{"id":61448,"date":"2023-12-08T20:25:33","date_gmt":"2023-12-08T11:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=61448"},"modified":"2024-03-26T06:01:15","modified_gmt":"2024-03-25T21:01:15","slug":"management-and-target-value-of-system-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development","title":{"rendered":"Pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdznam mana\u017eersk\u00fdch a kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f v projektech na v\u00fdvoj syst\u00e9m\u016f"},"content":{"rendered":"\n<p>Projekty v\u00fdvoje syst\u00e9m\u016f jsou \u010dasto \u00fazce spojeny s rozs\u00e1hl\u00fdmi zlep\u0161en\u00edmi v podnic\u00edch a pracovi\u0161t\u00edch. V tomto kontextu m\u016f\u017ee b\u00fdt po\u017eadov\u00e1no, aby se p\u0159isp\u00edvalo k \u0159e\u0161en\u00ed podnikatelsk\u00fdch probl\u00e9m\u016f na stran\u011b u\u017eivatel\u016f nebo k dosa\u017een\u00ed kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f. Ale je skute\u010dn\u011b na\u0161\u00edm pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1vazkem se zav\u00e1zat k t\u011bmto podnikatelsk\u00fdm c\u00edl\u016fm? Ot\u00e1zkou se st\u00e1v\u00e1, jak\u00fd pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdznam maj\u00ed kvantitativn\u00ed c\u00edle a podnikatelsk\u00e9 c\u00edle. V tomto \u010dl\u00e1nku se budeme zab\u00fdvat pr\u00e1vn\u00edmi probl\u00e9my spojen\u00fdmi s r\u016fzn\u00fdmi &#8220;c\u00edli&#8221; a &#8220;c\u00edli&#8221; v\u00fdvoje syst\u00e9m\u016f.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Proc_se_cile_a_cile_vyvoje_systemu_stavaji_zdrojem_konfliktu\" title=\"Pro\u010d se c\u00edle a c\u00edle v\u00fdvoje syst\u00e9mu st\u00e1vaj\u00ed zdrojem konfliktu?\">Pro\u010d se c\u00edle a c\u00edle v\u00fdvoje syst\u00e9mu st\u00e1vaj\u00ed zdrojem konfliktu?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Je_to_problem_ktery_se_nachazi_mezi_povinnosti_uzivatele_spolupracovat_a_omezenou_pravomoci_dodavatele\" title=\"Je to probl\u00e9m, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed mezi povinnost\u00ed u\u017eivatele spolupracovat a omezenou pravomoc\u00ed dodavatele\">Je to probl\u00e9m, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed mezi povinnost\u00ed u\u017eivatele spolupracovat a omezenou pravomoc\u00ed dodavatele<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Konkretni_situace_kdy_cile_uzivatele_ovlivnuji_projekt\" title=\"Konkr\u00e9tn\u00ed situace, kdy c\u00edle u\u017eivatele ovliv\u0148uj\u00ed projekt\">Konkr\u00e9tn\u00ed situace, kdy c\u00edle u\u017eivatele ovliv\u0148uj\u00ed projekt<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Pripad_soudniho_sporu_kdy_se_problemem_staly_manazerske_cile_uzivatele\" title=\"P\u0159\u00edpad soudn\u00edho sporu, kdy se probl\u00e9mem staly mana\u017eersk\u00e9 c\u00edle u\u017eivatele\">P\u0159\u00edpad soudn\u00edho sporu, kdy se probl\u00e9mem staly mana\u017eersk\u00e9 c\u00edle u\u017eivatele<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Pripad_kde_bylo_cilem_zlepseni_rychlosti_prace\" title=\"P\u0159\u00edpad, kde bylo c\u00edlem zlep\u0161en\u00ed rychlosti pr\u00e1ce\">P\u0159\u00edpad, kde bylo c\u00edlem zlep\u0161en\u00ed rychlosti