{"id":62033,"date":"2024-03-27T17:56:02","date_gmt":"2024-03-27T08:56:02","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/da\/?p=62033"},"modified":"2024-06-08T19:54:29","modified_gmt":"2024-06-08T10:54:29","slug":"art-makeup-medical-practice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/art-makeup-medical-practice","title":{"rendered":"Er permanent makeup en medicinsk procedure? Den nye meddelelse fra det Japanske Ministerium for Sundhed, Arbejde og Velf\u00e6rd, som sk\u00f8nhedsklinikker b\u00f8r v\u00e6re opm\u00e6rksomme p\u00e5"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00d8jenbryn og eyeliner kosmetisk tatovering er blevet popul\u00e6rt, da det nemt kan udf\u00f8res i sk\u00f8nhedsklinikker, ikke vaskes af med vand, og ogs\u00e5 sparer tid p\u00e5 makeup-rutinen.<\/p>\n\n\n\n<p>Den 3. juli i Reiwa 5 (2023), udsendte det Japanske Ministerium for Sundhed, Arbejde og Velf\u00e6rd en ny meddelelse med titlen &#8220;Om h\u00e5ndtering af s\u00e5kaldt kosmetisk tatovering udf\u00f8rt af personer uden en l\u00e6gelicens&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Her vil vi forklare, hvad kosmetisk tatovering er, og hvilken indflydelse denne nye meddelelse vil have.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/art-makeup-medical-practice\/#Hvad_er_kosmetisk_tatovering\" title=\"Hvad er kosmetisk tatovering?\">Hvad er kosmetisk tatovering?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/art-makeup-medical-practice\/#Forskellen_mellem_kosmetisk_tatovering_og_tatoveringsprocedurer\" title=\"Forskellen mellem kosmetisk tatovering og tatoveringsprocedurer\">Forskellen mellem kosmetisk tatovering og tatoveringsprocedurer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/art-makeup-medical-practice\/#Forskellen_mellem_%E2%80%9C%E5%8C%BB%E8%A1%8C%E7%82%BA%E2%80%9D_medicinske_handlinger_og_%E2%80%9C%E5%8C%BB%E7%99%82%E8%A1%8C%E7%82%BA%E2%80%9D_sundhedsydelser\" title=\"Forskellen mellem &#8220;\u533b\u884c\u70ba&#8221; (medicinske handlinger) og &#8220;\u533b\u7642\u884c\u70ba&#8221; (sundhedsydelser)\">Forskellen mellem &#8220;\u533b\u884c\u70ba&#8221; (medicinske handlinger) og &#8220;\u533b\u7642\u884c\u70ba&#8221; (sundhedsydelser)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/art-makeup-medical-practice\/#Hvad_er_Art_Makeup_som_blev_betragtet_som_en_medicinsk_handling_i_en_meddelelse_fra_Ministeriet_for_Sundhed_Arbejde_og_Velfaerd\" title=\"Hvad er Art Makeup, som blev betragtet som en medicinsk handling i en meddelelse fra Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velf\u00e6rd?\">Hvad er Art Makeup, som blev betragtet som en medicinsk handling i en meddelelse fra Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velf\u00e6rd?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/art-makeup-medical-practice\/#Konklusion_Permanent_makeup_udfort_af_ikke-laeger_er_en_overtraedelse_af_Laegeloven\" title=\"Konklusion: Permanent makeup udf\u00f8rt af ikke-l\u00e6ger er en overtr\u00e6delse af L\u00e6geloven\">Konklusion: Permanent makeup udf\u00f8rt af ikke-l\u00e6ger er en overtr\u00e6delse af L\u00e6geloven<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/da\/general-corporate\/art-makeup-medical-practice\/#Vejledning_i_foranstaltninger_fra_vores_kontor\" title=\"Vejledning i foranstaltninger fra vores kontor\">Vejledning i foranstaltninger fra vores kontor<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hvad_er_kosmetisk_tatovering\"><\/span>Hvad er kosmetisk tatovering?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Shutterstock_1511528978.jpg\" alt=\"Hvad er kosmetisk tatovering\" class=\"wp-image-62941\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kosmetisk tatovering er en teknik, hvor man indf\u00f8rer pigment i huden som en del af sk\u00f8nhedspleje, hvilket inkluderer tegning af \u00f8jenbryn og eyeliner.<\/p>\n\n\n\n<p>Ved kosmetisk tatovering anvendes en speciel n\u00e5l til at indf\u00f8re farve i hudens overfladiske lag med specielt pigment. Disse procedurer har en vis grad af invasivitet, og det er yderst vigtigt at sikre sikkerhedsstandarder, som opretholdes af sundhedspersonale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forskellen_mellem_kosmetisk_tatovering_og_tatoveringsprocedurer\"><\/span>Forskellen mellem kosmetisk tatovering og tatoveringsprocedurer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kosmetisk tatovering og tatoveringer indeb\u00e6rer begge at indf\u00f8re farvepigment i huden ved hj\u00e6lp af n\u00e5le, men der er v\u00e6sentlige forskelle i deres form\u00e5l og metoder.