{"id":61570,"date":"2023-12-08T20:25:38","date_gmt":"2023-12-08T11:25:38","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=61570"},"modified":"2024-03-29T18:21:07","modified_gmt":"2024-03-29T09:21:07","slug":"e-learning-teaching-materials","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials","title":{"rendered":"Jak vyu\u017e\u00edvat e-learningov\u00e9 materi\u00e1ly a na co si d\u00e1t pozor z hlediska autorsk\u00e9ho pr\u00e1va?"},"content":{"rendered":"\n<p>\nPou\u017eit\u00ed s\u00edt\u011b pro \u0161koln\u00ed v\u00fduku nebo firemn\u00ed \u0161kolen\u00ed, stejn\u011b jako p\u0159\u00edpady, kdy poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb vzd\u00e1len\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed nab\u00edzej\u00ed placen\u00e9 lekce a \u0161kolen\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed s\u00ed\u0165, se st\u00e1le zvy\u0161uje. Jakou pr\u00e1vn\u00ed odpov\u011bdnost tedy \u0161koly, firmy nebo poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb nesou v souvislosti s autorsk\u00fdmi pr\u00e1vy?\n<\/p>\n\n\n\n<p>\nZde vysv\u011btl\u00edme ot\u00e1zku e-learningov\u00fdch materi\u00e1l\u016f a autorsk\u00fdch pr\u00e1v.\n<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials\/#Pripad_vzdelavacich_instituci_ktere_nepodnikaji_za_ucelem_zisku\" title=\"P\u0159\u00edpad vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00ed, kter\u00e9 nepodnikaj\u00ed za \u00fa\u010delem zisku\">P\u0159\u00edpad vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00ed, kter\u00e9 nepodnikaj\u00ed za \u00fa\u010delem zisku<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials\/#Co_jsou_skoly_a_dalsi_vzdelavaci_instituce\" title=\"Co jsou \u0161koly a dal\u0161\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce\">Co jsou \u0161koly a dal\u0161\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials\/#Co_je_to_vyuka\" title=\"Co je to v\u00fduka\">Co je to v\u00fduka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials\/#Co_je_to_kopirovani\" title=\"Co je to kop\u00edrov\u00e1n\u00ed\">Co je to kop\u00edrov\u00e1n\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials\/#Co_je_verejne_vysilani\" title=\"Co je ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed\">Co je ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials\/#Co_znamena_neopravnene_poskodit_zajmy_drzitele_autorskych_prav\" title=\"Co znamen\u00e1 neopr\u00e1vn\u011bn\u011b po\u0161kodit z\u00e1jmy dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v\">Co znamen\u00e1 neopr\u00e1vn\u011bn\u011b po\u0161kodit z\u00e1jmy dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials\/#V_pripade_ze_je_cilem_zisk\" title=\"V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je c\u00edlem zisk\">V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je c\u00edlem zisk<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials\/#Verejny_prenos_testovych_otazek\" title=\"Ve\u0159ejn\u00fd p\u0159enos testov\u00fdch ot\u00e1zek\">Ve\u0159ejn\u00fd p\u0159enos testov\u00fdch ot\u00e1zek<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials\/#Shrnuti\" title=\"Shrnut\u00ed\">Shrnut\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/e-learning-teaching-materials\/#Predstaveni_opatreni_nasi_kancelare\" title=\"P\u0159edstaven\u00ed opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e\">P\u0159edstaven\u00ed opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_vzdelavacich_instituci_ktere_nepodnikaji_za_ucelem_zisku\"><\/span>P\u0159\u00edpad vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00ed, kter\u00e9 nepodnikaj\u00ed za \u00fa\u010delem zisku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Podle \u010dl\u00e1nku 35 odstavce 1 a 2 Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech, vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce, kter\u00e9 nepodnikaj\u00ed za \u00fa\u010delem zisku, mohou bez svolen\u00ed dr\u017eitele pr\u00e1v prov\u00e1d\u011bt ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed d\u011bl v r\u00e1mci sv\u00fdch lekc\u00ed, za p\u0159edpokladu, \u017ee spl\u0148uj\u00ed ur\u010dit\u00e9 po\u017eadavky a \u017ee provozovatel \u0161koly zaplat\u00ed kompenzaci spr\u00e1vn\u00ed organizaci ur\u010den\u00e9 \u0159editelem Agentury pro kulturu.