{"id":66128,"date":"2025-08-08T17:38:17","date_gmt":"2025-08-08T08:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=66128"},"modified":"2025-09-26T01:55:22","modified_gmt":"2025-09-25T16:55:22","slug":"minority-shareholder-rights-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/minority-shareholder-rights-japan","title":{"rendered":"Ochrana pr\u00e1v men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f v japonsk\u00e9m obchodn\u00edm z\u00e1kon\u00edku a pr\u00e1va men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f"},"content":{"rendered":"\n<p>Japonsk\u00fd z\u00e1kon o spole\u010dnostech (z\u00e1kon \u010d. 86 z roku 2005, Heisei 17) jasn\u011b stanov\u00ed pr\u00e1va akcion\u00e1\u0159\u016f akciov\u00fdch spole\u010dnost\u00ed a klade zvl\u00e1\u0161tn\u00ed d\u016fraz na ochranu men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f. D\u016fvodem je poskytnout d\u016fle\u017eit\u00fd mechanismus, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje akcion\u00e1\u0159\u016fm v men\u0161inov\u00e9 pozici chr\u00e1nit sv\u00e9 z\u00e1jmy p\u0159ed nespr\u00e1vn\u00fdmi mana\u017eersk\u00fdmi rozhodnut\u00edmi a podvodn\u00fdmi jedn\u00e1n\u00edmi v r\u00e1mci hlasov\u00e1n\u00ed na valn\u00e9 hromad\u011b podle principu v\u011bt\u0161inov\u00e9ho rozhodov\u00e1n\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b ve\u0159ejn\u00fdch spole\u010dnost\u00ed mohou akcion\u00e1\u0159i vyj\u00e1d\u0159it svou nespokojenost prodejem sv\u00fdch akci\u00ed, co\u017e je zn\u00e1m\u00e9 jako &#8220;pravidlo Wall Street&#8221;, ale v neve\u0159ejn\u00fdch spole\u010dnostech nebo za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed nemus\u00ed b\u00fdt prodej akci\u00ed snadn\u00fd. V takov\u00fdch p\u0159\u00edpadech se pr\u00e1va men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f stanoven\u00e1 v z\u00e1kon\u011b o spole\u010dnostech st\u00e1vaj\u00ed nezbytn\u00fdm prost\u0159edkem, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje akcion\u00e1\u0159\u016fm chr\u00e1nit svou investici a dohl\u00ed\u017eet na zdrav\u00fd provoz spole\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Z\u00e1kon o spole\u010dnostech, kter\u00fd byl v Japonsku zaveden v roce 2005 (z\u00e1kon \u010d. 86 z roku Heisei 17), zavedl nov\u00e9 formy spole\u010dnost\u00ed, jako jsou spole\u010dnosti s ru\u010den\u00edm omezen\u00fdm, a pos\u00edlil &#8220;pr\u00e1vo na odchod&#8221; akcion\u00e1\u0159\u016f, \u010d\u00edm\u017e d\u00e1le roz\u0161\u00ed\u0159il r\u00e1mec ochrany men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f. To ukazuje, \u017ee z\u00e1konod\u00e1rci si uv\u011bdomuj\u00ed v\u00fdznam ochrany z\u00e1jm\u016f akcion\u00e1\u0159\u016f nejen prost\u0159ednictv\u00edm tr\u017en\u00edch mechanism\u016f, ale tak\u00e9 pr\u00e1vn\u00edmi prost\u0159edky. V tomto \u010dl\u00e1nku podrobn\u011b vysv\u011btl\u00edme hlavn\u00ed pr\u00e1va men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f, jako jsou n\u00e1roky na z\u00e1kaz, \u017e\u00e1dosti o odvol\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f org\u00e1n\u016f a \u017e\u00e1dosti o p\u0159ezkum \u00fa\u010detn\u00edch knih, kter\u00e9 jsou zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 pro zahrani\u010dn\u00ed investory a obchodn\u00ed partnery p\u0159i investov\u00e1n\u00ed do japonsk\u00fdch spole\u010dnost\u00ed, a to s pou\u017eit\u00edm konkr\u00e9tn\u00edch japonsk\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f a soudn\u00edch rozhodnut\u00ed. Porozum\u011bn\u00ed t\u011bmto pr\u00e1v\u016fm je nesm\u00edrn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 pro pochopen\u00ed podnikatelsk\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed v Japonsku a pro formulaci investi\u010dn\u00ed strategie.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/minority-shareholder-rights-japan\/#Celkovy_pohled_na_prava_minoritnich_akcionaru_v_japonskem_obchodnim_zakone\" title=\"Celkov\u00fd pohled na pr\u00e1va minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f v japonsk\u00e9m obchodn\u00edm z\u00e1kon\u011b\">Celkov\u00fd pohled na pr\u00e1va minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f v japonsk\u00e9m obchodn\u00edm z\u00e1kon\u011b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/minority-shareholder-rights-japan\/#Zadost_o_zakaz\" title=\"\u017d\u00e1dost o z\u00e1kaz\">\u017d\u00e1dost o z\u00e1kaz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/minority-shareholder-rights-japan\/#Zaloba_na_odvolani_clena_predstavenstva_podle_japonskeho_prava\" title=\"\u017daloba na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">\u017daloba na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/minority-shareholder-rights-japan\/#Pravo_na_prohlizeni_ucetnich_knih\" title=\"Pr\u00e1vo na prohl\u00ed\u017een\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch knih\">Pr\u00e1vo na prohl\u00ed\u017een\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch knih<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/minority-shareholder-rights-japan\/#Zastupujici_zaloba_akcionaru_podle_japonskeho_prava\" title=\"Zastupuj\u00edc\u00ed \u017ealoba akcion\u00e1\u0159\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Zastupuj\u00edc\u00ed \u017ealoba akcion\u00e1\u0159\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/minority-shareholder-rights-japan\/#Pravo_akcionaru_na_podani_navrhu_v_Japonsku\" title=\"Pr\u00e1vo akcion\u00e1\u0159\u016f na pod\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu v Japonsku\">Pr\u00e1vo akcion\u00e1\u0159\u016f na pod\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu v Japonsku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/minority-shareholder-rights-japan\/#Dalsi_prava_minoritnich_akcionaru_podle_japonskeho_prava\" title=\"Dal\u0161\u00ed pr\u00e1va minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Dal\u0161\u00ed pr\u00e1va minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/minority-shareholder-rights-japan\/#Shrnuti\" title=\"Shrnut\u00ed\">Shrnut\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Celkovy_pohled_na_prava_minoritnich_akcionaru_v_japonskem_obchodnim_zakone\"><\/span>Celkov\u00fd pohled na pr\u00e1va minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f v japonsk\u00e9m obchodn\u00edm z\u00e1kon\u011b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1va minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f ozna\u010duj\u00ed pr\u00e1va, kter\u00e1 mohou b\u00fdt uplat\u0148ov\u00e1na pouze akcion\u00e1\u0159i, kte\u0159\u00ed dr\u017e\u00ed ur\u010dit\u00fd pod\u00edl nebo po\u010det akci\u00ed spole\u010dnosti. Tato pr\u00e1va jsou poskytov\u00e1na za \u00fa\u010delem umo\u017en\u011bn\u00ed minoritn\u00edm akcion\u00e1\u0159\u016fm dohl\u00ed\u017eet a kontrolovat provozn\u00ed \u010dinnost spole\u010dnosti a chr\u00e1nit jejich vlastn\u00ed z\u00e1jmy proti nespravedliv\u00fdm rozhodnut\u00edm v r\u00e1mci principu v\u011bt\u0161inov\u00e9ho hlasov\u00e1n\u00ed na valn\u00e9 hromad\u011b. Kone\u010dn\u00fdm c\u00edlem je zajistit transparentnost veden\u00ed spole\u010dnosti, odhalit nez\u00e1konn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed a poru\u0161en\u00ed z\u00e1kon\u016f ze strany \u0159editel\u016f a chr\u00e1nit z\u00e1jmy v\u0161ech akcion\u00e1\u0159\u016f, \u010d\u00edm\u017e se podporuje udr\u017eiteln\u00fd rozvoj spole\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Japonsk\u00fd obchodn\u00ed z\u00e1kon stanovuje r\u016fzn\u00e1 pr\u00e1va minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f v z\u00e1vislosti na po\u010dtu dr\u017een\u00fdch akci\u00ed a pod\u00edlu hlasovac\u00edch pr\u00e1v. Tyto po\u017eadavky jsou nastaveny tak, aby bylo mo\u017en\u00e9 zabr\u00e1nit zneu\u017eit\u00ed pr\u00e1v a z\u00e1rove\u0148 umo\u017enit efektivn\u00ed dohled a kontrolu. V p\u0159\u00edpad\u011b ve\u0159ejn\u011b obchodovan\u00fdch spole\u010dnost\u00ed je \u010dasto vy\u017eadov\u00e1na minim\u00e1ln\u00ed doba dr\u017een\u00ed akci\u00ed po dobu \u0161esti m\u011bs\u00edc\u016f. Akcion\u00e1\u0159i by m\u011bli pochopit, \u017ee \u00farove\u0148 vlivu a ochrany, kterou maj\u00ed v\u016f\u010di spole\u010dnosti, se m\u011bn\u00ed v z\u00e1vislosti na pod\u00edlu dr\u017een\u00fdch akci\u00ed. Nap\u0159\u00edklad dr\u017een\u00ed 3% hlasovac\u00edch pr\u00e1v umo\u017e\u0148uje vy\u017eadovat p\u0159\u00edstup k \u00fa\u010detn\u00edm knih\u00e1m nebo pod\u00e1vat \u017ealobu na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f spr\u00e1vn\u00ed rady, co\u017e jsou d\u016fle\u017eit\u00e9 kontroln\u00ed pravomoci. To slou\u017e\u00ed tak\u00e9 jako vod\u00edtko pro investory, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed strategicky z\u00edsk\u00e1vat akcie za \u00fa\u010delem uplatn\u011bn\u00ed ur\u010dit\u00fdch pr\u00e1v. Po\u017eadavek na dobu dr\u017een\u00ed akci\u00ed tak\u00e9 podporuje zapojen\u00ed akcion\u00e1\u0159\u016f z dlouhodob\u00e9ho hlediska, nikoli pro kr\u00e1tkodob\u00e9 spekulativn\u00ed \u00fa\u010dely.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00ed\u017ee je uveden p\u0159ehled hlavn\u00edch pr\u00e1v minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f v japonsk\u00e9m obchodn\u00edm z\u00e1kon\u011b a po\u017eadavky pro jejich uplatn\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Typ pr\u00e1va<\/td><td>Z\u00e1kladn\u00ed ustanoven\u00ed<\/td><td>Po\u017eadavky pro uplatn\u011bn\u00ed<\/td><td>Doba dr\u017een\u00ed akci\u00ed<\/td><td>\u00da\u010del &amp; P\u0159ehled<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e1vo na prohl\u00ed\u017een\u00ed seznamu akcion\u00e1\u0159\u016f<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 121<\/td><td>Alespo\u0148 1 lot akci\u00ed<\/td><td>Nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1no<\/td><td>Pr\u00e1vo po\u017eadovat p\u0159\u00edstup k prohl\u00ed\u017een\u00ed a kop\u00edrov\u00e1n\u00ed seznamu akcion\u00e1\u0159\u016f<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e1vo na prohl\u00ed\u017een\u00ed z\u00e1pis\u016f ze zased\u00e1n\u00ed spr\u00e1vn\u00ed rady<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 371<\/td><td>Alespo\u0148 1 lot akci\u00ed<\/td><td>Nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1no (vy\u017eaduje se soudn\u00ed povolen\u00ed)<\/td><td>Pr\u00e1vo po\u017eadovat soudn\u00ed povolen\u00ed k prohl\u00ed\u017een\u00ed a kop\u00edrov\u00e1n\u00ed z\u00e1pis\u016f ze zased\u00e1n\u00ed spr\u00e1vn\u00ed rady<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e1vo na jmenov\u00e1n\u00ed inspektora valn\u00e9 hromady<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 306<\/td><td>Alespo\u0148 1 lot akci\u00ed<\/td><td>6 m\u011bs\u00edc\u016f a v\u00edce<\/td><td>Pr\u00e1vo podat n\u00e1vrh na soud na jmenov\u00e1n\u00ed inspektora pro zkoum\u00e1n\u00ed postup\u016f svol\u00e1n\u00ed a rozhodov\u00e1n\u00ed valn\u00e9 hromady<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e1vo na pod\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu akcion\u00e1\u0159e<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 303<\/td><td>V\u00edce ne\u017e 1% celkov\u00fdch hlasovac\u00edch pr\u00e1v nebo v\u00edce ne\u017e 300 hlasovac\u00edch pr\u00e1v<\/td><td>6 m\u011bs\u00edc\u016f a v\u00edce (v p\u0159\u00edpad\u011b ve\u0159ejn\u00fdch spole\u010dnost\u00ed)<\/td><td>Pr\u00e1vo navrhnout t\u00e9mata nebo n\u00e1vrhy pro valnou hromadu<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e1vo na prohl\u00ed\u017een\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch knih<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 433<\/td><td>V\u00edce ne\u017e 3% celkov\u00fdch hlasovac\u00edch pr\u00e1v nebo v\u00edce ne\u017e 3% vydan\u00fdch akci\u00ed<\/td><td>Nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1no<\/td><td>Pr\u00e1vo po\u017eadovat p\u0159\u00edstup k prohl\u00ed\u017een\u00ed a kop\u00edrov\u00e1n\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch knih a souvisej\u00edc\u00edch dokument\u016f<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e1vo na jmenov\u00e1n\u00ed inspektora pro provozn\u00ed \u010dinnost<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 358<\/td><td>V\u00edce ne\u017e 3% celkov\u00fdch hlasovac\u00edch pr\u00e1v<\/td><td>Nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1no<\/td><td>Pr\u00e1vo podat n\u00e1vrh na soud na jmenov\u00e1n\u00ed inspektora v p\u0159\u00edpad\u011b podez\u0159en\u00ed z nespr\u00e1vn\u00e9ho provozn\u00edho jedn\u00e1n\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e1vo na pod\u00e1n\u00ed n\u00e1mitky proti osvobozen\u00ed od odpov\u011bdnosti \u010dlen\u016f