{"id":66495,"date":"2025-10-08T16:08:36","date_gmt":"2025-10-08T07:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=66495"},"modified":"2025-10-15T05:21:42","modified_gmt":"2025-10-14T20:21:42","slug":"overseas-investor-tokurei-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan","title":{"rendered":"Vysv\u011btlen\u00ed \"Speci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb pro zahrani\u010dn\u00ed investory atd.\" podle japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty"},"content":{"rendered":"\n<p>Nov\u011b zaveden\u00e1 slu\u017eba &#8220;Speci\u00e1ln\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnost pro zahrani\u010dn\u00ed investory&#8221; podle Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty byla zavedena z\u00e1konem, kter\u00fd byl schv\u00e1len 19. kv\u011btna 2021 (Reiwa 3) a n\u00e1sledn\u011b vstoupil v platnost 22. listopadu t\u00e9ho\u017e roku. Tento z\u00e1kon, nazvan\u00fd &#8220;Z\u00e1kon o \u010d\u00e1ste\u010dn\u00e9 zm\u011bn\u011b bankovn\u00edho z\u00e1kona a dal\u0161\u00edch z\u00e1kon\u016f za \u00fa\u010delem pos\u00edlen\u00ed a zaji\u0161t\u011bn\u00ed stability finan\u010dn\u00edch funkc\u00ed v reakci na soci\u00e1ln\u011b-ekonomick\u00e9 zm\u011bny zp\u016fsoben\u00e9 infekc\u00ed COVID-19 a dal\u0161\u00edmi faktory&#8221;, byl vytvo\u0159en s c\u00edlem usnadnit p\u0159\u00edstup na japonsk\u00fd trh pro zahrani\u010dn\u00ed finan\u010dn\u00ed instituce a investory a podpo\u0159it tak Japonsko jako &#8220;mezin\u00e1rodn\u00ed finan\u010dn\u00ed centrum&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Tento syst\u00e9m je charakterizov\u00e1n jako speci\u00e1ln\u00ed opat\u0159en\u00ed, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uje prov\u00e1d\u011bt obchodn\u00ed \u010dinnost na z\u00e1klad\u011b &#8220;ozn\u00e1men\u00ed&#8221; nam\u00edsto b\u011b\u017en\u00e9ho &#8220;registrace&#8221;, kter\u00e1 je vy\u017eadov\u00e1na pro standardn\u00ed obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty. Odr\u00e1\u017e\u00ed to strategick\u00fd z\u00e1m\u011br japonsk\u00e9 vl\u00e1dy pos\u00edlit mezin\u00e1rodn\u00ed konkurenceschopnost japonsk\u00e9ho finan\u010dn\u00edho trhu a podporovat p\u0159\u00edm\u00e9 zahrani\u010dn\u00ed investice.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u010dkoliv byl tento syst\u00e9m zaveden s jasn\u00fdm n\u00e1rodn\u00edm strategick\u00fdm c\u00edlem &#8220;internacionalizace finan\u010dn\u00edho centra&#8221; a sn\u00ed\u017een\u00edm bari\u00e9r pro vstup s c\u00edlem podpo\u0159it p\u0159\u00edliv zahrani\u010dn\u00edch investic, fakt, \u017ee prvn\u00ed ozn\u00e1men\u00ed nebylo zaznamen\u00e1no a\u017e do b\u0159ezna 2023, nazna\u010duje, \u017ee existuj\u00ed v\u00fdzvy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se efektivity dosa\u017een\u00ed tohoto c\u00edle. To m\u016f\u017ee b\u00fdt zp\u016fsobeno nejen novost\u00ed syst\u00e9mu, ale tak\u00e9 t\u00edm, \u017ee \u00fa\u010dastn\u00edci trhu pln\u011b nepochopili jeho v\u00fdhody nebo pova\u017euj\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00ed &#8220;Speci\u00e1ln\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnost pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory&#8221; za dostate\u010dnou. Zvl\u00e1\u0161t\u011b skute\u010dnost, \u017ee Japonsk\u00e1 finan\u010dn\u00ed agentura jasn\u011b uv\u00e1d\u00ed, \u017ee &#8220;ozn\u00e1men\u00ed samo o sob\u011b nezaru\u010duje d\u016fv\u011bryhodnost ozn\u00e1men\u00ed&#8221;, m\u016f\u017ee v\u00e9st k opatrn\u00e9mu rozhodov\u00e1n\u00ed ze strany investor\u016f a v d\u016fsledku toho m\u016f\u017ee omezit vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu. Omezen\u00ed mezin\u00e1rodn\u00edho pohybu zp\u016fsoben\u00e1 COVID-19 jsou tak\u00e9 uv\u00e1d\u011bna jako jeden z d\u016fvod\u016f po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edho n\u00edzk\u00e9ho vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed syst\u00e9mu. Tyto okolnosti nazna\u010duj\u00ed, \u017ee samotn\u00e1 pr\u00e1vn\u00ed \u00faprava nen\u00ed dostate\u010dn\u00e1 a pro skute\u010dn\u00e9 napln\u011bn\u00ed funkce &#8220;mezin\u00e1rodn\u00edho finan\u010dn\u00edho centra&#8221; je nezbytn\u00e9 zlep\u0161it pov\u011bdom\u00ed o trhu, jasn\u011bji diferencovat od st\u00e1vaj\u00edc\u00edch syst\u00e9m\u016f a \u0159e\u0161it praktick\u00e9 probl\u00e9my.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#System_vyjimecnych_obchodnich_cinnosti_podle_Japonskeho_zakona_o_obchodovani_s_financnimi_produkty\" title=\"Syst\u00e9m v\u00fdjime\u010dn\u00fdch obchodn\u00edch \u010dinnost\u00ed podle Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty\">Syst\u00e9m v\u00fdjime\u010dn\u00fdch obchodn\u00edch \u010dinnost\u00ed podle Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Definice_a_rozsah_podnikani_%E2%80%9ESpecialnich_sluzeb_pro_zahranicni_investory%E2%80%9C_podle_japonskeho_prava\" title=\"Definice a rozsah podnik\u00e1n\u00ed \u201eSpeci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb pro zahrani\u010dn\u00ed investory\u201c podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Definice a rozsah podnik\u00e1n\u00ed \u201eSpeci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb pro zahrani\u010dn\u00ed investory\u201c podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Financni_transakce_podlehajici_regulaci_vlastni_sprava_a_vlastni_ziskavani_kapitalu_podle_japonskeho_prava\" title=\"Finan\u010dn\u00ed transakce podl\u00e9haj\u00edc\u00ed regulaci (vlastn\u00ed spr\u00e1va a vlastn\u00ed z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed kapit\u00e1lu) podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Finan\u010dn\u00ed transakce podl\u00e9haj\u00edc\u00ed regulaci (vlastn\u00ed spr\u00e1va a vlastn\u00ed z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed kapit\u00e1lu) podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Financni_produkty_derivatove_cenne_papiry\" title=\"Finan\u010dn\u00ed produkty (deriv\u00e1tov\u00e9 cenn\u00e9 pap\u00edry)\">Finan\u010dn\u00ed produkty (deriv\u00e1tov\u00e9 cenn\u00e9 pap\u00edry)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Porovnani_%E2%80%9CZvlastnich_obchodnich_operaci_pro_kvalifikovane_institucionalni_investory%E2%80%9D_a_systemove_rozdily\" title=\"Porovn\u00e1n\u00ed &#8220;Zvl\u00e1\u0161tn\u00edch obchodn\u00edch operac\u00ed pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory&#8221; a syst\u00e9mov\u00e9 rozd\u00edly\">Porovn\u00e1n\u00ed &#8220;Zvl\u00e1\u0161tn\u00edch obchodn\u00edch operac\u00ed pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory&#8221; a syst\u00e9mov\u00e9 rozd\u00edly<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Rozdily_oproti_bezne_registraci_obchodniku_s_financnimi_nastroji\" title=\"Rozd\u00edly oproti b\u011b\u017en\u00e9 registraci obchodn\u00edk\u016f s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji\">Rozd\u00edly oproti b\u011b\u017en\u00e9 registraci obchodn\u00edk\u016f s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Rozsah_a_pozadavky_na_%E2%80%9Czahranicni_investory_a_podobne_subjekty%E2%80%9D_podle_japonskeho_prava\" title=\"Rozsah a po\u017eadavky na &#8220;zahrani\u010dn\u00ed investory a podobn\u00e9 subjekty&#8221; podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Rozsah a po\u017eadavky na &#8220;zahrani\u010dn\u00ed investory a podobn\u00e9 subjekty&#8221; podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Pozadavky_na_zahranicni_pravnicke_osoby_a_jednotlivce_s_bydlistem_v_zahranici\" title=\"Po\u017eadavky na zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e9 osoby a jednotlivce s bydli\u0161t\u011bm v zahrani\u010d\u00ed\">Po\u017eadavky na zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e9 osoby a jednotlivce s bydli\u0161t\u011bm v zahrani\u010d\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Postaveni_kvalifikovanych_institucionalnich_investoru_a_uzce_spojenych_osob\" title=\"Postaven\u00ed kvalifikovan\u00fdch institucion\u00e1ln\u00edch investor\u016f a \u00fazce spojen\u00fdch osob\">Postaven\u00ed kvalifikovan\u00fdch institucion\u00e1ln\u00edch investor\u016f a \u00fazce spojen\u00fdch osob<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Pozadavek_%E2%80%9Cprevazne_nerezidentu%E2%80%9D_na_strukturu_prispevku_do_fondu\" title=\"Po\u017eadavek &#8220;p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b nerezident\u016f&#8221; na strukturu p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f do fondu\">Po\u017eadavek &#8220;p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b