{"id":58360,"date":"2023-10-05T15:32:12","date_gmt":"2023-10-05T06:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/da\/?p=58360"},"modified":"2024-01-25T17:11:13","modified_gmt":"2024-01-25T08:11:13","slug":"esthetic-salons-pharma-ad-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules","title":{"rendered":"Hvad er reklamereguleringer i den japanske &#8216;Pharmaceuticals and Medical Devices Act&#8217;, som sk\u00f8nhedssaloner skal v\u00e6re opm\u00e6rksomme p\u00e5?"},"content":{"rendered":"\n<p>Reklame er afg\u00f8rende for at tiltr\u00e6kke kunder til en sk\u00f8nhedssalon. Som butiksejer vil du sandsynligvis gerne fremh\u00e6ve din sk\u00f8nhedssalons unikke egenskaber s\u00e5 meget som muligt i din reklame.<\/p>\n\n\n\n<p>Men reklame for sk\u00f8nhedssaloner er reguleret af mange love, herunder den japanske &#8216;Pharmaceuticals and Medical Devices Act&#8217;. For at skabe lovlig og trov\u00e6rdig reklame er det n\u00f8dvendigt at have en korrekt forst\u00e5else af disse regler.<\/p>\n\n\n\n<p>I det f\u00f8lgende vil vi give en detaljeret forklaring p\u00e5 de reklameudtryk, som sk\u00f8nhedssaloner skal v\u00e6re opm\u00e6rksomme p\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Hvad_er_Laegemiddelloven\" title=\"Hvad er L\u00e6gemiddelloven?\">Hvad er L\u00e6gemiddelloven?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Reklamereguleringer_i_henhold_til_den_japanske_laegemiddellov_som_skonhedssaloner_skal_vaere_opmaerksomme_pa\" title=\"Reklamereguleringer i henhold til den japanske l\u00e6gemiddellov, som sk\u00f8nhedssaloner skal v\u00e6re opm\u00e6rksomme p\u00e5\">Reklamereguleringer i henhold til den japanske l\u00e6gemiddellov, som sk\u00f8nhedssaloner skal v\u00e6re opm\u00e6rksomme p\u00e5<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Forbud_mod_falsk_og_overdrevet_reklame_artikel_66_afsnit_1_i_den_japanske_laegemiddellov\" title=\"Forbud mod falsk og overdrevet reklame (artikel 66, afsnit 1 i den japanske l\u00e6gemiddellov)\">Forbud mod falsk og overdrevet reklame (artikel 66, afsnit 1 i den japanske l\u00e6gemiddellov)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Forbud_mod_reklame_for_ikke-godkendte_laegemidler_og_lignende_artikel_68_i_den_japanske_laegemiddellov\" title=\"Forbud mod reklame for ikke-godkendte l\u00e6gemidler og lignende (artikel 68 i den japanske l\u00e6gemiddellov)\">Forbud mod reklame for ikke-godkendte l\u00e6gemidler og lignende (artikel 68 i den japanske l\u00e6gemiddellov)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Forskellen_mellem_skonhedsudstyr_og_medicinsk_udstyr_i_henhold_til_den_japanske_laegemiddel-_og_medicinsk_udstyrlov_Pharmaceuticals_and_Medical_Devices_Act\" title=\"Forskellen mellem sk\u00f8nhedsudstyr og medicinsk udstyr i henhold til den japanske l\u00e6gemiddel- og medicinsk udstyrlov (Pharmaceuticals and Medical Devices Act)\">Forskellen mellem sk\u00f8nhedsudstyr og medicinsk udstyr i henhold til den japanske l\u00e6gemiddel- og medicinsk udstyrlov (Pharmaceuticals and Medical Devices Act)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Regulering_af_reklameudtryk_for_skonhedsklinikker_i_henhold_til_den_japanske_praemielov\" title=\"Regulering af reklameudtryk for sk\u00f8nhedsklinikker i henhold til den japanske pr\u00e6mielov\">Regulering af reklameudtryk for sk\u00f8nhedsklinikker i henhold til den japanske pr\u00e6mielov<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Fremstilling_af_overlegen_kvalitet\" title=\"Fremstilling af overlegen kvalitet\">Fremstilling af overlegen kvalitet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Fremstilling_af_fordelagtige_vilkar\" title=\"Fremstilling af fordelagtige vilk\u00e5r\">Fremstilling af fordelagtige