{"id":66840,"date":"2025-10-22T21:55:37","date_gmt":"2025-10-22T12:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/cs\/?p=66840"},"modified":"2025-11-11T09:47:37","modified_gmt":"2025-11-11T00:47:37","slug":"public-interest-copyright-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan","title":{"rendered":"Omezen\u00ed pr\u00e1v v japonsk\u00e9m autorsk\u00e9m pr\u00e1vu: V\u00fdjimky pro spravedliv\u00e9 pou\u017eit\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<p>Japonsk\u00fd autorsk\u00fd z\u00e1kon (Copyright Act) ve sv\u00e9m prvn\u00edm \u010dl\u00e1nku stanovuje \u00fa\u010del pr\u00e1vn\u00edho p\u0159edpisu. Tento \u00fa\u010del m\u00e1 dv\u011b str\u00e1nky. Prvn\u00ed je ochrana pr\u00e1v autor\u016f a um\u011blc\u016f, jako jsou tv\u016frci d\u011bl, v\u00fdkonn\u00ed um\u011blci a producenti nahr\u00e1vek. Druh\u00e1 str\u00e1nka spo\u010d\u00edv\u00e1 v zohledn\u011bn\u00ed spravedliv\u00e9ho vyu\u017eit\u00ed t\u011bchto kulturn\u00edch v\u00fdtvor\u016f. Harmonie t\u011bchto dvou c\u00edl\u016f p\u0159isp\u00edv\u00e1 k rozvoji kultury, co\u017e je z\u00e1kladn\u00edm principem japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona. Aby bylo mo\u017en\u00e9 dos\u00e1hnout t\u00e9to rovnov\u00e1hy, z\u00e1kon poskytuje autor\u016fm exkluzivn\u00ed pr\u00e1va, jako jsou pr\u00e1vo na reprodukci a pr\u00e1vo na ve\u0159ejn\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed, z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak stanovuje ur\u010dit\u00e9 v\u00fdjimky, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed pou\u017eit\u00ed d\u00edla bez svolen\u00ed dr\u017eitele pr\u00e1v v konkr\u00e9tn\u00edch situac\u00edch, zn\u00e1m\u00e9 jako &#8216;omezen\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v&#8217;. Tyto omezen\u00ed jsou podrobn\u011b definov\u00e1na v \u010dl\u00e1nc\u00edch 30 a\u017e 50 japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona. Tyto ustanoven\u00ed hraj\u00ed kl\u00ed\u010dovou roli v zaji\u0161t\u011bn\u00ed plynul\u00e9ho vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed d\u011bl pro prosp\u011bch cel\u00e9 spole\u010dnosti. Nicm\u00e9n\u011b, tyto v\u00fdjimky nejsou ud\u011blov\u00e1ny bezpodm\u00edne\u010dn\u011b a ka\u017ed\u00e1 z nich m\u00e1 stanoven\u00e9 p\u0159\u00edsn\u00e9 po\u017eadavky. V tomto \u010dl\u00e1nku se zam\u011b\u0159\u00edme na hlavn\u00ed omezen\u00ed pr\u00e1v, kter\u00e1 jsou zvl\u00e1\u0161t\u011b relevantn\u00ed pro podnik\u00e1n\u00ed a organizace, jako je vyu\u017eit\u00ed pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u00fa\u010dely, nekomer\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed a citace, a vysv\u011btl\u00edme jejich konkr\u00e9tn\u00ed obsah a upozorn\u00edme na d\u016fle\u017eit\u00e9 aspekty jejich aplikace na z\u00e1klad\u011b japonsk\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f a soudn\u00ed praxe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan\/#Vyuziti_autorskych_del_ve_vzdelavaci_oblasti_podle_japonskeho_prava\" title=\"Vyu\u017eit\u00ed autorsk\u00fdch d\u011bl ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed oblasti podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Vyu\u017eit\u00ed autorsk\u00fdch d\u011bl ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed oblasti podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan\/#Zarazeni_do_ucebnic_a_dalsich_vzdelavacich_materialu_podle_japonskeho_prava\" title=\"Za\u0159azen\u00ed do u\u010debnic a dal\u0161\u00edch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch materi\u00e1l\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Za\u0159azen\u00ed do u\u010debnic a dal\u0161\u00edch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch materi\u00e1l\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan\/#Reprodukce_a_dalsi_vyuziti_v_skolach_a_jinych_vzdelavacich_institucich_podle_japonskeho_prava\" title=\"Reprodukce a dal\u0161\u00ed vyu\u017eit\u00ed v \u0161kol\u00e1ch a jin\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00edch podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va\">Reprodukce a dal\u0161\u00ed vyu\u017eit\u00ed v \u0161kol\u00e1ch