nerezident\u016f&#8221; na strukturu p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f do fondu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Oznameni_procesu_a_potrebnych_dokumentu_podle_japonskeho_prava\" title=\"Ozn\u00e1men\u00ed procesu a pot\u0159ebn\u00fdch dokument\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Ozn\u00e1men\u00ed procesu a pot\u0159ebn\u00fdch dokument\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Prehled_oznameni_a_prislusny_financni_urad\" title=\"P\u0159ehled ozn\u00e1men\u00ed a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd finan\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ad\">P\u0159ehled ozn\u00e1men\u00ed a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd finan\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ad<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Obsah_a_prilohy_notifikacniho_formulare\" title=\"Obsah a p\u0159\u00edlohy notifika\u010dn\u00edho formul\u00e1\u0159e\">Obsah a p\u0159\u00edlohy notifika\u010dn\u00edho formul\u00e1\u0159e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Proces_schvalovani_a_standardni_doba_zpracovani\" title=\"Proces schvalov\u00e1n\u00ed a standardn\u00ed doba zpracov\u00e1n\u00ed\">Proces schvalov\u00e1n\u00ed a standardn\u00ed doba zpracov\u00e1n\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Kontinualni_povinnosti_a_pozadavky_na_zpravy_a_verejne_oznameni_podle_japonskeho_prava\" title=\"Kontinu\u00e1ln\u00ed povinnosti a po\u017eadavky na zpr\u00e1vy a ve\u0159ejn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Kontinu\u00e1ln\u00ed povinnosti a po\u017eadavky na zpr\u00e1vy a ve\u0159ejn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Povinnost_vytvareni_a_podavani_zprav_o_podnikani\" title=\"Povinnost vytv\u00e1\u0159en\u00ed a pod\u00e1v\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v o podnik\u00e1n\u00ed\">Povinnost vytv\u00e1\u0159en\u00ed a pod\u00e1v\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v o podnik\u00e1n\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Povinnost_verejneho_pristupu_a_oznameni\" title=\"Povinnost ve\u0159ejn\u00e9ho p\u0159\u00edstupu a ozn\u00e1men\u00ed\">Povinnost ve\u0159ejn\u00e9ho p\u0159\u00edstupu a ozn\u00e1men\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Dulezite_body_tykajici_se_spravnich_sankci_a_trestu\" title=\"D\u016fle\u017eit\u00e9 body t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se spr\u00e1vn\u00edch sankc\u00ed a trest\u016f\">D\u016fle\u017eit\u00e9 body t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se spr\u00e1vn\u00edch sankc\u00ed a trest\u016f<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Povinnost_zrizeni_obchodniho_zastoupeni_v_Japonsku_a_prakticke_uvahy\" title=\"Povinnost z\u0159\u00edzen\u00ed obchodn\u00edho zastoupen\u00ed v Japonsku a praktick\u00e9 \u00favahy\">Povinnost z\u0159\u00edzen\u00ed obchodn\u00edho zastoupen\u00ed v Japonsku a praktick\u00e9 \u00favahy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Potreba_obchodniho_zastoupeni_a_zachazeni_s_virtualnimi_kancelaremi\" title=\"Pot\u0159eba obchodn\u00edho zastoupen\u00ed a zach\u00e1zen\u00ed s virtu\u00e1ln\u00edmi kancel\u00e1\u0159emi\">Pot\u0159eba obchodn\u00edho zastoupen\u00ed a zach\u00e1zen\u00ed s virtu\u00e1ln\u00edmi kancel\u00e1\u0159emi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Jmenovani_zastupce_zahranicni_pravnicke_osoby_v_Japonsku\" title=\"Jmenov\u00e1n\u00ed z\u00e1stupce zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e9 osoby v Japonsku\">Jmenov\u00e1n\u00ed z\u00e1stupce zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e9 osoby v Japonsku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Dopad_na_danove_postaveni_stale_provozovny_PE\" title=\"Dopad na da\u0148ov\u00e9 postaven\u00ed st\u00e1l\u00e9 provozovny (PE)\">Dopad na da\u0148ov\u00e9 postaven\u00ed st\u00e1l\u00e9 provozovny (PE)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/overseas-investor-tokurei-japan\/#Shrnuti\" title=\"Shrnut\u00ed\">Shrnut\u00ed<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"System_vyjimecnych_obchodnich_cinnosti_podle_Japonskeho_zakona_o_obchodovani_s_financnimi_produkty\"><\/span>Syst\u00e9m v\u00fdjime\u010dn\u00fdch obchodn\u00edch \u010dinnost\u00ed podle Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Japonsk\u00fd z\u00e1kon o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty obecn\u011b vy\u017eaduje, aby osoby provozuj\u00edc\u00ed obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty jako sv\u00e9 podnik\u00e1n\u00ed byly \u201eregistrov\u00e1ny\u201c u p\u0159edsedy vl\u00e1dy. Pokud n\u011bkdo provozuje obchod bez t\u00e9to registrace, m\u016f\u017ee b\u00fdt potrest\u00e1n odn\u011bt\u00edm svobody a\u017e na p\u011bt let nebo pokutou do 5 milion\u016f jen\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b kombinac\u00ed obou trest\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>Existuj\u00ed v\u0161ak \u201ev\u00fdjime\u010dn\u00e9 obchodn\u00ed \u010dinnosti\u201c, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed provozov\u00e1n\u00ed obchodu na z\u00e1klad\u011b \u201eozn\u00e1men\u00ed\u201c, pokud jsou spln\u011bny ur\u010dit\u00e9 podm\u00ednky. Mezi hlavn\u00ed v\u00fdjime\u010dn\u00e9 obchodn\u00ed \u010dinnosti pat\u0159\u00ed ji\u017e existuj\u00edc\u00ed \u201eobchodn\u00ed \u010dinnosti pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory a podobn\u00e9 subjekty\u201c (\u010dl\u00e1nek 63 Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty) a \u201eobchodn\u00ed \u010dinnosti pro zahrani\u010dn\u00ed investory a podobn\u00e9 subjekty\u201c, kter\u00e9 jsou podrobn\u011b vysv\u011btleny v tomto \u010dl\u00e1nku (\u010dl\u00e1nek 63-8 t\u00e9ho\u017e z\u00e1kona). Tyto v\u00fdjime\u010dn\u00e9 obchodn\u00ed \u010dinnosti se vyzna\u010duj\u00ed uvoln\u011bn\u011bj\u0161\u00ed regulac\u00ed ve srovn\u00e1n\u00ed s b\u011b\u017en\u00fdmi finan\u010dn\u00edmi obchodn\u00edmi \u010dinnostmi (jako jsou obchody s finan\u010dn\u00edmi produkty prvn\u00edho a druh\u00e9ho typu, spr\u00e1va investic, investi\u010dn\u00ed poradenstv\u00ed a zastupov\u00e1n\u00ed).<\/p>\n\n\n\n<p>Syst\u00e9m \u201eozn\u00e1men\u00ed\u201c m\u00e1 strategickou hodnotu, proto\u017ee umo\u017e\u0148uje rychl\u00e9 zah\u00e1jen\u00ed podnik\u00e1n\u00ed a n\u00edzk\u00e9 n\u00e1klady na vstup ve srovn\u00e1n\u00ed s b\u011b\u017enou \u201eregistrac\u00ed\u201c. \u201eRegistrace\u201c finan\u010dn\u00edch obchodn\u00edch \u010dinnost\u00ed vy\u017eaduje p\u0159\u00edsn\u00e9 p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 kontroly a spln\u011bn\u00ed ur\u010dit\u00fdch po\u017eadavk\u016f (jako jsou kapit\u00e1lov\u00e9 po\u017eadavky, person\u00e1ln\u00ed slo\u017een\u00ed, syst\u00e9m intern\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed), co\u017e je \u010dasov\u011b i finan\u010dn\u011b n\u00e1ro\u010dn\u00e9. Na druhou stranu, \u201eozn\u00e1men\u00ed\u201c nevy\u017eaduje podle spr\u00e1vn\u00edho \u0159\u00e1du \u017e\u00e1dn\u00e9 podstatn\u00e9 kontroly, co\u017e umo\u017e\u0148uje rychl\u00e9 zah\u00e1jen\u00ed podnik\u00e1n\u00ed. Nap\u0159\u00edklad v p\u0159\u00edpad\u011b obchodn\u00edch \u010dinnost\u00ed pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory a podobn\u00e9 subjekty je mo\u017en\u00e9 zah\u00e1jit podnik\u00e1n\u00ed ji\u017e do dvou t\u00fddn\u016f. Tato rychlost m\u016f\u017ee b\u00fdt velkou v\u00fdhodou zejm\u00e9na pro nov\u00e9 \u00fa\u010dastn\u00edky z ciziny. Nicm\u00e9n\u011b je t\u0159eba si uv\u011bdomit, \u017ee \u201eozn\u00e1men\u00ed\u201c je pouze \u201ev\u00fdjimka\u201c a obchodn\u00ed \u010dinnost m\u00e1 jasn\u00e9 omezen\u00ed. Pokud podnik p\u0159ekro\u010d\u00ed tyto limity, m\u016f\u017ee b\u00fdt potrest\u00e1n jako nezaregistrovan\u00fd obchod. Proto mus\u00ed podnikatel\u00e9, kte\u0159\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00ed v\u00fdhod \u201eozn\u00e1men\u00ed\u201c, p\u0159esn\u011b rozum\u011bt jeho omezen\u00edm a p\u0159\u00edsn\u011b dodr\u017eovat z\u00e1kony. Tento aspekt je d\u016fle\u017eit\u00fdm ukazatelem toho, jak japonsk\u00e9 \u00fa\u0159ady vyva\u017euj\u00ed deregulaci a ochranu investor\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definice_a_rozsah_podnikani_%E2%80%9ESpecialnich_sluzeb_pro_zahranicni_investory%E2%80%9C_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Definice a rozsah podnik\u00e1n\u00ed \u201eSpeci\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb pro zahrani\u010dn\u00ed investory\u201c podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Financni_transakce_podlehajici_regulaci_vlastni_sprava_a_vlastni_ziskavani_kapitalu_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Finan\u010dn\u00ed transakce podl\u00e9haj\u00edc\u00ed regulaci (vlastn\u00ed spr\u00e1va a vlastn\u00ed z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed kapit\u00e1lu) podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Speci\u00e1ln\u00ed podnik\u00e1n\u00ed pro zahrani\u010dn\u00ed investory atd.