<\/p>\n\n\n\n<p>Tento nov\u011b zaveden\u00fd &#8220;syst\u00e9m kompenzace za ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed pro \u00fa\u010dely v\u00fduky&#8221; byl vytvo\u0159en novelizac\u00ed Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech v roce 2018 (Gregori\u00e1nsk\u00fd kalend\u00e1\u0159) a m\u011bl b\u00fdt zaveden do t\u0159\u00ed let od data vyhl\u00e1\u0161en\u00ed (do kv\u011btna 2021). Vzhledem k situaci ve vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v d\u016fsledku pandemie COVID-19 byl tento syst\u00e9m zaveden p\u0159ed\u010dasn\u011b, a to 28. dubna 2020. Je t\u0159eba poznamenat, \u017ee tento &#8220;syst\u00e9m kompenzace za ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed pro \u00fa\u010dely v\u00fduky&#8221; se tak\u00e9 vztahuje na sousedn\u00ed autorsk\u00e1 pr\u00e1va.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Osoby vyu\u010duj\u00edc\u00ed a studuj\u00edc\u00ed ve \u0161kol\u00e1ch a jin\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00edch (s v\u00fdjimkou t\u011bch, kter\u00e9 byly zalo\u017eeny za \u00fa\u010delem zisku) mohou za \u00fa\u010delem vyu\u017eit\u00ed v r\u00e1mci v\u00fduky reprodukovat nebo ve\u0159ejn\u011b vys\u00edlat publikovan\u00e1 d\u00edla v rozsahu, kter\u00fd je pova\u017eov\u00e1n za nezbytn\u00fd, nebo mohou pomoc\u00ed p\u0159ij\u00edmac\u00edho za\u0159\u00edzen\u00ed ve\u0159ejn\u011b p\u0159en\u00e1\u0161et d\u00edla, kter\u00e1 jsou publikov\u00e1na a ve\u0159ejn\u011b vys\u00edl\u00e1na. To v\u0161ak neplat\u00ed, pokud by takov\u00e9 reprodukce, ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed nebo p\u0159enos nespravedliv\u011b po\u0161kodily z\u00e1jmy dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v vzhledem k typu a \u00fa\u010delu dan\u00e9ho d\u00edla a po\u010dtu reprodukc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>2 Pokud je ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bno podle p\u0159edchoz\u00edho odstavce, osoba provozuj\u00edc\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituci mus\u00ed zaplatit dr\u017eiteli autorsk\u00fdch pr\u00e1v p\u0159im\u011b\u0159enou kompenzaci.<\/p>\n<cite>\u010cl\u00e1nek 35 Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Shrnut\u00ed, pro povolen\u00ed neautorizovan\u00e9 reprodukce nebo ve\u0159ejn\u00e9ho vys\u00edl\u00e1n\u00ed je t\u0159eba splnit n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed po\u017eadavky:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Jedn\u00e1 se o \u0161kolu nebo jinou vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituci, kter\u00e1 nepodnik\u00e1 za \u00fa\u010delem zisku<\/li>\n\n\n\n<li>Subjektem jsou osoby vyu\u010duj\u00edc\u00ed a studuj\u00edc\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Je to nutn\u00e9 pro vyu\u017eit\u00ed v r\u00e1mci v\u00fduky<\/li>\n\n\n\n<li>Jedn\u00e1 se o publikovan\u00e9 d\u00edlo<\/li>\n\n\n\n<li>Nesm\u00ed b\u00fdt nespravedliv\u011b po\u0161kozeny z\u00e1jmy dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tyto po\u017eadavky mus\u00ed b\u00fdt spln\u011bny.