a jin\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00edch podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan\/#Porovnani_vyuziti_pro_vzdelavaci_ucely\" title=\"Porovn\u00e1n\u00ed vyu\u017eit\u00ed pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u00fa\u010dely\">Porovn\u00e1n\u00ed vyu\u017eit\u00ed pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u00fa\u010dely<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan\/#Nekomercni_verejne_predstaveni_a_jine_aktivity_podle_japonskeho_zakona\" title=\"Nekomer\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed a jin\u00e9 aktivity podle japonsk\u00e9ho z\u00e1kona\">Nekomer\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed a jin\u00e9 aktivity podle japonsk\u00e9ho z\u00e1kona<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan\/#Citace\" title=\"Citace\">Citace<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan\/#Spolecne_zasady_pri_vyuzivani_ustanoveni_o_omezeni_prav\" title=\"Spole\u010dn\u00e9 z\u00e1sady p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed ustanoven\u00ed o omezen\u00ed pr\u00e1v\">Spole\u010dn\u00e9 z\u00e1sady p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed ustanoven\u00ed o omezen\u00ed pr\u00e1v<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan\/#Povinnost_uvest_zdroj\" title=\"Povinnost uv\u00e9st zdroj\">Povinnost uv\u00e9st zdroj<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan\/#Vztah_k_moralnim_pravum_autora\" title=\"Vztah k mor\u00e1ln\u00edm pr\u00e1v\u016fm autora\">Vztah k mor\u00e1ln\u00edm pr\u00e1v\u016fm autora<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/cs\/general-corporate\/public-interest-copyright-japan\/#Zaver\" title=\"Z\u00e1v\u011br\">Z\u00e1v\u011br<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vyuziti_autorskych_del_ve_vzdelavaci_oblasti_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Vyu\u017eit\u00ed autorsk\u00fdch d\u011bl ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed oblasti podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Japonsk\u00fd autorsk\u00fd z\u00e1kon (Copyright Law of Japan) p\u0159ihl\u00ed\u017e\u00ed k d\u016fle\u017eitosti vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a stanov\u00ed n\u011bkolik v\u00fdjimek pro pou\u017eit\u00ed autorsk\u00fdch d\u011bl ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00edch. Tyto v\u00fdjimky maj\u00ed za c\u00edl umo\u017enit plynul\u00e9 vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed nezbytn\u00fdch informac\u00ed a vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch materi\u00e1l\u016f ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm procesu, av\u0161ak jejich rozsah a podm\u00ednky aplikace jsou p\u0159esn\u011b definov\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zarazeni_do_ucebnic_a_dalsich_vzdelavacich_materialu_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Za\u0159azen\u00ed do u\u010debnic a dal\u0161\u00edch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch materi\u00e1l\u016f podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u010cl\u00e1nek 33 japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona umo\u017e\u0148uje za\u0159azen\u00ed ji\u017e publikovan\u00fdch d\u011bl do u\u010debnic a dal\u0161\u00edch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch materi\u00e1l\u016f v rozsahu, kter\u00fd je pova\u017eov\u00e1n za nezbytn\u00fd pro \u00fa\u010dely \u0161koln\u00edho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed. Toto ustanoven\u00ed umo\u017e\u0148uje vyu\u017eit\u00ed kvalitn\u00edch a rozmanit\u00fdch autorsk\u00fdch d\u011bl v u\u010debnic\u00edch, kter\u00e9 jsou z\u00e1kladem vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed od z\u00e1kladn\u00edho a\u017e po vy\u0161\u0161\u00ed stupn\u011b. Nicm\u00e9n\u011b, toto neznamen\u00e1, \u017ee je povoleno vyu\u017eit\u00ed d\u011bl bezplatn\u011b. Osoby, kter\u00e9 cht\u011bj\u00ed za\u0159adit autorsk\u00e1 d\u00edla do u\u010debnic, mus\u00ed autora d\u00edla informovat o jeho vyu\u017eit\u00ed a z\u00e1rove\u0148 zaplatit od\u0161kodn\u011bn\u00ed ve v\u00fd\u0161i, kterou ka\u017edoro\u010dn\u011b