vilk\u00e5r<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Regulering_af_reklameudtryk_for_skonhedsklinikker_i_henhold_til_den_japanske_laegelov\" title=\"Regulering af reklameudtryk for sk\u00f8nhedsklinikker i henhold til den japanske l\u00e6gelov\">Regulering af reklameudtryk for sk\u00f8nhedsklinikker i henhold til den japanske l\u00e6gelov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Opsummering_Hvis_du_er_i_tvivl_om_reklameudtryk_for_skonhedssaloner_skal_du_kontakte_en_advokat\" title=\"Opsummering: Hvis du er i tvivl om reklameudtryk for sk\u00f8nhedssaloner, skal du kontakte en advokat\">Opsummering: Hvis du er i tvivl om reklameudtryk for sk\u00f8nhedssaloner, skal du kontakte en advokat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/esthetic-salons-pharma-ad-rules\/#Introduktion_til_vores_kontors_tiltag\" title=\"Introduktion til vores kontors tiltag\">Introduktion til vores kontors tiltag<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hvad_er_Laegemiddelloven\"><\/span>Hvad er L\u00e6gemiddelloven?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u00e6gemiddelloven, eller &#8216;Loven om sikring af kvalitet, effektivitet og sikkerhed af l\u00e6gemidler og medicinsk udstyr mv.&#8217; p\u00e5 japansk, er en lov, der fasts\u00e6tter n\u00f8dvendige regler for l\u00e6gemidler, medicinsk udstyr osv. fra et sundheds- og hygiejneperspektiv.<\/p>\n\n\n\n<p>I L\u00e6gemiddelloven er der fastsat forskellige regler for l\u00e6gemidler mv. p\u00e5 hvert trin, herunder udvikling, produktion, styring, salg, m\u00e6rkning og reklame.<\/p>\n\n\n\n<p>For mere detaljeret information om L\u00e6gemiddelloven, se venligst f\u00f8lgende artikel.<\/p>\n\n\n\n<p>Relateret artikel: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceuticals-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hvad er L\u00e6gemiddelloven (tidligere L\u00e6gemiddelloven)? Forklaring af form\u00e5l, regulerede emner og reklameregler [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reklamereguleringer_i_henhold_til_den_japanske_laegemiddellov_som_skonhedssaloner_skal_vaere_opmaerksomme_pa\"><\/span>Reklamereguleringer i henhold til den japanske l\u00e6gemiddellov, som sk\u00f8nhedssaloner skal v\u00e6re opm\u00e6rksomme p\u00e5<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/xSCzuX4EOGJgZCdYX3WZn4Zct28rpOM-aAHgeP1xGWxdziOLpreqzNGOROJ_TBhu0TCu-bcXdfuDE7Z6dkpc9ZKJ0jZJWmcUHNJLFBtaOpirdfxcmCnYq4KzJ6LAFZ1sMSGnUUFhtX9DMJx7rUBENHHzJW8Kke3NF6AwwbvSpK0Ywx6g5MMi4kjEN0O5IA\" alt=\"Reklamereguleringer i henhold til den japanske l\u00e6gemiddellov, som sk\u00f8nhedssaloner skal v\u00e6re opm\u00e6rksomme p\u00e5\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Den japanske l\u00e6gemiddellov (Pharmaceuticals and Medical Devices Act) regulerer &#8220;l\u00e6gemidler og lignende&#8221;, og regulerer derfor ikke direkte reklamer for sk\u00f8nhedssaloner. Men gennem andre love, som for eksempel loven om pr\u00e6sentation af pr\u00e6mier, kan der v\u00e6re reguleringer, der er i overensstemmelse med den japanske l\u00e6gemiddellov. Desuden, n\u00e5r sk\u00f8nhedssaloner s\u00e6lger kosmetik og lignende, vil den japanske l\u00e6gemiddellov direkte g\u00e6lde for hvert enkelt produkt.<\/p>\n\n\n\n<p>Den japanske l\u00e6gemiddellov fasts\u00e6tter reklamereguleringer for l\u00e6gemidler og lignende i artikel 66 til 68. Blandt disse er forbuddet mod falsk og overdrevet reklame (artikel 66, afsnit 1 i den japanske l\u00e6gemiddellov) og forbuddet mod reklame for ikke-godkendte l\u00e6gemidler og lignende (artikel 68 i den japanske l\u00e6gemiddellov) s\u00e6rligt vigtige.