<\/p>\n\n\n\n<p>Je t\u0159eba poznamenat, \u017ee pokud je v\u00fduka v hlavn\u00edm s\u00e1le simult\u00e1nn\u011b p\u0159en\u00e1\u0161ena do vedlej\u0161\u00edho s\u00e1lu, ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed u\u010debn\u00edch materi\u00e1l\u016f pou\u017e\u00edvan\u00fdch v hlavn\u00edm s\u00e1le do vedlej\u0161\u00edho s\u00e1lu je vylou\u010deno z povinnosti platit kompenzaci (podle \u010dl\u00e1nku 35 odstavce 3 Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech). Podle \u010dl\u00e1nku 36 tohoto z\u00e1kona, pokud jsou spln\u011bny ur\u010dit\u00e9 po\u017eadavky, m\u016f\u017ee b\u00fdt d\u00edlo ve\u0159ejn\u011b vys\u00edl\u00e1no bez svolen\u00ed dr\u017eitele pr\u00e1v jako testov\u00e1 ot\u00e1zka p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed testu pomoc\u00ed s\u00edt\u011b.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jsou_skoly_a_dalsi_vzdelavaci_instituce\"><\/span>Co jsou \u0161koly a dal\u0161\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V souladu s \u010dl\u00e1nkem 35 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona (Japanese Copyright Law) se za \u0161koly a dal\u0161\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce (s v\u00fdjimkou t\u011bch, kter\u00e9 byly zalo\u017eeny za \u00fa\u010delem zisku) pova\u017euj\u00ed neziskov\u00e9 vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce, kter\u00e9 systematicky a kontinu\u00e1ln\u011b prov\u00e1d\u011bj\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed aktivity. Jsou to instituce zalo\u017een\u00e9 na z\u00e1klad\u011b Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o \u0161kolstv\u00ed (Japanese School Education Law) a dal\u0161\u00edch z\u00e1kladn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f (v\u010detn\u011b na\u0159\u00edzen\u00ed a pravidel stanoven\u00fdch m\u00edstn\u00edmi samospr\u00e1vami), a tak\u00e9 instituce, kter\u00e9 jsou jim podobn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce definovan\u00e9 v Japonsk\u00e9m z\u00e1kon\u011b o \u0161kolstv\u00ed zahrnuj\u00ed mate\u0159sk\u00e9 \u0161koly, z\u00e1kladn\u00ed \u0161koly, st\u0159edn\u00ed \u0161koly, \u0161koly povinn\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, gymn\u00e1zia, st\u0159edn\u00ed odborn\u00e9 \u0161koly, speci\u00e1ln\u00ed \u0161koly, vy\u0161\u0161\u00ed odborn\u00e9 \u0161koly, r\u016fzn\u00e9 \u0161koly, odborn\u00e9 \u0161koly, univerzity atd.<\/p>\n\n\n\n<p>Vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce definovan\u00e9 v Japonsk\u00e9m z\u00e1kon\u011b o p\u00e9\u010di o d\u011bti (Japanese Child Welfare Law) a z\u00e1kon\u011b o podpo\u0159e komplexn\u00edho poskytov\u00e1n\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a p\u00e9\u010de o d\u011bti p\u0159ed \u0161koln\u00edm v\u011bkem zahrnuj\u00ed jesle, certifikovan\u00e9 d\u011btsk\u00e9 zahrady a \u0161koln\u00ed p\u00e9\u010di o d\u011bti.<\/p>\n\n\n\n<p>Vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce definovan\u00e9 v Japonsk\u00e9m z\u00e1kon\u011b o soci\u00e1ln\u00edm vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed (Japanese Social Education Law), z\u00e1kon\u011b o muze\u00edch (Japanese Museum Law), z\u00e1kon\u011b o knihovn\u00e1ch (Japanese Library Law) atd. zahrnuj\u00ed komunitn\u00ed centra, muzea, galerie, knihovny, centra pro ml\u00e1de\u017e, centra pro celo\u017eivotn\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed atd.