{"id":66043,"date":"2025-07-29T19:55:09","date_gmt":"2025-07-29T10:55:09","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=66043"},"modified":"2025-08-21T16:48:07","modified_gmt":"2025-08-21T07:48:07","slug":"freelance-law-penalties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties","title":{"rendered":"Vysv\u011btlen\u00ed sankc\u00ed za poru\u0161en\u00ed nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancingu na z\u00e1klad\u011b t\u0159\u00ed p\u0159\u00edpadov\u00fdch studi\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<p>Nov\u00fd z\u00e1kon o freelancerech, kter\u00fd byl v Japonsku zaveden v \u00e9\u0159e Reiwa 6 (2024), p\u0159itahuje pozornost jako legislativa, kter\u00e1 v\u00fdrazn\u011b m\u011bn\u00ed zp\u016fsob pr\u00e1ce freelancer\u016f. C\u00edlem tohoto z\u00e1kona je zak\u00e1zat nespravedliv\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed s freelancery a vytvo\u0159it prost\u0159ed\u00ed, kter\u00e9 jim usnadn\u00ed pr\u00e1ci. Jak\u00e9 v\u0161ak budou sankce pro spole\u010dnosti, pokud dojde k poru\u0161en\u00ed tohoto nov\u00e9ho z\u00e1kona?<\/p>\n\n\n\n<p>V tomto \u010dl\u00e1nku se podrobn\u011b v\u011bnujeme hlavn\u00edm bod\u016fm nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech a na z\u00e1klad\u011b doporu\u010den\u00ed, kter\u00e1 vydala Japonsk\u00e1 komise pro spravedliv\u00fd obchod (Fair Trade Commission) t\u011bsn\u011b p\u0159ed jeho zaveden\u00edm, a to na z\u00e1klad\u011b z\u00e1kona o subdod\u00e1vk\u00e1ch, vysv\u011btl\u00edme konkr\u00e9tn\u00ed sankce. Tento \u010dl\u00e1nek je nezbytn\u00fd pro ka\u017edou spole\u010dnost, kter\u00e1 si naj\u00edm\u00e1 freelancery.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Prehled_noveho_zakona_o_freelancerech_v_Japonsku\" title=\"P\u0159ehled nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku\">P\u0159ehled nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Strany_a_definice_transakci_podle_noveho_zakona_o_freelancerech_v_Japonsku\" title=\"Strany a definice transakc\u00ed podle nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku\">Strany a definice transakc\u00ed podle nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Hlavni_regulacni_obsah_noveho_zakona_o_freelancerech_v_Japonsku\" title=\"Hlavn\u00ed regula\u010dn\u00ed obsah nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku\">Hlavn\u00ed regula\u010dn\u00ed obsah nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Povinnost_podniku_zlepsit_pracovni_prostredi_pro_specificke_dodavatele_sluzeb_v_Japonsku\" title=\"Povinnost podnik\u016f zlep\u0161it pracovn\u00ed prost\u0159ed\u00ed pro specifick\u00e9 dodavatele slu\u017eeb v Japonsku\">Povinnost podnik\u016f zlep\u0161it pracovn\u00ed prost\u0159ed\u00ed pro specifick\u00e9 dodavatele slu\u017eeb v Japonsku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Reakce_a_sankce_na_poruseni_noveho_zakona_o_freelancerech_v_Japonsku\" title=\"Reakce a sankce na poru\u0161en\u00ed nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku\">Reakce a sankce na poru\u0161en\u00ed nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Tri_priklady_poruseni_ze_strany_spolecnosti_Cover_Corp_s_bezplatnym_prepracovanim\" title=\"T\u0159i p\u0159\u00edklady poru\u0161en\u00ed ze strany spole\u010dnosti Cover Corp. s bezplatn\u00fdm p\u0159epracov\u00e1n\u00edm\">T\u0159i p\u0159\u00edklady poru\u0161en\u00ed ze strany spole\u010dnosti Cover Corp. s bezplatn\u00fdm p\u0159epracov\u00e1n\u00edm<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Problemove_chovani\" title=\"Probl\u00e9mov\u00e9 chov\u00e1n\u00ed\">Probl\u00e9mov\u00e9 chov\u00e1n\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Nespravne_zmeny_obsahu_a_neopravnene_opakovane_upravy\" title=\"Nespr\u00e1vn\u00e9 zm\u011bny obsahu a neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 opakovan\u00e9 \u00fapravy\">Nespr\u00e1vn\u00e9 zm\u011bny obsahu a neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 opakovan\u00e9 \u00fapravy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Pripad_poruseni_c_1\" title=\"P\u0159\u00edpad poru\u0161en\u00ed \u010d. 1\">P\u0159\u00edpad poru\u0161en\u00ed \u010d. 1<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Pripad_poruseni_c_2\" title=\"P\u0159\u00edpad poru\u0161en\u00ed \u010d. 2\">P\u0159\u00edpad poru\u0161en\u00ed \u010d. 2<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Pripad_poruseni_c_3\" title=\"P\u0159\u00edpad poru\u0161en\u00ed \u010d. 3\">P\u0159\u00edpad poru\u0161en\u00ed \u010d. 3<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Obsah_napravneho_doporuceni_Japonskeho_Uradu_pro_spravedlivou_soutez\" title=\"Obsah n\u00e1pravn\u00e9ho doporu\u010den\u00ed Japonsk\u00e9ho \u00da\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e\">Obsah n\u00e1pravn\u00e9ho doporu\u010den\u00ed Japonsk\u00e9ho \u00da\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Placeni_nakladu_za_opravy_bez_naroku_na_uhradu\" title=\"Placen\u00ed n\u00e1klad\u016f za opravy bez n\u00e1roku na \u00fahradu\">Placen\u00ed n\u00e1klad\u016f za opravy bez n\u00e1roku na \u00fahradu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Overeni_dodrzovani_pravnich_predpisu_spravni_radou_v_Japonsku\" title=\"Ov\u011b\u0159en\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f spr\u00e1vn\u00ed radou v Japonsku&nbsp;&nbsp;\">Ov\u011b\u0159en\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f spr\u00e1vn\u00ed radou v Japonsku&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Dukladne_prosetreni_minulych_transakci\" title=\"D\u016fkladn\u00e9 pro\u0161et\u0159en\u00ed minul\u00fdch transakc\u00ed\">D\u016fkladn\u00e9 pro\u0161et\u0159en\u00ed minul\u00fdch transakc\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Posileni_internich_struktur_a_provadeni_skoleni\" title=\"Pos\u00edlen\u00ed intern\u00edch struktur a prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u0161kolen\u00ed&nbsp;&nbsp;\">Pos\u00edlen\u00ed intern\u00edch struktur a prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u0161kolen\u00ed&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Dukladne_informovani_obchodnich_partneru_a_zamestnancu\" title=\"D\u016fkladn\u00e9 informov\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch partner\u016f a zam\u011bstnanc\u016f\">D\u016fkladn\u00e9 informov\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch partner\u016f a zam\u011bstnanc\u016f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Zprava_o_napravnych_opatrenich_pro_Japonskou_komisi_pro_spravedlivy_obchod_Fair_Trade_Commission\" title=\"Zpr\u00e1va o n\u00e1pravn\u00fdch opat\u0159en\u00edch pro Japonskou komisi pro spravedliv\u00fd obchod (Fair Trade Commission)&nbsp;&nbsp;\">Zpr\u00e1va o n\u00e1pravn\u00fdch opat\u0159en\u00edch pro Japonskou komisi pro spravedliv\u00fd obchod (Fair Trade Commission)&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Zpozdeni_ve_vyplate_odmen_subdodavatelum_podle_japonskeho_prava\" title=\"Zpo\u017ed\u011bn\u00ed ve v\u00fdplat\u011b odm\u011bn subdodavatel\u016fm podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Zpo\u017ed\u011bn\u00ed ve v\u00fdplat\u011b odm\u011bn subdodavatel\u016fm podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Obsah_pokynu_Japonskeho_Uradu_pro_spravedlivou_soutez\" title=\"Obsah pokyn\u016f Japonsk\u00e9ho \u00da\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e\">Obsah pokyn\u016f Japonsk\u00e9ho \u00da\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Vliv_napravnych_doporuceni_a_pokynu\" title=\"Vliv n\u00e1pravn\u00fdch doporu\u010den\u00ed a pokyn\u016f\">Vliv n\u00e1pravn\u00fdch doporu\u010den\u00ed a pokyn\u016f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Shrnuti_Budouci_opatreni_vcetne_regulace_podle_noveho_zakona_o_freelancerech\" title=\"Shrnut\u00ed: Budouc\u00ed opat\u0159en\u00ed v\u010detn\u011b regulace podle nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech\">Shrnut\u00ed: Budouc\u00ed opat\u0159en\u00ed v\u010detn\u011b regulace podle nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/freelance-law-penalties\/#Predstaveni_opatreni_nasi_kancelare\" title=\"P\u0159edstaven\u00ed opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e\">P\u0159edstaven\u00ed opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prehled_noveho_zakona_o_freelancerech_v_Japonsku\"><\/span>P\u0159ehled nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nov\u00fd z\u00e1kon o freelancerech (Z\u00e1kon o zaji\u0161t\u011bn\u00ed spravedliv\u00fdch obchodn\u00edch praktik pro ur\u010dit\u00e9 dodavatele slu\u017eeb) je pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpis, kter\u00fd m\u00e1 za c\u00edl vytvo\u0159it prost\u0159ed\u00ed, ve kter\u00e9m mohou freelanci bez obav pracovat, t\u00edm, \u017ee jasn\u011b stanov\u00ed podm\u00ednky smlouvy a pravidla obchodov\u00e1n\u00ed. Nov\u00fd z\u00e1kon o freelancerech stanovuje n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<p>Reference: <a href=\"https:\/\/www.cas.go.jp\/jp\/seisaku\/atarashii_sihonsyugi\/freelance\/dai1\/siryou1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u0159ehled z\u00e1kona o zaji\u0161t\u011bn\u00ed spravedliv\u00fdch obchodn\u00edch praktik pro ur\u010dit\u00e9 dodavatele slu\u017eeb[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Strany_a_definice_transakci_podle_noveho_zakona_o_freelancerech_v_Japonsku\"><\/span>Strany a definice transakc\u00ed podle nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Strany, na kter\u00e9 se vztahuje nov\u00fd z\u00e1kon o freelancerech, jsou definov\u00e1ny n\u00e1sledovn\u011b:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Specifick\u00fd dodavatel slu\u017eeb: Podnikatel, kter\u00fd nezam\u011bstn\u00e1v\u00e1 pracovn\u00edky a p\u0159ij\u00edm\u00e1 zak\u00e1zky na poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb.<\/li>\n\n\n\n<li>Specifick\u00fd zadavatel slu\u017eeb: Spole\u010dnost, kter\u00e1 m\u00e1 zam\u011bstnance a zad\u00e1v\u00e1 pr\u00e1ci specifick\u00fdm dodavatel\u016fm slu\u017eeb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>D\u00e1le term\u00edn &#8220;zad\u00e1n\u00ed slu\u017eeb&#8221; zahrnuje zak\u00e1zky na v\u00fdrobu zbo\u017e\u00ed, tvorbu informa\u010dn\u00edch produkt\u016f, poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb a dal\u0161\u00ed obchodn\u00ed \u00fa\u010dely.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hlavni_regulacni_obsah_noveho_zakona_o_freelancerech_v_Japonsku\"><\/span>Hlavn\u00ed regula\u010dn\u00ed obsah nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Regula\u010dn\u00ed obsah nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech lze rozd\u011blit do t\u0159\u00ed hlavn\u00edch bod\u016f:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Povinnost zve\u0159ejn\u011bn\u00ed obchodn\u00edch podm\u00ednek (\u010dl\u00e1nek 3 z\u00e1kona)<br>P\u0159edem p\u00edsemn\u011b nebo elektronicky zve\u0159ejnit obsah smlouvy, odm\u011bnu, term\u00edny platby a dal\u0161\u00ed podm\u00ednky.<\/li>\n\n\n\n<li>Povinnost platby odm\u011bny do 60 dn\u016f (\u010dl\u00e1nek 4 z\u00e1kona)<br>Odm\u011bnu je nutn\u00e9 zaplatit do 60 dn\u016f od dokon\u010den\u00ed pr\u00e1ce. V p\u0159\u00edpad\u011b dal\u0161\u00edho zad\u00e1n\u00ed je nutn\u00e9 zaplatit do 30 dn\u016f od p\u0159ijet\u00ed platby od zadavatele.<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00e1kaz nespravedliv\u00e9ho jedn\u00e1n\u00ed\n\n\n<ul>\n<li>Zakazuje se sni\u017eov\u00e1n\u00ed odm\u011bny, odm\u00edtnut\u00ed p\u0159ijet\u00ed nebo vr\u00e1cen\u00ed bez opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho d\u016fvodu.<\/li>\n\n\n\n<li>Regulace nespravedliv\u011b n\u00edzk\u00e9ho nastaven\u00ed odm\u011bn nebo nesmysln\u00fdch po\u017eadavk\u016f na zm\u011bnu.<\/li>\n\n\n\n<li>Zakazuje se tak\u00e9 obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed a neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 po\u017eadavky.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Povinnost_podniku_zlepsit_pracovni_prostredi_pro_specificke_dodavatele_sluzeb_v_Japonsku\"><\/span>Povinnost podnik\u016f zlep\u0161it pracovn\u00ed prost\u0159ed\u00ed pro specifick\u00e9 dodavatele slu\u017eeb v Japonsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Nov\u00fd z\u00e1kon o freelancerech tak\u00e9 ukl\u00e1d\u00e1 podnik\u016fm povinnost zlep\u0161it pracovn\u00ed prost\u0159ed\u00ed pro freelancery. Hlavn\u00ed obsah t\u00e9to povinnosti je n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Z\u00e1kaz klamav\u00e9 reklamy a poskytov\u00e1n\u00ed p\u0159esn\u00fdch informac\u00ed o nab\u00eddk\u00e1ch pr\u00e1ce.<\/li>\n\n\n\n<li>Zohledn\u011bn\u00ed slad\u011bn\u00ed pr\u00e1ce s p\u00e9\u010d\u00ed o d\u011bti nebo star\u0161\u00ed p\u0159\u00edbuzn\u00e9 a p\u0159ijet\u00ed pot\u0159ebn\u00fdch opat\u0159en\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Povinnost z\u0159\u00eddit kontaktn\u00ed m\u00edsta a intern\u00ed syst\u00e9my pro prevenci obt\u011b\u017eov\u00e1n\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>V p\u0159\u00edpad\u011b ukon\u010den\u00ed smlouvy je nutn\u00e9 ozn\u00e1mit to 30 dn\u00ed p\u0159edem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reakce_a_sankce_na_poruseni_noveho_zakona_o_freelancerech_v_Japonsku\"><\/span>Reakce a sankce na poru\u0161en\u00ed nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Nov\u00fd z\u00e1kon o freelancerech m\u00e1 za c\u00edl chr\u00e1nit pr\u00e1va freelancer\u016f p\u0159i pr\u00e1ci. Proto jsou na podniky, kter\u00e9 poru\u0161uj\u00ed p\u0159edpisy nov\u00e9ho z\u00e1kona, uvaleny r\u016fzn\u00e9 sankce ze strany p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch ministerstev a \u00fa\u0159ad\u016f. Konkr\u00e9tn\u00ed sankce jsou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Rady, pokyny, vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed a doporu\u010den\u00ed od \u00da\u0159adu pro spravedliv\u00fd obchod nebo Agentury pro mal\u00e9 a st\u0159edn\u00ed podniky<\/li>\n\n\n\n<li>Za poru\u0161en\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt ulo\u017eena pokuta a\u017e do v\u00fd\u0161e 500 000 jen\u016f<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Souvisej\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nek: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/freelance-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u3010\u65bd\u884c\u4ee4\u548c6\u5e74(2024)11\u6708\u3011Z\u00e1kon o ochran\u011b freelancer\u016f a jak by se m\u011bly podniky chovat[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Takto nov\u00fd z\u00e1kon o freelancerech vy\u017eaduje od podnik\u016f, aby p\u0159ehodnotily sv\u00e9 smluvn\u00ed procesy a \u0159\u00edd\u00edc\u00ed syst\u00e9my. V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm textu se zam\u011b\u0159\u00edme na to, jak\u00e9 kroky by m\u011bly podniky podniknout a jak\u00e9 sankce mohou b\u00fdt ulo\u017eeny v p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona, na p\u0159\u00edkladu n\u00e1pravn\u00fdch opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 byla p\u0159ijata v\u016f\u010di spole\u010dnosti Kabushiki Kaisha.