<\/p>\n\n\n\n<p>Relateret artikel: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/pharmaceuticals-advertising-regulations\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hvad er reklamereguleringer i henhold til den japanske l\u00e6gemiddellov? Forklaring af n\u00f8glepunkter for at skabe reklamer med lovlige udtryk [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forbud_mod_falsk_og_overdrevet_reklame_artikel_66_afsnit_1_i_den_japanske_laegemiddellov\"><\/span>Forbud mod falsk og overdrevet reklame (artikel 66, afsnit 1 i den japanske l\u00e6gemiddellov)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artikel 66, afsnit 1 i den japanske l\u00e6gemiddellov er en bestemmelse, der forbyder falsk og overdrevet reklame vedr\u00f8rende navnet, fremstillingsmetoden, effektiviteten, virkningen eller ydeevnen af l\u00e6gemidler og lignende. Det er ikke tilladt at angive falske oplysninger eller bruge overdrevne udtryk om kosmetik og medicinsk udstyr.<\/p>\n\n\n\n<p>Kriterierne for &#8220;falsk&#8221; og &#8220;overdrevet&#8221; er angivet i &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/0000179264.pdf\" target=\"_blank\">Retningslinjer for korrekt reklame for l\u00e6gemidler og lignende [ja]<\/a>&#8221; og &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/0000179263.pdf\" target=\"_blank\">Forklaring og bem\u00e6rkninger til retningslinjer for korrekt reklame for l\u00e6gemidler og lignende [ja]<\/a>&#8220;, som er fastsat af det japanske sundheds-, arbejds- og velf\u00e6rdsministerium. Blandt disse er der mere specifikke kriterier for effektiviteten og virkningen af kosmetik i &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/file\/06-Seisakujouhou-11120000-Iyakushokuhinkyoku\/kesyouhin_hanni_20111.pdf\" target=\"_blank\">\u00c6ndring af omfanget af effektiviteten af kosmetik [ja]<\/a>&#8220;, en meddelelse fra det japanske sundheds-, arbejds- og velf\u00e6rdsministerium i 2011 (Heisei 23).<\/p>\n\n\n\n<p>For eksempel kan f\u00f8lgende udtryk for kosmetik potentielt overtr\u00e6de artikel 66, afsnit 1 i den japanske l\u00e6gemiddellov:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Behandler \u25cb\u25cb<\/li>\n\n\n\n<li>Regenererer \u25cb\u25cb<\/li>\n\n\n\n<li>Forbedrer hudkvaliteten med anti-aging pleje<\/li>\n\n\n\n<li>Kraften fra cellerne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forbud_mod_reklame_for_ikke-godkendte_laegemidler_og_lignende_artikel_68_i_den_japanske_laegemiddellov\"><\/span>Forbud mod reklame for ikke-godkendte l\u00e6gemidler og lignende (artikel 68 i den japanske l\u00e6gemiddellov)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artikel 68 i den japanske l\u00e6gemiddellov er en bestemmelse, der forbyder reklame for ikke-godkendte l\u00e6gemidler, medicinsk udstyr og regenerativ medicinprodukter. Hvis det udstyr, der bruges eller s\u00e6lges i en sk\u00f8nhedssalon, falder ind under medicinsk udstyr, er det forbudt at reklamere for dette udstyr, medmindre det er godkendt.<\/p>\n\n\n\n<p>Det er vigtigt at bem\u00e6rke i forbindelse med artikel 68 i den japanske l\u00e6gemiddellov, at der er tilf\u00e6lde, hvor udstyr, der oprindeligt kun er sk\u00f8nhedsudstyr, betragtes som medicinsk udstyr, og overtr\u00e6der artikel 68 i den japanske l\u00e6gemiddellov, som f\u00f8lge af overvejelser om indholdet af displayet og reklamen.<\/p>\n\n\n\n<p>Desuden, som det vil blive n\u00e6vnt senere, vil der ogs\u00e5 v\u00e6re andre reguleringer, der g\u00e6lder for medicinsk udstyr ud over den japanske l\u00e6gemiddellov.