pr\u00e1ce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Pravni_vyznam_manazerskych_a_kvantitativnich_cilu_vyplyvajici_z_judikatury\" title=\"Pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdznam mana\u017eersk\u00fdch a kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z judikatury\">Pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdznam mana\u017eersk\u00fdch a kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z judikatury<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Dalsi_poznatky_z_tohoto_rozsudku\" title=\"Dal\u0161\u00ed poznatky z tohoto rozsudku\">Dal\u0161\u00ed poznatky z tohoto rozsudku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Pravni_otazky_tykajici_se_obchodnich_a_kvantitativnich_cilu\" title=\"Pr\u00e1vn\u00ed ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se obchodn\u00edch a kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f\">Pr\u00e1vn\u00ed ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se obchodn\u00edch a kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Zda_je_konzultace_placena_nebo_bezplatna_muze_zmenit_situaci\" title=\"Zda je konzultace placen\u00e1 nebo bezplatn\u00e1 m\u016f\u017ee zm\u011bnit situaci\">Zda je konzultace placen\u00e1 nebo bezplatn\u00e1 m\u016f\u017ee zm\u011bnit situaci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Chyby_vysledku_nesoulad_funkci_a_specifikaci_jsou_samostatny_problem\" title=\"Chyby v\u00fdsledk\u016f, nesoulad funkc\u00ed a specifikac\u00ed jsou samostatn\u00fd probl\u00e9m\">Chyby v\u00fdsledk\u016f, nesoulad funkc\u00ed a specifikac\u00ed jsou samostatn\u00fd probl\u00e9m<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/it\/management-and-target-value-of-system-development\/#Zakladni_porozumeni_tematum_jako_jsou_odpovednost_a_smlouvy_je_take_dulezite\" title=\"Z\u00e1kladn\u00ed porozum\u011bn\u00ed t\u00e9mat\u016fm jako jsou odpov\u011bdnost a smlouvy je tak\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9\">Z\u00e1kladn\u00ed porozum\u011bn\u00ed t\u00e9mat\u016fm jako jsou odpov\u011bdnost a smlouvy je tak\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Proc_se_cile_a_cile_vyvoje_systemu_stavaji_zdrojem_konfliktu\"><\/span>Pro\u010d se c\u00edle a c\u00edle v\u00fdvoje syst\u00e9mu st\u00e1vaj\u00ed zdrojem konfliktu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/shutterstock_405405454-1024x808.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5397\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jak\u00e9 jsou p\u0159\u00ed\u010diny konflikt\u016f kolem v\u00fdvoje syst\u00e9mu?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_to_problem_ktery_se_nachazi_mezi_povinnosti_uzivatele_spolupracovat_a_omezenou_pravomoci_dodavatele\"><\/span>Je to probl\u00e9m, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed mezi povinnost\u00ed u\u017eivatele spolupracovat a omezenou pravomoc\u00ed dodavatele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pokud se na to pod\u00edv\u00e1me z hlediska obchodn\u00edch transakc\u00ed, projekty v\u00fdvoje syst\u00e9mu maj\u00ed n\u011bkolik charakteristick\u00fdch rys\u016f. Jedn\u00edm z nich je, \u017ee samotn\u00fd projekt v\u00fdvoje syst\u00e9mu dodavatelem nen\u00ed n\u011bco, co by mohl dodavatel prov\u00e9st s\u00e1m, ale vy\u017eaduje spolupr\u00e1ci ze strany u\u017eivatele. Tato povinnost je jasn\u011b definov\u00e1na v judikatu\u0159e pod n\u00e1zvem &#8220;povinnost spolupr\u00e1ce&#8221;. Hlavn\u011b v f\u00e1z\u00edch jako jsou \u2460definice po\u017eadavk\u016f \u2461z\u00e1kladn\u00ed n\u00e1vrh \u2462p\u0159ijet\u00ed v\u00fdsledk\u016f, se od u\u017eivatele vy\u017eaduje, aby se pod\u00edlel na v\u00fdvoji syst\u00e9mu.