<\/p>\n\n\n\n<p>Kosmetisk tatovering udf\u00f8res som en del af sk\u00f8nhedspleje og har til form\u00e5l prim\u00e6rt at tegne dele af ansigtet s\u00e5som \u00f8jenbryn og eyeliner. Procedurerne udf\u00f8res i det yderste lag af huden, epidermis, og pigmentet falmer gradvist over nogle \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n<p>I mods\u00e6tning hertil indf\u00f8res pigmentet ved tatoveringer dybere i huden, ned i dermis, og farven forbliver i lang tid. Tatoveringer har historisk v\u00e6ret opfattet som en social skik med dekorative, symbolske eller kunstneriske betydninger og har ikke v\u00e6ret anset som en del af medicinsk eller sundhedsm\u00e6ssig praksis. Traditionelt er tatoveringer blevet udf\u00f8rt af tatov\u00f8rer uden en l\u00e6gelicens, og derfor har retspraksis ikke betragtet det som en medicinsk handling.<\/p>\n\n\n\n<p>Reference: <a href=\"https:\/\/www.courts.go.jp\/app\/hanrei_jp\/detail2?id=89717\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">H\u00f8jesterets afg\u00f8relse den 16. september (Reiwa 2) 2020[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forskellen_mellem_%E2%80%9C%E5%8C%BB%E8%A1%8C%E7%82%BA%E2%80%9D_medicinske_handlinger_og_%E2%80%9C%E5%8C%BB%E7%99%82%E8%A1%8C%E7%82%BA%E2%80%9D_sundhedsydelser\"><\/span>Forskellen mellem &#8220;\u533b\u884c\u70ba&#8221; (medicinske handlinger) og &#8220;\u533b\u7642\u884c\u70ba&#8221; (sundhedsydelser)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>I meddelelser refererer &#8220;\u533b\u884c\u70ba&#8221; (medicinske handlinger) til noget andet end &#8220;\u533b\u7642\u884c\u70ba&#8221; (sundhedsydelser). Selvom udtrykket &#8220;\u533b\u884c\u70ba&#8221; (medicinske handlinger) ikke er defineret i lovgivningen, har det Japanske Sundheds-, Arbejds- og Velf\u00e6rdsministerium defineret det som f\u00f8lger:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Handlinger, der kr\u00e6ver en l\u00e6ges medicinske vurdering og f\u00e6rdigheder for ikke at for\u00e5rsage skade p\u00e5 menneskekroppen, eller som kan medf\u00f8re risiko for skade, betragtes som &#8220;\u533b\u884c\u70ba&#8221; (medicinske handlinger), og at udf\u00f8re s\u00e5danne handlinger gentagne gange med intentionen om at forts\u00e6tte, anses for at v\u00e6re &#8220;\u533b\u696d&#8221; (l\u00e6gepraksis). If\u00f8lge artikel 17 i L\u00e6geloven m\u00e5 ingen andre end l\u00e6ger ud\u00f8ve &#8220;\u533b\u696d&#8221; (l\u00e6gepraksis), og det er derfor ikke tilladt for andre end l\u00e6ger at udf\u00f8re disse handlinger.<\/p>\n<cite>Sundheds-, Arbejds- og Velf\u00e6rdsministeriet <a href=\"https:\/\/www8.cao.go.jp\/kisei-kaikaku\/kisei\/meeting\/wg\/2210_03medical\/221215\/medical04_0205.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Klarl\u00e6ggelse af omfanget af medicinske handlinger mv.&#8221;[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>P\u00e5 den anden side er definitionen af &#8220;\u533b\u7642\u884c\u70ba&#8221; (sundhedsydelser) ikke n\u00f8dvendigvis klar og refererer til &#8220;handlinger baseret p\u00e5 medicin for at behandle, diagnosticere eller forebygge menneskelige sygdomme og skader&#8221;. Dette inkluderer alle former for sundhedsydelser, herunder alternativ og integreret medicin.<\/p>\n\n\n\n<p>Med andre ord henviser &#8220;\u533b\u884c\u70ba&#8221; (medicinske handlinger) til s\u00e6rlige handlinger, som kun kan udf\u00f8res af personer med bestemte kvalifikationer (for eksempel en l\u00e6gelicens), mens &#8220;\u533b\u7642\u884c\u70ba&#8221; (sundhedsydelser) er et bredere begreb, der omfatter alt fra almindelig sundhedspleje til specialiseret behandling.<\/p>\n\n\n\n<p>Permanent makeup har tidligere v\u00e6ret anset som en del af sundhedsydelserne, hvor l\u00e6ger og sygeplejersker har v\u00e6ret involveret, og derfor betragtet som &#8220;\u533b\u7642\u884c\u70ba&#8221; (sundhedsydelser), men med denne meddelelse er det blevet bekr\u00e6ftet, at permanent makeup falder ind under kategorien &#8220;\u533b\u884c\u70ba&#8221; (medicinske handlinger).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hvad_er_Art_Makeup_som_blev_betragtet_som_en_medicinsk_handling_i_en_meddelelse_fra_Ministeriet_for_Sundhed_Arbejde_og_Velfaerd\"><\/span>Hvad er Art Makeup, som blev betragtet som en medicinsk handling i en meddelelse fra Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velf\u00e6rd?