stanov\u00ed gener\u00e1ln\u00ed \u0159editel Agentury pro kulturn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti. Dal\u0161\u00ed souvisej\u00edc\u00ed ustanoven\u00ed, \u010dl\u00e1nek 33(3) japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona, umo\u017e\u0148uje vytv\u00e1\u0159en\u00ed kopii u\u010debnic s roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fdm p\u00edsmem (u\u010debnice s roz\u0161\u00ed\u0159en\u00fdm p\u00edsmem pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u00fa\u010dely) pro d\u011bti a studenty se zrakov\u00fdm posti\u017een\u00edm. I v tomto p\u0159\u00edpad\u011b je p\u0159i distribuci za \u00fa\u010delem zisku vy\u017eadov\u00e1na platba od\u0161kodn\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reprodukce_a_dalsi_vyuziti_v_skolach_a_jinych_vzdelavacich_institucich_podle_japonskeho_prava\"><\/span>Reprodukce a dal\u0161\u00ed vyu\u017eit\u00ed v \u0161kol\u00e1ch a jin\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00edch podle japonsk\u00e9ho pr\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0160ir\u0161\u00ed rozsah vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch aktivit je c\u00edlem \u010dl\u00e1nku 35 japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech. Toto ustanoven\u00ed umo\u017e\u0148uje osob\u00e1m zodpov\u011bdn\u00fdm za vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed a osob\u00e1m, kter\u00e9 se \u00fa\u010dastn\u00ed v\u00fduky v r\u00e1mci \u0161kol a jin\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00ed, reprodukovat d\u00edla, kter\u00e1 byla zve\u0159ejn\u011bna, nebo je ve\u0159ejn\u011b p\u0159en\u00e1\u0161et (nap\u0159\u00edklad v online v\u00fduce), pokud je to pova\u017eov\u00e1no za nezbytn\u00e9 v r\u00e1mci v\u00fduky.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby bylo mo\u017en\u00e9 toto ustanoven\u00ed uplatnit, je nutn\u00e9 splnit n\u011bkolik d\u016fle\u017eit\u00fdch po\u017eadavk\u016f. Za prv\u00e9, subjekt vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed d\u00edlo mus\u00ed b\u00fdt &#8220;\u0161kola nebo jin\u00e1 vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce, kter\u00e1 nen\u00ed z\u0159\u00edzena za \u00fa\u010delem zisku&#8221;. To zahrnuje mate\u0159sk\u00e9 \u0161koly, z\u00e1kladn\u00ed a st\u0159edn\u00ed \u0161koly, univerzity atd., ale nezahrnuje nap\u0159\u00edklad firemn\u00ed \u0161kolic\u00ed st\u0159ediska nebo komer\u010dn\u00ed jazykov\u00e9 \u0161koly. Za druh\u00e9, vyu\u017eit\u00ed mus\u00ed b\u00fdt &#8220;v rozsahu pova\u017eovan\u00e9m za nezbytn\u00fd v r\u00e1mci v\u00fduky&#8221; a nesm\u00ed &#8220;nep\u0159im\u011b\u0159en\u011b po\u0161kodit z\u00e1jmy dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v&#8221;. Nap\u0159\u00edklad kop\u00edrov\u00e1n\u00ed a distribuce cel\u00e9ho pracovn\u00edho se\u0161itu nebo sb\u00edrky \u00faloh, kter\u00e9 jsou ur\u010deny k prodeji student\u016fm, by mohlo b\u00fdt pova\u017eov\u00e1no za \u010dinnost, kter\u00e1 nep\u0159im\u011b\u0159en\u011b po\u0161kozuje tr\u017en\u00ed z\u00e1jmy dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v a tud\u00ed\u017e by nespadalo do rozsahu tohoto ustanoven\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u016fle\u017eit\u00e1 je tak\u00e9 ot\u00e1zka kompenzace. P\u0159i kop\u00edrov\u00e1n\u00ed materi\u00e1l\u016f pro prezen\u010dn\u00ed v\u00fduku nen\u00ed nutn\u00e9 platit kompenza\u010dn\u00ed poplatek, ale p\u0159i ve\u0159ejn\u00e9m p\u0159enosu materi\u00e1l\u016f pro distan\u010dn\u00ed v\u00fduku prost\u0159ednictv\u00edm internetu je nutn\u00e9, aby z\u0159izovatel vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce zaplatil kompenza\u010dn\u00ed poplatek spr\u00e1vn\u00ed organizaci (SARTRAS).