veden\u00ed<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 426<\/td><td>V\u00edce ne\u017e 3% celkov\u00fdch hlasovac\u00edch pr\u00e1v<\/td><td>Nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1no<\/td><td>Pr\u00e1vo zabr\u00e1nit osvobozen\u00ed \u010dlen\u016f veden\u00ed od odpov\u011bdnosti na z\u00e1klad\u011b rozhodnut\u00ed spr\u00e1vn\u00ed rady<\/td><\/tr><tr><td>\u017daloba na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f veden\u00ed<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 854<\/td><td>V\u00edce ne\u017e 3% celkov\u00fdch hlasovac\u00edch pr\u00e1v<\/td><td>6 m\u011bs\u00edc\u016f a v\u00edce<\/td><td>Pr\u00e1vo podat \u017ealobu na soud na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f veden\u00ed, pokud bylo odvol\u00e1n\u00ed zam\u00edtnuto na valn\u00e9 hromad\u011b<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e1vo na svol\u00e1n\u00ed mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 valn\u00e9 hromady<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 297<\/td><td>V\u00edce ne\u017e 3% celkov\u00fdch hlasovac\u00edch pr\u00e1v<\/td><td>6 m\u011bs\u00edc\u016f a v\u00edce<\/td><td>Pr\u00e1vo po\u017eadovat svol\u00e1n\u00ed mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 valn\u00e9 hromady<\/td><\/tr><tr><td>\u017daloba na rozpu\u0161t\u011bn\u00ed spole\u010dnosti<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 833<\/td><td>V\u00edce ne\u017e 10% celkov\u00fdch hlasovac\u00edch pr\u00e1v nebo v\u00edce ne\u017e 10% vydan\u00fdch akci\u00ed<\/td><td>Nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1no<\/td><td>Pr\u00e1vo podat \u017ealobu na soud na rozpu\u0161t\u011bn\u00ed spole\u010dnosti v p\u0159\u00edpad\u011b neodvratn\u00fdch okolnost\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e1vo na po\u017eadavek valn\u00e9 hromady p\u0159i vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed nov\u00fdch akci\u00ed<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 244-2<\/td><td>V\u00edce ne\u017e 10% celkov\u00fdch hlasovac\u00edch pr\u00e1v<\/td><td>Nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1no (v p\u0159\u00edpad\u011b ve\u0159ejn\u00fdch spole\u010dnost\u00ed)<\/td><td>Pr\u00e1vo po\u017eadovat rozhodnut\u00ed valn\u00e9 hromady p\u0159i vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed nov\u00fdch akci\u00ed, kter\u00e9 by mohlo zm\u011bnit kontrolu nad spole\u010dnost\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e1vo na pod\u00e1n\u00ed v\u00edce\u010detn\u00e9ho zastupitelsk\u00e9ho \u017ealoby<\/td><td>Obchodn\u00ed z\u00e1kon \u010dl\u00e1nek 847-3<\/td><td>Minoritn\u00ed akcion\u00e1\u0159i kone\u010dn\u00e9 mate\u0159sk\u00e9 spole\u010dnosti atd. (za ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek)<\/td><td>6 m\u011bs\u00edc\u016f a v\u00edce<\/td><td>Pr\u00e1vo minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f kone\u010dn\u00e9 mate\u0159sk\u00e9 spole\u010dnosti podat \u017ealobu na odpov\u011bdnost proti jej\u00ed dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti atd.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zadost_o_zakaz\"><\/span>\u017d\u00e1dost o z\u00e1kaz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u017d\u00e1dost o z\u00e1kaz je pr\u00e1vo akcion\u00e1\u0159e po\u017eadovat u soudu, aby zastavil jedn\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f p\u0159edstavenstva nebo v\u00fdkonn\u00fdch \u0159editel\u016f spole\u010dnosti, kter\u00e9 je v rozporu s pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy nebo stanovami a m\u016f\u017ee zp\u016fsobit spole\u010dnosti nenapravitelnou \u0161kodu. Toto pr\u00e1vo m\u00e1 z\u00e1klad v \u010dl\u00e1nku 360 odst. 1 Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o spole\u010dnostech (Japanese Companies Act) a funguje jako d\u016fle\u017eit\u00e9 preventivn\u00ed opat\u0159en\u00ed k zaji\u0161t\u011bn\u00ed z\u00e1konnosti prov\u00e1d\u011bn\u00ed podnikov\u00fdch operac\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Zejm\u00e9na \u017e\u00e1dost o z\u00e1kaz vyd\u00e1n\u00ed akci\u00ed na ve\u0159ejnou nab\u00eddku je jednou z \u010dasto diskutovan\u00fdch \u017e\u00e1dost\u00ed o z\u00e1kaz z hlediska ochrany men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f. Jde o pr\u00e1vo akcion\u00e1\u0159e po\u017eadovat u spole\u010dnosti z\u00e1kaz vyd\u00e1n\u00ed nov\u00fdch akci\u00ed (nov\u00fdch emis\u00ed), pokud jsou vyd\u00e1ny v rozporu s pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy nebo stanovami nebo zp\u016fsobem, kter\u00fd je zna\u010dn\u011b nespravedliv\u00fd, a mohlo by to zp\u016fsobit akcion\u00e1\u0159\u016fm nev\u00fdhody. Toto pr\u00e1vo je stanoveno v \u010dl\u00e1nku 210 Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o spole\u010dnostech.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby byla tato \u017e\u00e1dost uzn\u00e1na, mus\u00ed b\u00fdt spln\u011bny dv\u011b podm\u00ednky. Prvn\u00ed je, \u017ee vyd\u00e1n\u00ed nov\u00fdch akci\u00ed je provedeno &#8220;v rozporu s pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy nebo stanovami nebo zp\u016fsobem, kter\u00fd je zna\u010dn\u011b nespravedliv\u00fd&#8221;, a druh\u00e1, \u017ee &#8220;existuje obava, \u017ee akcion\u00e1\u0159i utrp\u00ed nev\u00fdhody&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159i posuzov\u00e1n\u00ed &#8220;zna\u010dn\u011b nespravedliv\u00e9ho zp\u016fsobu&#8221; je d\u016fle\u017eit\u00fdm krit\u00e9riem &#8220;pravidlo hlavn\u00edho \u00fa\u010delu&#8221;. To znamen\u00e1, \u017ee pokud je hlavn\u00edm \u00fa\u010delem vyd\u00e1n\u00ed nov\u00fdch akci\u00ed ne opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 z\u00edsk\u00e1n\u00ed kapit\u00e1lu, ale udr\u017een\u00ed kontroly nad spole\u010dnost\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edm managementem, je to pova\u017eov\u00e1no za nespravedliv\u00e9. V Japonsk\u00e9m z\u00e1kon\u011b o spole\u010dnostech je stanoveno, \u017ee volbu \u010dlen\u016f p\u0159edstavenstva prov\u00e1d\u00ed valn\u00e1 hromada akcion\u00e1\u0159\u016f a manipulace s akcion\u00e1\u0159skou strukturou \u010dleny p\u0159edstavenstva za \u00fa\u010delem udr\u017een\u00ed jejich pozice je pova\u017eov\u00e1na za poru\u0161en\u00ed principu rozd\u011blen\u00ed organiza\u010dn\u00edch pravomoc\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b, pokud existuj\u00ed opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody, jako je pot\u0159eba financov\u00e1n\u00ed nebo racion\u00e1lnost obchodn\u00edho pl\u00e1nu, nemus\u00ed b\u00fdt \u00famysl udr\u017eet kontrolu pova\u017eov\u00e1n za &#8220;zna\u010dn\u011b nespravedliv\u00fd&#8221;, i kdy\u017e takov\u00fd \u00famysl existuje.