Es ist \u00e4u\u00dferst schwierig f\u00fcr den Patentinhaber, alle m\u00f6glichen Verletzungsformen, die in der Zukunft auftreten k\u00f6nnten, vorherzusehen und in den Patentanspr\u00fcchen zu beschreiben, wenn er das Patent anmeldet.<\/p>\n\n\n\n
Wenn der Gegner einen Teil der in den Patentanspr\u00fcchen beschriebenen Konstruktion durch ein Material oder eine Technologie ersetzt, die nach der Patentanmeldung bekannt wurde, k\u00f6nnte er leicht der Aus\u00fcbung von Rechten wie Unterlassungsanspr\u00fcchen durch den Patentinhaber entgehen. Dies k\u00f6nnte die Motivation der Gesellschaft zur Erfindung verringern.<\/p>\n\n\n\n
Dies widerspricht nicht nur dem Ziel des Patentgesetzes, die Entwicklung der Industrie durch den Schutz und die F\u00f6rderung von Erfindungen zu f\u00f6rdern, sondern auch der sozialen Gerechtigkeit und k\u00f6nnte zu einem Ergebnis f\u00fchren, das gegen das Prinzip der Fairness verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n\n\n\n
Daher gibt es eine Rechtslehre, die darauf abzielt, den angemessenen Schutz von patentierten Erfindungen zu gew\u00e4hrleisten, indem sie eine gewisse Ausdehnungsinterpretation des in den Patentanspr\u00fcchen beschriebenen Textes vornimmt, selbst wenn der Inhalt, der als Patentanspruch beschrieben wurde, und der Inhalt der in Frage stehenden Technik teilweise unterschiedlich sind, solange sie innerhalb des gleichen technischen Bereichs liegen.<\/p>\n\n\n\n
Die Theorie der Gleichwertigkeit erlaubt jedoch keine unbegrenzte Ausdehnungsinterpretation des technischen Bereichs.<\/p>\n\n\n\n
\n“Selbst wenn es einen Unterschied zwischen der in den Patentanspr\u00fcchen beschriebenen Konstruktion und dem Produkt, das der Verletzung verd\u00e4chtigt wird, gibt, wenn die folgenden f\u00fcnf Anforderungen erf\u00fcllt sind, wird das betreffende Produkt als gleichwertig mit der in den Patentanspr\u00fcchen beschriebenen Konstruktion angesehen und geh\u00f6rt ausnahmsweise zum technischen Bereich der patentierten Erfindung.”<\/p>\nUrteil des Obersten Gerichtshofs vom 24. Februar 1998 (Japan)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nDies ist die sogenannte Theorie der Gleichwertigkeit, und F\u00e4lle, in denen diese Theorie angewendet wird und eine Rechtsverletzung anerkannt wird, werden allgemein als gleichwertige Verletzungen bezeichnet.<\/p>\n\n\n\n