<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159i porozum\u011bn\u00ed rozsahu \u010dl\u00e1nku 35 je pro podniky zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 si uv\u011bdomit, \u017ee firemn\u00ed \u0161kolen\u00ed zam\u011bstnanc\u016f nespad\u00e1 do p\u016fsobnosti tohoto ustanoven\u00ed. Podniky jsou organizace zalo\u017een\u00e9 za \u00fa\u010delem zisku a \u0161kolen\u00ed prov\u00e1d\u011bn\u00e9 jako sou\u010d\u00e1st jejich \u010dinnosti nespl\u0148uje po\u017eadavek &#8220;vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed instituce nezalo\u017een\u00e9 za \u00fa\u010delem zisku&#8221; stanoven\u00fd v \u010dl\u00e1nku 35 japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech. Kop\u00edrov\u00e1n\u00ed kapitol z knih ur\u010den\u00fdch pro komer\u010dn\u00ed prodej jako \u0161kolic\u00ed materi\u00e1ly nebo neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 zve\u0159ej\u0148ov\u00e1n\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f odborn\u00edk\u016f na intranetu m\u016f\u017ee tedy velmi pravd\u011bpodobn\u011b v\u00e9st k poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Porovnani_vyuziti_pro_vzdelavaci_ucely\"><\/span>Porovn\u00e1n\u00ed vyu\u017eit\u00ed pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u00fa\u010dely<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u010cl\u00e1nky 33 a 35 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona oba umo\u017e\u0148uj\u00ed vyu\u017eit\u00ed d\u011bl pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u00fa\u010dely, ale jejich c\u00edle a po\u017eadavky se li\u0161\u00ed. \u010cl\u00e1nek 33 se t\u00fdk\u00e1 za\u010dlen\u011bn\u00ed d\u011bl do ofici\u00e1ln\u00edch &#8220;u\u010debnic&#8221; a je prim\u00e1rn\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1n vydavateli u\u010debnic. To vy\u017eaduje platbu kompenzace, kterou stanov\u00ed \u0159editel Agentury pro kulturn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti. Na druh\u00e9 stran\u011b, \u010dl\u00e1nek 35 se t\u00fdk\u00e1 vyu\u017eit\u00ed d\u011bl u\u010diteli a studenty b\u011bhem ka\u017edodenn\u00edch &#8220;v\u00fdukov\u00fdch&#8221; aktivit. Zde je reprodukce d\u011bl v r\u00e1mci prezen\u010dn\u00ed v\u00fduky bezplatn\u00e1, ale za ve\u0159ejn\u00e9 p\u0159enosy v online v\u00fduce je nutn\u00e9 zaplatit kompenzaci, co\u017e se li\u0161\u00ed podle zp\u016fsobu vyu\u017eit\u00ed. Jasn\u00e9 porozum\u011bn\u00ed rozd\u00edl\u016fm mezi ob\u011bma je nezbytn\u00e9 pro leg\u00e1ln\u00ed vyu\u017eit\u00ed autorsk\u00fdch d\u011bl ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm prost\u0159ed\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed tabulka shrnuje porovn\u00e1n\u00ed v\u00fdjimek autorsk\u00e9ho pr\u00e1va pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u00fa\u010dely.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\u010cl\u00e1nek<\/th><th>Hlavn\u00ed \u00fa\u010del<\/th><th>Subjekt vyu\u017eit\u00ed<\/th><th>Povolen\u00e9 \u010dinnosti<\/th><th>Kompenzace<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u010cl\u00e1nek 33 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona<\/td><td>Vytvo\u0159en\u00ed u\u010debnic pro \u0161koln\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed<\/td><td>Vydavatel\u00e9 u\u010debnic<\/td><td>Za\u010dlen\u011bn\u00ed d\u011bl do u\u010debnic<\/td><td>Pot\u0159ebn\u00e1 (platba autorsk\u00fdm pr\u00e1v\u016fm)<\/td><\/tr><tr><td>\u010cl\u00e1nek 35 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona<\/td><td>Vyu\u017eit\u00ed b\u011bhem v\u00fduky<\/td><td>U\u010ditel\u00e9 a studenti neziskov\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00ed<\/td><td>Reprodukce, ve\u0159ejn\u00fd p\u0159enos, ve\u0159ejn\u00e9 sd\u011blen\u00ed<\/td><td>Pro reprodukci nen\u00ed pot\u0159ebn\u00e1, pro ve\u0159ejn\u00fd p\u0159enos je pot\u0159ebn\u00e1<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nekomercni_verejne_predstaveni_a_jine_aktivity_podle_japonskeho_zakona\"><\/span>Nekomer\u010dn\u00ed ve\u0159ejn\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed a jin\u00e9 aktivity podle japonsk\u00e9ho z\u00e1kona<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u010cl\u00e1nek 38 odstavec 1 japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona umo\u017e\u0148uje za ur\u010dit\u00fdch podm\u00ednek ve\u0159ejn\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed, hran\u00ed, prom\u00edt\u00e1n\u00ed nebo recitaci publikovan\u00fdch d\u011bl bez svolen\u00ed dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v. Tato ustanoven\u00ed jsou