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/user-obligatory-cooporation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/user-obligatory-cooporation[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dal\u0161\u00edm bodem je, \u017ee se od dodavatele obvykle vy\u017eaduje, aby v\u00fdznamn\u011b uplatnil sv\u00e9 uv\u00e1\u017een\u00ed p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed sv\u00fdch \u00fakol\u016f. Existuje pr\u00e1vn\u00ed term\u00edn &#8220;povinnost \u0159\u00edzen\u00ed projektu&#8221;, kter\u00fd shrnuje to, co by m\u011bl dodavatel ud\u011blat v r\u00e1mci cel\u00e9ho projektu v\u00fdvoje syst\u00e9mu. O tomto t\u00e9matu se podrobn\u011bji do\u010dtete v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/project-management-duties\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/project-management-duties[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e shrneme v\u00fd\u0161e uveden\u00e9, m\u016f\u017eeme pouk\u00e1zat na dv\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 body.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>U\u017eivatel je v praxi po\u017eadov\u00e1n, aby poskytoval dodavateli p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 informace a podporoval jeho v\u00fdvojov\u00e9 pr\u00e1ce.<\/li>\n\n\n\n<li>Dodavatel je v praxi po\u017eadov\u00e1n, aby porozum\u011bl c\u00edl\u016fm a c\u00edl\u016fm projektu pro u\u017eivatele a podnikal kroky, kter\u00e9 jsou v souladu s t\u011bmito c\u00edli.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>V d\u016fsledku t\u011bchto dvou okolnost\u00ed se st\u00e1v\u00e1 probl\u00e9mem, do jak\u00e9 m\u00edry se dosa\u017een\u00ed obchodn\u00edch a kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f, kter\u00e9 byly p\u0159edem uvedeny u\u017eivatelem, m\u016f\u017ee st\u00e1t povinnost\u00ed dodavatele. Jin\u00fdmi slovy, zat\u00edmco je na stran\u011b u\u017eivatele povinnost shrnout to, co by m\u011bl dodavatel ud\u011blat (ne n\u011bco nejasn\u00e9ho jako c\u00edle), do specifikac\u00ed a p\u0159edlo\u017eit je, na stran\u011b dodavatele je tak\u00e9 povinnost jako odborn\u00edka poskytnout to, co u\u017eivatel skute\u010dn\u011b po\u017eaduje (ne jen to, co mu bylo \u0159e\u010deno). Toto je charakteristick\u00fd rys konflikt\u016f kolem &#8220;c\u00edl\u016f&#8221; a &#8220;c\u00edl\u016f&#8221; v\u00fdvoje syst\u00e9mu, kde se protich\u016fdn\u00e9 n\u00e1zory obou stran st\u0159et\u00e1vaj\u00ed. Z pr\u00e1vn\u00edho hlediska je v\u00fdzvou v praxi poskytnout sm\u011brnice pro \u0159e\u0161en\u00ed spor\u016f, kter\u00e9 jsou spravedliv\u00e9 pro ob\u011b strany.