&#8221; se podle \u010dl\u00e1nku 63-8 odstavec 1 japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty vztahuje na prov\u00e1d\u011bn\u00ed n\u011bkter\u00e9 z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch \u010dinnost\u00ed jako podnik\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Vlastn\u00ed spr\u00e1va: \u010cinnost spojen\u00e1 s \u0159\u00edzen\u00edm pen\u011bz vlo\u017een\u00fdch nebo p\u0159id\u011blen\u00fdch &#8220;zahrani\u010dn\u00edmi investory atd.&#8221;, kte\u0159\u00ed dr\u017e\u00ed pod\u00edly ve spole\u010dn\u00e9m investi\u010dn\u00edm sch\u00e9matu typu fond. Pen\u00edze, kter\u00e9 jsou p\u0159edm\u011btem t\u00e9to spr\u00e1vy, mus\u00ed b\u00fdt &#8220;p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b&#8221; (v\u00edce ne\u017e polovina celkov\u00e9ho objemu vklad\u016f do fondu) z\u00edsk\u00e1ny od nerezident\u016f. Term\u00edn &#8220;nerezident&#8221; zde odkazuje na fyzick\u00e9 osoby a pr\u00e1vnick\u00e9 osoby, kter\u00e9 nejsou rezidenty podle \u010dl\u00e1nku 6 odstavec 1 \u010d\u00edslo 6 z\u00e1kona o zahrani\u010dn\u00edm sm\u011bn\u00e1renstv\u00ed a zahrani\u010dn\u00edm obchodu.<\/li>\n\n\n\n<li>Vlastn\u00ed z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed kapit\u00e1lu: \u010cinnost spojen\u00e1 s nab\u00edr\u00e1n\u00edm nebo soukrom\u00fdm um\u00edst\u011bn\u00edm pod\u00edl\u016f ve spole\u010dn\u00e9m investi\u010dn\u00edm sch\u00e9matu typu fond, kter\u00e1 je prov\u00e1d\u011bna v obchodn\u00edch nebo kancel\u00e1\u0159sk\u00fdch prostor\u00e1ch v Japonsku a je ur\u010dena &#8220;zahrani\u010dn\u00edm investor\u016fm atd.&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Oproti tradi\u010dn\u00edmu &#8220;speci\u00e1ln\u00edmu podnik\u00e1n\u00ed pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory atd.&#8221;, kter\u00e9 bylo omezeno pouze na soukrom\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed, &#8220;speci\u00e1ln\u00ed podnik\u00e1n\u00ed pro zahrani\u010dn\u00ed investory atd.&#8221; umo\u017e\u0148uje tak\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 nab\u00eddky. To umo\u017e\u0148uje p\u0159\u00edstup k \u0161ir\u0161\u00ed vrstv\u011b investor\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Financni_produkty_derivatove_cenne_papiry\"><\/span>Finan\u010dn\u00ed produkty (deriv\u00e1tov\u00e9 cenn\u00e9 pap\u00edry)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Finan\u010dn\u00ed produkty, kter\u00e9 na\u0161e firma zpracov\u00e1v\u00e1, se prim\u00e1rn\u011b t\u00fdkaj\u00ed tzv. &#8220;deriv\u00e1tov\u00fdch cenn\u00fdch pap\u00edr\u016f (pova\u017eovan\u00fdch cenn\u00fdch pap\u00edr\u016f)&#8221;. Konkr\u00e9tn\u011b to zahrnuje pr\u00e1va z trust\u016f, pod\u00edly ve fondech, dal\u0161\u00ed deriv\u00e1tov\u00e9 cenn\u00e9 pap\u00edry a crowdfunding. Tyto cenn\u00e9 pap\u00edry, kter\u00e9 jsou p\u0159edm\u011btem obchodov\u00e1n\u00ed pro poskytovatele slu\u017eeb v oblasti obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty druh\u00e9 kategorie, pat\u0159\u00ed mezi cenn\u00e9 pap\u00edry regulovan\u00e9 japonsk\u00fdm z\u00e1konem o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty, a to zejm\u00e9na ty s relativn\u011b n\u00edzkou likviditou nebo pod\u00edly v kolektivn\u00edch investi\u010dn\u00edch sch\u00e9matech.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Porovnani_%E2%80%9CZvlastnich_obchodnich_operaci_pro_kvalifikovane_institucionalni_investory%E2%80%9D_a_systemove_rozdily\"><\/span>Porovn\u00e1n\u00ed &#8220;Zvl\u00e1\u0161tn\u00edch obchodn\u00edch operac\u00ed pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory&#8221; a syst\u00e9mov\u00e9 rozd\u00edly<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro zahrani\u010dn\u00ed investory&#8221; maj\u00ed mnoho podobnost\u00ed s ji\u017e existuj\u00edc\u00edmi &#8220;Zvl\u00e1\u0161tn\u00edmi obchodn\u00edmi operacemi pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory&#8221; (\u010dl\u00e1nek 63 Z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji), av\u0161ak existuj\u00ed mezi nimi n\u011bkter\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9 syst\u00e9mov\u00e9 rozd\u00edly.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Rozsah nab\u00eddky:\n\n\n<ul>\n<li>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro zahrani\u010dn\u00ed investory: Povoluje se jak &#8220;ve\u0159ejn\u00e1 nab\u00eddka&#8221; (public offering), tak &#8220;soukrom\u00e1 nab\u00eddka&#8221; (private placement) pod\u00edl\u016f v investi\u010dn\u00edch sch\u00e9matech typu fond\u016f. To umo\u017e\u0148uje p\u0159\u00edstup k \u0161ir\u0161\u00ed vrstv\u011b zahrani\u010dn\u00edch investor\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory: Principi\u00e1ln\u011b se omezuje pouze na &#8220;soukromou nab\u00eddku&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Omezen\u00ed po\u010dtu investor\u016f:\n\n\n<ul>\n<li>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro zahrani\u010dn\u00ed investory: Neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e9 omezen\u00ed po\u010dtu investor\u016f z &#8220;zahrani\u010dn\u00edch investor\u016f&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory: Po\u010det opr\u00e1vn\u011bn\u00fdch dr\u017eitel\u016f na fond je omezen na celkem 499 osob a investo\u0159i, kte\u0159\u00ed nejsou kvalifikovan\u00ed institucion\u00e1ln\u00ed investo\u0159i, jsou omezeni na m\u00e9n\u011b ne\u017e 49 osob.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Povinnost kvalifikovan\u00fdch institucion\u00e1ln\u00edch investor\u016f investovat:\n\n\n<ul>\n<li>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro zahrani\u010dn\u00ed investory: Investice od kvalifikovan\u00fdch institucion\u00e1ln\u00edch investor\u016f nen\u00ed povinn\u00e1. Nicm\u00e9n\u011b je povoleno p\u0159ij\u00edmat investice i od ur\u010dit\u00fdch dom\u00e1c\u00edch investor\u016f, pokud celkov\u00e1 v\u00fd\u0161e investic do fondu nep\u0159es\u00e1hne polovinu.<\/li>\n\n\n\n<li>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory: P\u0159\u00edtomnost alespo\u0148 jednoho kvalifikovan\u00e9ho institucion\u00e1ln\u00edho investora je povinn\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00edl investic:\n\n\n<ul>\n<li>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro zahrani\u010dn\u00ed investory: Zd\u00e1 se, \u017ee c\u00edlem je p\u0159il\u00e1kat p\u0159\u00edm\u00e9 investice do dom\u00e1c\u00edch mal\u00fdch a st\u0159edn\u00edch podnik\u016f nebo nemovitost\u00ed pomoc\u00ed zahrani\u010dn\u00edch fond\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory: Jsou vhodn\u00e9 p\u0159edev\u0161\u00edm pro fondy zam\u011b\u0159en\u00e9 na institucion\u00e1ln\u00ed investory a bohat\u00e9 jednotlivce, jako jsou venture kapit\u00e1lov\u00e9 fondy (VC), private equity (PE), hedge fondy a fondy fond\u016f (FoF).