<\/p>\n\n\n\n<p>Krom\u011b toho existuj\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce, kter\u00e9 jsou definov\u00e1ny v z\u00e1konech o z\u0159\u00edzen\u00ed jednotliv\u00fdch ministerstev a organiza\u010dn\u00edch na\u0159\u00edzen\u00edch, jako je Obrann\u00e1 univerzita, Da\u0148ov\u00e1 univerzita, a tak\u00e9 vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce z\u0159\u00edzen\u00e9 spole\u010dnostmi za \u00fa\u010delem zisku, kter\u00e9 byly uzn\u00e1ny na z\u00e1klad\u011b Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o speci\u00e1ln\u00edch oblastech pro struktur\u00e1ln\u00ed reformu (Japanese Special Zones for Structural Reform Law), jako jsou \u0161koly provozovan\u00e9 spole\u010dnostmi z\u0159izuj\u00edc\u00edmi \u0161koly, kter\u00e9 jsou v\u00fdjimkou a pova\u017euj\u00ed se za vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/e-learning-teaching-materials-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38320\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_je_to_vyuka\"><\/span>Co je to v\u00fduka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V \u010dl\u00e1nku 35 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona (Japanese Copyright Law) se term\u00edn &#8220;v\u00fduka&#8221; vztahuje na vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed aktivity prov\u00e1d\u011bn\u00e9 osobou odpov\u011bdnou za vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed pod dohledem \u0161koly nebo jin\u00e9 vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce.<\/p>\n\n\n\n<p>Tedy,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>P\u0159edn\u00e1\u0161ky, praktick\u00e9 cvi\u010den\u00ed, semin\u00e1\u0159e atd.<\/li>\n\n\n\n<li>Speci\u00e1ln\u00ed aktivity z\u00e1kladn\u00edho a st\u0159edn\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed (t\u0159\u00eddn\u00ed aktivity, aktivity dom\u00e1c\u00ed t\u0159\u00eddy, klubov\u00e9 aktivity, aktivity d\u011btsk\u00fdch a studentsk\u00fdch rad, \u0161koln\u00ed akce, atd.) a krou\u017eky, mimo\u0161koln\u00ed dou\u010dov\u00e1n\u00ed atd.<\/li>\n\n\n\n<li>Osobn\u00ed v\u00fduka na d\u00e1lku, v\u00fduka na d\u00e1lku, medi\u00e1ln\u00ed v\u00fduka atd.<\/li>\n\n\n\n<li>Ve\u0159ejn\u00e9 p\u0159edn\u00e1\u0161ky po\u0159\u00e1dan\u00e9 \u0161kolou nebo jinou vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituc\u00ed jako jejich vlastn\u00ed projekt<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159edn\u00e1\u0161ky a semin\u00e1\u0159e po\u0159\u00e1dan\u00e9 spole\u010densk\u00fdmi vzd\u011bl\u00e1vac\u00edmi za\u0159\u00edzen\u00edmi jako jejich vlastn\u00ed projekt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>jsou pova\u017eov\u00e1ny za relevantn\u00ed, ale<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u0160koln\u00ed prezentace pro potenci\u00e1ln\u00ed studenty, uk\u00e1zkov\u00e9 lekce na otev\u0159en\u00fdch dnech atd.<\/li>\n\n\n\n<li>U\u010ditelsk\u00e9 konference<\/li>\n\n\n\n<li>Mimo\u0161koln\u00ed aktivity ve vy\u0161\u0161\u00edm vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed (klubov\u00e9 aktivity atd.)<\/li>\n\n\n\n<li>Dobrovolnick\u00e9 aktivity (ty, kter\u00e9 nejsou uzn\u00e1v\u00e1ny za kredity)<\/li>\n\n\n\n<li>Rodinn\u00e9 sch\u016fzky<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159edn\u00e1\u0161ky po\u0159\u00e1dan\u00e9 studentsk\u00fdmi radami a kurzy pro rodi\u010de a d\u011bti po\u0159\u00e1dan\u00e9 PTA v za\u0159\u00edzen\u00edch \u0161kol a jin\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>nejsou pova\u017eov\u00e1ny za relevantn\u00ed. Nav\u00edc, pokud nahr\u00e1v\u00e1te tiskov\u00e9 materi\u00e1ly (d\u00edla jin\u00fdch autor\u016f) distribuovan\u00e9 b\u011bhem \u0161koln\u00edch hodin na webov\u00fd server tak, aby je mohli vid\u011bt i studenti, kte\u0159\u00ed nejsou zaps\u00e1ni do t\u00e9to t\u0159\u00eddy, p\u0159ekra\u010duje to nezbytnou m\u00edru pou\u017eit\u00ed v r\u00e1mci v\u00fduky a nelze to prov\u00e9st bez povolen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_je_to_kopirovani\"><\/span>Co je to kop\u00edrov\u00e1n\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V \u010dl\u00e1nku 35 