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konkretni_situace_kdy_cile_uzivatele_ovlivnuji_projekt\"><\/span>Konkr\u00e9tn\u00ed situace, kdy c\u00edle u\u017eivatele ovliv\u0148uj\u00ed projekt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Projekty v\u00fdvoje syst\u00e9mu jsou \u010dasto spojeny s opat\u0159en\u00edmi pro zlep\u0161en\u00ed a efektivizaci velk\u00fdch podnikov\u00fdch nebo pracovn\u00edch proces\u016f, a \u010dasto se prov\u00e1d\u00ed sly\u0161en\u00ed o obchodn\u00edch probl\u00e9mech a c\u00edlech ji\u017e v pl\u00e1novac\u00ed a n\u00e1vrhov\u00e9 f\u00e1zi. Zde m\u016f\u017ee doj\u00edt k diskusi o n\u00e1kladech a v\u00fdhod\u00e1ch spojen\u00fdch s v\u00fdvojem syst\u00e9mu a k v\u00fdm\u011bn\u011b informac\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm r\u016fzn\u00fdch kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Sn\u00ed\u017een\u00ed n\u00e1klad\u016f na pracovn\u00ed s\u00edlu d\u00edky automatizaci<\/li>\n\n\n\n<li> Zv\u00fd\u0161en\u00ed tr\u017eeb nebo zisku<\/li>\n\n\n\n<li> Zkr\u00e1cen\u00ed pracovn\u00ed doby<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nap\u0159\u00edklad v p\u0159\u00edpad\u011b, kdy jsou v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 polo\u017eky kone\u010dn\u00fdm c\u00edlem projektu, m\u016f\u017ee dodavatel p\u0159edem vysv\u011btlit efektivitu investic do v\u00fdvoje syst\u00e9mu z pozice konzultanta a prov\u00e1d\u011bt prodej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_soudniho_sporu_kdy_se_problemem_staly_manazerske_cile_uzivatele\"><\/span>P\u0159\u00edpad soudn\u00edho sporu, kdy se probl\u00e9mem staly mana\u017eersk\u00e9 c\u00edle u\u017eivatele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak, dodavatel je obvykle odborn\u00edkem na v\u00fdvoj syst\u00e9m\u016f. Pokud by na n\u011bj m\u011bla dopadnout ve\u0161ker\u00e1 odpov\u011bdnost za mana\u017eersk\u00e9 c\u00edle u\u017eivatele, mohlo by to b\u00fdt a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 krut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_kde_bylo_cilem_zlepseni_rychlosti_prace\"><\/span>P\u0159\u00edpad, kde bylo c\u00edlem zlep\u0161en\u00ed rychlosti pr\u00e1ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V souvislosti s t\u00edmto p\u0159\u00edpadem, v citovan\u00e9m rozsudku bylo uvedeno, \u017ee v projektov\u00e9m pl\u00e1nu vytvo\u0159en\u00e9m na za\u010d\u00e1tku projektu byly zaznamen\u00e1ny c\u00edle a \u00fa\u010dely zah\u00e1jen\u00ed projektu v\u00fdvoje syst\u00e9mu. Av\u0161ak po dokon\u010den\u00ed syst\u00e9mu a zah\u00e1jen\u00ed jeho provozu se uk\u00e1zalo, \u017ee tyto c\u00edle a \u00fa\u010dely nebyly dosa\u017eeny, co\u017e vedlo k sporu. V p\u016fvodn\u00edm projektov\u00e9m pl\u00e1nu bylo uvedeno, \u017ee po dokon\u010den\u00ed syst\u00e9mu a jeho zaveden\u00ed do praxe se usiluje o dosa\u017een\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch stav\u016f:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Sn\u00ed\u017een\u00ed \u010dasu str\u00e1ven\u00e9ho ru\u010dn\u00edm zad\u00e1v\u00e1n\u00edm dat o 50%<\/li>\n\n\n\n<li>Zaji\u0161t\u011bn\u00ed, \u017ee administrativn\u00ed \u00fakony prov\u00e1d\u011bn\u00e9 pomoc\u00ed dan\u00e9ho IT syst\u00e9mu budou dokon\u010deny v p\u0159edem stanoven\u00e9m \u010dasov\u00e9m r\u00e1mci<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U\u017eivatel\u00e9 se pokusili vym\u00e1hat odpov\u011bdnost za nespln\u011bn\u00ed z\u00e1vazk\u016f a odpov\u011bdnost za vady od dodavatele, proto\u017ee tyto c\u00edle nebyly nakonec dosa\u017eeny. Soud v\u0161ak tato tvrzen\u00ed neuznal (podtr\u017een\u00e9 a tu\u010dn\u00e9 \u010d\u00e1sti byly p\u0159id\u00e1ny autorem).