00e9m je skute\u010dnost zat\u010den\u00ed p\u0159ed\u00e1v\u00e1na prost\u0159ednictv\u00edm \u010dl\u00e1nku o zat\u010den\u00ed, a m\u00edra konkr\u00e9tn\u00ed \u0161kody, kterou utrp\u00ed doty\u010dn\u00e1 osoba<\/li>\n\n\n\n<li>Soci\u00e1ln\u00ed postaven\u00ed a vliv doty\u010dn\u00e9 osoby<\/li>\n\n\n\n<li>\u00da\u010del a v\u00fdznam \u010dl\u00e1nku o zat\u010den\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Soci\u00e1ln\u00ed situace v dob\u011b zve\u0159ejn\u011bn\u00ed \u010dl\u00e1nku o zat\u010den\u00ed a jej\u00ed n\u00e1sledn\u00e9 zm\u011bny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Toto je uvedeno v rozhodnut\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Je ot\u00e1zkou, zda m\u016f\u017ee \u017ealobce (apelant) po\u017eadovat smaz\u00e1n\u00ed jednotliv\u00fdch tweet\u016f na z\u00e1klad\u011b pr\u00e1va na osobnost proti \u017ealovan\u00e9mu (Twitter, Inc.), kter\u00fd provozuje Twitter a nad\u00e1le zp\u0159\u00edstup\u0148uje jednotliv\u00e9 tweety ve\u0159ejnosti, s t\u00edm, \u017ee tvrd\u00ed, \u017ee jeho soukrom\u00ed bylo poru\u0161eno t\u011bmito tweety. Toto by m\u011blo b\u00fdt rozhodnuto porovn\u00e1n\u00edm a vyv\u00e1\u017een\u00edm r\u016fzn\u00fdch okolnost\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se d\u016fvod\u016f pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed ve zp\u0159\u00edstup\u0148ov\u00e1n\u00ed jednotliv\u00fdch tweet\u016f ve\u0159ejnosti a pr\u00e1vn\u00edch z\u00e1jm\u016f \u017ealobce (apelanta) v nezve\u0159ejn\u011bn\u00ed skute\u010dnost\u00ed p\u0159\u00edpadu, v\u010detn\u011b povahy a obsahu skute\u010dnost\u00ed p\u0159\u00edpadu, rozsahu, v jak\u00e9m jsou skute\u010dnosti p\u0159\u00edpadu p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny prost\u0159ednictv\u00edm jednotliv\u00fdch tweet\u016f, a m\u00edry konkr\u00e9tn\u00ed \u0161kody, kterou utrp\u00ed \u017ealobce (apelant), soci\u00e1ln\u00edho postaven\u00ed a vlivu \u017ealobce (apelanta), \u00fa\u010delu a v\u00fdznamu jednotliv\u00fdch tweet\u016f, a soci\u00e1ln\u00ed situace v dob\u011b, kdy byly tweety zve\u0159ejn\u011bny, a jej\u00edch n\u00e1sledn\u00fdch zm\u011bn. Pokud pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1jem \u017ealobce (apelanta) v nezve\u0159ejn\u011bn\u00ed skute\u010dnost\u00ed p\u0159\u00edpadu p\u0159eva\u017euje nad d\u016fvody pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed ve zp\u0159\u00edstup\u0148ov\u00e1n\u00ed jednotliv\u00fdch tweet\u016f ve\u0159ejnosti, je spr\u00e1vn\u00e9 ch\u00e1pat, \u017ee m\u016f\u017ee po\u017eadovat smaz\u00e1n\u00ed jednotliv\u00fdch tweet\u016f.<\/p>\n<cite>Rozhodnut\u00ed Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu ze dne 24. \u010dervna Reiwa 4 (2022) * Pozn\u00e1mky v z\u00e1vork\u00e1ch jsou od autora<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ve srovn\u00e1n\u00ed s rozhodnut\u00edm Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu z roku Heisei 29 (2017), toto rozhodnut\u00ed vynech\u00e1v\u00e1 faktor &#8220;nutnosti uv\u00e9st skute\u010dn\u00e9 jm\u00e9no v \u010dl\u00e1nku&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Jin\u00fdmi slovy, pokud to \u010dteme jednodu\u0161e,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Rozhodnut\u00ed z roku Heisei 29: &#8220;V p\u0159\u00edpadech, kdy by m\u011blo b\u00fdt z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu uvedeno skute\u010dn\u00e9 jm\u00e9no, nebude smaz\u00e1n\u00ed povoleno&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Rozhodnut\u00ed z roku Reiwa 4: &#8220;Nen\u00ed t\u0159eba zohlednit &#8216;d\u016fvody pro uveden\u00ed skute\u010dn\u00e9ho jm\u00e9na&#8217;, a smaz\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt povoleno na z\u00e1klad\u011b ostatn\u00edch faktor\u016f&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Existuje tedy takov\u00e1 zm\u011bna, a v tomto smyslu, lze \u0159\u00edci, \u017ee prah pro povolen\u00ed smaz\u00e1n\u00ed je ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e v rozhodnut\u00ed z roku Heisei 29.