<\/p>\n\n\n\n<p>Derfor er det yderst vigtigt at bekr\u00e6fte, om det udstyr, der bruges i en sk\u00f8nhedssalon, er sk\u00f8nhedsudstyr eller medicinsk udstyr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forskellen_mellem_skonhedsudstyr_og_medicinsk_udstyr_i_henhold_til_den_japanske_laegemiddel-_og_medicinsk_udstyrlov_Pharmaceuticals_and_Medical_Devices_Act\"><\/span>Forskellen mellem sk\u00f8nhedsudstyr og medicinsk udstyr i henhold til den japanske l\u00e6gemiddel- og medicinsk udstyrlov (Pharmaceuticals and Medical Devices Act)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/nzhx3makqpFDYLCwn1VjI9spUkIWiqeGK9ijfDx66vkBXqtGqTCQ2mFPHVuGFq_uaCvhjCjMadbkyWR6dhza3EOxj_DyPZnkBFc1eud3n6JW1N96u_FPaHt7bVJa7jXjMfVorFV1SIVWzYEy6lbt_72LNr5-45_pQ7aoaBhu3RF3K-Iv2z6kucPkT4YoCw\" alt=\"Forskellen mellem sk\u00f8nhedsudstyr og medicinsk udstyr\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hvordan skelner man s\u00e5 mellem sk\u00f8nhedsudstyr og medicinsk udstyr? Faktisk er det sv\u00e6rt at tr\u00e6kke en klar linje mellem de to, og det kr\u00e6ver en faglig vurdering.<\/p>\n\n\n\n<p>Medicinsk udstyr er defineret i den japanske l\u00e6gemiddel- og medicinsk udstyrlov (Pharmaceuticals and Medical Devices Act), artikel 2, afsnit 4, som f\u00f8lger:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Artikel 2, afsnit 4 i den japanske l\u00e6gemiddel- og medicinsk udstyrlov (Pharmaceuticals and Medical Devices Act)<\/p>\n\n\n\n<p>I denne lov betyder &#8220;medicinsk udstyr&#8221; maskiner og instrumenter, der er beregnet til at blive brugt til diagnosticering, behandling eller forebyggelse af sygdomme hos mennesker eller dyr, eller til at p\u00e5virke strukturen eller funktionen af menneskekroppen eller dyrekroppen (undtagen regenerative medicinske produkter), som er fastsat ved kabinetforordning.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Derimod er der ingen juridisk definition af sk\u00f8nhedsudstyr. Det kan siges at referere til udstyr relateret til sk\u00f8nhed, der ikke er medicinsk udstyr.<\/p>\n\n\n\n<p>Det vigtige er, at om et stykke udstyr betragtes som medicinsk udstyr, bestemmes af udstyrets &#8220;form\u00e5l med brug&#8221;. Det vil sige, selvom udstyret faktisk ikke har en terapeutisk effekt, hvis det vurderes, at form\u00e5let med brugen er behandling, kan det betragtes som medicinsk udstyr.<\/p>\n\n\n\n<p>Ved vurderingen af, hvad form\u00e5let med brugen af udstyret er, tages forskellige omst\u00e6ndigheder i betragtning, og det er ikke altid entydigt. Dog er en af de faktorer, der tages i betragtning, tilstedev\u00e6relsen eller frav\u00e6ret af en p\u00e5stand om effektivitet. Det vil sige, hvis der g\u00f8res krav p\u00e5 en medicinsk effekt, kan det betragtes som medicinsk udstyr, uanset hvilken effekt det faktisk har.<\/p>\n\n\n\n<p>For eksempel, hvis en ansigtsbehandlingsenhed annonceres som om den har effekter som &#8220;strammer op ansigtslinjen, plejer porerne, forebygger bumser&#8221;, kan den blive betragtet som medicinsk udstyr, selvom den faktisk ikke har nogen medicinsk effekt.<\/p>\n\n\n\n<p>Reference: Aichi Prefecture | <a href=\"https:\/\/www.pref.aichi.jp\/soshiki\/iyaku\/0000044359.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Om annoncering og salg af s\u00e5kaldt sundhedsudstyr [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Hvis udstyret, der bruges i en sk\u00f8nhedssalon, betragtes som medicinsk udstyr, kan behandlingen med det p\u00e5g\u00e6ldende udstyr betragtes som en medicinsk handling, hvilket potentielt kan v\u00e6re i strid med artikel 17 i den japanske l\u00e6gepraksislov (Medical Practitioners&#8217; Act).<\/p>\n\n\n\n<p>Desuden, selvom udstyret oprindeligt ikke har nogen medicinsk effekt, hvis der g\u00f8res krav p\u00e5 en medicinsk effekt, kan det potentielt v\u00e6re i strid med den japanske pr\u00e6mielov (Premiums and Representations Act), da det kan f\u00f8re til en alvorlig misforst\u00e5else af behandlingsindholdet.<\/p>\n\n\n\n<p>Endvidere, hvis udstyret s\u00e6lges eller lignende, kan det potentielt v\u00e6re i strid med artikel 68 i den japanske l\u00e6gemiddel- og medicinsk udstyrlov (Pharmaceuticals and Medical Devices Act), medmindre der er godkendelse for udstyret. Afh\u00e6ngigt af indholdet af annonceringen, kan det ogs\u00e5 potentielt v\u00e6re i strid med artikel 66 i den samme lov.