<\/p>\n\n\n\n<p>V t\u00e9to souvislosti se nahromadilo mnoho soudn\u00edch rozhodnut\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 25. \u010dervence 1989 (p\u0159\u00edpad Inageya-Tadamiya): Toto rozhodnut\u00ed uznalo, \u017ee pokud je v situaci boje o kontrolu nad spole\u010dnost\u00ed velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed nov\u00fdch akci\u00ed p\u0159id\u011bleno t\u0159et\u00ed stran\u011b s hlavn\u00edm \u00fa\u010delem sn\u00ed\u017eit pod\u00edl ur\u010dit\u00e9ho akcion\u00e1\u0159e a udr\u017eet kontrolu st\u00e1vaj\u00edc\u00edho managementu, je takov\u00e9 vyd\u00e1n\u00ed akci\u00ed pova\u017eov\u00e1no za nespravedliv\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Tokijsk\u00fd vrchn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 4. srpna 2004: V tomto rozhodnut\u00ed bylo uzn\u00e1no, \u017ee i kdy\u017e byl \u00famysl udr\u017eet kontrolu st\u00e1vaj\u00edc\u00edho managementu zpochybn\u011bn, pot\u0159eba financov\u00e1n\u00ed pro obchodn\u00ed pl\u00e1n a racion\u00e1lnost obchodn\u00edho pl\u00e1nu byly uzn\u00e1ny, tak\u017ee i kdyby existoval \u00famysl udr\u017eet kontrolu, nep\u0159eva\u017eoval nad opr\u00e1vn\u011bn\u00fdm \u00fa\u010delem rozvoje spole\u010dnosti a nebyl pova\u017eov\u00e1n za nespravedliv\u00e9 vyd\u00e1n\u00ed akci\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Tokijsk\u00fd vrchn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 23. b\u0159ezna 2005: Toto rozhodnut\u00ed uvedlo, \u017ee vyd\u00e1n\u00ed nov\u00fdch akci\u00ed s pr\u00e1vem p\u0159edkupu s hlavn\u00edm \u00fa\u010delem udr\u017een\u00ed a zaji\u0161t\u011bn\u00ed kontroln\u00edch pr\u00e1v je obvykle pova\u017eov\u00e1no za &#8220;zna\u010dn\u011b nespravedliv\u00fd zp\u016fsob&#8221;. Nicm\u00e9n\u011b, v\u00fdjime\u010dn\u011b, pokud existuj\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed okolnosti, kter\u00e9 ospravedl\u0148uj\u00ed &#8220;ochranu z\u00e1jm\u016f v\u0161ech akcion\u00e1\u0159\u016f&#8221;, jako je nap\u0159\u00edklad \u00famysl vyu\u017e\u00edt spole\u010dnost pro osobn\u00ed zisk (greenmailer), zni\u010den\u00ed hodnoty spole\u010dnosti prost\u0159ednictv\u00edm scorched-earth managementu, neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 vyu\u017eit\u00ed aktiv spole\u010dnosti nebo \u00famysl prodat akcie za neopr\u00e1vn\u011bn\u011b vysokou cenu, pak takov\u00e9 vyd\u00e1n\u00ed akci\u00ed nen\u00ed pova\u017eov\u00e1no za nespravedliv\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Nejvy\u0161\u0161\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 7. srpna 2007: Toto rozhodnut\u00ed uvedlo, \u017ee princip rovnosti akcion\u00e1\u0159\u016f chr\u00e1n\u00ed z\u00e1jmy jednotliv\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f, ale pokud je ohro\u017eena existence nebo rozvoj spole\u010dnosti a existuje riziko po\u0161kozen\u00ed hodnoty podniku, pak i diskrimina\u010dn\u00ed zach\u00e1zen\u00ed s ur\u010dit\u00fdmi akcion\u00e1\u0159i nen\u00ed v rozporu s principy spravedlnosti a nep\u0159eva\u017euje, pokud nepostr\u00e1d\u00e1 p\u0159im\u011b\u0159enost. Zda je hodnota podniku po\u0161kozena, by m\u011blo b\u00fdt nakonec posouzeno valnou hromadou akcion\u00e1\u0159\u016f a tento \u00fasudek by m\u011bl b\u00fdt respektov\u00e1n, pokud neobsahuje z\u00e1va\u017en\u00e9 vady.<\/li>\n\n\n\n<li>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 23. \u010dervna 2008: Toto rozhodnut\u00ed uvedlo, \u017ee vyd\u00e1n\u00ed akci\u00ed na ve\u0159ejnou nab\u00eddku prost\u0159ednictv\u00edm p\u0159id\u011blen\u00ed t\u0159et\u00edm stran\u00e1m v otev\u0159en\u00e9 spole\u010dnosti je uzn\u00e1no jako v\u00fdkon podnikov\u00e9ho rozhodnut\u00ed a i kdy\u017e se pod\u00edl st\u00e1vaj\u00edc\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f sn\u00ed\u017e\u00ed, nen\u00ed to okam\u017eit\u011b pova\u017eov\u00e1no za nev\u00fdhodu. Nicm\u00e9n\u011b, pokud existuje spor o kontrolu nad spole\u010dnost\u00ed a je vyd\u00e1no velk\u00e9 mno\u017estv\u00ed nov\u00fdch akci\u00ed, kter\u00e9 maj\u00ed v\u00fdznamn\u00fd vliv na pod\u00edl st\u00e1vaj\u00edc\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f a jejich hlavn\u00edm \u00fa\u010delem je udr\u017een\u00ed kontroly, je to pova\u017eov\u00e1no za nev\u00fdhodu.<\/li>\n\n\n\n<li>Tokijsk\u00fd vrchn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 16. \u0159\u00edjna 2024: Tento p\u0159\u00edpad odm\u00edtl \u017e\u00e1dost o p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 opat\u0159en\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se z\u00e1kazu v\u00fdm\u011bny akci\u00ed, co\u017e nazna\u010duje trendy v rozhodov\u00e1n\u00ed soudu ohledn\u011b rozsahu a po\u017eadavk\u016f na \u017e\u00e1dost o z\u00e1kaz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tyto soudn\u00ed p\u0159\u00edpady jasn\u011b ukazuj\u00ed, \u017ee \u017e\u00e1dost o z\u00e1kaz vyd\u00e1n\u00ed nov\u00fdch akci\u00ed je posuzov\u00e1na nejen z hlediska form\u00e1ln\u00edho poru\u0161en\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f, ale tak\u00e9 s ohledem na jejich skute\u010dn\u00fd \u00fa\u010del a dopad na akcion\u00e1\u0159e. Zejm\u00e9na v kontextu boje o kontrolu nad spole\u010dnost\u00ed maj\u00ed soudy tendenci respektovat podnikov\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed, z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak prov\u00e1d\u011bj\u00ed p\u0159\u00edsn\u00e9 kontroly z hlediska ochrany z\u00e1jm\u016f v\u0161ech akcion\u00e1\u0159\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zaloba_na_odvolani_clena_predstavenstva_podle_japonskeho_prava\"><\/span>\u017daloba na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u010clenov\u00e9 p\u0159edstavenstva akciov\u00e9 spole\u010dnosti mohou b\u00fdt &#8220;kdykoliv&#8221; odvol\u00e1ni b\u011b\u017en\u00fdm usnesen\u00edm valn\u00e9 hromady, co\u017e je ustanoven\u00ed zakotven\u00e9 v \u010dl\u00e1nku 339 odstavec 1 japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o spole\u010dnostech<sup><\/sup>. Pokud v\u0161ak na valn\u00e9 hromad\u011b nen\u00ed z\u00edsk\u00e1na v\u011bt\u0161ina hlas\u016f pro odvol\u00e1n\u00ed, japonsk\u00fd z\u00e1kon o spole\u010dnostech poskytuje i men\u0161inov\u00fdm akcion\u00e1\u0159\u016fm pr\u00e1vo podat \u017ealobu na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva u soudu. Toto pr\u00e1vo mohou uplatnit akcion\u00e1\u0159i, kte\u0159\u00ed nep\u0159etr\u017eit\u011b dr\u017e\u00ed v\u00edce ne\u017e 3% hlasovac\u00edch pr\u00e1v po dobu \u0161esti m\u011bs\u00edc\u016f<sup><\/sup>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aby byla \u017ealoba na odvol\u00e1n\u00ed uzn\u00e1na, mus\u00ed existovat &#8220;z\u00e1va\u017en\u00fd fakt&#8221; spo\u010d\u00edvaj\u00edc\u00ed v nez\u00e1konn\u00e9m jedn\u00e1n\u00ed nebo v\u00fdznamn\u00e9m poru\u0161en\u00ed z\u00e1kon\u016f \u010di stanov ve v\u00fdkonu povinnost\u00ed dan\u00e9ho \u010dlena p\u0159edstavenstva<sup><\/sup>. Interpretace tohoto &#8220;z\u00e1va\u017en\u00e9ho faktu&#8221; se m\u016f\u017ee li\u0161it v z\u00e1vislosti na konkr\u00e9tn\u00edm p\u0159\u00edpadu a rozhodnut\u00ed soudu. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jako konkr\u00e9tn\u00ed p\u0159\u00edklady soudn\u00edch rozhodnut\u00ed m\u016f\u017eeme uv\u00e9st n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 22. dubna 2021: V tomto rozhodnut\u00ed byla zam\u00edtnuta \u017ealoba men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva, kter\u00fd byl v Ji\u017en\u00ed Koreji pravomocn\u011b odsouzen za trestn\u00fd \u010din zpronev\u011bry v souvislosti s v\u00fdkonem funkce v korejsk\u00e9 dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti. Soud uvedl, \u017ee zapojen\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva do trestn\u00e9 \u010dinnosti bylo pod\u0159\u00edzen\u00e9 a pasivn\u00ed a \u017ee finan\u010dn\u00ed \u0161koda byla od\u0161kodn\u011bna, a proto ne\u0161lo o &#8220;z\u00e1va\u017en\u00fd fakt&#8221; poru\u0161uj\u00edc\u00ed z\u00e1kony. Toto rozhodnut\u00ed nazna\u010duje, \u017ee i kdy\u017e je \u010dlen p\u0159edstavenstva pravomocn\u011b odsouzen za trestn\u00fd \u010din souvisej\u00edc\u00ed s v\u00fdkonem funkce, neznamen\u00e1 to automaticky, \u017ee bude \u017ealoba na odvol\u00e1n\u00ed uzn\u00e1na. Soud pe\u010dliv\u011b zkoum\u00e1 individu\u00e1ln\u00ed okolnosti, zejm\u00e9na m\u00edru zapojen\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva a stav n\u00e1hrady \u0161kody, a opatrn\u011b posuzuje &#8220;z\u00e1va\u017enost&#8221; dopadu jeho \u010din\u016f na \u0159\u00edzen\u00ed spole\u010dnosti. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Vy\u0161\u0161\u00ed soud v Takamatsu, rozhodnut\u00ed ze dne 28. kv\u011btna 1953: Toto rozhodnut\u00ed se t\u00fdk\u00e1 p\u0159\u00edpadu, kdy p\u0159edsedaj\u00edc\u00ed \u010dlen p\u0159edstavenstva neza\u0159adil sv\u00e9 vlastn\u00ed odvol\u00e1n\u00ed do programu a nehlasoval o n\u011bm, a soud rozhodl, \u017ee toto neodpov\u00edd\u00e1 po\u017eadavk\u016fm pro zam\u00edtnut\u00ed n\u00e1vrhu na odvol\u00e1n\u00ed. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 24. prosince 2013: V tomto p\u0159\u00edpad\u011b byla uzn\u00e1na \u017ealoba na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva na z\u00e1klad\u011b fiktivn\u00edch po\u017eadavk\u016f v\u016f\u010di spole\u010dnosti. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 26. listopadu 2013: V tomto p\u0159\u00edpad\u011b byla uzn\u00e1na \u017ealoba na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva na z\u00e1klad\u011b \u00fa\u010detn\u00edho podvodu. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 14. kv\u011btna 2012: V tomto p\u0159\u00edpad\u011b byla uzn\u00e1na \u017ealoba na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva na z\u00e1klad\u011b privatizace majetku spole\u010dnosti. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 24. dubna 2014: V tomto p\u0159\u00edpad\u011b bylo rozhodnuto, \u017ee existuje &#8220;opr\u00e1vn\u011bn\u00fd d\u016fvod&#8221; pro odvol\u00e1n\u00ed jmenovit\u00e9ho auditora. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tokijsk\u00fd okresn\u00ed soud, rozhodnut\u00ed ze dne 26. \u010dervna 2024: V tomto p\u0159\u00edpad\u011b bylo rozhodnuto o poru\u0161en\u00ed povinnosti \u010dlena p\u0159edstavenstva vyh\u00fdbat se konkurenci a bylo posouzeno pr\u00e1vo na odm\u011bnu \u010dlena p\u0159edstavenstva po uplynut\u00ed jeho funk\u010dn\u00edho obdob\u00ed. &nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tyto soudn\u00ed p\u0159\u00edpady ukazuj\u00ed, \u017ee \u017ealoba na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlena p\u0159edstavenstva je mechanismem, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje prost\u0159ednictv\u00edm soudn\u00edho rozhodnut\u00ed nucen\u011b ukon\u010dit funkci \u010dlena p\u0159edstavenstva, kter\u00e9ho je obt\u00ed\u017en\u00e9 odvolat prost\u0159ednictv\u00edm hlasov\u00e1n\u00ed valn\u00e9 hromady. Z\u00e1rove\u0148 je z\u0159ejm\u00e9, \u017ee soudy nevyd\u00e1vaj\u00ed rozhodnut\u00ed pouze na z\u00e1klad\u011b form\u00e1ln\u00edch poru\u0161en\u00ed, ale skute\u010dn\u011b hodnot\u00ed &#8220;z\u00e1va\u017enost&#8221; jedn\u00e1n\u00ed a jeho dopad na spole\u010dnost, aby se zabr\u00e1nilo zneu\u017eit\u00ed pr\u00e1v.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pravo_na_prohlizeni_ucetnich_knih\"><\/span>Pr\u00e1vo na prohl\u00ed\u017een\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch knih<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vo na prohl\u00ed\u017een\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch knih je jedn\u00edm z nejz\u00e1kladn\u011bj\u0161\u00edch pr\u00e1v minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f, kter\u00e9 slou\u017e\u00ed k monitorov\u00e1n\u00ed hospoda\u0159en\u00ed spole\u010dnosti a kontrole p\u0159\u00edpadn\u00fdch nesrovnalost\u00ed. Toto pr\u00e1vo umo\u017e\u0148uje akcion\u00e1\u0159\u016fm, aby b\u011bhem pracovn\u00ed doby spole\u010dnosti a po uveden\u00ed d\u016fvodu po\u017e\u00e1dali o prohl\u00ed\u017een\u00ed nebo kop\u00edrov\u00e1n\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch knih \u010di s t\u00edm souvisej\u00edc\u00edch dokument\u016f<sup><\/sup>. Pr\u00e1vo je