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stalo_se_odstraneni_clanku_o_zatceni_snazsi_po_rozhodnuti_z_roku_Reiwa_4_2022\"><\/span>Stalo se odstran\u011bn\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f o zat\u010den\u00ed snaz\u0161\u00ed po rozhodnut\u00ed z roku Reiwa 4 (2022)?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nap\u0159\u00edklad v p\u0159\u00edpadech b\u011b\u017en\u00e9ho poru\u0161en\u00ed soukrom\u00ed, jako je &#8220;ur\u010dit\u00e1 osoba m\u00e1 sv\u00e9 jm\u00e9no a adresu vystaven\u00e9 na internetu&#8221;, je obecn\u011b p\u0159ij\u00edm\u00e1no, \u017ee pokud &#8220;d\u016fvody pro odstran\u011bn\u00ed &gt; d\u016fvody pro zachov\u00e1n\u00ed&#8221;, pak je odstran\u011bn\u00ed povoleno. V tomto ohledu byly v\u017edy vzneseny ot\u00e1zky ohledn\u011b rozhodnut\u00ed z roku Heisei 29 (2017), kter\u00e9 p\u0159idalo po\u017eadavek &#8220;z\u0159ejm\u00e9&#8221; pouze pro \u010dl\u00e1nky o zat\u010den\u00ed. Rozhodnut\u00ed z roku Reiwa 4 (2022) v tomto ohledu prohla\u0161uje, \u017ee &#8220;z\u0159ejm\u00e9&#8221; nen\u00ed nutn\u00e9, co\u017e p\u0159itahuje pozornost.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e1le, i kdy\u017e m\u016f\u017ee existovat r\u016fzn\u00e9 n\u00e1zory, nap\u0159\u00edklad v p\u0159\u00edpad\u011b ud\u00e1lost\u00ed, kter\u00e9 p\u0159itahuj\u00ed pozornost spole\u010dnosti, a informace o tom, \u017ee podez\u0159el\u00fd byl zat\u010den, m\u00e1 hodnotu zachov\u00e1n\u00ed, informace o &#8220;skute\u010dn\u00e9m jm\u00e9nu&#8221; by m\u011bly b\u00fdt,<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Odstran\u011bny, pokud se zohledn\u00ed ostatn\u00ed faktory (od &#8220;povahy a obsahu \u010dl\u00e1nk\u016f o zat\u010den\u00ed&#8221; po &#8220;spole\u010densk\u00e9 podm\u00ednky a jejich n\u00e1sledn\u00e9 zm\u011bny&#8221;)<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159esto by m\u011blo b\u00fdt skute\u010dn\u00e9 jm\u00e9no nad\u00e1le zve\u0159ej\u0148ov\u00e1no, v p\u0159\u00edpadech, kdy by m\u011blo b\u00fdt zachov\u00e1no<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>ale co to vlastn\u011b znamen\u00e1? Existuj\u00ed ot\u00e1zky a zd\u00e1 se, \u017ee nen\u00ed nutn\u00e9 prov\u00e1d\u011bt samostatn\u00e9 zkoum\u00e1n\u00ed &#8220;d\u016fvod\u016f pro uveden\u00ed skute\u010dn\u00e9ho jm\u00e9na&#8221; odd\u011blen\u011b od v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch faktor\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozhodnut\u00ed z roku Reiwa 4 (2022) by m\u011blo b\u00fdt pozorov\u00e1no, proto\u017ee uzn\u00e1v\u00e1 mo\u017enost odstran\u011bn\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f o zat\u010den\u00ed a informac\u00ed o trestn\u00ed minulosti, kter\u00e9 dosud nebylo mo\u017en\u00e9 odstranit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zbyvajici_ukoly\"><\/span>Zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed \u00fakoly<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_stale_obtizne_odstranit_vysledky_vyhledavani\"><\/span>Je st\u00e1le obt\u00ed\u017en\u00e9 odstranit v\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mezi rozhodnut\u00edm z roku Heisei 29 (2017) a rozsudkem z roku Reiwa 4 (2022) existuj\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed rozd\u00edly:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Rozhodnut\u00ed z roku Heisei 29 (2017): P\u0159\u00edpad, kdy bylo po\u017eadov\u00e1no odstran\u011bn\u00ed v\u00fdsledk\u016f vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed Google, diskutoval o tom, \u017ee vyhled\u00e1va\u010de hraj\u00ed velkou roli jako z\u00e1kladna pro distribuci informac\u00ed na internetu v modern\u00ed spole\u010dnosti, a p\u0159idal po\u017eadavek na &#8220;jasnost&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Rozsudek z roku Reiwa 4 (2022): P\u0159\u00edpad, kdy bylo po\u017eadov\u00e1no odstran\u011bn\u00ed tweetu na Twitteru.