zam\u011b\u0159ena na podporu aktivit, kter\u00e9 p\u0159isp\u00edvaj\u00ed k ve\u0159ejn\u00e9mu blahu, jako jsou kulturn\u00ed akce komunit nebo neziskov\u00fdch organizac\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby bylo mo\u017en\u00e9 vyu\u017e\u00edt tuto v\u00fdjimku, mus\u00ed b\u00fdt spln\u011bny v\u0161echny t\u0159i n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed podm\u00ednky:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Nesm\u00ed m\u00edt za c\u00edl zisk (neziskovost)<\/li>\n\n\n\n<li>Nesm\u00ed se vyb\u00edrat poplatky od poslucha\u010d\u016f nebo div\u00e1k\u016f (bezplatnost)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00da\u010dinkuj\u00edc\u00edm nebo um\u011blc\u016fm nesm\u00ed b\u00fdt vypl\u00e1ceny honor\u00e1\u0159e (bez odm\u011bny)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Tyto po\u017eadavky jsou interpretov\u00e1ny striktn\u011b. Pokud nen\u00ed spln\u011bna alespo\u0148 jedna z nich, v\u00fdjimka podle tohoto ustanoven\u00ed se nevztahuje. Nap\u0159\u00edklad, i kdy\u017e je vstup zdarma, ale \u00fa\u010dinkuj\u00edc\u00edm se vypl\u00e1c\u00ed honor\u00e1\u0159, nen\u00ed spln\u011bna t\u0159et\u00ed podm\u00ednka a je t\u0159eba z\u00edskat svolen\u00ed dr\u017eitele autorsk\u00fdch pr\u00e1v. D\u00e1le je t\u0159eba poznamenat, \u017ee tato v\u00fdjimka se vztahuje pouze na aktivity jako jsou p\u0159edstaven\u00ed nebo prom\u00edt\u00e1n\u00ed a nezahrnuje kop\u00edrov\u00e1n\u00ed a distribuci d\u011bl nebo jejich \u0161\u00ed\u0159en\u00ed na internetu.<\/p>\n\n\n\n<p>V podnikov\u00e9 praxi je interpretace po\u017eadavku &#8220;nesm\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed k zisku&#8221; zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1. Aktivity, kter\u00e9 se na prvn\u00ed pohled jev\u00ed jako neziskov\u00e9, mohou b\u00fdt pova\u017eov\u00e1ny za komer\u010dn\u00ed, pokud nep\u0159\u00edmo p\u0159isp\u00edvaj\u00ed k zisku spole\u010dnosti. V tomto ohledu japonsk\u00e9 soudy p\u0159edstavily d\u016fle\u017eit\u00e9 rozhodnut\u00ed t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed hudby v obchodech jako pozad\u00ed (BGM). Obchod m\u016f\u017ee tvrdit, \u017ee nen\u00ed komer\u010dn\u00ed, proto\u017ee od z\u00e1kazn\u00edk\u016f p\u0159\u00edmo nevyb\u00edr\u00e1 poplatek za hudbu. Nicm\u00e9n\u011b soudy rozhodly, \u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed hudby k vylep\u0161en\u00ed atmosf\u00e9ry obchodu a zv\u00fd\u0161en\u00ed n\u00e1kupn\u00edho z\u00e1jmu z\u00e1kazn\u00edk\u016f p\u0159isp\u00edv\u00e1 nep\u0159\u00edmo k n\u00e1r\u016fstu tr\u017eeb a tud\u00ed\u017e se jedn\u00e1 o komer\u010dn\u00ed vyu\u017eit\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Logika tohoto soudn\u00edho rozhodnut\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt aplikov\u00e1na i na jin\u00e9 podnikov\u00e9 aktivity. P\u0159edstavme si nap\u0159\u00edklad, \u017ee spole\u010dnost po\u0159\u00e1d\u00e1 pro sv\u00e9 zam\u011bstnance bezplatn\u00e9 filmov\u00e9 projekce jako sou\u010d\u00e1st zam\u011bstnaneck\u00fdch benefit\u016f. P\u0159esto\u017ee p\u0159\u00edmo nevznik\u00e1 zisk, pokud je c\u00edlem zv\u00fd\u0161it mor\u00e1lku zam\u011bstnanc\u016f a produktivitu, m\u016f\u017ee b\u00fdt takov\u00e1 aktivita pova\u017eov\u00e1na za nep\u0159\u00edm\u00fd komer\u010dn\u00ed \u00fa\u010del a v\u00fdjimka podle \u010dl\u00e1nku 38 by nebyla aplikovateln\u00e1. Podobn\u011b, p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed DVD s filmy v lobby firmy pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky m\u016f\u017ee vy\u017eadovat svolen\u00ed, pokud m\u00e1 za c\u00edl zlep\u0161it obchodn\u00ed image spole\u010dnosti. T\u00edmto zp\u016fsobem je rozsah &#8220;neziskovosti&#8221; omezen\u00fd a spole\u010dnosti, kter\u00e9 se spol\u00e9haj\u00ed na tuto v\u00fdjimku, mus\u00ed prov\u00e9st pe\u010dliv\u00e9 posouzen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Citace\"><\/span>Citace<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u010cl\u00e1nek 32 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona stanovuje, \u017ee publikovan\u00e1 d\u00edla lze citovat a vyu\u017e\u00edvat, pokud je to v souladu s f\u00e9rovou prax\u00ed a je to provedeno v r\u00e1mci opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho rozsahu pro \u00fa\u010dely zpravodajstv\u00ed, kritiky, v\u00fdzkumu nebo jin\u00fdch citac\u00ed. Toto je kl\u00ed\u010dov\u00e9 ustanoven\u00ed podporuj\u00edc\u00ed svobodu projevu, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uje odkazovat na existuj\u00edc\u00ed d\u00edla a rozv\u00edjet vlastn\u00ed my\u0161lenky a n\u00e1zory.