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>A tak, (vynech\u00e1no)&#8230; podle celkov\u00e9ho smyslu argumentace, \u2460 hlavn\u00edm c\u00edlem tohoto p\u0159\u00edpadu bylo &#8220;zv\u00fd\u0161en\u00ed efektivity pr\u00e1ce&#8221;, &#8220;vytvo\u0159en\u00ed z\u00e1kladu pro CRM&#8221;, &#8220;prov\u00e1d\u011bn\u00ed transparentn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed&#8221; atd., co\u017e jsou <u>abstraktn\u00ed pojmy,<\/u> a c\u00edlov\u00e9 hodnoty, jako je &#8220;zv\u00fd\u0161en\u00ed po\u010dtu kontakt\u016f s klienty&#8221;, &#8220;p\u0159erozd\u011blen\u00ed pracovn\u00ed n\u00e1ro\u010dnosti administrativn\u00edch pracovn\u00edk\u016f na intern\u00ed kontrolu a podporu prodeje&#8221;, &#8220;p\u0159esn\u011bj\u0161\u00ed p\u0159edpov\u011b\u010f prodeje&#8221;, &#8220;omezen\u00ed nadm\u011brn\u00fdch slev na prodej&#8221;, atd., jsou tak\u00e9 <u>p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b abstraktn\u00ed,<\/u> a &#8220;sn\u00ed\u017een\u00ed doby zad\u00e1v\u00e1n\u00ed dat o 50%&#8221;, &#8220;sn\u00ed\u017een\u00ed doby vytv\u00e1\u0159en\u00ed odhad\u016f o 50%&#8221;, &#8220;dosa\u017een\u00ed z\u00e1konn\u00e9ho zve\u0159ejn\u011bn\u00ed v z\u00e1konn\u00e9m term\u00ednu&#8221; atd. jsou <u>c\u00edlov\u00e9 hodnoty,<\/u> kter\u00e9 z\u00e1vis\u00ed na <u>\u0159\u00edzen\u00ed a zp\u016fsobu prov\u00e1d\u011bn\u00ed pr\u00e1ce ob\u017ealovan\u00e9ho po zaveden\u00ed SBO,<\/u> a nejsou to v\u011bci, kter\u00e9 by <u>v\u00fdvoj\u00e1\u0159 syst\u00e9mu, kter\u00fd podporuje zaveden\u00ed bal\u00edkov\u00e9ho softwaru, mohl p\u0159evz\u00edt za jejich dosa\u017een\u00ed,<\/u> a \u2461 v z\u00e1pisu z jedn\u00e1n\u00ed po zah\u00e1jen\u00ed tohoto projektu <u>nebylo konkr\u00e9tn\u011b diskutov\u00e1no o dosa\u017een\u00ed c\u00edl\u016f a c\u00edlov\u00fdch hodnot tohoto p\u0159\u00edpadu,<\/u> a \u2462 v pl\u00e1nu tohoto projektu byly pou\u017eity v\u00fdrazy, jako je &#8220;st\u00e1t se ve\u0159ejn\u011b obchodovanou spole\u010dnost\u00ed&#8221;, kter\u00e9 <u>samotn\u00e9 nemaj\u00ed charakter smlouvy,<\/u> a (vynech\u00e1no)&#8230; pokud vezmeme v \u00favahu tyto okolnosti, je mo\u017en\u00e9 uznat, \u017ee \u017ealobce vytvo\u0159il popis c\u00edl\u016f tohoto p\u0159\u00edpadu v pl\u00e1nu tohoto projektu na z\u00e1klad\u011b vysv\u011btlen\u00ed ob\u017ealovan\u00e9ho, aby se tento projekt neselhal, <u>aby bylo dosa\u017eeno spole\u010dn\u00e9ho pochopen\u00ed c\u00edl\u016f a v\u00fdsledk\u016f tohoto projektu,<\/u> a nem\u016f\u017ee b\u00fdt uzn\u00e1no, \u017ee ob\u017ealovan\u00fd <u>sv\u011b\u0159il \u017ealobci v\u00fdvoj syst\u00e9mu za \u00fa\u010delem dosa\u017een\u00ed c\u00edl\u016f tohoto p\u0159\u00edpadu.<\/u> (vynech\u00e1no)&#8230; proto nem\u016f\u017ee b\u00fdt uzn\u00e1no, \u017ee \u017ealobce p\u0159evzal od ob\u017ealovan\u00e9ho v\u00fdvoj syst\u00e9mu za \u00fa\u010delem dosa\u017een\u00ed c\u00edl\u016f tohoto p\u0159\u00edpadu, a (vynech\u00e1no)&#8230; tvrzen\u00ed o odpov\u011bdnosti za nespln\u011bn\u00ed z\u00e1vazk\u016f a odpov\u011bdnosti za vady nemaj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd d\u016fvod.