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jin\u00fdmi slovy, s ohledem na rozsudek z roku Reiwa 4 (2022), Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b pravd\u011bpodobn\u011b p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1, \u017ee:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>V p\u0159\u00edpad\u011b Twitteru (a jin\u00fdch obecn\u00fdch str\u00e1nek): Po\u017eadavek na &#8220;jasnost&#8221; nen\u00ed nutn\u00fd.<\/li>\n\n\n\n<li>V p\u0159\u00edpad\u011b odstran\u011bn\u00ed v\u00fdsledk\u016f vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed vyhled\u00e1va\u010de: Vzhledem k jeho velk\u00e9 roli je po\u017eadavek na &#8220;jasnost&#8221; nutn\u00fd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podrobn\u011bji vysv\u011btlujeme obecn\u00e9 n\u00e1zory na odstran\u011bn\u00ed v\u00fdsledk\u016f vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed a p\u0159\u00edpady vedouc\u00ed k rozhodnut\u00ed z roku Heisei 29 (2017) v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/request-deletion-google-search\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/request-deletion-google-search[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_potreba_%E2%80%9Cochrana%E2%80%9D_vyhledavacu\"><\/span>Je pot\u0159eba &#8220;ochrana&#8221; vyhled\u00e1va\u010d\u016f?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed vyhled\u00e1va\u010d\u016f jsou v z\u00e1sad\u011b odstran\u011bny po ur\u010dit\u00e9 dob\u011b, pokud je p\u016fvodn\u00ed str\u00e1nka (nebo tweet na Twitteru) odstran\u011bna.<\/p>\n\n\n\n<p>Z praktick\u00e9ho hlediska jsou p\u0159\u00edpady, kdy by m\u011blo b\u00fdt po\u017eadov\u00e1no odstran\u011bn\u00ed v\u00fdsledk\u016f vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, nap\u0159\u00edklad kdy\u017e &#8220;informace zve\u0159ejn\u011bn\u00e9 na anonymn\u00edch str\u00e1nk\u00e1ch na zahrani\u010dn\u00edch serverech jsou zaznamen\u00e1ny vyhled\u00e1va\u010dem&#8221;,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u017d\u00e1dost o odstran\u011bn\u00ed p\u016fvodn\u00ed str\u00e1nky je pr\u00e1vn\u011b nebo fakticky nemo\u017en\u00e1 kv\u016fli omezen\u00edm japonsk\u00fdch soud\u016f (tzv. mezin\u00e1rodn\u00ed soudn\u00ed pravomoc) nebo ot\u00e1zk\u00e1m, zda dan\u00fd server atd. dodr\u017e\u00ed rozhodnut\u00ed japonsk\u00fdch soud\u016f (realita v\u00fdkonu).<\/li>\n\n\n\n<li>Pokud jde o odstran\u011bn\u00ed v\u00fdsledk\u016f vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, m\u016f\u017ee to b\u00fdt realizov\u00e1no (je to mo\u017en\u00e9) prost\u0159ednictv\u00edm japonsk\u00fdch soud\u016f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Typick\u00fdmi p\u0159\u00edpady jsou:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>P\u016fvodn\u011b byly informace o zat\u010den\u00ed zve\u0159ejn\u011bny na mnoha str\u00e1nk\u00e1ch a tyto str\u00e1nky byly samoz\u0159ejm\u011b zobrazeny ve v\u00fdsledc\u00edch vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed Google.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vn\u00edk s vysokou odbornost\u00ed vyjedn\u00e1val s provozovateli server\u016f jednotliv\u00fdch str\u00e1nek a v\u011bt\u0161ina str\u00e1nek byla odstran\u011bna, co\u017e p\u0159irozen\u011b vedlo k jejich odstran\u011bn\u00ed z v\u00fdsledk\u016f vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed vyhled\u00e1va\u010de.<\/li>\n\n\n\n<li>Av\u0161ak v p\u0159\u00edpad\u011b n\u011bkter\u00fdch anonymn\u00edch str\u00e1nek na zahrani\u010dn\u00edch serverech neexistoval \u017e\u00e1dn\u00fd partner pro vyjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed nebo soudn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed, tak\u017ee nebylo mo\u017en\u00e9 po\u017eadovat odstran\u011bn\u00ed str\u00e1nky jako takov\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Proto bylo nezbytn\u00e9 po\u017eadovat odstran\u011bn\u00ed v\u00fdsledk\u016f vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, nikoli odstran\u011bn\u00ed str\u00e1nky, s vyhled\u00e1va\u010dem jako protistranou.