<\/p>\n\n\n\n<p>Pro uzn\u00e1n\u00ed citace jako leg\u00e1ln\u00ed, japonsk\u00e1 soudn\u00ed praxe stanovila n\u011bkolik krit\u00e9ri\u00ed. Zvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 jsou krit\u00e9ria stanoven\u00e1 Nejvy\u0161\u0161\u00edm soudem ve sv\u00e9m rozhodnut\u00ed ze dne 28. b\u0159ezna 1980 (p\u0159ezd\u00edvan\u00e9m &#8220;Parodie-Mont\u00e1\u017en\u00ed p\u0159\u00edpad&#8221;). V tomto rozhodnut\u00ed bylo uvedeno, \u017ee citovan\u00e1 \u010d\u00e1st mus\u00ed b\u00fdt jasn\u011b odli\u0161ena od vlastn\u00edho d\u00edla (jasn\u00e1 rozli\u0161itelnost) a \u017ee vlastn\u00ed d\u00edlo mus\u00ed b\u00fdt &#8220;hlavn\u00ed&#8221; a citovan\u00e1 \u010d\u00e1st &#8220;vedlej\u0161\u00ed&#8221; (hierarchie d\u016fle\u017eitosti).<\/p>\n\n\n\n<p>Koncept &#8220;citace&#8221; nen\u00ed omezen pouze na pou\u017eit\u00ed textu v akademick\u00fdch prac\u00edch nebo kritick\u00fdch \u010dl\u00e1nc\u00edch. Bylo uk\u00e1z\u00e1no, \u017ee se m\u016f\u017ee vztahovat i na prakti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed komer\u010dn\u00ed aktivity, jak ukazuj\u00ed pozd\u011bj\u0161\u00ed soudn\u00ed p\u0159\u00edpady. Typick\u00fdm p\u0159\u00edkladem je rozhodnut\u00ed Odvolac\u00edho soudu pro du\u0161evn\u00ed vlastnictv\u00ed ze dne 13. \u0159\u00edjna 2010 (p\u0159ezd\u00edvan\u00e9 &#8220;P\u0159\u00edpad um\u011bleck\u00e9ho posudku&#8221;). V tomto p\u0159\u00edpad\u011b byl um\u011bleck\u00fd posuzovatel obvin\u011bn z poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na reprodukci, proto\u017ee p\u0159ipojil zmen\u0161enou barevnou kopii obrazu k posudku.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u010dkoli soud prvn\u00ed instance uznal poru\u0161en\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v, Odvolac\u00ed soud pro du\u0161evn\u00ed vlastnictv\u00ed tento verdikt zvr\u00e1til a rozhodl, \u017ee p\u0159ipojen\u00ed zmen\u0161en\u00e9 kopie k posudku je leg\u00e1ln\u00ed &#8220;citace&#8221; podle \u010dl\u00e1nku 32 Japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona. Soud kl\u00ed\u010dov\u011b zd\u016fraznil, \u017ee \u00fa\u010delem p\u0159ipojen\u00ed kopie nebylo umo\u017enit obdivov\u00e1n\u00ed um\u011bleck\u00e9ho d\u00edla, ale jasn\u011b identifikovat p\u0159edm\u011bt posudku a zabr\u00e1nit pad\u011bl\u00e1n\u00ed posudku. Bylo uzn\u00e1no, \u017ee toto pou\u017eit\u00ed je v r\u00e1mci opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho rozsahu pro \u00fa\u010dely &#8220;v\u00fdzkumu&#8221; nebo &#8220;kritiky&#8221;. D\u00e1le bylo rozhodnuto, \u017ee posudek je &#8220;hlavn\u00ed&#8221; a p\u0159ipojen\u00e1 kopie obrazu slou\u017e\u00ed pouze k identifikaci posuzovan\u00e9ho p\u0159edm\u011btu a je tedy &#8220;vedlej\u0161\u00ed&#8221;. Nav\u00edc takov\u00e9 pou\u017eit\u00ed bylo v souladu s f\u00e9rovou prax\u00ed v oblasti um\u011bleck\u00e9ho posuzov\u00e1n\u00ed a nepo\u0161kozovalo ekonomick\u00e9 z\u00e1jmy autora d\u00edky ob\u011bhu posudk\u016f. Toto rozhodnut\u00ed ukazuje, \u017ee &#8220;citace&#8221; m\u016f\u017ee b\u00fdt aplikov\u00e1na i na \u010d\u00e1ste\u010dn\u00e9 vyu\u017eit\u00ed d\u00edla pro funk\u010dn\u00ed a nezbytn\u00e9 komer\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely, a je tak d\u016fle\u017eit\u00fdm precedensem pro podniky prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed anal\u00fdzy, ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed a zpr\u00e1vy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spolecne_zasady_pri_vyuzivani_ustanoveni_o_omezeni_prav\"><\/span>Spole\u010dn\u00e9 z\u00e1sady p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed ustanoven\u00ed o