V lednu 2011 byl na f\u00f3ru 2chan vytvo\u0159en vl\u00e1kno s n\u00e1zvem “P University” a byl zve\u0159ejn\u011bn \u010dl\u00e1nek 1. Dne 24. bylo vytvo\u0159eno vl\u00e1kno s n\u00e1zvem “Sexu\u00e1ln\u00ed obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed od A (mnicha pracuj\u00edc\u00edho v R chr\u00e1mu)” a byl zve\u0159ejn\u011bn \u010dl\u00e1nek 2. V obou \u010dl\u00e1nc\u00edch byly nastaveny odkazy na “A (mnich z Jodo Shu, Chiba District)” na stejn\u00e9m f\u00f3ru 2chan. Kliknut\u00edm na odkazy v \u010dl\u00e1nc\u00edch 1 a 2 se zobraz\u00ed \u010dl\u00e1nek 3, ve kter\u00e9m bylo naps\u00e1no, \u017ee \u017ealobce sexu\u00e1ln\u011b obt\u011b\u017eoval studentky klubu b\u011bhem sv\u00fdch studi\u00ed na univerzit\u011b P.<\/p>\n\n\n\n
\u017dalobce po\u017e\u00e1dal o odhalen\u00ed informac\u00ed o odes\u00edlateli ka\u017ed\u00e9ho \u010dl\u00e1nku, aby mohl po\u017eadovat n\u00e1hradu \u0161kody atd. Kdy\u017e poskytovatel internetu odm\u00edtl, \u017ealobce podal \u017ealobu. Av\u0161ak soud prvn\u00ed instance, Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, zam\u00edtl \u017ealobu \u017ealobce. Soud prvn\u00ed instance uvedl:<\/p>\n\n\n\n
\n\u017dalobce tvrd\u00ed, \u017ee ka\u017ed\u00fd z t\u011bchto \u010dl\u00e1nk\u016f sni\u017euje jeho soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed t\u00edm, \u017ee usnad\u0148uje p\u0159\u00edstup k dokument\u016fm, kter\u00e9 sni\u017euj\u00ed jeho soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed. V ka\u017ed\u00e9m z t\u011bchto \u010dl\u00e1nk\u016f je nastaven hypertextov\u00fd odkaz na \u010dl\u00e1nek 3, kter\u00fd m\u016f\u017ee b\u00fdt pova\u017eov\u00e1n za \u010dl\u00e1nek sni\u017euj\u00edc\u00ed soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed \u017ealobce, tak\u017ee se m\u016f\u017ee tvrdit, \u017ee ka\u017ed\u00fd z t\u011bchto \u010dl\u00e1nk\u016f usnad\u0148uje p\u0159\u00edstup k dokument\u016fm sni\u017euj\u00edc\u00edm soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed \u017ealobce.
Av\u0161ak, i kdy\u017e ka\u017ed\u00fd z t\u011bchto \u010dl\u00e1nk\u016f usnad\u0148uje p\u0159\u00edstup k \u010dl\u00e1nku 3, nem\u016f\u017ee b\u00fdt tvrzeno, \u017ee samotn\u00e9 \u010dl\u00e1nky sni\u017euj\u00ed soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed \u017ealobce. <\/p>\nRozsudek Tokijsk\u00e9ho okresn\u00edho soudu ze dne 19. prosince 2011<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nA tak soud odm\u00edtl po\u017eadavek na odhalen\u00ed informac\u00ed o odes\u00edlateli.<\/p>\n\n\n\n
Jin\u00fdmi slovy, soud uznal, \u017ee “usnadn\u011bn\u00ed p\u0159\u00edstupu” k \u010dl\u00e1nk\u016fm obsahuj\u00edc\u00edm pomlouva\u010dn\u00e9 v\u00fdrazy je p\u0159ijateln\u00e9, ale nem\u016f\u017ee se tvrdit, \u017ee obsah \u010dl\u00e1nk\u016f 1 a 2 je stejn\u00fd jako obsah \u010dl\u00e1nku 3, a \u017ee ka\u017ed\u00fd \u010dl\u00e1nek samostatn\u011b nesni\u017euje soci\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed \u017ealobce.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>P\u0159\u00edpady, kdy um\u00edst\u011bn\u00ed odkazu m\u016f\u017ee v\u00e9st k po\u0161kozen\u00ed dobr\u00e9 pov\u011bsti<\/span><\/h2>\n\n\n\nNaopak, odvolac\u00ed rozhodnut\u00ed p\u0159edstavilo odli\u0161n\u00fd n\u00e1zor ne\u017e rozhodnut\u00ed v prvn\u00edm stupni.<\/p>\n\n\n\n
Tokijsk\u00fd vrchn\u00ed soud uvedl, \u017ee \u010dl\u00e1nky 1 a 2, a tak\u00e9 \u010dl\u00e1nek 3, samy o sob\u011b nezneva\u017euj\u00ed \u010dest, ale pokud se \u010dtou v\u0161echny t\u0159i \u010dl\u00e1nky dohromady, vytv\u00e1\u0159ej\u00ed dojem, \u017ee \u017ealobce se b\u011bhem sv\u00fdch studi\u00ed na univerzit\u011b P dopustil sexu\u00e1ln\u00edho obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed, a<\/p>\n\n\n\n