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tri_priklady_poruseni_ze_strany_spolecnosti_Cover_Corp_s_bezplatnym_prepracovanim\"><\/span>T\u0159i p\u0159\u00edklady poru\u0161en\u00ed ze strany spole\u010dnosti Cover Corp. s bezplatn\u00fdm p\u0159epracov\u00e1n\u00edm<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/5935ac88166f678e1f8f4eb26dbc2384.jpg\" alt=\"T\u0159i p\u0159\u00edklady poru\u0161en\u00ed ze strany spole\u010dnosti Cover Corp. s bezplatn\u00fdm p\u0159epracov\u00e1n\u00edm\" class=\"wp-image-119684\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Spole\u010dnost Cover Corp., kter\u00e1 provozuje jednu z nejv\u011bt\u0161\u00edch agentur VTuber talent\u016f &#8220;Hololive Production&#8221;, byla dne 25. \u0159\u00edjna 2024 (Reiwa 6) upozorn\u011bna a pokynuta Japonskou komis\u00ed pro spravedliv\u00fd obchod (Fair Trade Commission) za to, \u017ee po\u017eadovala od subdodavatel\u016f, kte\u0159\u00ed vytv\u00e1\u0159ej\u00ed ilustrace a 2D\/3D modely pro VTuber videa, aby pr\u00e1ce p\u0159epracov\u00e1vali bez n\u00e1roku na \u00fahradu, co\u017e je poru\u0161en\u00ed japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o subdodavatel\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p>Regulace v\u016f\u010di spole\u010dnosti Cover Corp. byla zalo\u017eena nikoli na nov\u00e9m z\u00e1kon\u011b o freelancerech, ale na z\u00e1kon\u011b o subdodavatel\u00edch. Nicm\u00e9n\u011b, proto\u017ee nov\u00fd z\u00e1kon o freelancerech a z\u00e1kon o subdodavatel\u00edch stanovuj\u00ed podobn\u00e9 regulace, tento p\u0159\u00edpad bude vysv\u011btlen jako referen\u010dn\u00ed p\u0159\u00edklad sankc\u00ed, kter\u00e9 mohou b\u00fdt ulo\u017eeny spole\u010dnostem v p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech.<\/p>\n\n\n\n<p>Reference: <a href=\"https:\/\/www.jftc.go.jp\/houdou\/pressrelease\/2024\/oct\/241025_cover.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Japonsk\u00e1 komise pro spravedliv\u00fd obchod &#8220;O upozorn\u011bn\u00ed a pokynech v\u016f\u010di spole\u010dnosti Cover Corp. (25. \u0159\u00edjna Reiwa 6)&#8221;[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Problemove_chovani\"><\/span>Probl\u00e9mov\u00e9 chov\u00e1n\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aktivity, kter\u00e9 byly p\u0159edm\u011btem n\u00e1pravn\u00e9ho doporu\u010den\u00ed a pokyn\u016f od Japonsk\u00e9ho \u00da\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e (Fair Trade Commission) v\u016f\u010di spole\u010dnosti Kaberu Co., Ltd., jsou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Poru\u0161en\u00ed ustanoven\u00ed \u010dl\u00e1nku 4 odstavec 2 bod 4 Z\u00e1kona o subdod\u00e1vk\u00e1ch (Subcontract Act) (z\u00e1kaz neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 zm\u011bny podm\u00ednek pln\u011bn\u00ed a z\u00e1kaz neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho po\u017eadavku na op\u011btovn\u00e9 proveden\u00ed pr\u00e1ce)<\/li>\n\n\n\n<li>Poru\u0161en\u00ed ustanoven\u00ed \u010dl\u00e1nku 4 odstavec 1 bod 2 Z\u00e1kona o subdod\u00e1vk\u00e1ch (Subcontract Act) (z\u00e1kaz zpo\u017ed\u011bn\u00ed platby subdodavatelsk\u00e9ho honor\u00e1\u0159e)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nespravne_zmeny_obsahu_a_neopravnene_opakovane_upravy\"><\/span>Nespr\u00e1vn\u00e9 zm\u011bny obsahu a neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 opakovan\u00e9 \u00fapravy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Spole\u010dnost Cover Corporation sv\u011b\u0159ovala tvorbu ilustrac\u00ed, 2D model\u016f pro videa a 3D model\u016f pro videa, kter\u00e9 se pou\u017e\u00edvaj\u00ed nap\u0159\u00edklad ve VTuber vide\u00edch, subdodavatel\u016fm, kte\u0159\u00ed jsou na voln\u00e9 noze.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak od dubna roku Reiwa 4 (2022) do prosince Reiwa 5 (2023) spole\u010dnost Cover Corporation nutila subdodavatele, aby po p\u0159evzet\u00ed ilustrac\u00ed a dal\u0161\u00edch materi\u00e1l\u016f prov\u00e1d\u011bli neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 \u00fapravy bez n\u00e1roku na odm\u011bnu, a\u010dkoliv z objedn\u00e1vek a specifikac\u00ed nebylo z\u0159ejm\u00e9, \u017ee jsou takov\u00e9 \u00fapravy pot\u0159ebn\u00e9 (celkem 24 p\u0159\u00edpad\u016f u 23 subdodavatel\u016f).