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Objasn\u011bn\u00edm syst\u00e9mov\u00fdch rozd\u00edl\u016f mezi ob\u011bma zvl\u00e1\u0161tn\u00edmi obchodn\u00edmi operacemi mohou podnikatel\u00e9 rychle z\u00edskat krit\u00e9ria pro v\u00fdb\u011br syst\u00e9mu, kter\u00fd nejl\u00e9pe odpov\u00edd\u00e1 jejich obchodn\u00edmu modelu. Zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 je vizu\u00e1ln\u011b prezentovat kl\u00ed\u010dov\u00e9 rozd\u00edly mezi ob\u011bma syst\u00e9my, kter\u00e9 jsou kv\u016fli podobnosti n\u00e1zv\u016f snadno zam\u011bniteln\u00e9, co\u017e umo\u017e\u0148uje hlub\u0161\u00ed porozum\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Parametr<\/td><td>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro zahrani\u010dn\u00ed investory<\/td><td>Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed operace pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Rozsah nab\u00eddky\/soukrom\u00e9 nab\u00eddky<\/td><td>Ve\u0159ejn\u00e1 i soukrom\u00e1 nab\u00eddka povoleny<\/td><td>Pouze soukrom\u00e1 nab\u00eddka<\/td><\/tr><tr><td>Povinnost kvalifikovan\u00fdch institucion\u00e1ln\u00edch investor\u016f<\/td><td>Nen\u00ed povinn\u00e1<\/td><td>Alespo\u0148 jeden povinn\u00fd<\/td><\/tr><tr><td>Omezen\u00ed po\u010dtu investor\u016f<\/td><td>Bez omezen\u00ed pro zahrani\u010dn\u00ed investory<\/td><td>Omezen\u00ed na 499 osob (49 pro ostatn\u00ed investory)<\/td><\/tr><tr><td>Hlavn\u00ed investi\u010dn\u00ed c\u00edle<\/td><td>P\u0159\u00edm\u00e9 investice do dom\u00e1c\u00edch podnik\u016f (MSP, nemovitosti atd.) zahrani\u010dn\u00edmi fondy<\/td><td>VC\/PE\/Hedge fondy atd. (p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b pro institucion\u00e1ln\u00ed investory a bohat\u00e9 jednotlivce)<\/td><\/tr><tr><td>Z\u00e1kladn\u00ed pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpis<\/td><td>\u010cl\u00e1nek 63-8 Z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji<\/td><td>\u010cl\u00e1nek 63 Z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozdily_oproti_bezne_registraci_obchodniku_s_financnimi_nastroji\"><\/span>Rozd\u00edly oproti b\u011b\u017en\u00e9 registraci obchodn\u00edk\u016f s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Speci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby pro zahrani\u010dn\u00ed investory&#8221; se z\u00e1sadn\u011b li\u0161\u00ed od b\u011b\u017en\u00e9 registrace obchodn\u00edk\u016f s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Registrace nebo ozn\u00e1men\u00ed: Pro b\u011b\u017en\u00e9 obchodn\u00edky s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji (typu I, typu II, spr\u00e1va investic atd.) je vy\u017eadov\u00e1na &#8220;registrace&#8221; u p\u0159edsedy japonsk\u00e9 vl\u00e1dy, kter\u00e1 je spojena s p\u0159\u00edsn\u00fdm posouzen\u00edm a po\u017eadavky. Na druhou stranu, speci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby pro zahrani\u010dn\u00ed investory vy\u017eaduj\u00ed pouze &#8220;ozn\u00e1men\u00ed&#8221;, co\u017e zjednodu\u0161uje proces.<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u017eadavek na kapit\u00e1l: Pro obchodn\u00edky s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji typu II je stanoven minim\u00e1ln\u00ed kapit\u00e1l ve v\u00fd\u0161i 10 milion\u016f jen\u016f (v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se jedn\u00e1 pouze o slu\u017eby spojen\u00e9 s mal\u00fdm elektronick\u00fdm z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00edm kapit\u00e1lu, je to 5 milion\u016f jen\u016f). Pro speci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby pro zahrani\u010dn\u00ed investory nen\u00ed p\u0159\u00edmo stanoven po\u017eadavek na kapit\u00e1l, ale &#8220;finan\u010dn\u00ed situace&#8221; \u017eadatele m\u016f\u017ee b\u00fdt zahrnuta do krit\u00e9ri\u00ed pro posouzen\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Lidsk\u00e9 zdroje: B\u011b\u017en\u00e1 registrace vy\u017eaduje zaji\u0161t\u011bn\u00ed zam\u011bstnanc\u016f s dostate\u010dn\u00fdmi znalostmi a zku\u0161enostmi pro spravedliv\u00e9 a p\u0159esn\u00e9 vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce, v\u010detn\u011b z\u0159\u00edzen\u00ed nez\u00e1visl\u00e9ho odd\u011blen\u00ed pro dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f. I pro speci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby pro zahrani\u010dn\u00ed investory je vy\u017eadov\u00e1na &#8220;vhodn\u00e1 organiza\u010dn\u00ed struktura&#8221; pro spr\u00e1vn\u00e9 vykon\u00e1v\u00e1n\u00ed pr\u00e1ce, ale p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1 se, \u017ee po\u017eadavky na person\u00e1ln\u00ed obsazen\u00ed nejsou tak p\u0159\u00edsn\u00e9 jako u registrace.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zm\u011bna z &#8220;registrace&#8221; na &#8220;ozn\u00e1men\u00ed&#8221; m\u00e1 za c\u00edl v\u00fdrazn\u011b sn\u00ed\u017eit bari\u00e9ry pro vstup zahrani\u010dn\u00edch subjekt\u016f. To umo\u017e\u0148uje urychlen\u00ed proces\u016f a sn\u00ed\u017een\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edch n\u00e1klad\u016f. &#8220;Registrace&#8221; obchodn\u00edk\u016f s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji je spojena s velmi p\u0159\u00edsn\u00fdmi regulacemi a posouzen\u00edm za \u00fa\u010delem ochrany investor\u016f a zaji\u0161t\u011bn\u00ed zdrav\u00ed trhu. To m\u016f\u017ee b\u00fdt zejm\u00e9na pro zahrani\u010dn\u00ed podniky usiluj\u00edc\u00ed o nov\u00fd vstup zna\u010dnou z\u00e1t\u011b\u017e\u00ed z hlediska \u010dasu a n\u00e1klad\u016f. Tato speci\u00e1ln\u00ed slu\u017eba, kter\u00e1 vy\u017eaduje pouze &#8220;ozn\u00e1men\u00ed&#8221;, p\u0159edstavuje p\u0159\u00edm\u00fd stimul pro sn\u00ed\u017een\u00ed t\u00e9to z\u00e1t\u011b\u017ee a podporu p\u0159\u00edlivu zahrani\u010dn\u00edho kapit\u00e1lu. To by m\u011blo v\u00e9st k o\u017eiven\u00ed japonsk\u00e9ho trhu a zv\u00fd\u0161en\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed konkurenceschopnosti. Zvl\u00e1\u0161t\u011b vzhledem k tomu, \u017ee registrace spr\u00e1vc\u016f investic se v posledn\u00ed dob\u011b st\u00e1v\u00e1 velmi obt\u00ed\u017enou, m\u016f\u017ee tato speci\u00e1ln\u00ed slu\u017eba p\u0159edstavovat d\u016fle\u017eitou cestu pro zahrani\u010dn\u00ed podniky prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed fondov\u00e9 sestavy a spr\u00e1vu, aby z\u00edskaly p\u0159\u00edstup na japonsk\u00fd trh. Nicm\u00e9n\u011b, tato \u00faleva je pouze &#8220;v\u00fdjimkou&#8221; a jej\u00ed v\u00fdhody mohou vyu\u017e\u00edt pouze podniky, kter\u00e9 spadaj\u00ed do omezen\u00e9ho rozsahu c\u00edlov\u00fdch investor\u016f a obchodn\u00edch aktivit. Proto mus\u00ed podnikatel\u00e9 pe\u010dliv\u011b zv\u00e1\u017eit, zda jejich obchodn\u00ed model spad\u00e1 do rozsahu t\u00e9to speci\u00e1ln\u00ed slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozsah_a_pozadavky_na_%E2%80%9Czahranicni_investory_a_podobne_subjekty%E2%80%9D_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Rozsah a po\u017eadavky na &#8220;zahrani\u010dn\u00ed investory a podobn\u00e9 subjekty&#8221; podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pozadavky_na_zahranicni_pravnicke_osoby_a_jednotlivce_s_bydlistem_v_zahranici\"><\/span>Po\u017eadavky na zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e9 osoby a jednotlivce s bydli\u0161t\u011bm v zahrani\u010d\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Term\u00edn &#8220;zahrani\u010dn\u00ed investo\u0159i a podobn\u00e9 subjekty&#8221; zahrnuje zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e9 osoby nebo jednotlivce s bydli\u0161t\u011bm v zahrani\u010d\u00ed, kte\u0159\u00ed spl\u0148uj\u00ed po\u017eadavky stanoven\u00e9 v na\u0159\u00edzen\u00ed kabinetu pro obchodn\u00edky s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji a podobn\u00e9 (na\u0159\u00edzen\u00ed kabinetu) podle \u010dl\u00e1nku 63-8 odstavec 2 bod 1 z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji (z\u00e1kon o finan\u010dn\u00edch n\u00e1stroj\u00edch). Konkr\u00e9tn\u011b mus\u00ed spl\u0148ovat jednu z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch podm\u00ednek (na\u0159\u00edzen\u00ed kabinetu \u010dl\u00e1nek 246-10 odstavec 1 jednotliv\u00e9 body).<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Po\u017eadavek na majetek: O\u010dek\u00e1v\u00e1 se, \u017ee \u010dist\u00e1 hodnota majetku, kter\u00fd dr\u017e\u00ed v dob\u011b z\u00edsk\u00e1n\u00ed pod\u00edlu na spole\u010dn\u00e9m investi\u010dn\u00edm sch\u00e9matu, po ode\u010dten\u00ed celkov\u00e9ho dluhu, bude alespo\u0148 300 milion\u016f jen\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u017eadavek na investi\u010dn\u00ed finan\u010dn\u00ed aktiva: O\u010dek\u00e1v\u00e1 se, \u017ee celkov\u00e1 hodnota investi\u010dn\u00edch finan\u010dn\u00edch aktiv, kter\u00e1 dr\u017e\u00ed v dob\u011b z\u00edsk\u00e1n\u00ed pod\u00edlu na spole\u010dn\u00e9m investi\u010dn\u00edm sch\u00e9matu (omezeno pouze na polo\u017eky uveden\u00e9 v na\u0159\u00edzen\u00ed kabinetu \u010dl\u00e1nek 62 odstavec 2 body a a\u017e i), bude alespo\u0148 300 milion\u016f jen\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u017eadavek na zku\u0161enosti s obchodov\u00e1n\u00edm: M\u00e1 otev\u0159en\u00fd \u00fa\u010det u obchodn\u00edka s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji nebo podobn\u00e9ho subjektu (v\u010detn\u011b t\u011bch, kte\u0159\u00ed jsou ekvivalentn\u00ed podle zahrani\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f) pro obchodov\u00e1n\u00ed s cenn\u00fdmi pap\u00edry nebo deriv\u00e1ty po dobu alespo\u0148 jednoho roku.