<br><\/p>\n<cite>Rozsudek tokijsk\u00e9ho soudu ze dne 28. prosince 2010 (Heisei 22)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pravni_vyznam_manazerskych_a_kvantitativnich_cilu_vyplyvajici_z_judikatury\"><\/span>Pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdznam mana\u017eersk\u00fdch a kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z judikatury<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jak je zm\u00edn\u011bno v tomto rozhodnut\u00ed, zda je mo\u017en\u00e9 dos\u00e1hnout c\u00edl\u016f syst\u00e9mov\u00e9ho v\u00fdvoje nebo kvantitativn\u011b definovan\u00fdch c\u00edl\u016f, obvykle z\u00e1vis\u00ed na r\u016fzn\u00fdch faktorech, jako je \u00fasil\u00ed managementu na stran\u011b u\u017eivatele. Proto by m\u011bla b\u00fdt la\u0165ka pro odpov\u011bdnost dodavatele pova\u017eov\u00e1na za velmi vysokou. P\u0159edev\u0161\u00edm, pokud by byla uzn\u00e1na odpov\u011bdnost dodavatele za nespln\u011bn\u00ed z\u00e1vazk\u016f nebo z\u00e1ruky za vady, to by znamenalo, \u017ee &#8220;c\u00edl&#8221; nebo &#8220;c\u00edle&#8221; byly za\u010dlen\u011bny jako sou\u010d\u00e1st smluvn\u00edch podm\u00ednek. Av\u0161ak v tomto p\u0159\u00edpad\u011b &#8220;c\u00edl&#8221; nebo &#8220;c\u00edle&#8221; byly pr\u00e1vn\u011b hodnoceny takto:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Co se t\u00fd\u010de abstraktn\u00edch a nejasn\u00fdch c\u00edl\u016f, je nemo\u017en\u00e9 je pova\u017eovat za sou\u010d\u00e1st smluvn\u00edch podm\u00ednek, proto\u017ee neodpov\u00eddaj\u00ed povaze pr\u00e1vn\u00edch povinnost\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Co se t\u00fd\u010de c\u00edl\u016f, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed vlastn\u00ed \u00fasil\u00ed ze strany u\u017eivatele, zejm\u00e9na na stran\u011b managementu, pokud dodavatel nem\u016f\u017ee ovlivnit tyto c\u00edle, je nespr\u00e1vn\u00e9 je p\u0159i\u010d\u00edtat dodavateli a je nemo\u017en\u00e9 je pova\u017eovat za sou\u010d\u00e1st smluvn\u00edch povinnost\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Toto bylo pr\u00e1vn\u00ed hodnocen\u00ed v tomto p\u0159\u00edpad\u011b.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dalsi_poznatky_z_tohoto_rozsudku\"><\/span>Dal\u0161\u00ed poznatky z tohoto rozsudku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V tomto rozsudku jsou tak\u00e9 n\u011bkter\u00e9 zaj\u00edmav\u00e9 body.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Soud zohlednil mo\u017enost, \u017ee sd\u00edlen\u00ed &#8220;c\u00edl\u016f&#8221; a &#8220;c\u00edl\u016f&#8221; projektu v\u00fdvoje syst\u00e9mu m\u016f\u017ee b\u00fdt pouze sou\u010d\u00e1st\u00ed \u00fasil\u00ed o komunikaci za \u00fa\u010delem dosa\u017een\u00ed &#8220;spole\u010dn\u00e9ho porozum\u011bn\u00ed&#8221; mezi u\u017eivatelem a dodavatelem.