{"id":58033,"date":"2023-09-05T21:28:01","date_gmt":"2023-09-05T12:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/da\/?p=58033"},"modified":"2024-01-25T17:12:02","modified_gmt":"2024-01-25T08:12:02","slug":"onlineshop-email-act-protection-of-personal-information","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/da\/it\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information","title":{"rendered":"Netbutiksdrift og lov: Japansk &#8216;Specifik Elektronisk Mail Lov&#8217; &amp; &#8216;Personlige Oplysningsbeskyttelseslov&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p> Med muligheden for at k\u00f8be og s\u00e6lge varer med blot en smartphone, er online shopping blevet en uundv\u00e6rlig del af vores liv. Driften af en online butik involverer mange forskellige love. I denne artikel vil vi forklare forholdet mellem den japanske &#8220;Specifik Elektronisk Mail Lov&#8221; og &#8220;Persondata Beskyttelsesloven&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/it\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information\/#Lovgivning_i_forbindelse_med_netbutikker\" title=\"Lovgivning i forbindelse med netbutikker\">Lovgivning i forbindelse med netbutikker<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/it\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information\/#Den_Japanske_Lov_om_Specifik_Elektronisk_Post_officielt_navn_Lov_om_korrekt_handtering_af_specifik_elektronisk_post\" title=\"Den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post (officielt navn: Lov om korrekt h\u00e5ndtering af specifik elektronisk post)\">Den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post (officielt navn: Lov om korrekt h\u00e5ndtering af specifik elektronisk post)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/it\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information\/#Persondataloven_officielt_navn_Lov_om_beskyttelse_af_personoplysninger\" title=\"Persondataloven (officielt navn: Lov om beskyttelse af personoplysninger)\">Persondataloven (officielt navn: Lov om beskyttelse af personoplysninger)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/it\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information\/#Opsummering\" title=\"Opsummering\">Opsummering<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/it\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information\/#Introduktion_til_vores_firmas_tiltag\" title=\"Introduktion til vores firmas tiltag\">Introduktion til vores firmas tiltag<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lovgivning_i_forbindelse_med_netbutikker\"><\/span>Lovgivning i forbindelse med netbutikker<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>De love, der er relevante for drift af netbutikker, kan opdeles i &#8216;generelle love om netbutikker&#8217;, s\u00e5som den japanske lov om specifikke kommercielle transaktioner (Specifik Handelstransaktionslov), loven mod urimelig konkurrence (Urimelig Konkurrence Forebyggelseslov), loven om pr\u00e6sentation af pr\u00e6mier (Pr\u00e6mieudstillingslov), den elektroniske kontraktlov (Elektronisk Kontraktlov), loven om specifik elektronisk post (Specifik Elektronisk Postlov) og loven om beskyttelse af personlige oplysninger (Persondata Beskyttelseslov), samt &#8216;love specifikke for visse brancher&#8217;. Vi har tidligere gennemg\u00e5et den japanske lov om specifikke kommercielle transaktioner og loven mod urimelig konkurrence, samt loven om pr\u00e6sentation af pr\u00e6mier og den elektroniske kontraktlov. I denne artikel vil vi fokusere p\u00e5 loven om specifik elektronisk post og loven om beskyttelse af personlige oplysninger.<\/p>\n\n\n\n<p>Relaterede artikler: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/onlineshop-act-on-specified-commercial-transactions\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Drift af netbutikker og lovgivning &#8211; Den japanske lov om specifikke kommercielle transaktioner og loven mod urimelig konkurrence [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Relaterede artikler: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/onlineshop-act-against-unjustifiable-premiums-misleading-representation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Drift af netbutikker og lovgivning &#8211; Loven om pr\u00e6sentation af pr\u00e6mier og den elektroniske kontraktlov [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Den_Japanske_Lov_om_Specifik_Elektronisk_Post_officielt_navn_Lov_om_korrekt_handtering_af_specifik_elektronisk_post\"><\/span>Den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post (officielt navn: Lov om korrekt h\u00e5ndtering af specifik elektronisk post)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post er en lov, der regulerer udsendelsen af spammails, som blev indf\u00f8rt som reaktion p\u00e5, at reklame, falske krav, svindel og virusmails sendt massivt til mobiltelefoner blev et samfundsproblem.