<\/li>\n\n\n\n<li>Rovnocennost se zahrani\u010dn\u00edm specifick\u00fdm investorem: Je subjektem, kter\u00fd odpov\u00edd\u00e1 specifick\u00e9mu investorovi podle zahrani\u010dn\u00edch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postaveni_kvalifikovanych_institucionalnich_investoru_a_uzce_spojenych_osob\"><\/span>Postaven\u00ed kvalifikovan\u00fdch institucion\u00e1ln\u00edch investor\u016f a \u00fazce spojen\u00fdch osob<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Krom\u011b v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch zahrani\u010dn\u00edch pr\u00e1vnick\u00fdch osob a jednotlivc\u016f jsou &#8220;zahrani\u010dn\u00ed investo\u0159i a podobn\u00e9 subjekty&#8221; tak\u00e9 n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed subjekty (z\u00e1kon o finan\u010dn\u00edch n\u00e1stroj\u00edch \u010dl\u00e1nek 63-8 odstavec 2 body 2 a 3).<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Kvalifikovan\u00ed institucion\u00e1ln\u00ed investo\u0159i: Subjekty definovan\u00e9 jako kvalifikovan\u00ed institucion\u00e1ln\u00ed investo\u0159i podle \u010dl\u00e1nku 2 z\u00e1kona o finan\u010dn\u00edch n\u00e1stroj\u00edch (nap\u0159\u00edklad obchodn\u00edci s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji prvn\u00ed kategorie, spr\u00e1vci investic, banky, poji\u0161\u0165ovny, investi\u010dn\u00ed spole\u010dnosti, \u00fav\u011brov\u00e9 dru\u017estva atd.) a subjekty stanoven\u00e9 v na\u0159\u00edzen\u00ed kabinetu jako jim rovnocenn\u00e9 (nap\u0159\u00edklad subjekty podobn\u00e9 zahrani\u010dn\u00edm penzijn\u00edm fond\u016fm nebo firemn\u00edm penzijn\u00edm fond\u016fm).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dazce spojen\u00e9 osoby s ozn\u00e1men\u00fdmi zvl\u00e1\u0161tn\u00edmi podniky zahrani\u010dn\u00edch investor\u016f a podobn\u00fdch subjekt\u016f: Zahrnuje se zde \u010dlenov\u00e9 veden\u00ed, zam\u011bstnanci, mate\u0159sk\u00e9 spole\u010dnosti, dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti, sourozeneck\u00e9 spole\u010dnosti, osoby pov\u011b\u0159en\u00e9 spr\u00e1vou investi\u010dn\u00edch aktiv, poradci pro investice, jejich zam\u011bstnanci, p\u0159\u00edbuzn\u00ed do t\u0159et\u00edho stupn\u011b p\u0159\u00edbuzenstv\u00ed atd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Poskytnut\u00edm komplexn\u00edho p\u0159ehledu konkr\u00e9tn\u00edch krit\u00e9ri\u00ed pro posouzen\u00ed vhodnosti investor\u016f lze zefektivnit kontroln\u00ed procesy v praxi. To umo\u017e\u0148uje tv\u016frc\u016fm fond\u016f rychle rozhodnout, od kter\u00fdch investor\u016f mohou p\u0159ij\u00edmat investice. Zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 je, \u017ee mezi &#8220;zahrani\u010dn\u00ed investory a podobn\u00e9 subjekty&#8221; pat\u0159\u00ed i kvalifikovan\u00ed institucion\u00e1ln\u00ed investo\u0159i a \u00fazce spojen\u00e9 osoby, co\u017e ukazuje na flexibilitu syst\u00e9mu, ale tak\u00e9 na riziko ne\u00famysln\u00e9ho odch\u00fdlen\u00ed od po\u017eadavk\u016f zvl\u00e1\u0161tn\u00edho podnik\u00e1n\u00ed, pokud nejsou tyto hranice spr\u00e1vn\u011b pochopeny. Tento p\u0159ehled je proto nezbytn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pozadavek_%E2%80%9Cprevazne_nerezidentu%E2%80%9D_na_strukturu_prispevku_do_fondu\"><\/span>Po\u017eadavek &#8220;p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b nerezident\u016f&#8221; na strukturu p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f do fondu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>P\u0159i samostatn\u00e9 spr\u00e1v\u011b v r\u00e1mci zvl\u00e1\u0161tn\u00edho podnik\u00e1n\u00ed zahrani\u010dn\u00edch investor\u016f a podobn\u00fdch subjekt\u016f mus\u00ed b\u00fdt pen\u00edze, kter\u00e9 jsou p\u0159edm\u011btem spr\u00e1vy, &#8220;p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b&#8221; (v\u00edce ne\u017e polovina celkov\u00e9 \u010d\u00e1stky p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f do fondu) poskytnuty nebo vlo\u017eeny nerezidenty.<\/p>\n\n\n\n<p>Tento po\u017eadavek jasn\u011b ukazuje, \u017ee hlavn\u00edm c\u00edlem tohoto syst\u00e9mu je p\u0159il\u00e1k\u00e1n\u00ed zahrani\u010dn\u00edho kapit\u00e1lu a omezuje vyu\u017eit\u00ed pro dom\u00e1c\u00ed podnikatele zam\u011b\u0159en\u00e9 na dom\u00e1c\u00ed investory. N\u00e1zev &#8220;zvl\u00e1\u0161tn\u00ed podnik\u00e1n\u00ed zahrani\u010dn\u00edch investor\u016f a podobn\u00fdch subjekt\u016f&#8221; m\u016f\u017ee v\u00e9st k nespr\u00e1vn\u00e9mu pochopen\u00ed, \u017ee v\u0161ichni investo\u0159i mus\u00ed b\u00fdt v zahrani\u010d\u00ed, ale ve skute\u010dnosti je povoleno zahrnout i n\u011bkter\u00e9 dom\u00e1c\u00ed investory (kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory a \u00fazce spojen\u00e9 osoby). Nicm\u00e9n\u011b, stanoven\u00edm podm\u00ednky &#8220;p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b od nerezident\u016f&#8221; syst\u00e9m ukazuje jasn\u00fd sm\u011br a zabra\u0148uje odch\u00fdlen\u00ed od sv\u00e9ho hlavn\u00edho c\u00edle &#8211; st\u00e1t se mezin\u00e1rodn\u00edm finan\u010dn\u00edm centrem. Tento po\u017eadavek je z\u00e1m\u011brem regula\u010dn\u00edho org\u00e1nu zabr\u00e1nit dom\u00e1c\u00edm podnikatel\u016fm v jednoduch\u00e9m vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tohoto zvl\u00e1\u0161tn\u00edho podnik\u00e1n\u00ed pro zalo\u017een\u00ed fond\u016f, kter\u00e9 jsou ve skute\u010dnosti ur\u010deny pro dom\u00e1c\u00ed b\u011b\u017en\u00e9 investory. Jde o d\u016fle\u017eitou pojistku, kter\u00e1 zabra\u0148uje zneu\u017eit\u00ed syst\u00e9mu a odch\u00fdlen\u00ed od jeho p\u016fvodn\u00edho \u00fa\u010delu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oznameni_procesu_a_potrebnych_dokumentu_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Ozn\u00e1men\u00ed procesu a pot\u0159ebn\u00fdch dokument\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prehled_oznameni_a_prislusny_financni_urad\"><\/span>P\u0159ehled ozn\u00e1men\u00ed a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fd finan\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ozn\u00e1men\u00ed o zvl\u00e1\u0161tn\u00edch obchodn\u00edch aktivit\u00e1ch pro zahrani\u010dn\u00ed investory se pod\u00e1v\u00e1 p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9mu \u0159editeli finan\u010dn\u00edho (pobo\u010dn\u00e9ho) \u00fa\u0159adu, kter\u00fd m\u00e1 jurisdikci nad m\u00edstem, kde se nach\u00e1z\u00ed hlavn\u00ed s\u00eddlo \u017eadatele. Zvl\u00e1\u0161t\u011b ti, kte\u0159\u00ed nemaj\u00ed obchodn\u00ed nebo kancel\u00e1\u0159sk\u00e9 prostory v Japonsku (zahrani\u010dn\u00ed podnikatel\u00e9), jsou povinni p\u0159edlo\u017eit ozn\u00e1men\u00ed (jeden origin\u00e1l) t\u0159et\u00edmu odd\u011blen\u00ed dohledu nad cenn\u00fdmi pap\u00edry finan\u010dn\u00edho odd\u011blen\u00ed Kanto Finance Bureau. To znamen\u00e1, \u017ee kontaktn\u00ed m\u00edsto pro zahrani\u010dn\u00ed podnikatele je centralizov\u00e1no u Kanto Finance Bureau. P\u0159i pod\u00e1n\u00ed ozn\u00e1men\u00ed je nutn\u00e9 zaplatit registra\u010dn\u00ed a licen\u010dn\u00ed poplatek ve v\u00fd\u0161i 150 000 jen\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obsah_a_prilohy_notifikacniho_formulare\"><\/span>Obsah a p\u0159\u00edlohy notifika\u010dn\u00edho formul\u00e1\u0159e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Notifika\u010dn\u00ed formul\u00e1\u0159 je nutn\u00e9 vyplnit podle p\u0159edepsan\u00e9ho vzoru, kter\u00fd je zve\u0159ejn\u011bn na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch finan\u010dn\u00edho \u00fa\u0159adu, s odkazem na pokyny a p\u0159\u00edklady vypln\u011bn\u00ed. Hlavn\u00ed polo\u017eky, kter\u00e9 je t\u0159eba uv\u00e9st, jsou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Obchodn\u00ed n\u00e1zev, n\u00e1zev nebo jm\u00e9no<\/li>\n\n\n\n<li>V p\u0159\u00edpad\u011b pr\u00e1vnick\u00e9 osoby \u010d\u00e1stka kapit\u00e1lu nebo celkov\u00e1 v\u00fd\u0161e vklad\u016f<\/li>\n\n\n\n<li>V p\u0159\u00edpad\u011b pr\u00e1vnick\u00e9 osoby jm\u00e9na nebo n\u00e1zvy \u010dlen\u016f org\u00e1n\u016f<\/li>\n\n\n\n<li>Jm\u00e9na a tituly d\u016fle\u017eit\u00fdch zam\u011bstnanc\u016f (nap\u0159\u00edklad osoby odpov\u011bdn\u00e9 za dodr\u017eov\u00e1n\u00ed pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f) stanoven\u00fdch vl\u00e1dn\u00edm na\u0159\u00edzen\u00edm<\/li>\n\n\n\n<li>Druh podnik\u00e1n\u00ed (nap\u0159\u00edklad vlastn\u00ed spr\u00e1va, vlastn\u00ed z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed atd.)