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona (Japanese Copyright Law) se term\u00ednem &#8220;kop\u00edrov\u00e1n\u00ed&#8221; rozum\u00ed &#8220;fyzick\u00e9 reprodukov\u00e1n\u00ed&#8221; \u010d\u00e1sti nebo celku existuj\u00edc\u00edho d\u00edla pomoc\u00ed rukopisu, kl\u00e1vesnicov\u00e9ho vstupu, tisku, fotografie, kop\u00edrov\u00e1n\u00ed, nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed, nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed videa nebo jin\u00fdch metod (\u010dl\u00e1nek 2, odstavec 1, bod 15 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona).<\/p>\n\n\n\n<p>Tedy,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Psan\u00ed liter\u00e1rn\u00edho d\u00edla na tabuli<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e1pis liter\u00e1rn\u00edho d\u00edla do se\u0161itu<\/li>\n\n\n\n<li>Kop\u00edrov\u00e1n\u00ed d\u00edla vyti\u0161t\u011bn\u00e9ho na pap\u00ed\u0159e<\/li>\n\n\n\n<li>Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed PDF souboru, kter\u00fd byl skenov\u00e1n z d\u00edla vyti\u0161t\u011bn\u00e9ho na pap\u00ed\u0159e, na z\u00e1znamov\u00e9 m\u00e9dium<\/li>\n\n\n\n<li>Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed souboru s d\u00edlem, kter\u00e9 bylo zad\u00e1no pomoc\u00ed kl\u00e1vesnice nebo jin\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed, do po\u010d\u00edta\u010de nebo smartphonu<\/li>\n\n\n\n<li>Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed souboru s d\u00edlem ulo\u017een\u00fdm na po\u010d\u00edta\u010di nebo jin\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed na USB flash disk<\/li>\n\n\n\n<li>Akumulace dat souboru s d\u00edlem na serveru (v\u010detn\u011b z\u00e1lohov\u00e1n\u00ed)<\/li>\n\n\n\n<li>Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed televizn\u00edho po\u0159adu na pevn\u00fd disk<\/li>\n\n\n\n<li>Kop\u00edrov\u00e1n\u00ed obrazu na pap\u00edr<\/li>\n\n\n\n<li>Vytv\u00e1\u0159en\u00ed sochy z pap\u00edrov\u00e9 hl\u00edny<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>jsou pova\u017eov\u00e1ny za relevantn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Je t\u0159eba poznamenat, \u017ee n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u010dinnosti jsou pova\u017eov\u00e1ny za \u010dinnosti prov\u00e1d\u011bn\u00e9 v r\u00e1mci v\u00fduky.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Kop\u00edrov\u00e1n\u00ed d\u00edla odeslan\u00e9ho studentem nebo jinou osobou<\/li>\n\n\n\n<li>Kop\u00edrov\u00e1n\u00ed proveden\u00e9 u\u010ditelem nebo jinou osobou pro p\u0159\u00edpravu v\u00fdukov\u00fdch materi\u00e1l\u016f nebo pro post-lekci revizi<\/li>\n\n\n\n<li>Kop\u00edrov\u00e1n\u00ed proveden\u00e9 u\u010ditelem nebo studentem pro \u00fa\u010dely vlastn\u00edho z\u00e1znamu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/government-office-document-copyright\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/government-office-document-copyright[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/e-learning-teaching-materials-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38319\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_je_verejne_vysilani\"><\/span>Co je ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V Japonsk\u00e9m z\u00e1kon\u011b o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech (\u010dl\u00e1nek 35) se term\u00ednem &#8220;ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed&#8221; rozum\u00ed vys\u00edl\u00e1n\u00ed, kabelov\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed, internetov\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed (v\u010detn\u011b &#8220;umo\u017en\u011bn\u00ed vys\u00edl\u00e1n\u00ed&#8221;) a jin\u00e9 metody, kter\u00e9 jsou ur\u010deny pro nespecifikovan\u00e9 osoby nebo velk\u00fd po\u010det specifick\u00fdch osob (\u010dl\u00e1nek 2, odstavec 1, bod 7, \u010dl\u00e1nek 2, odstavec 5).