<\/p>\n\n\n\n<p>Ved lovens ikrafttr\u00e6den i 2002 (Heisei 14) blev der indf\u00f8rt en opt-out-metode, der kr\u00e6vede angivelse af &#8220;u\u00f8nsket reklame&#8221;, og det blev forbudt at sende mails til falske e-mailadresser genereret tilf\u00e6ldigt af programmer. Efterf\u00f8lgende blev forbuddet mod udsendelse af spammails og straffene styrket i 2005 (Heisei 17) i lyset af den stigende ondsindethed og teknologiske fremskridt inden for spammails. I 2008 (Heisei 20) blev der indf\u00f8rt reguleringer ved hj\u00e6lp af opt-in-metoden, og der blev truffet foranstaltninger mod spammails sendt fra udlandet, hvilket f\u00f8rer os op til i dag.<\/p>\n\n\n\n<p>Med hensyn til reklamemails fasts\u00e6tter den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post f\u00f8lgende:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Forbud mod at sende mails til personer, der ikke p\u00e5 forh\u00e5nd har givet samtykke til at modtage dem (Artikel 3, stk. 1 i den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post)<\/li>\n\n\n\n<li>Pligt til at vise bestemte oplysninger, s\u00e5som afsenderens navn, en e-mailadresse eller URL, hvor man kan give meddelelse om afvisning af modtagelse (Artikel 4 i den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post)<\/li>\n\n\n\n<li>Forbud mod at sende mails med falske afsenderoplysninger eller at foregive at v\u00e6re en anden afsender (Artikel 5 i den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Disse regler er fastsat.<\/p>\n\n\n\n<p>Mails, der ikke overholder disse regler, er ulovlige, og ministeren for indre anliggender og kommunikation samt direkt\u00f8ren for forbrugeragenturet kan, hvis de finder det n\u00f8dvendigt for at forhindre forstyrrelser i mailudvekslingen, p\u00e5l\u00e6gge afsenderen at tr\u00e6ffe de n\u00f8dvendige foranstaltninger for at forbedre m\u00e5den, hvorp\u00e5 mails sendes (Artikel 7 i den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post). Hvis afsenderen sender mails med falske afsenderoplysninger eller ikke f\u00f8lger ministerens og direkt\u00f8rens ordrer, kan vedkommende straffes med f\u00e6ngsel i op til et \u00e5r eller en b\u00f8de p\u00e5 op til 1 million yen (Artikel 34 i den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post). I tilf\u00e6lde af juridiske personer kan der ud over at straffe den person, der har handlet, p\u00e5l\u00e6gges en b\u00f8de p\u00e5 op til 30 millioner yen (Artikel 37 i den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information-1.jpg\" alt=\"Den Japanske Lov om Specifik Elektronisk Post\" class=\"wp-image-37181\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Persondataloven_officielt_navn_Lov_om_beskyttelse_af_personoplysninger\"><\/span>Persondataloven (officielt navn: Lov om beskyttelse af personoplysninger)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Persondataloven er en vigtig lov, n\u00e5r man overvejer sp\u00f8rgsm\u00e5l om personoplysninger i virksomhedsaktiviteter, og den pr\u00e6ciserer de juridiske forpligtelser, som virksomheder, der h\u00e5ndterer personoplysninger, har.<\/p>\n\n\n\n<p>Indtil 2015 var virksomheder, der h\u00e5ndterer personoplysninger, begr\u00e6nset til virksomheder, der havde personoplysninger om mere end 5000 personer. Men efter \u00e6ndringen i 2015 blev denne betingelse fjernet, og n\u00e6sten alle virksomheder blev virksomheder, der h\u00e5ndterer personoplysninger.<\/p>\n\n\n\n<p>I Persondataloven er &#8220;personoplysninger&#8221; defineret som &#8220;oplysninger om en levende person&#8221;, og &#8220;oplysninger, der kan identificere en bestemt person ved hj\u00e6lp af navn, f\u00f8dselsdato og andre beskrivelser indeholdt i disse oplysninger (herunder oplysninger, der let kan sammenlignes med andre oplysninger og dermed kan identificere en bestemt person)&#8221; (Persondataloven, artikel 2, stk. 1, 4 og 5).