<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e1zev a s\u00eddlo hlavn\u00edho \u00fa\u0159adu nebo jin\u00e9ho obchodn\u00edho nebo kancel\u00e1\u0159sk\u00e9ho prostoru<\/li>\n\n\n\n<li>Pokud se provozuje dal\u0161\u00ed podnik\u00e1n\u00ed, druh tohoto podnik\u00e1n\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e1zev p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 asociace pro obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji (voliteln\u00e9) atd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>P\u0159\u00edlohy jsou tak\u00e9 vytv\u00e1\u0159eny s odkazem na p\u0159\u00edklady uveden\u00e9 na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch finan\u010dn\u00edho \u00fa\u0159adu. Hlavn\u00ed p\u0159\u00edlohy jsou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Dokument prohla\u0161uj\u00edc\u00ed, \u017ee nejsou spln\u011bny podm\u00ednky pro odm\u00edtnut\u00ed registrace<\/li>\n\n\n\n<li>Popis pracovn\u00edch metod: Velmi d\u016fle\u017eit\u00fd dokument, kter\u00fd podrobn\u011b popisuje z\u00e1kladn\u00ed principy \u0159\u00edzen\u00ed podnik\u00e1n\u00ed, metody prov\u00e1d\u011bn\u00ed prac\u00ed, metody rozd\u011blen\u00ed pracovn\u00edch \u00fakol\u016f, syst\u00e9m \u0159e\u0161en\u00ed st\u00ed\u017enost\u00ed, typy cenn\u00fdch pap\u00edr\u016f, kter\u00e9 se maj\u00ed zpracov\u00e1vat, atd.<\/li>\n\n\n\n<li>Dokument popisuj\u00edc\u00ed person\u00e1ln\u00ed strukturu a organiza\u010dn\u00ed syst\u00e9m souvisej\u00edc\u00ed s podnik\u00e1n\u00edm: obsahuje organiza\u010dn\u00ed sch\u00e9ma, n\u00e1zvy odd\u011blen\u00ed, jm\u00e9na zodpov\u011bdn\u00fdch osob, tituly, po\u010det zam\u011bstnanc\u016f, popis pracovn\u00edch \u00fakol\u016f atd., a zaji\u0161\u0165uje soulad s popisem pracovn\u00edch metod.<\/li>\n\n\n\n<li>V p\u0159\u00edpad\u011b pr\u00e1vnick\u00e9 osoby \u017eivotopisy \u010dlen\u016f org\u00e1n\u016f a d\u016fle\u017eit\u00fdch zam\u011bstnanc\u016f, v\u00fdpis z evidence obyvatel (v p\u0159\u00edpad\u011b pr\u00e1vnick\u00e9 osoby v\u00fdpis z obchodn\u00edho rejst\u0159\u00edku), osv\u011bd\u010den\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy potvrzuj\u00edc\u00ed, \u017ee nejsou spln\u011bny podm\u00ednky pro odm\u00edtnut\u00ed registrace, prohl\u00e1\u0161en\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Stanovy, v\u00fdpis z obchodn\u00edho rejst\u0159\u00edku, z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 rozvaha a v\u00fdkaz zisk\u016f a ztr\u00e1t.<\/li>\n\n\n\n<li>Dokumenty popisuj\u00edc\u00ed situaci specifick\u00fdch souvisej\u00edc\u00edch stran (mate\u0159sk\u00e9 spole\u010dnosti, dce\u0159in\u00e9 spole\u010dnosti, holdingov\u00e9 spole\u010dnosti atd.).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Poskytnut\u00edm komplexn\u00edho seznamu hlavn\u00edch dokument\u016f pot\u0159ebn\u00fdch pro notifikaci pom\u00e1h\u00e1me \u017eadatel\u016fm p\u0159ipravit v\u0161e pot\u0159ebn\u00e9 bez chyb. Zejm\u00e9na pro zahrani\u010dn\u00ed podnikatele m\u016f\u017ee b\u00fdt vytv\u00e1\u0159en\u00ed dokument\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1vn\u00edho syst\u00e9mu n\u00e1ro\u010dn\u00e9 na odborn\u00e9 znalosti, a proto je tento kontroln\u00ed seznam nezbytn\u00fdm vod\u00edtkem pro pracovn\u00edky, kte\u0159\u00ed \u0159\u00edd\u00ed proces.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Kategorie<\/td><td>Hlavn\u00ed dokumenty<\/td><td>Kl\u00ed\u010dov\u00e9 body z\u00e1pisu<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Notifika\u010dn\u00ed formul\u00e1\u0159<\/td><td>Formul\u00e1\u0159 notifikace<\/td><td>Obchodn\u00ed n\u00e1zev, kapit\u00e1l, \u010dlenov\u00e9 org\u00e1n\u016f, druh podnik\u00e1n\u00ed, s\u00eddlo obchodn\u00edho m\u00edsta atd.<\/td><\/tr><tr><td>Souvisej\u00edc\u00ed s obsahem podnik\u00e1n\u00ed<\/td><td>Popis pracovn\u00edch metod<\/td><td>Z\u00e1kladn\u00ed principy \u0159\u00edzen\u00ed podnik\u00e1n\u00ed, metody prov\u00e1d\u011bn\u00ed, rozd\u011blen\u00ed \u00fakol\u016f, \u0159e\u0161en\u00ed st\u00ed\u017enost\u00ed, typy zpracov\u00e1van\u00fdch cenn\u00fdch pap\u00edr\u016f atd.<\/td><\/tr><tr><td>Souvisej\u00edc\u00ed s person\u00e1ln\u00ed strukturou a organiza\u010dn\u00edm syst\u00e9mem<\/td><td>Dokument o syst\u00e9mu prov\u00e1d\u011bn\u00ed prac\u00ed<\/td><td>Organiza\u010dn\u00ed sch\u00e9ma, n\u00e1zvy odd\u011blen\u00ed, zodpov\u011bdn\u00e9 osoby, po\u010det zam\u011bstnanc\u016f, obsah pr\u00e1ce, syst\u00e9m dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f atd.<\/td><\/tr><tr><td>Souvisej\u00edc\u00ed s \u010dleny org\u00e1n\u016f a d\u016fle\u017eit\u00fdmi zam\u011bstnanci<\/td><td>\u017divotopisy, v\u00fdpis z evidence obyvatel\/obchodn\u00edho rejst\u0159\u00edku, prohl\u00e1\u0161en\u00ed, osv\u011bd\u010den\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 spr\u00e1vy<\/td><td>Kari\u00e9ra, bydli\u0161t\u011b, potvrzen\u00ed neexistence d\u016fvod\u016f pro odm\u00edtnut\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Souvisej\u00edc\u00ed s pr\u00e1vnickou osobou<\/td><td>Stanovy, v\u00fdpis z obchodn\u00edho rejst\u0159\u00edku, finan\u010dn\u00ed v\u00fdkazy<\/td><td>Obchodn\u00ed \u00fa\u010del, kapit\u00e1l, struktura \u010dlen\u016f org\u00e1n\u016f, finan\u010dn\u00ed situace atd.<\/td><\/tr><tr><td>Ostatn\u00ed<\/td><td>Dokumenty popisuj\u00edc\u00ed situaci specifick\u00fdch souvisej\u00edc\u00edch stran<\/td><td>Vztahy s mate\u0159sk\u00fdmi spole\u010dnostmi, dce\u0159in\u00fdmi spole\u010dnostmi, holdingov\u00fdmi spole\u010dnostmi atd.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Proces_schvalovani_a_standardni_doba_zpracovani\"><\/span>Proces schvalov\u00e1n\u00ed a standardn\u00ed doba zpracov\u00e1n\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Speci\u00e1ln\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti pro zahrani\u010dn\u00ed investory v Japonsku jsou pova\u017eov\u00e1ny za &#8220;ozn\u00e1men\u00ed&#8221;, a proto se o\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee doba schvalov\u00e1n\u00ed bude krat\u0161\u00ed ne\u017e u b\u011b\u017en\u00e9 &#8220;registrace&#8221;. Standardn\u00ed doba zpracov\u00e1n\u00ed pro registraci obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty je stanovena na dva m\u011bs\u00edce, ale to nezahrnuje dobu pro opravu p\u0159ihl\u00e1\u0161ky ani dobu pro p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 konzultace. P\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 konzultace nejsou povinn\u00e9, ale mohou usnadnit n\u00e1sledn\u00fd proces ozn\u00e1men\u00ed t\u00edm, \u017ee se vysv\u011btl\u00ed konkr\u00e9tn\u00ed obchodn\u00ed sch\u00e9ma, metody provozu a organiza\u010dn\u00ed struktura pomoc\u00ed grafick\u00fdch materi\u00e1l\u016f. Ozn\u00e1men\u00ed se v z\u00e1sad\u011b pod\u00e1v\u00e1 prost\u0159ednictv\u00edm &#8220;elektronick\u00e9ho syst\u00e9mu pro pod\u00e1n\u00ed a ozn\u00e1men\u00ed \u00da\u0159adu pro finan\u010dn\u00ed slu\u017eby&#8221;. Formul\u00e1\u0159e se pod\u00e1vaj\u00ed ve form\u00e1tu Excel a p\u0159\u00edlohy ve form\u00e1tu PDF.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ozn\u00e1men\u00ed&#8221; je v z\u00e1sad\u011b form\u00e1ln\u00ed kontrolou, co\u017e m\u00e1 v\u00fdhodu rychl\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b, pokud jsou podklady ne\u00fapln\u00e9 nebo pokud jsou spln\u011bny podm\u00ednky pro odm\u00edtnut\u00ed ozn\u00e1men\u00ed (nap\u0159\u00edklad pokud firma nem\u00e1 pobo\u010dku v Japonsku), m\u016f\u017ee b\u00fdt ozn\u00e1men\u00ed zam\u00edtnuto nebo m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159edm\u011btem spr\u00e1vn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed. To znamen\u00e1, \u017ee i p\u0159i form\u00e1ln\u00ed kontrole se po\u017eaduje p\u0159\u00edsn\u00e9 spln\u011bn\u00ed minim\u00e1ln\u00edch po\u017eadavk\u016f. To neznamen\u00e1, \u017ee \u00fa\u0159ad v\u016fbec neprov\u011b\u0159uje obsah, ale zejm\u00e9na form\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky, jako je ov\u011b\u0159en\u00ed, zda nejsou spln\u011bny d\u016fvody pro diskvalifikaci a zda podklady neobsahuj\u00ed nepravdiv\u00e9 \u00fadaje nebo v\u00fdznamn\u00e9 opomenut\u00ed, jsou p\u0159\u00edsn\u011b kontrolov\u00e1ny. Pokud tyto po\u017eadavky nejsou spln\u011bny, ozn\u00e1men\u00ed nebude p\u0159ijato a v nejhor\u0161\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159edm\u011btem spr\u00e1vn\u00edch sankc\u00ed nebo trest\u016f. Proto by podnikatel\u00e9 nem\u011bli lehkov\u00e1\u017en\u011b p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee form\u00e1ln\u00ed kontrola znamen\u00e1 jednoduchost, a m\u011bli by se zam\u011b\u0159it na p\u0159esnost podklad\u016f a d\u016fkladn\u00e9 spln\u011bn\u00ed po\u017eadavk\u016f. Zvl\u00e1\u0161t\u011b pro zahrani\u010dn\u00ed podnikatele je vytv\u00e1\u0159en\u00ed dokument\u016f v souladu s japonsk\u00fdm pr\u00e1vn\u00edm