<\/p>\n\n\n\n<p>Tedy,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Publikace autorsk\u00fdch d\u011bl na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch \u0161koly<\/li>\n\n\n\n<li>Vys\u00edl\u00e1n\u00ed autorsk\u00fdch d\u011bl ulo\u017een\u00fdch na serverech mimo \u0161kolu na \u017e\u00e1dost student\u016f a podobn\u011b<\/li>\n\n\n\n<li>Odes\u00edl\u00e1n\u00ed autorsk\u00fdch d\u011bl e-mailem velk\u00e9mu po\u010dtu student\u016f a podobn\u011b (ve\u0159ejnost)<\/li>\n\n\n\n<li>Televizn\u00ed vys\u00edl\u00e1n\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Rozhlasov\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>jsou pova\u017eov\u00e1ny za p\u0159\u00edklady ve\u0159ejn\u00e9ho vys\u00edl\u00e1n\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b, vys\u00edl\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bn\u00e9 v r\u00e1mci \u0161koly pomoc\u00ed vys\u00edlac\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed nebo server\u016f um\u00edst\u011bn\u00fdch na stejn\u00e9m \u0161koln\u00edm pozemku (krom\u011b t\u011bch, kter\u00e9 jsou p\u0159\u00edstupn\u00e9 z vn\u011bj\u0161ku), jako je \u0161koln\u00ed vys\u00edl\u00e1n\u00ed, nen\u00ed pova\u017eov\u00e1no za ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_znamena_neopravnene_poskodit_zajmy_drzitele_autorskych_prav\"><\/span>Co znamen\u00e1 neopr\u00e1vn\u011bn\u011b po\u0161kodit z\u00e1jmy dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V \u010dl\u00e1nku 35 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona (Japanese Copyright Law) se &#8220;neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 po\u0161kozen\u00ed z\u00e1jm\u016f dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v&#8221; vztahuje na situace, kdy se vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce, jako jsou \u0161koly, zapojuj\u00ed do \u010dinnost\u00ed, jako je kop\u00edrov\u00e1n\u00ed nebo ve\u0159ejn\u00e9 vys\u00edl\u00e1n\u00ed, co\u017e vede k poklesu prodeje komer\u010dn\u00edch produkt\u016f nebo br\u00e1n\u00ed potenci\u00e1ln\u00edm prodejn\u00edm kan\u00e1l\u016fm autorsk\u00fdch d\u011bl v budoucnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Toto je spojeno s &#8220;pova\u017eovan\u00fdm za nezbytn\u00e9&#8221;, ale je omezeno na po\u010det u\u017eivatel\u016f na \u00farovni t\u0159\u00eddy nebo lekce (v\u010detn\u011b p\u0159edn\u00e1\u0161ek v velk\u00fdch p\u0159edn\u00e1\u0161kov\u00fdch s\u00e1lech na univerzit\u00e1ch a lekc\u00ed, kter\u00e9 p\u0159esahuj\u00ed r\u00e1mec t\u0159\u00eddy, po\u010det student\u016f v dan\u00e9 lekci). Nav\u00edc, u\u010debnice pro u\u010ditele, referen\u010dn\u00ed knihy, sb\u00edrky materi\u00e1l\u016f, hudebn\u00ed sk\u00f3re pou\u017e\u00edvan\u00e9 jako u\u010debn\u00ed materi\u00e1ly ve v\u00fduce, hudebn\u00ed sk\u00f3re pou\u017e\u00edvan\u00e9 v krou\u017ec\u00edch jako jsou sbory nebo dechov\u00e9 orchestry, a tak\u00e9 pracovn\u00ed listy, cvi\u010debnice, pracovn\u00ed se\u0161ity, testov\u00e9 pap\u00edry (v\u010detn\u011b sb\u00edrek minul\u00fdch ot\u00e1zek) atd., kter\u00e9 jsou b\u011b\u017en\u011b zakoupeny a pou\u017e\u00edv\u00e1ny u\u010diteli a studenty, nesm\u00ed b\u00fdt kop\u00edrov\u00e1ny nebo ve\u0159ejn\u011b vys\u00edl\u00e1ny tak, aby nahradily n\u00e1kup nebo p\u016fj\u010den\u00ed t\u011bchto materi\u00e1l\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Obzvl\u00e1\u0161t\u011b je t\u0159eba se vyhnout poskytov\u00e1n\u00ed um\u011bleck\u00fdch d\u011bl, fotografi\u00ed, hudebn\u00edch sk\u00f3r\u016f atd. v kvalit\u011b nebo form\u011b, kter\u00e1 by mohla ovlivnit prodej komer\u010dn\u00edch produkt\u016f, nebo vyu\u017eit\u00ed velk\u00e9ho mno\u017estv\u00ed t\u011bchto autorsk\u00fdch d\u011bl z jednoho publikovan\u00e9ho d\u00edla.