<\/p>\n\n\n\n<p>Konkr\u00e9tn\u00ed p\u0159\u00edpady neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdch \u00faprav jsou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_poruseni_c_1\"><\/span>P\u0159\u00edpad poru\u0161en\u00ed \u010d. 1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dne 8. dubna Reiwa 4 (2022) spole\u010dnost Cover Corporation zadala jednomu subdodavateli vytvo\u0159en\u00ed 2D modelu pro video. Po p\u0159evzet\u00ed modelu 18. t\u00e9ho\u017e m\u011bs\u00edce pak do 15. z\u00e1\u0159\u00ed t\u00e9ho\u017e roku nutila subdodavatele k sedmi neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm \u00faprav\u00e1m bez odm\u011bny. Z t\u011bchto sedmi \u00faprav byly t\u0159i provedeny po uplynut\u00ed sedmidenn\u00ed lh\u016fty pro kontrolu po dod\u00e1n\u00ed, kter\u00e1 byla stanovena v objedn\u00e1vce.<\/p>\n\n\n\n<p>Z t\u011bchto t\u0159\u00ed \u00faprav byly dv\u011b provedeny po tom, co spole\u010dnost Cover Corporation 11. \u010dervence Reiwa 4 (2022) ozn\u00e1mila subdodavateli, \u017ee v\u00fdroba 2D modelu je dokon\u010dena, a to na z\u00e1klad\u011b po\u017eadavku na \u00fapravy od VTuber, kter\u00fd m\u011bl model pou\u017e\u00edvat. Platba za subdod\u00e1vku byla provedena a\u017e 619 dn\u00ed po p\u0159evzet\u00ed 2D modelu, a to 27. prosince Reiwa 5 (2023), kv\u016fli zapomenut\u00ed na \u00fa\u010detn\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed ze strany spole\u010dnosti Cover Corporation.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_poruseni_c_2\"><\/span>P\u0159\u00edpad poru\u0161en\u00ed \u010d. 2<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dne 27. \u0159\u00edjna Reiwa 4 (2022) spole\u010dnost Cover Corporation zadala jednomu subdodavateli vytvo\u0159en\u00ed 2D modelu pro video. Po p\u0159evzet\u00ed modelu 21. listopadu t\u00e9ho\u017e roku pak do 23. kv\u011btna Reiwa 5 (2023) nutila subdodavatele k p\u011bti neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm \u00faprav\u00e1m bez odm\u011bny.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u0161echny p\u011bt \u00faprav bylo provedeno po uplynut\u00ed stanoven\u00e9 lh\u016fty pro kontrolu. Spole\u010dnost Cover Corporation ozn\u00e1mila subdodavateli, \u017ee &#8220;v\u0161echny kontroly uvnit\u0159 spole\u010dnosti i mezi talentem byly dokon\u010deny&#8221;, a\u017e 277 dn\u00ed po p\u0159evzet\u00ed 2D modelu, a to 25. srpna Reiwa 5 (2023). Platba za subdod\u00e1vku byla provedena a\u017e po 312 dnech od p\u0159evzet\u00ed modelu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pripad_poruseni_c_3\"><\/span>P\u0159\u00edpad poru\u0161en\u00ed \u010d. 3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dne 24. ledna Reiwa 5 (2023) spole\u010dnost Cover Corporation zadala jednomu subdodavateli vytvo\u0159en\u00ed 2D modelu pro video. Po p\u0159evzet\u00ed modelu 8. \u00fanora t\u00e9ho\u017e roku pak do 22. b\u0159ezna t\u00e9ho\u017e roku nutila subdodavatele k t\u0159em neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm \u00faprav\u00e1m bez odm\u011bny.<\/p>\n\n\n\n<p>Z t\u011bchto t\u0159\u00ed \u00faprav byly dv\u011b provedeny po uplynut\u00ed stanoven\u00e9 lh\u016fty pro kontrolu. Spole\u010dnost Cover Corporation ozn\u00e1mila subdodavateli dokon\u010den\u00ed &#8220;dod\u00e1vky&#8221; a\u017e 230 dn\u00ed po p\u0159evzet\u00ed 2D modelu, a to 26. z\u00e1\u0159\u00ed Reiwa 5 (2023).<\/p>\n\n\n\n<p>Krom\u011b toho spole\u010dnost Cover Corporation za\u010dala pou\u017e\u00edvat vytvo\u0159en\u00fd 2D model pro video vys\u00edl\u00e1n\u00ed ji\u017e v dubnu Reiwa 5 (2023), ale platba za subdod\u00e1vku byla provedena a\u017e po 266 dnech od p\u0159evzet\u00ed modelu, a to 31. \u0159\u00edjna Reiwa 5 (2023).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obsah_napravneho_doporuceni_Japonskeho_Uradu_pro_spravedlivou_soutez\"><\/span>Obsah n\u00e1pravn\u00e9ho doporu\u010den\u00ed Japonsk\u00e9ho \u00da\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/edb7121527e9c300bbe481a3a9dca4f9.jpg\" alt=\"Obsah n\u00e1pravn\u00e9ho doporu\u010den\u00ed Japonsk\u00e9ho \u00da\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e\" class=\"wp-image-119685\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ve v\u011bci poru\u0161en\u00ed pravidel spole\u010dnost\u00ed Kabura akciov\u00e1 spole\u010dnost, Japonsk\u00fd \u00da\u0159ad pro spravedlivou sout\u011b\u017e vydal n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed doporu\u010den\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Placeni_nakladu_za_opravy_bez_naroku_na_uhradu\"><\/span>Placen\u00ed n\u00e1klad\u016f za opravy bez n\u00e1roku na \u00fahradu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Japonsk\u00fd \u00da\u0159ad pro spravedlivou sout\u011b\u017e (Fair Trade Commission) na\u0159\u00eddil spole\u010dnosti Cover Co., Ltd., aby po p\u0159ijet\u00ed zbo\u017e\u00ed od subdodavatel\u016f a n\u00e1sledn\u00e9m po\u017eadavku na bezplatn\u00e9 opravy, rychle uhradila n\u00e1klady, kter\u00e9 t\u00edmto subdodavatel\u016fm vznikly.