syst\u00e9mem n\u00e1ro\u010dn\u00e9 a vy\u017eaduje si odborn\u00e9 znalosti, proto se siln\u011b doporu\u010duje podpora odborn\u00edk\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontinualni_povinnosti_a_pozadavky_na_zpravy_a_verejne_oznameni_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Kontinu\u00e1ln\u00ed povinnosti a po\u017eadavky na zpr\u00e1vy a ve\u0159ejn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Povinnost_vytvareni_a_podavani_zprav_o_podnikani\"><\/span>Povinnost vytv\u00e1\u0159en\u00ed a pod\u00e1v\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v o podnik\u00e1n\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Podnikatel\u00e9, kte\u0159\u00ed jsou zahrani\u010dn\u00edmi investory nebo se \u0159\u00edd\u00ed speci\u00e1ln\u00edmi pravidly pro ozn\u00e1men\u00ed, jsou povinni ka\u017ed\u00fd obchodn\u00ed rok vytvo\u0159it zpr\u00e1vu o podnik\u00e1n\u00ed a do t\u0159\u00ed m\u011bs\u00edc\u016f po skon\u010den\u00ed ka\u017ed\u00e9ho obchodn\u00edho roku ji podat. Pod\u00e1n\u00ed se z\u00e1sadn\u011b prov\u00e1d\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm Integrovan\u00e9ho syst\u00e9mu podpory podnik\u00e1n\u00ed Finan\u010dn\u00edho \u00fa\u0159adu. P\u0159i pou\u017eit\u00ed tohoto syst\u00e9mu se doporu\u010duje pou\u017eit\u00ed po\u010d\u00edta\u010de s opera\u010dn\u00edm syst\u00e9mem v japon\u0161tin\u011b a vyu\u017eit\u00ed formul\u00e1\u0159\u016f ve form\u00e1tu Excel, kter\u00e9 lze st\u00e1hnout p\u0159\u00edmo ze syst\u00e9mu. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je pod\u00e1n\u00ed v pap\u00edrov\u00e9 form\u011b nevyhnuteln\u00e9, je nutn\u00e9 p\u0159ilo\u017eit dokument, kter\u00fd konkr\u00e9tn\u011b uv\u00e1d\u00ed d\u016fvody pro takov\u00e9 pod\u00e1n\u00ed. Pro zahrani\u010dn\u00ed podnikatele je zaveden syst\u00e9m schvalov\u00e1n\u00ed prodlou\u017een\u00ed lh\u016fty pro pod\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Povinnost_verejneho_pristupu_a_oznameni\"><\/span>Povinnost ve\u0159ejn\u00e9ho p\u0159\u00edstupu a ozn\u00e1men\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Obsah nov\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed a zm\u011bn je nutn\u00e9 bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu zp\u0159\u00edstupnit ve\u0159ejnosti. D\u00e1le je nutn\u00e9 ka\u017ed\u00fd obchodn\u00ed rok vytvo\u0159it dokumenty s vysv\u011btlen\u00edm a do \u010dty\u0159 m\u011bs\u00edc\u016f po skon\u010den\u00ed ka\u017ed\u00e9ho obchodn\u00edho roku je zp\u0159\u00edstupnit. Tyto dokumenty mohou b\u00fdt nahrazeny kopi\u00ed zpr\u00e1vy o podnik\u00e1n\u00ed. Ve\u0159ejn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed se prov\u00e1d\u00ed um\u00edst\u011bn\u00edm dokument\u016f v hlavn\u00edch obchodn\u00edch nebo kancel\u00e1\u0159sk\u00fdch prostor\u00e1ch a ve v\u0161ech provozovn\u00e1ch, kde se prov\u00e1d\u00ed speci\u00e1ln\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti, nebo jejich zve\u0159ejn\u011bn\u00edm na vlastn\u00edm webov\u00e9m port\u00e1lu. Finan\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ad uv\u00e1d\u00ed, \u017ee nezaru\u010duje d\u016fv\u011bryhodnost podavatel\u016f ozn\u00e1men\u00ed a upozor\u0148uje investory, aby i v p\u0159\u00edpad\u011b obchodov\u00e1n\u00ed s podavateli ozn\u00e1men\u00ed pe\u010dliv\u011b posoudili jejich kreditn\u00ed schopnost a dob\u0159e porozum\u011bli obsahu transakce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dulezite_body_tykajici_se_spravnich_sankci_a_trestu\"><\/span>D\u016fle\u017eit\u00e9 body t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se spr\u00e1vn\u00edch sankc\u00ed a trest\u016f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee nejsou pod\u00e1ny r\u016fzn\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed nebo zpr\u00e1vy o podnik\u00e1n\u00ed, nebo jsou pod\u00e1ny nepravdiv\u00e9 informace, m\u016f\u017ee b\u00fdt uplatn\u011bna spr\u00e1vn\u00ed sankce (nap\u0159\u00edklad p\u0159\u00edkaz k ukon\u010den\u00ed \u010dinnosti nebo p\u0159\u00edkaz k n\u00e1prav\u011b). Pokud n\u011bkdo prov\u00e1d\u00ed obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty bez registrace jako svou podnikatelskou \u010dinnost, m\u016f\u017ee b\u00fdt podle z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty potrest\u00e1n odn\u011bt\u00edm svobody a\u017e na p\u011bt let nebo pokutou do v\u00fd\u0161e p\u011bti milion\u016f jen\u016f, p\u0159\u00edpadn\u011b kombinac\u00ed obou trest\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u010dkoliv jsou speci\u00e1ln\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti pro zahrani\u010dn\u00ed investory a dal\u0161\u00ed podnikatele s ni\u017e\u0161\u00edmi vstupn\u00edmi bari\u00e9rami, n\u00e1sledn\u00e9 kontinu\u00e1ln\u00ed povinnosti zpr\u00e1v a ve\u0159ejn\u00fdch ozn\u00e1men\u00ed a uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed spr\u00e1vn\u00edch sankc\u00ed jsou stejn\u011b p\u0159\u00edsn\u00e9 jako pro b\u011b\u017en\u00e9 obchodn\u00edky s finan\u010dn\u00edmi produkty. To odr\u00e1\u017e\u00ed postoj regula\u010dn\u00edch org\u00e1n\u016f, kter\u00e9 po\u017eaduj\u00ed udr\u017een\u00ed transparentnosti a dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f v\u00fdm\u011bnou za snadn\u011bj\u0161\u00ed vstup na trh. C\u00edlem syst\u00e9mu je &#8220;sn\u00ed\u017een\u00ed vstupn\u00edch bari\u00e9r&#8221;, ale p\u0159\u00edsn\u00e9 uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed kontinu\u00e1ln\u00edch povinnost\u00ed zpr\u00e1v a spr\u00e1vn\u00edch sankc\u00ed ukazuje z\u00e1m\u011br \u00fa\u0159ad\u016f udr\u017eet &#8220;ochranu investor\u016f&#8221; a &#8220;zdrav\u00ed trhu&#8221;. Jin\u00fdmi slovy, i kdy\u017e je vstup na trh usnadn\u011bn, od podnikatel\u016f, kte\u0159\u00ed ji\u017e na trh vstoupili, se po\u017eaduje p\u0159\u00edsn\u00e9 dodr\u017eov\u00e1n\u00ed transparentnosti a pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f. Zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 je, \u017ee Finan\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ad v\u00fdslovn\u011b uv\u00e1d\u00ed, \u017ee nezaru\u010duje d\u016fv\u011bryhodnost podavatel\u016f ozn\u00e1men\u00ed, co\u017e je projevem d\u016frazu na dohled ex post a principu osobn\u00ed odpov\u011bdnosti. To znamen\u00e1, \u017ee pro zahrani\u010dn\u00ed podnikatele nen\u00ed \u010dinnost na japonsk\u00e9m trhu jen o &#8220;pod\u00e1n\u00ed ozn\u00e1men\u00ed&#8221;, ale je nezbytn\u00e9 vybudov\u00e1n\u00ed trval\u00e9ho syst\u00e9mu dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Povinnost_zrizeni_obchodniho_zastoupeni_v_Japonsku_a_prakticke_uvahy\"><\/span>Povinnost z\u0159\u00edzen\u00ed obchodn\u00edho zastoupen\u00ed v Japonsku a praktick\u00e9 \u00favahy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Potreba_obchodniho_zastoupeni_a_zachazeni_s_virtualnimi_kancelaremi\"><\/span>Pot\u0159eba obchodn\u00edho zastoupen\u00ed a zach\u00e1zen\u00ed s virtu\u00e1ln\u00edmi kancel\u00e1\u0159emi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vnick\u00e9 osoby prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti pro zahrani\u010dn\u00ed investory jsou povinny m\u00edt v Japonsku obchodn\u00ed zastoupen\u00ed nebo kancel\u00e1\u0159 (podle \u010dl\u00e1nku 63-9 odstavec 6 bod 2 p\u00edsmeno i) Z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji). Pr\u00e1vnick\u00e9 osoby, kter\u00e9 nemaj\u00ed v Japonsku obchodn\u00ed zastoupen\u00ed nebo kancel\u00e1\u0159, nespl\u0148uj\u00ed podm\u00ednky pro pod\u00e1n\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161ky. Rovn\u011b\u017e jednotlivci s bydli\u0161t\u011bm v zahrani\u010d\u00ed nemohou prov\u00e1d\u011bt zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti pro zahrani\u010dn\u00ed investory (podle \u010dl\u00e1nku 63-9 odstavec 6 bod 3 p\u00edsmeno i) Z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji), co\u017e nazna\u010duje, \u017ee je nutn\u00e9 m\u00edt bydli\u0161t\u011b v Japonsku. Obecn\u011b plat\u00ed, \u017ee pou\u017eit\u00ed takzvan\u00fdch virtu\u00e1ln\u00edch kancel\u00e1\u0159\u00ed nen\u00ed povoleno ani pro hlavn\u00ed obchodn\u00ed zastoupen\u00ed nebo kancel\u00e1\u0159, ani pro v\u0161echna obchodn\u00ed zastoupen\u00ed nebo kancel\u00e1\u0159e, kter\u00e9 prov\u00e1d\u011bj\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti. Jedn\u00e1 se o opat\u0159en\u00ed zaji\u0161\u0165uj\u00edc\u00ed skute\u010dnou obchodn\u00ed \u010dinnost a syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jmenovani_zastupce_zahranicni_pravnicke_osoby_v_Japonsku\"><\/span>Jmenov\u00e1n\u00ed