<\/p>\n\n\n\n<p>Det skal bem\u00e6rkes, at den japanske l\u00e6gemiddel- og medicinsk udstyrlov (Pharmaceuticals and Medical Devices Act) ikke er den eneste lov, der regulerer annoncering af sk\u00f8nhedssaloner. Der er andre love, der skal overholdes. Nedenfor introduceres den japanske pr\u00e6mielov (Premiums and Representations Act) og den japanske l\u00e6gepraksislov (Medical Practitioners&#8217; Act).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regulering_af_reklameudtryk_for_skonhedsklinikker_i_henhold_til_den_japanske_praemielov\"><\/span>Regulering af reklameudtryk for sk\u00f8nhedsklinikker i henhold til den japanske pr\u00e6mielov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Den japanske pr\u00e6mielov (Lov om forebyggelse af uretf\u00e6rdige pr\u00e6mier og vildledende pr\u00e6sentationer) er en lov, der har til form\u00e5l at beskytte forbrugernes evne til selvst\u00e6ndigt og rationelt at v\u00e6lge produkter og tjenester ved at regulere vildledende pr\u00e6sentationer, der falsk fremstiller kvaliteten eller handelsbetingelserne for varer og tjenester.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e6mieloven identificerer to typer af vildledende pr\u00e6sentationer, der er forbudt: fremstilling af overlegen kvalitet og fremstilling af fordelagtige vilk\u00e5r (Pr\u00e6mielovens artikel 5). Hvis disse pr\u00e6sentationer anvendes, kan der v\u00e6re risiko for sanktioner for overtr\u00e6delse af pr\u00e6mieloven, s\u00e5som p\u00e5bud, b\u00f8der, og krav om oph\u00f8r.<\/p>\n\n\n\n<p>Nedenfor vil vi gennemg\u00e5 disse to typer af vildledende pr\u00e6sentationer med konkrete eksempler.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fremstilling_af_overlegen_kvalitet\"><\/span>Fremstilling af overlegen kvalitet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artikel 5, punkt 1 i pr\u00e6mieloven forbyder f\u00f8lgende typer af pr\u00e6sentationer (forbud mod fremstilling af overlegen kvalitet).<\/p>\n\n\n\n<p>Med hensyn til kvaliteten af varer og tjenester over for almindelige forbrugere,<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Dem, der antyder, at de er markant bedre end de faktiske<\/li>\n\n\n\n<li>Dem, der fejlagtigt antyder, at de er markant bedre end dem, der er relateret til konkurrerende virksomheder<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Disse pr\u00e6sentationer, der kan hindre almindelige forbrugeres selvst\u00e6ndige og rationelle valg og uretm\u00e6ssigt tiltr\u00e6kke kunder, er forbudt.<\/p>\n\n\n\n<p>Specifikt kan f\u00f8lgende tilf\u00e6lde betragtes som fremstilling af overlegen kvalitet:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>N\u00e5r man laver en testimonial-type reklame, der siger &#8220;Jeg tabte 10 kg bare ved at g\u00e5 til sk\u00f8nhedsklinikken!&#8221; p\u00e5 trods af, at personen faktisk ogs\u00e5 fulgte en passende kost og motion sammen med at g\u00e5 til sk\u00f8nhedsklinikken<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e5r man bruger udtryk som &#8220;Tab 10 kg med vores sk\u00f8nhedsklinik&#8221;, som om enhver, der modtager behandlingen, vil tabe 10 kg, selvom der kun er \u00e9n person, der har tabt 10 kg<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e5r man h\u00e6vder &#8220;Ved hj\u00e6lp af vores unikke metode&#8221; p\u00e5 trods af, at man bruger en almindelig metode til behandlingen<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e5r man h\u00e6vder at v\u00e6re den eneste salon i Japan, hvor man kan modtage behandling med et bestemt apparat, selvom andre saloner ogs\u00e5 bruger det samme apparat<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e5r man h\u00e6vder at v\u00e6re &#8220;det mest