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e1le je nutn\u00e9, aby byla v\u00fd\u0161e t\u011bchto n\u00e1klad\u016f potvrzena \u00da\u0159adem pro spravedlivou sout\u011b\u017e.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Overeni_dodrzovani_pravnich_predpisu_spravni_radou_v_Japonsku\"><\/span>Ov\u011b\u0159en\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f spr\u00e1vn\u00ed radou v Japonsku&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Japonsk\u00e1 Komise pro spravedliv\u00fd obchod po\u017eadovala od spr\u00e1vn\u00ed rady spole\u010dnosti Kaba Kabushiki Kaisha, aby prost\u0159ednictv\u00edm usnesen\u00ed spr\u00e1vn\u00ed rady potvrdila n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed body:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u017de \u010dinnost bezplatn\u00e9ho opravov\u00e1n\u00ed poru\u0161uje \u010dl\u00e1nek 4, odstavec 2, bod 4 z\u00e1kona o subdodavatel\u00edch (Shitauke-h\u014d).<\/li>\n\n\n\n<li>\u017de se v budoucnu zabezpe\u010d\u00ed, aby nedoch\u00e1zelo k neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9mu po\u0161kozov\u00e1n\u00ed z\u00e1jm\u016f subdodavatel\u016f t\u00edm, \u017ee by se od nich vy\u017eadovalo bezd\u016fvodn\u00e9 opakov\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>T\u00edmto postupem se o\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee spole\u010dnost Kaba Kabushiki Kaisha uzn\u00e1 poru\u0161en\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f na \u00farovni cel\u00e9 organizace a vybuduje syst\u00e9m, kter\u00fd p\u0159edejde budouc\u00edm probl\u00e9m\u016fm.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dukladne_prosetreni_minulych_transakci\"><\/span>D\u016fkladn\u00e9 pro\u0161et\u0159en\u00ed minul\u00fdch transakc\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>D\u00e1le Japonsk\u00e1 Komise pro spravedliv\u00fd obchod (Fair Trade Commission) po\u017eadovala od spole\u010dnosti Kabushiki Kaisha Cover, aby provedla d\u016fkladn\u00e9 pro\u0161et\u0159en\u00ed v\u0161ech subdodavatelsk\u00fdch transakc\u00ed uskute\u010dn\u011bn\u00fdch v obdob\u00ed od 1. dubna (Reiwa 4) 2022 do 25. \u0159\u00edjna (Reiwa 6) 2024, zda neobsahuj\u00ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 bezplatn\u00e9 opravy. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee bylo zji\u0161t\u011bno nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed, bylo spole\u010dnosti doporu\u010deno p\u0159ijmout nezbytn\u00e1 opat\u0159en\u00ed k ochran\u011b z\u00e1jm\u016f subdodavatel\u016f, jak navrhla Komise pro spravedliv\u00fd obchod.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Posileni_internich_struktur_a_provadeni_skoleni\"><\/span>Pos\u00edlen\u00ed intern\u00edch struktur a prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u0161kolen\u00ed&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Japonsk\u00e1 Fair Trade Commission po\u017eaduje od spole\u010dnosti Kabushiki Kaisha Cover pos\u00edlen\u00ed intern\u00edch struktur pro d\u016fsledn\u00e9 dodr\u017eov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f. Jako sou\u010d\u00e1st tohoto \u00fasil\u00ed bylo doporu\u010deno p\u0159ijmout nezbytn\u00e1 opat\u0159en\u00ed, v\u010detn\u011b prov\u00e1d\u011bn\u00ed \u0161kolen\u00ed o subdodavatelsk\u00e9m pr\u00e1vu pro osoby odpov\u011bdn\u00e9 za objedn\u00e1vky.<\/p>\n\n\n\n<p>Od spole\u010dnosti Kabushiki Kaisha Cover se o\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee v\u0161ichni zam\u011bstnanci budou m\u00edt hlubok\u00e9 porozum\u011bn\u00ed obsahu pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f a spr\u00e1vn\u00fdch obchodn\u00edch praktik, jak vy\u017eaduje Japonsk\u00e1 Fair Trade Commission.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dukladne_informovani_obchodnich_partneru_a_zamestnancu\"><\/span>D\u016fkladn\u00e9 informov\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch partner\u016f a zam\u011bstnanc\u016f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Japonsk\u00e1 Komise pro spravedliv\u00fd obchod (Fair Trade Commission) po\u017eadovala od spole\u010dnosti Kabushiki Kaisha (akciov\u00e9 spole\u010dnosti) \u0161irok\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed zlep\u0161ovac\u00edch opat\u0159en\u00ed jak uvnit\u0159, tak vn\u011b firmy. Konkr\u00e9tn\u011b jsou po\u017eadov\u00e1na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed opat\u0159en\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Ozn\u00e1mit \u010dlen\u016fm veden\u00ed a zam\u011bstnanc\u016fm firmy o zlep\u0161ovac\u00edch opat\u0159en\u00edch v reakci na obdr\u017een\u00e9 doporu\u010den\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Informovat tak\u00e9 subdodavatele obchodn\u00edch partner\u016f o zm\u00edn\u011bn\u00fdch zlep\u0161en\u00edch.