Im Jahr 2021 (Gregorianischer Kalender) wurden drei Personen, die Fast-Filme ver\u00f6ffentlicht und Werbeeinnahmen erzielt hatten, verhaftet und angeklagt. Im vorliegenden Fall verurteilte das Bezirksgericht Sendai die Angeklagten wegen Verletzung des Urheberrechts, einschlie\u00dflich der Verletzung des Rechts auf Bearbeitung und \u00f6ffentliche \u00dcbertragung.<\/p>\n\n\n\n
\nDie Erstellung und Ver\u00f6ffentlichung von sogenannten Fast-Filmen, bei denen Filmmaterialien bearbeitet und auf eine kurze Dauer reduziert und mit einer Erz\u00e4hlung versehen werden, um die Handlung vorzustellen, beraubt die Urheberrechtsinhaber von Filmen der M\u00f6glichkeit, eine angemessene Verg\u00fctung zu erhalten, zerst\u00f6rt die Einnahmenstruktur von Filmen und kann die Entwicklung der Filmkultur behindern. Dies verdient scharfe Kritik. Dar\u00fcber hinaus haben die Angeklagten ihre Rollen aufgeteilt und wiederholt Urheberrechtsverletzungen begangen, sowohl routinem\u00e4\u00dfig als auch beruflich.<\/p>\n\n\n\n
Die Anzahl der Urheberrechtsinhaber, die ihre Rechte verletzt sahen, bel\u00e4uft sich auf 21 Unternehmen, und angesichts der Anzahl der Aufrufe jedes Videos ist der Schaden betr\u00e4chtlich und das Ergebnis schwerwiegend.<\/p>\nUrteil des Bezirksgerichts Sendai, 16. November 2021<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nNach Artikel 119 Absatz 1 des japanischen Urheberrechtsgesetzes (Japanisches Urheberrechtsgesetz) kann eine Verletzung des Urheberrechts mit einer Freiheitsstrafe von bis zu 10 Jahren oder einer Geldstrafe von bis zu 10 Millionen Yen oder beidem geahndet werden. Den drei Angeklagten wurden jeweils eine Bew\u00e4hrungsstrafe von 2 Jahren mit einer Bew\u00e4hrungsfrist von 4 Jahren und eine Geldstrafe von 2 Millionen Yen, eine Bew\u00e4hrungsstrafe von 1 Jahr und 6 Monaten mit einer Bew\u00e4hrungsfrist von 3 Jahren und eine Geldstrafe von 1 Million Yen, und eine Bew\u00e4hrungsstrafe von 1 Jahr und 6 Monaten mit einer Bew\u00e4hrungsfrist von 3 Jahren und eine Geldstrafe von 500.000 Yen auferlegt.<\/p>\n\n\n\n
In der Urteilsbegr\u00fcndung hei\u00dft es:<\/p>\n\n\n\n
\nDie Tat wurde mit dem Ziel begangen, Werbeeinnahmen zu erzielen, die sich nach der Anzahl der Videoaufrufe richten, und es gibt keine Umst\u00e4nde, die bei der Beurteilung des profitgierigen Tatmotivs ber\u00fccksichtigt werden sollten.<\/p>\n\n\n\n
Angesichts der Tatsache, dass es bisher keine F\u00e4lle gab, in denen die strafrechtliche Verantwortung f\u00fcr die Erstellung und Ver\u00f6ffentlichung von Fast-Filmen in Frage gestellt wurde, sollte die Tendenz zur Versch\u00e4rfung der Strafen in Betracht gezogen werden, wenn die Erstellung und Ver\u00f6ffentlichung von Fast-Filmen trotz der zunehmenden Bekanntheit ihrer Illegalit\u00e4t durch dieses Urteil und andere fortgesetzt wird. Allerdings ist es zum jetzigen Zeitpunkt angemessen, in F\u00e4llen wie diesem, bei denen eine angemessene Freiheitsstrafe und eine Geldstrafe verh\u00e4ngt werden, die Vollstreckung der Freiheitsstrafe f\u00fcr Personen ohne Vorstrafen grunds\u00e4tzlich auszusetzen.<\/p>\nUrteil des Bezirksgerichts Sendai, 16. November 2021<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nIn Zukunft k\u00f6nnten noch h\u00e4rtere strafrechtliche Sanktionen gegen Urheberrechtsverletzer, die Fast-Filme posten, verh\u00e4ngt werden. Im Fall von “Manga Village”, das eine \u00e4hnliche Struktur wie Fast-Filme hat, wurde der Betreiber der Website wegen Verletzung des Urheberrechts und Verbergung von kriminellen Einnahmen zu einer Freiheitsstrafe von 3 Jahren, einer Geldstrafe von 10 Millionen Yen und einer zus\u00e4tzlichen Geldstrafe von etwa 62 Millionen Yen verurteilt.<\/p>\n\n\n\n