<\/p>\n\n\n\n<p>Behovet for at beskytte personoplysninger varierer meget afh\u00e6ngigt af, om de er databaseret eller ej.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Persondata&#8221; er personoplysninger, der er databaseret ved hj\u00e6lp af en computer, og blandt disse er dem, som virksomheden har haft i mere end seks m\u00e5neder, &#8220;bevarede persondata&#8221;. Persondata er systematisk strukturerede personoplysninger, der er databaseret og let kan s\u00f8ges, og da risikoen for kr\u00e6nkelse af rettigheder er h\u00f8j, gives der st\u00e6rkere beskyttelse end for generelle personoplysninger.<\/p>\n\n\n\n<p>Endnu st\u00e6rkere beskyttelse gives til bevarede persondata, som er persondata, der har ret til at blive \u00e5bnet, rettet, tilf\u00f8jet eller slettet, stoppet i brug, slettet og stoppet i at blive leveret til tredjeparter af virksomheder, der h\u00e5ndterer personoplysninger (Persondataloven, artikel 2, stk. 7). For bevarede persondata er det tilladt at anmode om offentligg\u00f8relse, rettelse, oph\u00f8r af brug osv., s\u00e5ledes at den p\u00e5g\u00e6ldende person kan deltage passende i sine egne oplysninger.<\/p>\n\n\n\n<p>For at forhindre misbrug af personoplysninger er det n\u00f8dvendigt at begr\u00e6nse deres h\u00e5ndtering inden for det omfang, der er n\u00f8dvendigt for at opn\u00e5 det form\u00e5l, for hvilket de bruges, efter at dette form\u00e5l er blevet klart identificeret.<\/p>\n\n\n\n<p>Derfor skal virksomheder, der h\u00e5ndterer personoplysninger:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Specificere form\u00e5let med h\u00e5ndteringen af personoplysninger s\u00e5 meget som muligt (Persondataloven, artikel 15, stk. 1)<\/li>\n\n\n\n<li>Ikke h\u00e5ndtere personoplysninger ud over det omfang, der er n\u00f8dvendigt for at opn\u00e5 form\u00e5let (Persondataloven, artikel 16, stk. 1)<\/li>\n\n\n\n<li>Ikke erhverve personoplysninger ved bedrageri eller andre ulovlige midler (Persondataloven, artikel 17, stk. 1)<\/li>\n\n\n\n<li>Hvis personoplysninger erhverves, skal form\u00e5let med brugen meddeles eller offentligg\u00f8res til den p\u00e5g\u00e6ldende person (Persondataloven, artikel 18)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Der er ingen specifikke krav til, hvordan dette skal offentligg\u00f8res, men det er almindeligt at g\u00f8re det i form af en &#8220;privatlivspolitik&#8221; eller &#8220;politik for beskyttelse af personoplysninger&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information-2.jpg\" alt=\"Persondataloven\" class=\"wp-image-37182\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u00e5 den anden side er det forbudt at indhente s\u00e5kaldte f\u00f8lsomme oplysninger, der kr\u00e6ver s\u00e6rlig hensyntagen, uden den p\u00e5g\u00e6ldende persons samtykke (Persondataloven, artikel 17, stk. 2).<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00f8lsomme oplysninger er:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>I denne lov betyder &#8220;f\u00f8lsomme oplysninger&#8221; personoplysninger, der indeholder beskrivelser, der er fastsat ved forordning, for at forhindre uretf\u00e6rdig diskrimination, fordomme og andre ulemper over for den p\u00e5g\u00e6ldende person, s\u00e5som race, tro, social status, sygehistorie, kriminel historie, og det faktum, at personen har lidt skade som f\u00f8lge af en forbrydelse.<\/p>\n<cite>Persondataloven, artikel 2, stk. 3<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dette inkluderer ogs\u00e5 handicap, resultater af helbredsunders\u00f8gelser, vejledning, behandling, recepter osv. fra l\u00e6ger, gennemf\u00f8relse af strafferetlige procedurer og gennemf\u00f8relse af procedurer i forbindelse med ungdomsbeskyttelsessager.<\/p>\n\n\n\n<p>Der er ofte problemer med store l\u00e6kager af kundeoplysninger og andre sociale problemer. Virksomheder, der h\u00e5ndterer personoplysninger, har pligt til at tr\u00e6ffe de n\u00f8dvendige og passende foranstaltninger (sikkerhedsforanstaltninger) for at sikre sikkerheden af persondata (Persondataloven, artikel 20), og n\u00e5r de lader deres medarbejdere h\u00e5ndtere persondata, skal de udf\u00f8re den n\u00f8dvendige og passende tilsyn for at sikre sikkerheden af disse persondata (Persondataloven, artikel 21).