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Shutterstock_1937292421.jpg\" alt=\"Hvad er Art Makeup, som blev betragtet som en medicinsk handling i en meddelelse fra Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velf\u00e6rd?\" class=\"wp-image-62942\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Den 3. juli i Reiwa 5 (2023), udsendte Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velf\u00e6rd en meddelelse om h\u00e5ndtering af s\u00e5kaldt Art Makeup udf\u00f8rt af personer uden en l\u00e6gelicens. I denne meddelelse blev det fastsl\u00e5et, at Art Makeup udf\u00f8rt af personer uden en l\u00e6gelicens kan bekr\u00e6ftes som en medicinsk handling.<\/p>\n\n\n\n<p>Specifikt blev det udtalt, at &#8220;da der er en realitet, hvor sundhedspersonale som l\u00e6ger og sygeplejersker er involveret som en del af medicinsk behandling, kan det ikke ben\u00e6gtes, at det falder ind under kategorien medicinske handlinger.&#8221; Med andre ord, hvis en person uden en l\u00e6gelicens udf\u00f8rer Art Makeup som en erhvervsm\u00e6ssig aktivitet, kan det v\u00e6re i strid med L\u00e6gelovens artikel 17.<\/p>\n\n\n\n<p>Reference: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/web\/t_doc?dataId=00tc7817&amp;dataType=1&amp;pageNo=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velf\u00e6rd | Om h\u00e5ndtering af s\u00e5kaldt Art Makeup udf\u00f8rt af personer uden en l\u00e6gelicens[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Hvis en handling betragtes som en medicinsk handling, og den udf\u00f8res erhvervsm\u00e6ssigt af en person uden en l\u00e6gelicens, kan f\u00f8lgende to aktiviteter, hvor farvepigmenter indf\u00f8res i hudens overflade med en n\u00e5l, v\u00e6re i strid med L\u00e6gelovens artikel 17:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>At tegne \u00f8jenbryn<\/li>\n\n\n\n<li>At tegne eyeliner<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konklusion_Permanent_makeup_udfort_af_ikke-laeger_er_en_overtraedelse_af_Laegeloven\"><\/span>Konklusion: Permanent makeup udf\u00f8rt af ikke-l\u00e6ger er en overtr\u00e6delse af L\u00e6geloven<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dette direktiv repr\u00e6senterer ikke en markant afvigelse fra tidligere fortolkninger eller retspraksis, men det har fastlagt Ministeriet for Sundhed, Arbejde og Velf\u00e6rds synspunkt. Sk\u00f8nhedsklinikker, der tilbyder permanent makeup, skal tilpasse sig dette direktiv.<\/p>\n\n\n\n<p>Desuden skal sk\u00f8nhedssaloner og lignende v\u00e6re opm\u00e6rksomme p\u00e5 ikke at bruge reklameudtryk, der kan forveksles med medicinske procedurer, da dette er ulovligt. Der er mange regler for reklameudtryk, s\u00e5 vi anbefaler at f\u00e5 en advokat til at gennemg\u00e5 dem for at sikre, at de er lovlige.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vejledning_i_foranstaltninger_fra_vores_kontor\"><\/span>Vejledning i foranstaltninger fra vores kontor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolith Advokatfirma er et advokatfirma med omfattende erfaring inden for IT, is\u00e6r internet og jura. Vores kontor tilbyder tjenester som juridisk gennemgang af artikler og landingssider, udarbejdelse af retningslinjer og kontrol af pr\u00f8ver til medieoperat\u00f8rer, anmeldelsessideoperat\u00f8rer, reklamebureauer, samt D2C virksomheder som kosttilskud og kosmetikproducenter, klinikker og ASP-udbydere. Yderligere detaljer er angivet i nedenst\u00e5ende artikel.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith Advokatfirmas ekspertiseomr\u00e5der: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/operationofmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Juridisk kontrol af artikler og landingssider i henhold til den japanske l\u00e6gemiddellovgivning mv.[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d8jenbryn og eyeliner kosmetisk tatovering er blevet popul\u00e6rt, da det nemt kan udf\u00f8res i sk\u00f8nhedsklinikker, ikke vaskes af med vand, og ogs\u00e5 sparer tid p\u00e5 makeup-rutinen. Den 3. juli i Reiwa 5 (2023),  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69464,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62033"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62033"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69465,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62033\/revisions\/69465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}