zakotveno v \u010dl\u00e1nku 433 Japonsk\u00e9ho obchodn\u00edho z\u00e1kon\u00edku (Japanese Companies Act)<sup><\/sup>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Vyu\u017e\u00edt tohoto pr\u00e1va mohou akcion\u00e1\u0159i, kte\u0159\u00ed vlastn\u00ed v\u00edce ne\u017e jednu t\u0159etinu hlasovac\u00edch pr\u00e1v v\u0161ech akcion\u00e1\u0159\u016f nebo v\u00edce ne\u017e jednu t\u0159etinu v\u0161ech vydan\u00fdch akci\u00ed (krom\u011b vlastn\u00edch akci\u00ed spole\u010dnosti)<sup><\/sup>. Rovn\u011b\u017e akcion\u00e1\u0159i mate\u0159sk\u00e9 spole\u010dnosti mohou po z\u00edsk\u00e1n\u00ed soudn\u00edho povolen\u00ed podat podobnou \u017e\u00e1dost, pokud je to nezbytn\u00e9 pro uplatn\u011bn\u00ed jejich pr\u00e1v<sup><\/sup>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak spole\u010dnost m\u016f\u017ee \u017e\u00e1dost odm\u00edtnout, pokud se jedn\u00e1 o specifick\u00e9 d\u016fvody odm\u00edtnut\u00ed stanoven\u00e9 v odstavci 2 \u010dl\u00e1nku 433 Japonsk\u00e9ho obchodn\u00edho z\u00e1kon\u00edku<sup><\/sup>. Mezi hlavn\u00ed d\u016fvody odm\u00edtnut\u00ed pat\u0159\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed: &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Kdy\u017e \u017eadatel po\u017e\u00e1dal o prohl\u00ed\u017een\u00ed nebo kop\u00edrov\u00e1n\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch knih s \u00famyslem z\u00edskat informace a p\u0159edat je t\u0159et\u00ed stran\u011b za \u00fa\u010delem zisku, nebo pokud to ji\u017e v minulosti b\u011bhem posledn\u00edch dvou let u\u010dinil<sup><\/sup>. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Kdy\u017e \u017eadatel provozuje podnik\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 je v podstatn\u00e9 konkurenci s podnik\u00e1n\u00edm spole\u010dnosti<sup><\/sup>. D\u016fvodem je, \u017ee \u00fa\u010detn\u00ed knihy mohou obsahovat d\u016fle\u017eit\u00e1 obchodn\u00ed tajemstv\u00ed, jako jsou n\u00e1klady na v\u00fdrobu, dodavatel\u00e9 surovin nebo odb\u011bratel\u00e9, a p\u0159\u00edstup konkuren\u010dn\u00edch spole\u010dnost\u00ed by mohl v\u00fdznamn\u011b po\u0161kodit z\u00e1jmy spole\u010dnosti<sup><\/sup>. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Kdy\u017e je \u017e\u00e1dost zam\u011b\u0159ena na naru\u0161en\u00ed b\u011b\u017en\u00e9ho provozu spole\u010dnosti<sup><\/sup>. &nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Kdy\u017e \u017eadatel v minulosti toto pr\u00e1vo zneu\u017eil. &nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zastupujici_zaloba_akcionaru_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Zastupuj\u00edc\u00ed \u017ealoba akcion\u00e1\u0159\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zastupuj\u00edc\u00ed \u017ealoba akcion\u00e1\u0159\u016f je typ soudn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed, ve kter\u00e9m akcion\u00e1\u0159i zastupuj\u00ed spole\u010dnost v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jej\u00ed \u0159editel\u00e9, dozor\u010d\u00ed radn\u00ed, v\u00fdkonn\u00ed \u0159editel\u00e9 nebo \u00fa\u010detn\u00ed audito\u0159i (d\u00e1le jen &#8220;vedouc\u00ed pracovn\u00edci&#8221;) poru\u0161ili sv\u00e9 povinnosti vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z jejich funkce a zp\u016fsobili spole\u010dnosti \u0161kodu, ale spole\u010dnost sama nepodnikla kroky k soudn\u00edmu st\u00edh\u00e1n\u00ed t\u011bchto vedouc\u00edch pracovn\u00edk\u016f. Tato \u017ealoba je upravena v \u010dl\u00e1nku 847 japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o spole\u010dnostech (Companies Act) a hraje z\u00e1sadn\u00ed roli ve zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed dohledov\u00e9 funkce nad nespr\u00e1vn\u00fdm nebo nedbal\u00fdm jedn\u00e1n\u00edm veden\u00ed a v ochran\u011b z\u00e1jm\u016f spole\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Pro pod\u00e1n\u00ed zastupuj\u00edc\u00ed \u017ealoby akcion\u00e1\u0159\u016f je nutn\u00e9 splnit n\u011bkolik po\u017eadavk\u016f. Nejprve mus\u00ed akcion\u00e1\u0159, kter\u00fd \u017ealobu pod\u00e1v\u00e1, vlastnit akcie ve\u0159ejn\u011b obchodovan\u00e9 spole\u010dnosti nep\u0159etr\u017eit\u011b po dobu nejm\u00e9n\u011b \u0161esti m\u011bs\u00edc\u016f. D\u00e1le mus\u00ed akcion\u00e1\u0159 nejprve po\u017e\u00e1dat spole\u010dnost p\u00edsemn\u011b o pod\u00e1n\u00ed \u017ealoby proti vedouc\u00edm pracovn\u00edk\u016fm. Spole\u010dnosti je pot\u00e9 poskytnuta lh\u016fta 30 dn\u016f na rozhodnut\u00ed, zda \u017ealobu pod\u00e1. Pokud by v\u0161ak po uplynut\u00ed t\u00e9to 30denn\u00ed lh\u016fty mohla spole\u010dnosti vzniknout nevratn\u00e1 \u0161koda, je mo\u017en\u00e9 po\u017eadavek na p\u0159edchoz\u00ed \u017e\u00e1dost oprostit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ohledn\u011b rozsahu &#8220;odpov\u011bdnosti \u0159editel\u016f&#8221;, kter\u00e1 m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159edm\u011btem zastupuj\u00edc\u00ed \u017ealoby akcion\u00e1\u0159\u016f, existuj\u00ed dv\u011b hlavn\u00ed teorie, kter\u00e9 jsou v rozporu: teorie celkov\u00e9ho dluhu a teorie omezen\u00e9ho dluhu. Teorie celkov\u00e9ho dluhu tvrd\u00ed, \u017ee ve\u0161ker\u00e9 z\u00e1vazky, kter\u00e9 \u0159editel\u00e9 maj\u00ed v\u016f\u010di spole\u010dnosti, mohou b\u00fdt p\u0159edm\u011btem zastupuj\u00edc\u00ed \u017ealoby akcion\u00e1\u0159\u016f, a to bez ohledu na p\u0159\u00ed\u010dinu vzniku dluhu, proto\u017ee spole\u010dnost m\u016f\u017ee zanedbat st\u00edh\u00e1n\u00ed vedouc\u00edch pracovn\u00edk\u016f. Na druhou stranu, teorie omezen\u00e9ho dluhu tvrd\u00ed, \u017ee odpov\u011bdnost, kter\u00e1 by m\u011bla b\u00fdt st\u00edh\u00e1na, by m\u011bla b\u00fdt omezena na ur\u010dit\u00fd rozsah, nap\u0159\u00edklad na odpov\u011bdnost, kter\u00e1 je obt\u00ed\u017en\u011b nebo nemo\u017en\u011b vylou\u010diteln\u00e1, a \u017ee by m\u011blo b\u00fdt respektov\u00e1no diskre\u010dn\u00ed rozhodov\u00e1n\u00ed veden\u00ed spole\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Zastupuj\u00edc\u00ed \u017ealoba akcion\u00e1\u0159\u016f se stala mnohem dostupn\u011bj\u0161\u00ed po zm\u011bn\u011b obchodn\u00edho z\u00e1kona v roce 1993, kdy byl soudn\u00ed poplatek za pod\u00e1n\u00ed \u017ealoby sn\u00ed\u017een na jednotnou \u010d\u00e1stku 8,200 jen\u016f (v t\u00e9 dob\u011b), bez ohledu na v\u00fd\u0161i