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>T\u00edmto se zam\u011b\u0159uje na zaji\u0161t\u011bn\u00ed d\u016fv\u011bry obchodn\u00edch partner\u016f a zam\u011bstnanc\u016f a na zv\u00fd\u0161en\u00ed pov\u011bdom\u00ed o prevenci opakov\u00e1n\u00ed probl\u00e9m\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zprava_o_napravnych_opatrenich_pro_Japonskou_komisi_pro_spravedlivy_obchod_Fair_Trade_Commission\"><\/span>Zpr\u00e1va o n\u00e1pravn\u00fdch opat\u0159en\u00edch pro Japonskou komisi pro spravedliv\u00fd obchod (Fair Trade Commission)&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Spole\u010dnost Kaba Corporation byla povinna nahl\u00e1sit v\u00fdsledky proveden\u00fdch opat\u0159en\u00ed Japonsk\u00e9 komisi pro spravedliv\u00fd obchod (Fair Trade Commission) po jejich zaveden\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Tato n\u00e1pravn\u00e1 doporu\u010den\u00ed od Japonsk\u00e9 komise pro spravedliv\u00fd obchod jsou kl\u00ed\u010dov\u00e1 pro odhalen\u00ed nez\u00e1konn\u00fdch praktik, kter\u00e9 spole\u010dnost Kaba Corporation prov\u00e1d\u011bla, a znovu potvrzuj\u00ed d\u016fle\u017eitost ochrany subdodavatel\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>O\u010dek\u00e1v\u00e1 se, \u017ee rychl\u00e1 a adekv\u00e1tn\u00ed reakce t\u00e9to spole\u010dnosti povede nejen k obnov\u011b d\u016fv\u011bry, ale tak\u00e9 k zlep\u0161en\u00ed obchodn\u00edho prost\u0159ed\u00ed v kontextu nadch\u00e1zej\u00edc\u00edho zaveden\u00ed nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech v Japonsku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zpozdeni_ve_vyplate_odmen_subdodavatelum_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Zpo\u017ed\u011bn\u00ed ve v\u00fdplat\u011b odm\u011bn subdodavatel\u016fm podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Spole\u010dnost Kaba Co., Ltd., kter\u00e1 si zad\u00e1vala vytv\u00e1\u0159en\u00ed 2D model\u016f a podobn\u00fdch prac\u00ed u subdodavatel\u016f, neplatila odm\u011bny subdodavatel\u016fm v\u010das, a to i p\u0159esto, \u017ee od nich p\u0159ij\u00edmala 2D modely a dal\u0161\u00ed pr\u00e1ce v obdob\u00ed od \u010dervence (Reiwa 4 \/ 2022) do \u00fanora (Reiwa 6 \/ 2024).<\/p>\n\n\n\n<p>\u010c\u00e1stka \u00farok\u016f z prodlen\u00ed zp\u016fsoben\u00e1 zpo\u017ed\u011bn\u00edm plateb spole\u010dnosti Kaba Co., Ltd. dos\u00e1hla celkov\u00e9 v\u00fd\u0161e 1 152 642 jen\u016f v\u016f\u010di 29 subdodavatel\u016fm.<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak spole\u010dnost Kaba Co., Ltd. uhradila dlu\u017en\u00e9 \u010d\u00e1stky v\u010detn\u011b \u00farok\u016f z prodlen\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 t\u00edmto zpo\u017ed\u011bn\u00edm ve v\u00fdplat\u011b nejpozd\u011bji do 17. z\u00e1\u0159\u00ed (Reiwa 6 \/ 2024).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obsah_pokynu_Japonskeho_Uradu_pro_spravedlivou_soutez\"><\/span>Obsah pokyn\u016f Japonsk\u00e9ho \u00da\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ve v\u011bci poru\u0161en\u00ed pravidel spole\u010dnost\u00ed Kabushiki Kaisha Cover poskytl Japonsk\u00fd \u00da\u0159ad pro spravedlivou sout\u011b\u017e n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed pokyny:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Podniknout nezbytn\u00e1 zlep\u0161ovac\u00ed opat\u0159en\u00ed v souvislosti s poru\u0161en\u00edm pravidel.<\/li>\n\n\n\n<li>V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se p\u0159i vy\u0161et\u0159ov\u00e1n\u00ed minul\u00fdch nez\u00e1konn\u00fdch transakc\u00ed na z\u00e1klad\u011b doporu\u010den\u00ed zjist\u00ed probl\u00e9my podle \u010dl\u00e1nku 4 odstavec 1 bod 2 Z\u00e1kona o subdod\u00e1vk\u00e1ch, podniknout nezbytn\u00e1 opat\u0159en\u00ed k ochran\u011b z\u00e1jm\u016f subdodavatel\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Zajistit, aby se v budoucnu neprov\u00e1d\u011bly podobn\u00e9 poru\u0161ovac\u00ed aktivity.<\/li>\n\n\n\n<li>Spole\u010dnost Kabushiki Kaisha Cover mus\u00ed rychle hl\u00e1sit Japonsk\u00e9mu \u00da\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e opat\u0159en\u00ed p\u0159ijat\u00e1 na z\u00e1klad\u011b v\u00fd\u0161e uveden\u00e9ho bodu 2.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vliv_napravnych_doporuceni_a_pokynu\"><\/span>Vliv n\u00e1pravn\u00fdch doporu\u010den\u00ed a pokyn\u016f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/53b21100ed990a2c0237f5902547c083.jpg\" alt=\"Vliv n\u00e1pravn\u00fdch doporu\u010den\u00ed a pokyn\u016f\" class=\"wp-image-119686\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Spole\u010dnost Cover Corporation reagovala na ned\u00e1vn\u00e1 doporu\u010den\u00ed a pokyny od Japonsk\u00e9ho \u00fa\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e a vydala koment\u00e1\u0159 na sv\u00e9m ofici\u00e1ln\u00edm webu.