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>To jsou typick\u00e9 p\u0159\u00edpady.<\/p>\n\n\n\n<p>Z\u016fst\u00e1vaj\u00ed ot\u00e1zky, zda by m\u011bly b\u00fdt vyhled\u00e1va\u010de chr\u00e1n\u011bny siln\u011bji ne\u017e jin\u00e9 str\u00e1nky kv\u016fli jejich soci\u00e1ln\u00ed roli. Jin\u00fdmi slovy, v p\u0159\u00edpadech jako je ten v\u00fd\u0161e, toto rozhodnut\u00ed chr\u00e1n\u00ed pouze &#8220;anonymn\u00ed str\u00e1nky na zahrani\u010dn\u00edch serverech (a jejich v\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed)&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti\"><\/span>Shrnut\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Rozsudek z roku Reiwa 4 (2022) m\u016f\u017ee, jak bylo uvedeno v\u00fd\u0161e, zanechat ot\u00e1zky typu &#8220;Jak by to bylo v p\u0159\u00edpad\u011b vyhled\u00e1vac\u00edch motor\u016f?&#8221;. P\u0159esto se v\u0161ak d\u00e1 p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee je to platn\u00e9 pro \u010dl\u00e1nky o zat\u010den\u00ed a obecn\u00e9 informace o trestn\u00ed minulosti publikovan\u00e9 na Twitteru a na ostatn\u00edch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. Je mo\u017en\u00e9 \u0159\u00edci, \u017ee existuje mo\u017enost, \u017ee \u010dl\u00e1nky o zat\u010den\u00ed a informace o trestn\u00ed minulosti, kter\u00e9 se d\u0159\u00edve pova\u017eovaly za nemo\u017en\u00e9 smazat, se nyn\u00ed d\u00edky rozhodnut\u00ed Nejvy\u0161\u0161\u00edho soudu mohou smazat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dapln\u00e9 zn\u011bn\u00ed tohoto rozsudku si m\u016f\u017eete p\u0159e\u010d\u00edst <a href=\"https:\/\/www.courts.go.jp\/app\/files\/hanrei_jp\/265\/091265_hanrei.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zde[ja]<\/a> (webov\u00e9 str\u00e1nky soudu).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5f53\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u3088\u308b\u5bfe\u7b56\u306e\u3054\u6848\u5185\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Predstaveni_opatreni_nasi_kancelare\"><\/span>P\u0159edstaven\u00ed opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vn\u00ed kancel\u00e1\u0159 Monolis je pr\u00e1vn\u00ed kancel\u00e1\u0159 s vysokou odbornost\u00ed v oblasti IT, zejm\u00e9na internetu a pr\u00e1va. V posledn\u00edch letech m\u016f\u017ee doj\u00edt k tomu, \u017ee zpr\u00e1vy o zat\u010den\u00ed \u0161\u00ed\u0159en\u00e9 na internetu mohou v\u00e9st k pomluv\u00e1m a ur\u00e1\u017ek\u00e1m. Takov\u00e9 pomluvy a ur\u00e1\u017eky mohou zp\u016fsobit v\u00e1\u017en\u00e9 \u0161kody jako &#8220;digit\u00e1ln\u00ed tetov\u00e1n\u00ed&#8221;. Na\u0161e kancel\u00e1\u0159 nab\u00edz\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed pro boj proti &#8220;digit\u00e1ln\u00edmu tetov\u00e1n\u00ed&#8221;. Podrobnosti jsou uvedeny v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/digitaltattoo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/digitaltattoo[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cl\u00e1nky o zat\u010den\u00edch a informace o trestn\u00ed minulosti na internetu jsou typick\u00fdm p\u0159\u00edkladem takzvan\u00e9ho &#8220;digit\u00e1ln\u00edho tetov\u00e1n\u00ed&#8221; a kolem jejich odstran\u011bn\u00ed se konalo mnoho soudn\u00edch spor\u016f a p\u0159edb\u011b\u017e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":64093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61149"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61149"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64094,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61149\/revisions\/64094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}