z\u00e1stupce zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e9 osoby v Japonsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e1 osoba prov\u00e1d\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti pro zahrani\u010dn\u00ed investory, je nutn\u00e9 ur\u010dit z\u00e1stupce v Japonsku. Zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e9 osoby, kter\u00e9 nemaj\u00ed v Japonsku ur\u010den\u00e9ho z\u00e1stupce, nespl\u0148uj\u00ed podm\u00ednky pro pod\u00e1n\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161ky. Stejn\u011b tak, pokud neexistuje z\u00e1ruka od zahrani\u010dn\u00edho regula\u010dn\u00edho org\u00e1nu pro obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi n\u00e1stroji v m\u00edst\u011b hlavn\u00edho obchodn\u00edho zastoupen\u00ed nebo zastoupen\u00ed prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00edho zvl\u00e1\u0161tn\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnosti, jedn\u00e1 se o d\u016fvod pro nezp\u016fsobilost. To vy\u017eaduje zdrav\u00fd dohledov\u00fd syst\u00e9m v domovsk\u00e9 zemi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dopad_na_danove_postaveni_stale_provozovny_PE\"><\/span>Dopad na da\u0148ov\u00e9 postaven\u00ed st\u00e1l\u00e9 provozovny (PE)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Povinnost z\u0159\u00eddit obchodn\u00ed zastoupen\u00ed v Japonsku nen\u00ed jen po\u017eadavkem finan\u010dn\u00ed regulace, ale m\u00e1 tak\u00e9 vliv na da\u0148ov\u00e9 postaven\u00ed st\u00e1l\u00e9 provozovny (Permanent Establishment, PE). Pokud je uzn\u00e1na jako PE, st\u00e1v\u00e1 se p\u0159\u00edjem z t\u00e9to obchodn\u00ed \u010dinnosti v Japonsku p\u0159edm\u011btem zdan\u011bn\u00ed korpor\u00e1tn\u00ed dan\u00ed, co\u017e vy\u017eaduje opatrn\u00e9 da\u0148ov\u00e9 zv\u00e1\u017een\u00ed ze strany zahrani\u010dn\u00edch podnikatel\u016f, kte\u0159\u00ed uva\u017euj\u00ed o podnik\u00e1n\u00ed v Japonsku.<\/p>\n\n\n\n<p>Povinnost z\u0159\u00eddit obchodn\u00ed zastoupen\u00ed je p\u0159edpokladem pro podnik\u00e1n\u00ed, ale fyzick\u00e9 z\u0159\u00edzen\u00ed takov\u00e9ho zastoupen\u00ed je \u00fazce spojeno s definic\u00ed &#8220;st\u00e1l\u00e9 provozovny (PE)&#8221; v mezin\u00e1rodn\u00edm da\u0148ov\u00e9m pr\u00e1vu. Pokud je uzn\u00e1na jako PE, st\u00e1v\u00e1 se p\u0159\u00edjem z t\u00e9to obchodn\u00ed \u010dinnosti v Japonsku p\u0159edm\u011btem zdan\u011bn\u00ed. To znamen\u00e1, \u017ee pro zahrani\u010dn\u00ed podnikatele m\u016f\u017ee vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed finan\u010dn\u00edch regula\u010dn\u00edch v\u00fdhod znamenat z\u00e1rove\u0148 vznik nov\u00fdch da\u0148ov\u00fdch povinnost\u00ed a z\u00e1t\u011b\u017ee. Proto je p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tohoto syst\u00e9mu nezbytn\u00e9 prov\u00e9st odborn\u00e9 posouzen\u00ed z pr\u00e1vn\u00edho i da\u0148ov\u00e9ho hlediska, proto\u017ee znalost pouze jednoho odborn\u00e9ho oboru m\u016f\u017ee v\u00e9st k p\u0159ehl\u00e9dnut\u00ed rizik. Aby bylo mo\u017en\u00e9 vyu\u017e\u00edvat v\u00fdhody deregulace a z\u00e1rove\u0148 se vyhnout neo\u010dek\u00e1van\u00fdm da\u0148ov\u00fdm z\u00e1t\u011b\u017e\u00edm, je nezbytn\u00e9 z\u00edskat komplexn\u00ed poradenstv\u00ed od odborn\u00edk\u016f ji\u017e v po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed f\u00e1zi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Shrnuti\"><\/span>Shrnut\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8220;Speci\u00e1ln\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnost pro zahrani\u010dn\u00ed investory&#8221; hraje kl\u00ed\u010dovou roli v podpo\u0159e p\u0159\u00edlivu zahrani\u010dn\u00edho kapit\u00e1lu na japonsk\u00fd trh a p\u0159isp\u00edv\u00e1 k internacionalizaci japonsk\u00e9ho finan\u010dn\u00edho centra. Hlavn\u00ed v\u00fdhody jsou n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>O\u010dek\u00e1v\u00e1 se rychl\u00fd vstup na trh a zjednodu\u0161en\u00ed proces\u016f d\u00edky &#8220;ozn\u00e1men\u00ed&#8221;, stejn\u011b jako sn\u00ed\u017een\u00ed po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edch n\u00e1klad\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Povolen\u00ed &#8220;z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed&#8221; investic umo\u017e\u0148uje p\u0159\u00edstup k \u0161ir\u0161\u00ed vrstv\u011b zahrani\u010dn\u00edch investor\u016f ve srovn\u00e1n\u00ed s d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edmi soukrom\u00fdmi nab\u00eddkami.<\/li>\n\n\n\n<li>Neexistuje povinnost m\u00edt jako investory pouze kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory, co\u017e zvy\u0161uje flexibilitu ve slo\u017een\u00ed investor\u016f fondu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Av\u0161ak p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tohoto syst\u00e9mu je t\u0159eba si b\u00fdt v\u011bdom n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch v\u00fdzev a bod\u016f k zamy\u0161len\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Je pot\u0159eba jasn\u011b rozli\u0161ovat mezi st\u00e1vaj\u00edc\u00edmi &#8220;speci\u00e1ln\u00edmi obchodn\u00edmi \u010dinnostmi pro kvalifikovan\u00e9 institucion\u00e1ln\u00ed investory&#8221; a t\u00edmto syst\u00e9mem, a je vy\u017eadov\u00e1no dal\u0161\u00ed \u0161\u00ed\u0159en\u00ed pov\u011bdom\u00ed o syst\u00e9mu na trhu pro jeho lep\u0161\u00ed vyu\u017eit\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Existuje p\u0159\u00edsn\u00e1 aplikace po\u017eadavku &#8220;p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b nerezidentn\u00ed&#8221; investo\u0159i ve slo\u017een\u00ed fondu, co\u017e vy\u017eaduje opatrnost p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed investic od dom\u00e1c\u00edch investor\u016f.<\/li>\n\n\n\n<li>Je povinnost m\u00edt dom\u00e1c\u00ed pobo\u010dku a regulace virtu\u00e1ln\u00edch kancel\u00e1\u0159\u00ed, co\u017e vy\u017eaduje zv\u00e1\u017een\u00ed rizika st\u00e1l\u00e9ho da\u0148ov\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed (PE).<\/li>\n\n\n\n<li>Existuj\u00ed povinnosti jako pravideln\u00e9 pod\u00e1v\u00e1n\u00ed obchodn\u00edch zpr\u00e1v a ve\u0159ejn\u00e9 prohl\u00ed\u017een\u00ed, a v p\u0159\u00edpad\u011b poru\u0161en\u00ed z\u00e1kon\u016f hroz\u00ed administrativn\u00ed sankce nebo tresty, co\u017e vy\u017eaduje p\u0159\u00edsnou spr\u00e1vu rizik.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tento syst\u00e9m je kv\u016fli sv\u00e9 specifi\u010dnosti pln\u00fd slo\u017eit\u00fdch interpretac\u00ed a praktick\u00fdch rozhodnut\u00ed. Zvl\u00e1\u0161t\u011b pro zahrani\u010dn\u00ed podnikatele je nezbytn\u00e9 hlubok\u00e9 porozum\u011bn\u00ed japonsk\u00e9mu pr\u00e1vn\u00edmu syst\u00e9mu, da\u0148ov\u00e9mu syst\u00e9mu a obchodn\u00edm praktik\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vnick\u00e1 kancel\u00e1\u0159 Monolith m\u00e1 bohat\u00e9 zku\u0161enosti s podporou mnoha dom\u00e1c\u00edch i zahrani\u010dn\u00edch klient\u016f v oblasti pr\u00e1vn\u00edch slu\u017eeb t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o finan\u010dn\u00edch n\u00e1stroj\u00edch a burze. V na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159i pracuje n\u011bkolik anglicky mluv\u00edc\u00edch pr\u00e1vn\u00edk\u016f s kvalifikac\u00ed zahrani\u010dn\u00edch advok\u00e1t\u016f, kte\u0159\u00ed jsou schopni p\u0159esn\u011b vysv\u011btlit slo\u017eit\u00e9 po\u017eadavky japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o finan\u010dn\u00edch n\u00e1stroj\u00edch a burze v kontextu mezin\u00e1rodn\u00edho podnik\u00e1n\u00ed a poskytnout praktick\u00e9 rady. Jsme p\u0159ipraveni poskytnout v\u00e1m plnou podporu, aby va\u0161e podnik\u00e1n\u00ed v Japonsku prob\u00edhalo hladce a v souladu s pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nov\u011b zaveden\u00e1 slu\u017eba &#8220;Speci\u00e1ln\u00ed obchodn\u00ed \u010dinnost pro zahrani\u010dn\u00ed investory&#8221; podle Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o obchodov\u00e1n\u00ed s finan\u010dn\u00edmi produkty byla zavedena z\u00e1konem, kter\u00fd byl schv\u00e1len 19. kv\u011btna  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66496,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,90],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66495"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66495"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66744,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66495\/revisions\/66744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}