omezen\u00ed pr\u00e1v<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>P\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed ustanoven\u00ed o omezen\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v je nutn\u00e9, krom\u011b spln\u011bn\u00ed po\u017eadavk\u016f jednotliv\u00fdch ustanoven\u00ed, v\u011bnovat pozornost tak\u00e9 n\u011bkolika spole\u010dn\u00fdm povinnostem a omezen\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Povinnost_uvest_zdroj\"><\/span>Povinnost uv\u00e9st zdroj<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V p\u0159\u00edpadech, jako je citace d\u00edla (\u010dl\u00e1nek 32) nebo jeho vyu\u017eit\u00ed pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u00fa\u010dely (\u010dl\u00e1nky 33 a 35), je p\u0159i vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed d\u00edla na z\u00e1klad\u011b ustanoven\u00ed o omezen\u00ed pr\u00e1v obecn\u011b povinnost\u00ed uv\u00e9st jeho zdroj. Toto je stanoveno v \u010dl\u00e1nku 48 japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona (Japanese Copyright Law). Uv\u00e1d\u011bn\u00ed zdroje mus\u00ed b\u00fdt provedeno zp\u016fsobem a v rozsahu, kter\u00fd je pova\u017eov\u00e1n za rozumn\u00fd vzhledem k zp\u016fsobu vyu\u017eit\u00ed dan\u00e9ho d\u00edla. Obvykle to zahrnuje jm\u00e9no autora nebo n\u00e1zev d\u00edla. Pokud tuto povinnost zanedb\u00e1te a poru\u0161\u00edte \u010dl\u00e1nek 48 japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona, m\u016f\u017eete b\u00fdt podle \u010dl\u00e1nku 122 tohoto z\u00e1kona potrest\u00e1ni, proto je t\u0159eba b\u00fdt opatrn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vztah_k_moralnim_pravum_autora\"><\/span>Vztah k mor\u00e1ln\u00edm pr\u00e1v\u016fm autora<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jedn\u00edm z nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00edch bod\u016f, na kter\u00e9 je t\u0159eba db\u00e1t, je vztah k mor\u00e1ln\u00edm pr\u00e1v\u016fm autora. \u010cl\u00e1nek 50 japonsk\u00e9ho autorsk\u00e9ho z\u00e1kona jasn\u011b stanov\u00ed, \u017ee ustanoven\u00ed o omezen\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v &#8220;nesm\u00ed b\u00fdt vykl\u00e1d\u00e1na tak, aby ovliv\u0148ovala mor\u00e1ln\u00ed pr\u00e1va autora&#8221;. Mor\u00e1ln\u00ed pr\u00e1va autora chr\u00e1n\u00ed osobn\u00ed z\u00e1jmy autora a jsou pova\u017eov\u00e1na za samostatn\u00e1 od majetkov\u00fdch pr\u00e1v autorsk\u00fdch. Zahrnuj\u00ed pr\u00e1vo rozhodnout, zda bude nedokon\u010den\u00e9 d\u00edlo publikov\u00e1no (pr\u00e1vo na publikaci), pr\u00e1vo rozhodnout, zda bude na d\u00edle uvedeno jm\u00e9no autora (pr\u00e1vo na uveden\u00ed jm\u00e9na), a pr\u00e1vo, aby obsah nebo n\u00e1zev d\u00edla nebyl zm\u011bn\u011bn proti v\u016fli autora (pr\u00e1vo na zachov\u00e1n\u00ed integrity).<\/p>\n\n\n\n<p>Co tento p\u0159edpis znamen\u00e1, je, \u017ee i kdy\u017e ustanoven\u00ed o omezen\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v mohou povolit &#8220;kop\u00edrov\u00e1n\u00ed&#8221; nebo &#8220;p\u0159edv\u00e1d\u011bn\u00ed&#8221; d\u00edla, nesm\u00ed b\u00fdt toto d\u00edlo libovoln\u011b &#8220;upravov\u00e1no&#8221;. Omezen\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v se t\u00fdkaj\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm omezen\u00ed v\u00fdkonu majetkov\u00fdch pr\u00e1v autorsk\u00fdch, ale mor\u00e1ln\u00ed pr\u00e1va autora, kter\u00e1 chr\u00e1n\u00ed jeho du\u0161evn\u00ed spojen\u00ed a \u010dest, jsou v z\u00e1sad\u011b neomezen\u00e1. Tento bod byl zd\u016frazn\u011bn i v rozhodnut\u00ed &#8220;p\u0159\u00edpadu parodie a mont\u00e1\u017ee&#8221;, kde bylo rozhodnuto, \u017ee spojen\u00ed jin\u00e9ho obr\u00e1zku s fotografi\u00ed \u017ealobce a jeho \u00faprava poru\u0161uje pr\u00e1vo na zachov\u00e1n\u00ed integrity. Existuje riziko, \u017ee pokud spole\u010dnost vyu\u017e\u00edv\u00e1 ustanoven\u00ed o omezen\u00ed pr\u00e1v, nap\u0159\u00edklad p\u0159i citov\u00e1n\u00ed ciz\u00ed zpr\u00e1vy pro \u00fa\u010dely kritiky, a pokud je text t\u00e9to zpr\u00e1vy upraven tak, \u017ee se zkresl\u00ed kontext nebo je \u00famysln\u011b vynech\u00e1na \u010d\u00e1st, kter\u00e1 m\u011bn\u00ed p\u016fvodn\u00ed v\u00fdznam, m\u016f\u017ee doj\u00edt k poru\u0161en\u00ed pr\u00e1va na zachov\u00e1n\u00ed integrity. Hranice mezi leg\u00e1ln\u00edm vyu\u017eit\u00edm a poru\u0161en\u00edm pr\u00e1v mus\u00ed b\u00fdt v\u017edy na pam\u011bti.