\nPro posouzen\u00ed, zda jednotliv\u00e9 \u010dl\u00e1nky v tomto p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159ekra\u010duj\u00ed hranice spole\u010densky p\u0159ijateln\u00e9ho po\u0161kozen\u00ed dobr\u00e9 pov\u011bsti nebo ur\u00e1\u017eky, je t\u0159eba zohlednit nejen obsah jednotliv\u00fdch \u010dl\u00e1nk\u016f, ale tak\u00e9 okolnosti jejich vytvo\u0159en\u00ed. V jednotliv\u00fdch \u010dl\u00e1nc\u00edch jsou nastaveny hyperlinky, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed zobrazen\u00ed konkr\u00e9tn\u00edho a podrobn\u00e9ho obsahu \u010dl\u00e1nk\u016f, na kter\u00e9 odkazuj\u00ed. Je snadno p\u0159edstaviteln\u00e9, \u017ee \u010dten\u00e1\u0159i t\u011bchto \u010dl\u00e1nk\u016f by mohli kliknout na hyperlink a do\u010d\u00edst se a\u017e k \u010dl\u00e1nku 3. A proto\u017ee autor t\u011bchto \u010dl\u00e1nk\u016f z\u00e1m\u011brn\u011b nastavil hyperlinky tak, aby bylo mo\u017en\u00e9 p\u0159ej\u00edt na \u010dl\u00e1nek 3, lze p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee \u010dl\u00e1nek 3 je sou\u010d\u00e1st\u00ed jednotliv\u00fdch \u010dl\u00e1nk\u016f.<\/p>\n Rozhodnut\u00ed Tokijsk\u00e9ho vrchn\u00edho soudu ze dne 18. dubna 2012 (2012)
<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nUvedl, \u017ee neexistuj\u00ed dostate\u010dn\u00e9 d\u016fkazy pro potvrzen\u00ed, \u017ee odvolatel se dopustil sexu\u00e1ln\u00edho obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed, jak je pops\u00e1no v \u010dl\u00e1nku 3, a \u017ee neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd d\u016fvod pro odm\u00edtnut\u00ed nez\u00e1konnosti, a uznal po\u0161kozen\u00ed dobr\u00e9 pov\u011bsti. D\u00e1le,<\/p>\n\n\n\n
\nJe pravda, jak tvrd\u00ed \u017ealovan\u00fd, \u017ee zda n\u011bkdo nav\u0161t\u00edv\u00ed str\u00e1nku s odkazem z\u00e1vis\u00ed na jednotlivci. Nicm\u00e9n\u011b, jak bylo uvedeno v\u00fd\u0161e, je snadno p\u0159edstaviteln\u00e9, \u017ee \u010dten\u00e1\u0159i \u010dl\u00e1nk\u016f, ve kter\u00fdch jsou nastaveny hyperlinky, by mohli nav\u0161t\u00edvit str\u00e1nky s odkazy, a to, \u017ee volba nav\u0161t\u00edvit str\u00e1nku s odkazem se li\u0161\u00ed mezi jednotlivci, neznamen\u00e1, \u017ee nen\u00ed b\u011b\u017en\u00e9 \u010d\u00edst \u010dl\u00e1nky s odkazy dohromady.<\/p>\nTamt\u00e9\u017e <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nUznal “po\u0161kozen\u00ed dobr\u00e9 pov\u011bsti prost\u0159ednictv\u00edm odkazu” v \u010dl\u00e1nc\u00edch 1 a 2 a na\u0159\u00eddil zve\u0159ejn\u011bn\u00ed informac\u00ed o odes\u00edlateli pro ka\u017ed\u00fd \u010dl\u00e1nek.<\/p>\n\n\n\n
Toto rozhodnut\u00ed poprv\u00e9 uk\u00e1zalo, \u017ee je mo\u017en\u00e9 zohlednit a posoudit obsah \u010dl\u00e1nk\u016f v diskuzn\u00edm vl\u00e1knu s odkazem a obsah \u010dl\u00e1nk\u016f na str\u00e1nk\u00e1ch s odkazem.<\/p>\n\n\n\n
Bylo tak\u00e9 uk\u00e1z\u00e1no, \u017ee um\u00edst\u011bn\u00ed odkazu m\u016f\u017ee v\u00e9st k po\u0161kozen\u00ed dobr\u00e9 pov\u011bsti, ale toto rozhodnut\u00ed je pova\u017eov\u00e1no za racion\u00e1ln\u00ed a p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 vzhledem k zp\u016fsobu, jak\u00fdm pr\u00e1vo se vypo\u0159\u00e1d\u00e1v\u00e1 s modern\u00ed formou po\u0161kozen\u00ed dobr\u00e9 pov\u011bsti prost\u0159ednictv\u00edm z\u00e1m\u011brn\u00e9ho vyu\u017eit\u00ed odkaz\u016f, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edstup k r\u016fzn\u00fdm informac\u00edm, co\u017e je b\u011b\u017en\u00e9 chov\u00e1n\u00ed u\u017eivatel\u016f internetu, kte\u0159\u00ed maj\u00ed z\u00e1jem o p\u0159\u00edsp\u011bvky.<\/p>\n\n\n\n