<\/p>\n\n\n\n<p>Hvis en medarbejder s\u00e6lger eller tager kundeoplysninger med sig, kan det ikke kun medf\u00f8re, at medarbejderen selv p\u00e5drager sig ansvar for ulovlige handlinger (Civilretten, artikel 709), men virksomheden, der h\u00e5ndterer personoplysninger, kan ogs\u00e5 p\u00e5drage sig ansvar for brugeren (Civilretten, artikel 715).<\/p>\n\n\n\n<p>Persondataloven indeholder strafferetlige sanktioner for virksomheder, der l\u00e6kker personoplysninger.<\/p>\n\n\n\n<p>Hvis en virksomhed overtr\u00e6der Persondataloven og l\u00e6kker oplysninger, vil den f\u00f8rst f\u00e5 en &#8220;anbefaling om at tr\u00e6ffe de n\u00f8dvendige foranstaltninger for at rette overtr\u00e6delsen og stoppe overtr\u00e6delseshandlingen&#8221; fra staten (Persondataloven, artikel 42).<\/p>\n\n\n\n<p>Hvis dette ogs\u00e5 overtr\u00e6des, kan den medarbejder, der har overtr\u00e5dt, straffes med &#8220;f\u00e6ngsel i op til 6 m\u00e5neder eller en b\u00f8de p\u00e5 op til 300.000 yen&#8221; (Persondataloven, artikel 84), og virksomheden, der ans\u00e6tter denne medarbejder, kan ogs\u00e5 straffes med en &#8220;b\u00f8de p\u00e5 op til 300.000 yen&#8221; (Persondataloven, artikel 85).<\/p>\n\n\n\n<p>Desuden, hvis det er leveret eller stj\u00e5let med det form\u00e5l at opn\u00e5 uretm\u00e6ssig fortjeneste, vil det blive straffet med &#8220;f\u00e6ngsel i op til et \u00e5r eller en b\u00f8de p\u00e5 op til 500.000 yen&#8221; uden anbefaling (Persondataloven, artikel 83).<\/p>\n\n\n\n<p>Persondataloven er en lov, der kr\u00e6ver, at virksomheder, der h\u00e5ndterer personoplysninger, h\u00e5ndterer personoplysninger korrekt og tr\u00e6ffer de n\u00f8dvendige og passende foranstaltninger for sikkerhedsstyring, og det er en vigtig lov, der ikke kan undg\u00e5s i driften af en online butik.<\/p>\n\n\n\n<p>Relateret artikel: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/act-on-the-protection-of-personal-information-privacy-issues\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hvad er Persondataloven og personoplysninger? En advokat forklarer [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/onlineshop-email-act-protection-of-personal-information-4.jpg\" alt=\"EC og Persondataloven\" class=\"wp-image-37193\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opsummering\"><\/span>Opsummering<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>N\u00e5r du driver en online butik, skal du v\u00e6re opm\u00e6rksom p\u00e5 de relevante love for at undg\u00e5 problemer.<\/p>\n\n\n\n<p>Selvf\u00f8lgelig skal du v\u00e6re opm\u00e6rksom p\u00e5 &#8220;love, der g\u00e6lder for online butikker generelt&#8221;, men du skal ogs\u00e5 tage hensyn til &#8220;love, der g\u00e6lder for specifikke brancher&#8221;, s\u00e5som &#8220;Japanese Secondhand Articles Dealer Law&#8221; (Japansk lov om handel med brugte varer) og &#8220;Japanese Pharmaceuticals and Medical Devices Law&#8221; (Japansk lov om l\u00e6gemidler og medicinsk udstyr).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/cosmetics-healthy-food-advertisement [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Introduktion_til_vores_firmas_tiltag\"><\/span>Introduktion til vores firmas tiltag<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolis Advokatfirma er et advokatfirma med h\u00f8j ekspertise inden for IT, is\u00e6r internettet og lovgivning. I de senere \u00e5r er online shopping blevet en uundv\u00e6rlig del af vores liv, og behovet for juridisk kontrol er stigende. Vores firma tilbyder l\u00f8sninger relateret til online shopping. Detaljer er angivet i artiklen nedenfor.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Med muligheden for at k\u00f8be og s\u00e6lge varer med blot en smartphone, er online shopping blevet en uundv\u00e6rlig del af vores liv. Driften af en online butik involverer mange forskellige love. I denne artike [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":58188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,51],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58033"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58190,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58033\/revisions\/58190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}