popul\u00e6re valg i XX-omr\u00e5det&#8221;, selvom man kvantificerer antallet af bes\u00f8gende p\u00e5 en anden m\u00e5de end andre saloner og laver en upassende sammenligning<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Desuden skal virksomhederne, n\u00e5r de bliver bedt om det af direkt\u00f8ren for Forbrugeragenturet, indsende dokumenter, der viser en rationel begrundelse for deres pr\u00e6sentationer. Hvis disse dokumenter ikke indsendes, eller hvis de indsendte dokumenter ikke anses for at vise en rationel begrundelse, kan pr\u00e6sentationen blive betragtet som vildledende.<\/p>\n\n\n\n<p>For eksempel kan f\u00f8lgende udtryk for h\u00f8jeste kvalitet betragtes som fremstilling af overlegen kvalitet, hvis man ikke kan vise en rationel begrundelse:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>H\u00f8jeste kvalitet<\/li>\n\n\n\n<li>Nummer et i Japan<\/li>\n\n\n\n<li>Verdens f\u00f8rste<\/li>\n\n\n\n<li>Udtryk for hurtig effekt, s\u00e5som &#8220;Bliv slank p\u00e5 ingen tid!&#8221; eller &#8220;\u00d8jeblikkelig effekt!&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fremstilling_af_fordelagtige_vilkar\"><\/span>Fremstilling af fordelagtige vilk\u00e5r<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artikel 5, punkt 2 i pr\u00e6mieloven forbyder f\u00f8lgende typer af pr\u00e6sentationer (forbud mod fremstilling af fordelagtige vilk\u00e5r).<\/p>\n\n\n\n<p>Med hensyn til handelsbetingelserne for varer og tjenester, s\u00e5som prisen,<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Dem, der fejlagtigt antyder over for almindelige forbrugere, at de er markant mere fordelagtige for handelspartneren end de faktiske<\/li>\n\n\n\n<li>Dem, der fejlagtigt antyder over for almindelige forbrugere, at de er markant mere fordelagtige for handelspartneren end dem, der er relateret til konkurrerende virksomheder<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Disse pr\u00e6sentationer, der kan hindre almindelige forbrugeres selvst\u00e6ndige og rationelle valg og uretm\u00e6ssigt tiltr\u00e6kke kunder, er forbudt.<\/p>\n\n\n\n<p>Specifikt kan f\u00f8lgende udtryk betragtes som fremstilling af fordelagtige vilk\u00e5r:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>N\u00e5r man h\u00e6vder &#8220;Vi er de billigste!&#8221; p\u00e5 trods af, at man faktisk sammenligner priser uden at inkludere tjenester fra andre saloner<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e5r man h\u00e6vder &#8220;Kun 5.000 yen for f\u00f8rste gang nu!&#8221; selvom prisen altid er 5.000 yen<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e5r man h\u00e6vder, at man kan modtage en tjeneste ved kun at betale grundgebyret, selvom tjenesten faktisk kr\u00e6ver yderligere gebyrer<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regulering_af_reklameudtryk_for_skonhedsklinikker_i_henhold_til_den_japanske_laegelov\"><\/span>Regulering af reklameudtryk for sk\u00f8nhedsklinikker i henhold til den japanske l\u00e6gelov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Den japanske l\u00e6gelov er en lov, der fasts\u00e6tter regler for l\u00e6gers pligter, licenser og praksis. Sk\u00f8nhedsklinikker er ikke sk\u00f8nhedsklinikker, hvor l\u00e6ger udf\u00f8rer behandlinger, men de kan v\u00e6re underlagt reguleringer i henhold til den japanske l\u00e6gelov.<\/p>\n\n\n\n<p>Artikel 17 i den japanske l\u00e6gelov fastsl\u00e5r, at &#8220;kun l\u00e6ger m\u00e5 ud\u00f8ve medicinsk praksis&#8221;. Da sk\u00f8nhedsterapeuter ikke er l\u00e6ger, er det ikke tilladt for dem at udf\u00f8re medicinske handlinger.<\/p>\n\n\n\n<p>Der er ingen specifikke regler om reklame i den japanske l\u00e6gelov. Imidlertid kan reklamer, der kan forveksles med medicinsk praksis, betragtes som overtr\u00e6delser af den japanske lov om uretf\u00e6rdig konkurrence, da det er forbudt for sk\u00f8nhedsklinikker at udf\u00f8re medicinske handlinger, og s\u00e5danne reklamer kan give forbrugerne en betydelig misforst\u00e5else om behandlingerne.