n\u00e1roku. To z n\u00ed u\u010dinilo siln\u00fd odstra\u0161uj\u00edc\u00ed prost\u0159edek proti nespr\u00e1vn\u00e9mu jedn\u00e1n\u00ed veden\u00ed, ale na druhou stranu m\u016f\u017ee b\u00fdt \u017ealoba podan\u00e1 s neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm \u00famyslem nebo s \u00famyslem zp\u016fsobit spole\u010dnosti \u0161kodu zam\u00edtnuta podle odstavce 1 \u010dl\u00e1nku 847 japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o spole\u010dnostech. Tento mechanismus je d\u016fle\u017eit\u00fdm prost\u0159edkem, kter\u00fdm akcion\u00e1\u0159i jako vlastn\u00edci spole\u010dnosti mohou dohl\u00ed\u017eet na chov\u00e1n\u00ed veden\u00ed a aktivn\u011b chr\u00e1nit z\u00e1jmy spole\u010dnosti, a hraje kl\u00ed\u010dovou roli v japonsk\u00e9m syst\u00e9mu korpor\u00e1tn\u00ed spr\u00e1vy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pravo_akcionaru_na_podani_navrhu_v_Japonsku\"><\/span>Pr\u00e1vo akcion\u00e1\u0159\u016f na pod\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu v Japonsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vo akcion\u00e1\u0159\u016f na pod\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu je pr\u00e1vo, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uje akcion\u00e1\u0159\u016fm navrhnout ur\u010dit\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti jako p\u0159edm\u011bty jedn\u00e1n\u00ed valn\u00e9 hromady a po\u017eadovat, aby spole\u010dnost zahrnula tyto n\u00e1vrhy do ozn\u00e1men\u00ed o svol\u00e1n\u00ed. Tento syst\u00e9m byl zaveden do japonsk\u00e9ho obchodn\u00edho z\u00e1kon\u00edku v roce 1981 (\u0160\u00f3wa 56) s c\u00edlem zabr\u00e1nit formalizaci valn\u00fdch hromad, pos\u00edlit pr\u00e1va akcion\u00e1\u0159\u016f a podporovat konstruktivn\u00ed komunikaci mezi akcion\u00e1\u0159i a spole\u010dnost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Pro uplatn\u011bn\u00ed tohoto pr\u00e1va je nutn\u00e9 splnit n\u011bkolik podm\u00ednek. V p\u0159\u00edpad\u011b ve\u0159ejn\u00fdch spole\u010dnost\u00ed mus\u00ed akcion\u00e1\u0159, kter\u00fd chce n\u00e1vrh p\u0159edlo\u017eit, vlastnit alespo\u0148 1 % celkov\u00fdch hlasovac\u00edch pr\u00e1v nebo v\u00edce ne\u017e 300 hlasovac\u00edch pr\u00e1v po dobu \u0161esti m\u011bs\u00edc\u016f p\u0159ed pod\u00e1n\u00edm n\u00e1vrhu. U neve\u0159ejn\u00fdch spole\u010dnost\u00ed s p\u0159edstavenstvem nen\u00ed \u0161estim\u011bs\u00ed\u010dn\u00ed doba dr\u017een\u00ed akci\u00ed vy\u017eadov\u00e1na. Nav\u00edc mus\u00ed b\u00fdt akcion\u00e1\u0159sk\u00fd n\u00e1vrh spole\u010dnosti p\u0159edlo\u017een nejpozd\u011bji osm t\u00fddn\u016f p\u0159ed p\u0159\u00edslu\u0161nou valnou hromadou. Po\u010det n\u00e1vrh\u016f, kter\u00e9 m\u016f\u017ee jeden akcion\u00e1\u0159 p\u0159edlo\u017eit, je omezen na deset podle \u010dl\u00e1nku 305 odstavec 4 japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o spole\u010dnostech.<\/p>\n\n\n\n<p>Spole\u010dnost m\u016f\u017ee akcion\u00e1\u0159sk\u00fd n\u00e1vrh odm\u00edtnout, pokud se vztahuje k n\u011bkter\u00e9 z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159\u00ed\u010din:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Pokud navrhovan\u00fd n\u00e1vrh poru\u0161uje z\u00e1kony nebo stanovy (\u010dl\u00e1nek 304 odstavec 1, \u010dl\u00e1nek 305 odstavec 4 japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o spole\u010dnostech).<\/li>\n\n\n\n<li>Pokud byl podstatn\u011b stejn\u00fd n\u00e1vrh v posledn\u00edch t\u0159ech letech na valn\u00e9 hromad\u011b zam\u00edtnut bez z\u00edsk\u00e1n\u00ed souhlasu alespo\u0148 desetiny celkov\u00fdch hlasovac\u00edch pr\u00e1v akcion\u00e1\u0159\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Pokud jsou d\u016fvody n\u00e1vrhu zjevn\u011b nepravdiv\u00e9 nebo jsou zam\u011b\u0159eny v\u00fdhradn\u011b na po\u0161kozen\u00ed cti nebo ur\u00e1\u017eku (\u010dl\u00e1nek 93 odstavec 1 \u010d\u00edslo 3 prov\u00e1d\u011bc\u00edho na\u0159\u00edzen\u00ed k z\u00e1konu o spole\u010dnostech).<\/li>\n\n\n\n<li>Pokud je v\u00fdkon pr\u00e1va akcion\u00e1\u0159\u016f na pod\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu pova\u017eov\u00e1n za zneu\u017eit\u00ed pr\u00e1va.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>V posledn\u00edch letech je v Japonsku na valn\u00fdch hromad\u00e1ch patrn\u00fd v\u00fdrazn\u00fd n\u00e1r\u016fst po\u010dtu akcion\u00e1\u0159sk\u00fdch n\u00e1vrh\u016f. Jedn\u00edm z d\u016fvod\u016f je zm\u011bna syst\u00e9mu jednotkov\u00fdch akci\u00ed v roce 2018 (ze 1000 na 100 akci\u00ed) a sn\u00ed\u017een\u00ed minim\u00e1ln\u00ed investi\u010dn\u00ed \u010d\u00e1stky po\u017eadovan\u00e9 Tokijskou burzou, co\u017e vedlo k n\u00e1r\u016fstu rozd\u011blen\u00ed akci\u00ed a t\u00edm k uvoln\u011bn\u00ed podm\u00ednek pro uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1va akcion\u00e1\u0159\u016f na pod\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu. Tento n\u00e1r\u016fst nazna\u010duje, \u017ee se zvy\u0161uje po\u010det konstruktivn\u00edch dialog\u016f a n\u00e1vrh\u016f od individu\u00e1ln\u00edch investor\u016f, co\u017e je vn\u00edm\u00e1no jako podpora evoluce japonsk\u00e9ho podnikov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dalsi_prava_minoritnich_akcionaru_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Dal\u0161\u00ed pr\u00e1va minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Krom\u011b pr\u00e1v podrobn\u011b popsan\u00fdch v\u00fd\u0161e stanovuje japonsk\u00fd z\u00e1kon o spole\u010dnostech r\u016fzn\u00e1 pr\u00e1va k ochran\u011b minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Pr\u00e1vo po\u017eadovat svol\u00e1n\u00ed mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 valn\u00e9 hromady: Akcion\u00e1\u0159i, kte\u0159\u00ed nep\u0159etr\u017eit\u011b dr\u017e\u00ed v\u00edce ne\u017e 3% celkov\u00e9ho po\u010dtu hlas\u016f po dobu \u0161esti m\u011bs\u00edc\u016f, mohou po\u017eadovat svol\u00e1n\u00ed mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 valn\u00e9 hromady k projedn\u00e1n\u00ed d\u016fle\u017eit\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se podnik\u00e1n\u00ed nebo majetku spole\u010dnosti. Toto pr\u00e1vo zaji\u0161\u0165uje, \u017ee akcion\u00e1\u0159i mohou p\u0159\u00edmo vyj\u00e1d\u0159it sv\u00e9 n\u00e1zory na \u0159\u00edzen\u00ed spole\u010dnosti, pokud veden\u00ed nevyhov\u00ed po\u017eadavku na svol\u00e1n\u00ed valn\u00e9 hromady.