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud by pou\u017eit\u00ed autorsk\u00fdch d\u011bl ve v\u00fduce neopr\u00e1vn\u011bn\u011b po\u0161kodilo z\u00e1jmy dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v, je nutn\u00e9 z\u00edskat svolen\u00ed dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v, proto\u017ee by to p\u0159ekro\u010dilo rozsah, kter\u00fd lze pou\u017e\u00edt bez licence a bezplatn\u011b, nebo bez licence a za poplatek (n\u00e1hrada).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/e-learning-teaching-materials-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38318\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"V_pripade_ze_je_cilem_zisk\"><\/span>V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je c\u00edlem zisk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>V\u00fdjimky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ve\u0159ejn\u00e9ho p\u0159enosu prov\u00e1d\u011bn\u00e9ho v r\u00e1mci v\u00fduky ve \u0161kol\u00e1ch atd. se nevztahuj\u00ed na ty, kte\u0159\u00ed provozuj\u00ed e-learningov\u00fd podnik za \u00fa\u010delem zisku. Jin\u00fdmi slovy, ve\u0159ejn\u00fd p\u0159enos prov\u00e1d\u011bn\u00fd v r\u00e1mci v\u00fduky ve \u0161kol\u00e1ch atd. nen\u00ed v\u016fbec povolen, pokud je prov\u00e1d\u011bn za \u00fa\u010delem zisku, a je tedy nutn\u00e9 z\u00edskat svolen\u00ed od dr\u017eitele pr\u00e1v. Nap\u0159\u00edklad, ve\u0159ejn\u00fd p\u0159enos v\u0161ech u\u010debn\u00edch materi\u00e1l\u016f v r\u00e1mci firemn\u00edho \u0161kolen\u00ed zam\u011bstnanc\u016f nelze prov\u00e1d\u011bt bez svolen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b e-learningu je t\u0159eba b\u00fdt opatrn\u00fd, proto\u017ee rozsah vyu\u017eit\u00ed d\u00edla jin\u00fdch lid\u00ed se je\u0161t\u011b v\u00edce roz\u0161i\u0159uje v d\u016fsledku digitalizace a p\u0159em\u011bny u\u010debn\u00edch materi\u00e1l\u016f na multimedi\u00e1ln\u00ed obsah, kdy se p\u0159id\u00e1vaj\u00ed program\u00e1to\u0159i, narace a dokonce i hudba.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verejny_prenos_testovych_otazek\"><\/span>Ve\u0159ejn\u00fd p\u0159enos testov\u00fdch ot\u00e1zek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Podle \u010dl\u00e1nku 36 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona (Japanese Copyright Act) je povolen ve\u0159ejn\u00fd p\u0159enos publikovan\u00e9ho d\u00edla bez svolen\u00ed, pokud je vyu\u017e\u00edv\u00e1no jako ot\u00e1zka v p\u0159ij\u00edmac\u00edch zkou\u0161k\u00e1ch nebo zkou\u0161k\u00e1ch t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se v\u011bdomost\u00ed a dovednost\u00ed, za n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch podm\u00ednek:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Je to nezbytn\u00e9 pro \u00fa\u010dely zkou\u0161ky atd.<\/li>\n\n\n\n<li>Jde o ji\u017e publikovan\u00e9 d\u00edlo<\/li>\n\n\n\n<li>Nezp\u016fsobuje to neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 po\u0161kozen\u00ed z\u00e1jm\u016f dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v<\/li>\n\n\n\n<li>V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je c\u00edlem zisk, je t\u0159eba zaplatit dr\u017eiteli pr\u00e1v kompenzaci<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jin\u00fdmi slovy, soukrom\u00ed e-learningov\u00ed dodavatel\u00e9, kte\u0159\u00ed maj\u00ed ziskov\u00fd \u00fa\u010del, mohou prov\u00e1d\u011bt ve\u0159ejn\u00fd p\u0159enos bez svolen\u00ed, pokud ho vyu\u017e\u00edvaj\u00ed jako testovou ot\u00e1zku. Nicm\u00e9n\u011b, pokud se prov\u00e1d\u00ed simulovan\u00e9 zkou\u0161ky s v\u00fdb\u011brem poplatk\u016f, je to typick\u00fd p\u0159\u00edklad ziskov\u00e9ho \u00fa\u010delu, tak\u017ee vznik\u00e1 povinnost zaplatit kompenzaci.