<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159i zva\u017eov\u00e1n\u00ed, jak z\u00e1sadn\u00ed byly tyto &#8220;c\u00edle&#8221; a &#8220;c\u00edle&#8221; v r\u00e1mci cel\u00e9ho projektu, soud tak\u00e9 vzal v \u00favahu z\u00e1pis z jedn\u00e1n\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Co se t\u00fd\u010de pr\u00e1vn\u00edch probl\u00e9m\u016f spojen\u00fdch s projektem v\u00fdvoje syst\u00e9mu, z hlediska d\u016fle\u017eitosti spr\u00e1vy dokument\u016f a z\u00e1pis\u016f z jedn\u00e1n\u00ed, vysv\u011btlen\u00ed je poskytnuto v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/the-minutes-in-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/the-minutes-in-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pravni_otazky_tykajici_se_obchodnich_a_kvantitativnich_cilu\"><\/span>Pr\u00e1vn\u00ed ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se obchodn\u00edch a kvantitativn\u00edch c\u00edl\u016f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/shutterstock_105421988-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5399\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vysv\u011btl\u00edme pr\u00e1vn\u00ed ot\u00e1zky spojen\u00e9 s &#8220;obchodn\u00edmi c\u00edli&#8221; a &#8220;kvantitativn\u00edmi c\u00edli&#8221; v syst\u00e9mov\u00e9m v\u00fdvoji.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Je v\u0161ak d\u016fle\u017eit\u00e9 vz\u00edt v \u00favahu n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dopl\u0148uj\u00edc\u00ed informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pr\u00e1vn\u00edch ot\u00e1zek spojen\u00fdch s &#8220;c\u00edli&#8221; a &#8220;\u00fa\u010dely&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zda_je_konzultace_placena_nebo_bezplatna_muze_zmenit_situaci\"><\/span>Zda je konzultace placen\u00e1 nebo bezplatn\u00e1 m\u016f\u017ee zm\u011bnit situaci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pokud jste uzav\u0159eli konzulta\u010dn\u00ed smlouvu za poplatek, nejen v r\u00e1mci projektu v\u00fdvoje syst\u00e9mu, situace se m\u016f\u017ee zna\u010dn\u011b zm\u011bnit. Pokud byly nap\u0159\u00edklad stanoveny pl\u00e1ny, kter\u00e9 jsou m\u00e1lo realizovateln\u00e9 bez ohledu na obchodn\u00ed zdroje u\u017eivatele, m\u016f\u017ee b\u00fdt mo\u017en\u00e9, \u017ee budete st\u00edh\u00e1ni za nespln\u011bn\u00ed dluhov\u00fdch z\u00e1vazk\u016f v r\u00e1mci placen\u00e9 konzulta\u010dn\u00ed smlouvy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chyby_vysledku_nesoulad_funkci_a_specifikaci_jsou_samostatny_problem\"><\/span>Chyby v\u00fdsledk\u016f, nesoulad funkc\u00ed a specifikac\u00ed jsou samostatn\u00fd probl\u00e9m<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pokud je v cel\u00e9m &#8220;v\u00fdvojov\u00e9m&#8221; projektu chyba, tedy pokud jsou v\u00fdsledky zat\u00ed\u017eeny chybami nebo chybami, je t\u0159eba toto ch\u00e1pat odd\u011blen\u011b od t\u011bchto probl\u00e9m\u016f. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b se ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se &#8220;c\u00edl\u016f&#8221; a &#8220;\u00fa\u010del\u016f&#8221; obchodn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed nevyskytuj\u00ed, probl\u00e9mem je p\u0159edev\u0161\u00edm soulad mezi v\u00fdsledkem a po\u017eadovan\u00fdmi funkcemi a specifikacemi. Nap\u0159\u00edklad, jak by m\u011bli u\u017eivatel\u00e9 reagovat, pokud se po skon\u010den\u00ed syst\u00e9mu objev\u00ed chyby, je vysv\u011btleno v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/system-flaw-measure-after-acceptance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/system-flaw-measure-after-acceptance[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mezi dal\u0161\u00ed souvisej\u00edc\u00ed t\u00e9mata pat\u0159\u00ed tak\u00e9 to, \u017ee se uzn\u00e1v\u00e1 povinnost prov\u00e9st implementaci na stran\u011b dodavatele, i kdy\u017e to nen\u00ed zahrnuto v po\u017eadavc\u00edch. Podrobn\u011bji o tom pojedn\u00e1v\u00e1 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nek.