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vo nesouhlasit s omezen\u00edm odpov\u011bdnosti veden\u00ed: Akcion\u00e1\u0159i dr\u017e\u00edc\u00ed v\u00edce ne\u017e 3% celkov\u00e9ho po\u010dtu hlas\u016f mohou vzn\u00e9st n\u00e1mitky proti rozhodnut\u00ed spr\u00e1vn\u00ed rady o osvobozen\u00ed \u010dlen\u016f veden\u00ed od odpov\u011bdnosti za \u0161kody v\u016f\u010di spole\u010dnosti. Pokud jsou tyto n\u00e1mitky vzneseny, osvobozen\u00ed od odpov\u011bdnosti na z\u00e1klad\u011b rozhodnut\u00ed spr\u00e1vn\u00ed rady nem\u016f\u017ee b\u00fdt provedeno. Toto je d\u016fle\u017eit\u00e1 kontroln\u00ed pravomoc, kter\u00e1 br\u00e1n\u00ed veden\u00ed v neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9m zbaven\u00ed se odpov\u011bdnosti a chr\u00e1n\u00ed z\u00e1jmy akcion\u00e1\u0159\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vo podat \u017ealobu na rozpu\u0161t\u011bn\u00ed spole\u010dnosti: Akcion\u00e1\u0159i dr\u017e\u00edc\u00ed v\u00edce ne\u017e 10% celkov\u00e9ho po\u010dtu hlas\u016f mohou podat \u017ealobu na rozpu\u0161t\u011bn\u00ed spole\u010dnosti, pokud se spole\u010dnost dostane do zna\u010dn\u00fdch obt\u00ed\u017e\u00ed p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed sv\u00e9ho podnik\u00e1n\u00ed a hroz\u00ed j\u00ed nevratn\u00e9 \u0161kody, nebo pokud je spr\u00e1va a dispozice majetku spole\u010dnosti zna\u010dn\u011b nevhodn\u00e1 a ohro\u017euje existenci spole\u010dnosti z &#8220;neodvratn\u00fdch d\u016fvod\u016f&#8221;. Toto je posledn\u00ed prost\u0159edek n\u00e1pravy, kter\u00fd je k dispozici, pokud by pokra\u010dov\u00e1n\u00ed existence spole\u010dnosti bylo pro akcion\u00e1\u0159e nev\u00fdhodn\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e1vo zah\u00e1jit v\u00edce\u010detnou reprezentativn\u00ed \u017ealobu: \u010cl\u00e1nek 847 odstavec 3 japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o spole\u010dnostech stanovuje pr\u00e1vo minoritn\u00edch akcion\u00e1\u0159\u016f nejvy\u0161\u0161\u00ed mate\u0159sk\u00e9 spole\u010dnosti podat \u017ealobu proti jej\u00ed zcela vlastn\u011bn\u00e9 dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti za \u00fa\u010delem st\u00edh\u00e1n\u00ed odpov\u011bdnosti jej\u00edch \u010dlen\u016f veden\u00ed za ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek. Toto umo\u017e\u0148uje akcion\u00e1\u0159\u016fm mate\u0159sk\u00e9 spole\u010dnosti p\u0159\u00edmo st\u00edhat nespr\u00e1vn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f veden\u00ed dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti v komplexn\u00edch korpor\u00e1tn\u00edch struktur\u00e1ch a hraje roli ve zlep\u0161en\u00ed spr\u00e1vy a \u0159\u00edzen\u00ed cel\u00e9 skupiny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tato pr\u00e1va tvo\u0159\u00ed v\u00edce\u00farov\u0148ov\u00fd ochrann\u00fd mechanismus, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje minoritn\u00edm akcion\u00e1\u0159\u016fm uplat\u0148ovat vliv na \u0159\u00edzen\u00ed spole\u010dnosti a napravovat nevhodn\u00e9 jedn\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti\"><\/span>Shrnut\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ochrana pr\u00e1v men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f podle japonsk\u00e9ho obchodn\u00edho z\u00e1kon\u00edku (\u4f1a\u793e\u6cd5) je nezbytn\u00fdm prvkem pro zahrani\u010dn\u00ed investory, kte\u0159\u00ed investuj\u00ed do japonsk\u00fdch spole\u010dnost\u00ed. \u0160irok\u00e1 \u0161k\u00e1la pr\u00e1v, jako jsou n\u00e1roky na z\u00e1kaz, \u017ealoby na odvol\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f veden\u00ed, po\u017eadavky na prohl\u00ed\u017een\u00ed \u00fa\u010detn\u00edch knih, akcion\u00e1\u0159sk\u00e9 z\u00e1stupcovsk\u00e9 \u017ealoby a pr\u00e1vo na pod\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu akcion\u00e1\u0159\u016f, poskytuje akcion\u00e1\u0159\u016fm siln\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed prost\u0159edky k dohledu nad \u0159\u00edzen\u00edm spole\u010dnosti a ochran\u011b jejich z\u00e1jm\u016f proti nespravedliv\u00fdm praktik\u00e1m. Tato pr\u00e1va nejsou jen jednodu\u0161e stanovena v z\u00e1konech, ale jejich v\u00fdklad byl prohlouben prost\u0159ednictv\u00edm mnoha soudn\u00edch rozhodnut\u00ed, kter\u00e1 zavedla jejich praktick\u00e9 uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed. Zvl\u00e1\u0161t\u011b koncepty jako jsou po\u017eadavky na uplatn\u011bn\u00ed pr\u00e1v, d\u016fvody pro odm\u00edtnut\u00ed a &#8220;zneu\u017eit\u00ed pr\u00e1v&#8221; byly soudy konkretizov\u00e1ny, co\u017e zvy\u0161uje p\u0159edv\u00eddatelnost pro ob\u011b strany, akcion\u00e1\u0159e i spole\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vnick\u00e1 kancel\u00e1\u0159 Monolith m\u00e1 bohat\u00e9 zku\u0161enosti s \u0161irok\u00fdm spektrem pr\u00e1vn\u00edch slu\u017eeb souvisej\u00edc\u00edch s pr\u00e1vy men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f v r\u00e1mci japonsk\u00e9ho obchodn\u00edho z\u00e1kon\u00edku. V na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159i p\u016fsob\u00ed n\u011bkolik advok\u00e1t\u016f, kte\u0159\u00ed jsou nositeli zahrani\u010dn\u00edch pr\u00e1vnick\u00fdch kvalifikac\u00ed a hovo\u0159\u00ed anglicky, co\u017e n\u00e1m umo\u017e\u0148uje vysv\u011btlit slo\u017eit\u00fd japonsk\u00fd pr\u00e1vn\u00ed syst\u00e9m na\u0161im zahrani\u010dn\u00edm klient\u016fm srozumiteln\u011b a poskytnout jim efektivn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed podporu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonsk\u00fd z\u00e1kon o spole\u010dnostech (z\u00e1kon \u010d. 86 z roku 2005, Heisei 17) jasn\u011b stanov\u00ed pr\u00e1va akcion\u00e1\u0159\u016f akciov\u00fdch spole\u010dnost\u00ed a klade zvl\u00e1\u0161tn\u00ed d\u016fraz na ochranu men\u0161inov\u00fdch akcion\u00e1\u0159\u016f. D\u016fvodem je poskytnout d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,90],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66128"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66128"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66401,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66128\/revisions\/66401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}