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zaver\"><\/span>Z\u00e1v\u011br<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jak bylo shrnuto v tomto \u010dl\u00e1nku, Japonsk\u00fd z\u00e1kon o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech (Japanese Copyright Law) siln\u011b chr\u00e1n\u00ed pr\u00e1va autor\u016f, z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak stanovuje v\u00fdjimky, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed pou\u017eit\u00ed d\u011bl pro specifick\u00e9 \u00fa\u010dely, jako je vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, neziskov\u00e9 aktivity nebo opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 citace. Nicm\u00e9n\u011b tyto &#8220;omezen\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v&#8221; jsou striktn\u011b vymezen\u00e9 v\u00fdjimky a jejich aplikace je podm\u00edn\u011bna p\u0159\u00edsn\u00fdmi krit\u00e9rii. V podnikov\u00e9 praxi je t\u0159eba si b\u00fdt v\u011bdom mnoha d\u016fle\u017eit\u00fdch aspekt\u016f, jako je to, \u017ee v\u00fdjimky pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed \u00fa\u010dely se nevztahuj\u00ed na firemn\u00ed \u0161kolen\u00ed, po\u017eadavek na neziskovost m\u016f\u017ee b\u00fdt \u0161iroce interpretov\u00e1n tak, aby zahrnoval i nep\u0159\u00edm\u00e9 komer\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely, a \u017ee v jak\u00e9koli situaci mus\u00ed b\u00fdt respektov\u00e1no pr\u00e1vo autora na ochranu integrity d\u00edla, zejm\u00e9na pr\u00e1vo na zachov\u00e1n\u00ed identity. Bez roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed t\u011bchto ustanoven\u00ed na \u0161ir\u0161\u00ed interpretaci je nezbytn\u00e9 pe\u010dliv\u011b zv\u00e1\u017eit, zda konkr\u00e9tn\u00ed pou\u017eit\u00ed a zp\u016fsob spl\u0148uj\u00ed pr\u00e1vn\u00ed po\u017eadavky, aby bylo mo\u017en\u00e9 zajistit dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159edpis\u016f a vyhnout se zbyte\u010dn\u00fdm pr\u00e1vn\u00edm spor\u016fm.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vnick\u00e1 kancel\u00e1\u0159 Monolith m\u00e1 bohat\u00e9 zku\u0161enosti s poskytov\u00e1n\u00edm pr\u00e1vn\u00edch rad t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se slo\u017eit\u00fdch ot\u00e1zek Japonsk\u00e9ho z\u00e1kona o autorsk\u00fdch pr\u00e1vech klient\u016fm doma i v zahrani\u010d\u00ed. V na\u0161\u00ed kancel\u00e1\u0159i p\u016fsob\u00ed n\u011bkolik odborn\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed jsou rodil\u00fdmi mluv\u010d\u00edmi angli\u010dtiny a maj\u00ed zahrani\u010dn\u00ed pr\u00e1vnick\u00e9 kvalifikace, co\u017e n\u00e1m umo\u017e\u0148uje poskytovat p\u0159esnou podporu firm\u00e1m rozv\u00edjej\u00edc\u00edm mezin\u00e1rodn\u00ed obchodn\u00ed aktivity, aby mohly dodr\u017eovat Japonsk\u00e9 pr\u00e1vo du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed. Pokud pot\u0159ebujete konzultace ohledn\u011b t\u00e9matu tohoto \u010dl\u00e1nku nebo hodnocen\u00ed pr\u00e1vn\u00edch rizik ve specifick\u00fdch p\u0159\u00edpadech, nev\u00e1hejte se obr\u00e1tit na na\u0161i kancel\u00e1\u0159.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonsk\u00fd autorsk\u00fd z\u00e1kon (Copyright Act) ve sv\u00e9m prvn\u00edm \u010dl\u00e1nku stanovuje \u00fa\u010del pr\u00e1vn\u00edho p\u0159edpisu. Tento \u00fa\u010del m\u00e1 dv\u011b str\u00e1nky. Prvn\u00ed je ochrana pr\u00e1v autor\u016f a um\u011blc\u016f, jako jsou tv\u016frci d\u011bl, v\u00fdkonn\u00ed um\u011blci a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":66841,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,90],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66840"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66840"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66936,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66840\/revisions\/66936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}