<\/p>\n\n\n\n<p>Derfor, uanset teoretiske argumenter, er det ulovligt og ikke tilladt for sk\u00f8nhedsklinikker at bruge reklameudtryk, der kan forveksles med medicinsk praksis.<\/p>\n\n\n\n<p>For eksempel kan f\u00f8lgende udtryk potentielt v\u00e6re ulovlige, da de kan forveksles med medicinsk praksis:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>B\u00e6kkenkorrektion<\/li>\n\n\n\n<li>Effektiv til forebyggelse af kr\u00e6ft<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opsummering_Hvis_du_er_i_tvivl_om_reklameudtryk_for_skonhedssaloner_skal_du_kontakte_en_advokat\"><\/span>Opsummering: Hvis du er i tvivl om reklameudtryk for sk\u00f8nhedssaloner, skal du kontakte en advokat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/RCKhrfa-G1rPmCY3eEmNUjdyIgnFWePv_H78ANipzsmshISlMy5omDk5jGty8hb1g_-mJnms1byOsCU2KZUd3uGJ9fzwPUo4QuCdbsj3DCLRcvPnTTJfonF4DkRErf0pmepd0dyZFlpbeHpQJ1j78KfP75Z1ZCrGKGF15nasWIeYKL_BEXwjmOpKJ6Iytg\" alt=\"Opsummering: Hvis du er i tvivl om reklameudtryk for sk\u00f8nhedssaloner, skal du kontakte en advokat\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vi har her set p\u00e5 reklameudtryk, som man b\u00f8r v\u00e6re opm\u00e6rksom p\u00e5 i sk\u00f8nhedssaloner. Reklamer for sk\u00f8nhedssaloner er underlagt forskellige lovgivningsm\u00e6ssige restriktioner, herunder den japanske l\u00e6gemiddellov (Pharmaceutical and Medical Device Act). Desuden vil det v\u00e6re en sag-for-sag vurdering, om individuelle udtryk er tilladt i henhold til loven, hvilket g\u00f8r det til et meget specialiseret omr\u00e5de.<\/p>\n\n\n\n<p>At udf\u00f8re juridisk kontrol og foresl\u00e5 omskrivninger af udtryk i reklamer for sk\u00f8nhedssaloner i henhold til den japanske l\u00e6gemiddellov og lignende er et meget specialiseret omr\u00e5de. Monolith Advokatfirma har dannet et juridisk team specialiseret i den japanske l\u00e6gemiddellov, der kan h\u00e5ndtere artikelkontrol for en bred vifte af produkter, fra kosttilskud til l\u00e6gemidler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Introduktion_til_vores_kontors_tiltag\"><\/span>Introduktion til vores kontors tiltag<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolith Advokatfirma er et advokatfirma med rig erfaring inden for IT, is\u00e6r internettet og lovgivning. Vi tilbyder en r\u00e6kke tjenester til virksomheder som medieoperat\u00f8rer, anmeldelsessideoperat\u00f8rer, reklamebureauer, D2C som kosttilskud, kosmetikproducenter, klinikker, ASP-operat\u00f8rer osv., herunder juridisk kontrol af artikler og landingssider, oprettelse af retningslinjer og kontrol af pr\u00f8ver. Detaljer er angivet i artiklen nedenfor.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith Advokatfirmas omr\u00e5der: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/operationofmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Artikel- og landingssidekontrol i henhold til den japanske l\u00e6gemiddellov osv. [ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reklame er afg\u00f8rende for at tiltr\u00e6kke kunder til en sk\u00f8nhedssalon. Som butiksejer vil du sandsynligvis gerne fremh\u00e6ve din sk\u00f8nhedssalons unikke egenskaber s\u00e5 meget som muligt i din reklame. Men reklam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":59967,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58360"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58360"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59971,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58360\/revisions\/59971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}