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/system-development-specs-function\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/system-development-specs-function[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b by m\u011bly b\u00fdt spory t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se &#8220;c\u00edl\u016f&#8221; a &#8220;\u00fa\u010del\u016f&#8221; ch\u00e1p\u00e1ny jako n\u011bco, co se podob\u00e1, ale nen\u00ed to sam\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladni_porozumeni_tematum_jako_jsou_odpovednost_a_smlouvy_je_take_dulezite\"><\/span>Z\u00e1kladn\u00ed porozum\u011bn\u00ed t\u00e9mat\u016fm jako jsou odpov\u011bdnost a smlouvy je tak\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>V\u00fd\u0161e jsme probrali pr\u00e1vn\u00ed probl\u00e9my t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se &#8220;c\u00edl\u016f&#8221; a &#8220;c\u00edl\u016f&#8221; v\u00fdvoje syst\u00e9m\u016f. V konfliktech t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se t\u011bchto bod\u016f, soudy \u010dasto pova\u017euj\u00ed za d\u016fle\u017eit\u00e9, aby se u\u017eivatel\u00e9 a dodavatel\u00e9 sna\u017eili koordinovat sv\u00e9 kroky, a to p\u0159edev\u0161\u00edm jako sou\u010d\u00e1st \u00fasil\u00ed o komunikaci. P\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee toto je dob\u0159e pochopeno. Nicm\u00e9n\u011b, i kdy\u017e lze spravedlnost z\u00e1v\u011bru pln\u011b pochopit na z\u00e1klad\u011b praktick\u00e9ho pocitu jako praktik, v procesu vedouc\u00edm k tomu je vy\u017eadov\u00e1no z\u00e1kladn\u00ed porozum\u011bn\u00ed &#8220;odpov\u011bdnosti&#8221; a &#8220;smlouv\u00e1m&#8221;. Tyto body jsou vysv\u011btleny v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/responsibility-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/responsibility-system-development[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Je d\u016fle\u017eit\u00e9 pochopit, \u017ee pr\u00e1vn\u00ed odpov\u011bdnost je odli\u0161n\u00e1 od nejasn\u00e9 mor\u00e1ln\u00ed odpov\u011bdnosti a \u017ee jasn\u00e1 &#8220;shoda v\u016fle&#8221; obou stran vede k odpov\u011bdnosti ve smlouv\u011b. Na z\u00e1klad\u011b toho je d\u016fle\u017eit\u00e9 z\u00edskat hlub\u0161\u00ed porozum\u011bn\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekty v\u00fdvoje syst\u00e9m\u016f jsou \u010dasto \u00fazce spojeny s rozs\u00e1hl\u00fdmi zlep\u0161en\u00edmi v podnic\u00edch a pracovi\u0161t\u00edch. V tomto kontextu m\u016f\u017ee b\u00fdt po\u017eadov\u00e1no, aby se p\u0159isp\u00edvalo k \u0159e\u0161en\u00ed podnikatelsk\u00fdch probl\u00e9m\u016f na stran\u011b  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63163,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61448"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63164,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61448\/revisions\/63164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}