<\/p>\n\n\n\n<p>Je t\u0159eba poznamenat, \u017ee e-learningov\u00ed dodavatel\u00e9 mohou bez svolen\u00ed zve\u0159ejnit na sv\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch ji\u017e publikovan\u00e9 d\u00edlo jako testovou ot\u00e1zku a odeslat ho uchaze\u010d\u016fm, kte\u0159\u00ed zadaj\u00ed sv\u00e9 ID a heslo. Nicm\u00e9n\u011b, nen\u00ed mo\u017en\u00e9 bez svolen\u00ed zve\u0159ejnit nepublikovan\u00e9 d\u00edlo jako testovou ot\u00e1zku a odeslat ho uchaze\u010d\u016fm, kte\u0159\u00ed zadaj\u00ed sv\u00e9 ID a heslo, a po zkou\u0161ce nen\u00ed mo\u017en\u00e9 ot\u00e1zku zve\u0159ejnit na domovsk\u00e9 str\u00e1nce atd., proto\u017ee by to p\u0159ekro\u010dilo &#8220;nezbytn\u00e9 limity pro \u00fa\u010dely zkou\u0161ky atd.&#8221;, tak\u017ee je t\u0159eba b\u00fdt opatrn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti\"><\/span>Shrnut\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160koly a dodavatel\u00e9 e-learningu, kte\u0159\u00ed uchov\u00e1vaj\u00ed informace o individu\u00e1ln\u00edch v\u00fdsledc\u00edch ne ve form\u011b statistick\u00fdch dat, ale tak, \u017ee je mo\u017en\u00e9 identifikovat jednotlivce, mohou v p\u0159\u00edpad\u011b \u00faniku t\u011bchto informac\u00ed n\u00e9st smluvn\u00ed odpov\u011bdnost (Japonsk\u00fd ob\u010dansk\u00fd z\u00e1kon\u00edk, \u010dl\u00e1nek 415) nebo odpov\u011bdnost za protipr\u00e1vn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed (Japonsk\u00fd ob\u010dansk\u00fd z\u00e1kon\u00edk, \u010dl\u00e1nek 709) v\u016f\u010di subjektu informac\u00ed, tedy jednotlivci. P\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed e-learningu je tedy t\u0159eba db\u00e1t nejen na odpov\u011bdnost za autorsk\u00e1 pr\u00e1va, ale tak\u00e9 na odpov\u011bdnost souvisej\u00edc\u00ed s osobn\u00edmi \u00fadaji.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/information-leak-crisis-management\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/information-leak-crisis-management[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Predstaveni_opatreni_nasi_kancelare\"><\/span>P\u0159edstaven\u00ed opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vnick\u00e1 kancel\u00e1\u0159 Monolis je pr\u00e1vnick\u00e1 kancel\u00e1\u0159 s vysokou odbornost\u00ed v oblasti IT, zejm\u00e9na internetu a pr\u00e1va. V posledn\u00edch letech se du\u0161evn\u00ed vlastnictv\u00ed, zejm\u00e9na autorsk\u00e1 pr\u00e1va, st\u00e1v\u00e1 st\u0159edem pozornosti a pot\u0159eba pr\u00e1vn\u00ed kontroly se st\u00e1le zvy\u0161uje. Na\u0161e kancel\u00e1\u0159 poskytuje \u0159e\u0161en\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed. Podrobnosti jsou uvedeny v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm \u010dl\u00e1nku.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pou\u017eit\u00ed s\u00edt\u011b pro \u0161koln\u00ed v\u00fduku nebo firemn\u00ed \u0161kolen\u00ed, stejn\u011b jako p\u0159\u00edpady, kdy poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb vzd\u00e1len\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed nab\u00edzej\u00ed placen\u00e9 lekce a \u0161kolen\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed s\u00ed\u0165, se st\u00e1le zvy\u0161uje. Jakou pr\u00e1vn\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":63994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61570"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61570"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63995,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61570\/revisions\/63995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}