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cover-corp.com\/news\/detail\/20241025-01\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cover Corporation: O doporu\u010den\u00edch zalo\u017een\u00fdch na z\u00e1kon\u011b o prevenci zpo\u017ed\u011bn\u00fdch plateb subdodavatel\u016fm od Japonsk\u00e9ho \u00fa\u0159adu pro spravedlivou sout\u011b\u017e[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e dojde k poru\u0161en\u00ed regulac\u00ed podle z\u00e1kona o subdodavatel\u00edch v Japonsku, nejen\u017ee je nutn\u00e9 podle doporu\u010den\u00ed a pokyn\u016f p\u0159ijmout pot\u0159ebn\u00e9 opat\u0159en\u00ed, ale tak\u00e9 m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1no uskute\u010dn\u011bn\u00ed zased\u00e1n\u00ed spr\u00e1vn\u00ed rady a komunikace s m\u00e9dii, co\u017e p\u0159edstavuje riziko ovlivn\u011bn\u00ed b\u011b\u017en\u00e9ho provozu firmy.<\/p>\n\n\n\n<p>V dne\u0161n\u00ed dob\u011b, kdy mohou n\u00e1zory vyj\u00e1d\u0159en\u00e9 na internetu ovlivnit hodnocen\u00ed spole\u010dnosti, je tak\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9, aby se firmy zam\u00fd\u0161lely nad reputa\u010dn\u00edm rizikem, kter\u00e9 p\u0159edstavuje ve\u0159ejn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed n\u00e1pravn\u00fdch doporu\u010den\u00ed v d\u016fsledku poru\u0161en\u00ed p\u0159edpis\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti_Budouci_opatreni_vcetne_regulace_podle_noveho_zakona_o_freelancerech\"><\/span>Shrnut\u00ed: Budouc\u00ed opat\u0159en\u00ed v\u010detn\u011b regulace podle nov\u00e9ho z\u00e1kona o freelancerech<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>V tomto \u010dl\u00e1nku jsme na p\u0159\u00edkladu spole\u010dnosti Kaberu Co., Ltd., kter\u00e1 obdr\u017eela doporu\u010den\u00ed k n\u00e1prav\u011b od Japonsk\u00e9 komise pro spravedliv\u00fd obchod kv\u016fli poru\u0161en\u00ed z\u00e1kona o subdod\u00e1vk\u00e1ch, vysv\u011btlili sankce a dal\u0161\u00ed d\u016fsledky poru\u0161en\u00ed tohoto z\u00e1kona.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159esto\u017ee se tento p\u0159\u00edpad t\u00fdkal regulace podle z\u00e1kona o subdod\u00e1vk\u00e1ch, nov\u00fd z\u00e1kon o freelancerech, kter\u00fd vstoup\u00ed v platnost v listopadu roku Reiwa 6 (2024), zav\u00e1d\u00ed je\u0161t\u011b p\u0159\u00edsn\u011bj\u0161\u00ed regulace na ochranu pr\u00e1v freelancer\u016f ne\u017e z\u00e1kon o subdod\u00e1vk\u00e1ch. Je nezbytn\u00e9, aby spole\u010dnosti roz\u0161\u00ed\u0159ily znalost o nov\u00e9m z\u00e1konu mezi sv\u00e9 zam\u011bstnance.<\/p>\n\n\n\n<p>Takov\u00e9 p\u0159\u00edpady zd\u016fraz\u0148uj\u00ed pot\u0159ebu, aby i ostatn\u00ed podnikatel\u00e9 p\u0159ehodnotili sv\u00e9 obchodn\u00ed praktiky. Douf\u00e1me, \u017ee tento \u010dl\u00e1nek poslou\u017e\u00ed jako podn\u011bt k zamy\u0161len\u00ed nad t\u00edm, jak je d\u016fle\u017eit\u00e9 budovat spr\u00e1vn\u00e9 vztahy se subdodavateli pro udr\u017eiteln\u00e9 veden\u00ed podniku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Predstaveni_opatreni_nasi_kancelare\"><\/span>P\u0159edstaven\u00ed opat\u0159en\u00ed na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vn\u00ed kancel\u00e1\u0159 Monolith se specializuje na IT, zejm\u00e9na na internet a pr\u00e1vo, a nab\u00edz\u00ed vysokou \u00farove\u0148 odbornosti v obou oblastech. P\u0159i dodr\u017eov\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho z\u00e1kona pro freelancery v Japonsku se n\u011bkdy m\u016f\u017ee st\u00e1t, \u017ee je pot\u0159eba vytvo\u0159it smlouvu. Na\u0161e kancel\u00e1\u0159 poskytuje slu\u017eby vytv\u00e1\u0159en\u00ed a revize smluv pro \u0161irokou \u0161k\u00e1lu klient\u016f, od spole\u010dnost\u00ed k\u00f3tovan\u00fdch na Tokyo Stock Exchange Prime a\u017e po startupov\u00e9 firmy. Pokud m\u00e1te probl\u00e9my se smlouvami, pros\u00edm, odkazujte se na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nek.<\/p>\n\n\n\n<p>Oblasti pr\u00e1ce pr\u00e1vn\u00ed kancel\u00e1\u0159e Monolith: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vytv\u00e1\u0159en\u00ed a revize smluv atd.[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nov\u00fd z\u00e1kon o freelancerech, kter\u00fd byl v Japonsku zaveden v \u00e9\u0159e Reiwa 6 (2024), p\u0159itahuje pozornost jako legislativa, kter\u00e1 v\u00fdrazn\u011b m\u011bn\u00ed zp\u016fsob pr\u00e1ce freelancer\u016f. C\u00edlem tohoto z\u00e1kona je zak\u00e1zat nesprav [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66043"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66259,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66043\/revisions\/66259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}