{"id":58737,"date":"2023-10-05T12:52:29","date_gmt":"2023-10-05T03:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/de\/?p=58737"},"modified":"2024-01-25T17:12:55","modified_gmt":"2024-01-25T08:12:55","slug":"performance-delay-in-system-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/de\/it\/performance-delay-in-system-development","title":{"rendered":"Die Beziehung zwischen Verz\u00f6gerungen in der Systementwicklung und rechtlichen Verz\u00f6gerungen bei der Erf\u00fcllung"},"content":{"rendered":"\n<p>Ein Projekt wie die Systementwicklung ist in gewisser Weise immer ein Kampf gegen die Zeit. Aus rechtlicher Sicht kann man bei der &#8220;Lieferfrist&#8221; in der Systementwicklung das &#8220;Risiko, das sich manifestiert, falls die Lieferfrist nicht eingehalten wird&#8221;, in Betracht ziehen.<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Artikel erkl\u00e4ren wir, unter welchen Umst\u00e4nden eine &#8220;Verz\u00f6gerung der Lieferfrist&#8221; als Verzug behandelt wird und rechtliche Verantwortlichkeiten wie Vertragsverletzung hervorruft.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/it\/performance-delay-in-system-development\/#Was_ist_die_Lieferfrist_in_der_Systementwicklung\" title=\"Was ist die Lieferfrist in der Systementwicklung?\">Was ist die Lieferfrist in der Systementwicklung?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/it\/performance-delay-in-system-development\/#Allgemeine_Betrachtung_der_Lieferfrist\" title=\"Allgemeine Betrachtung der Lieferfrist\">Allgemeine Betrachtung der Lieferfrist<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/it\/performance-delay-in-system-development\/#Die_Lieferfrist_aus_rechtlicher_Sicht\" title=\"Die Lieferfrist aus rechtlicher Sicht\">Die Lieferfrist aus rechtlicher Sicht<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/it\/performance-delay-in-system-development\/#Nicht_jede_Lieferverzogerung_stellt_eine_gesetzliche_Vertragsverletzung_dar\" title=\"Nicht jede Lieferverz\u00f6gerung stellt eine gesetzliche Vertragsverletzung dar\">Nicht jede Lieferverz\u00f6gerung stellt eine gesetzliche Vertragsverletzung dar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/it\/performance-delay-in-system-development\/#Gerichtsurteile_uber_Verzogerungen_bei_der_Vertragserfullung\" title=\"Gerichtsurteile \u00fcber Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung\">Gerichtsurteile \u00fcber Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/it\/performance-delay-in-system-development\/#Falle_in_denen_Verzogerungen_bei_der_Vertragserfullung_durch_Verstose_gegen_die_Pflicht_zur_Zusammenarbeit_des_Benutzers_und_Fahrlassigkeit_ausgeglichen_wurden\" title=\"F\u00e4lle, in denen Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung durch Verst\u00f6\u00dfe gegen die Pflicht zur Zusammenarbeit des Benutzers und Fahrl\u00e4ssigkeit ausgeglichen wurden\">F\u00e4lle, in denen Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung durch Verst\u00f6\u00dfe gegen die Pflicht zur Zusammenarbeit des Benutzers und Fahrl\u00e4ssigkeit ausgeglichen wurden<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/it\/performance-delay-in-system-development\/#Falle_in_denen_Verzogerungen_bei_der_Vertragserfullung_vollstandig_anerkannt_wurden\" title=\"F\u00e4lle, in denen Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung vollst\u00e4ndig anerkannt wurden\">F\u00e4lle, in denen Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung vollst\u00e4ndig anerkannt wurden<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/it\/performance-delay-in-system-development\/#Was_aus_dem_Inhalt_beider_Urteile_hervorgeht\" title=\"Was aus dem Inhalt beider Urteile hervorgeht\">Was aus dem Inhalt beider Urteile hervorgeht<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/it\/performance-delay-in-system-development\/#Zusammenfassung\" title=\"Zusammenfassung\">Zusammenfassung<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_ist_die_Lieferfrist_in_der_Systementwicklung\"><\/span>Was ist die Lieferfrist in der Systementwicklung?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Allgemeine_Betrachtung_der_Lieferfrist\"><\/span>Allgemeine Betrachtung der Lieferfrist<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Im allgemeinen Sinne bezeichnet die &#8220;Lieferfrist&#8221; das Datum, bis zu dem ein vom Kunden gefordertes Produkt geliefert werden muss. Auch in der Entwicklungsphase, in der unerwartete Probleme auftreten k\u00f6nnen, ist es nicht un\u00fcblich, dass die Einhaltung der Lieferfrist streng gehandhabt wird. Insbesondere wenn es ein Machtungleichgewicht zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer gibt, ist die Tendenz zur strikten Einhaltung der Lieferfrist oft noch ausgepr\u00e4gter. In einigen F\u00e4llen kann es auch vorkommen, dass bei einer Versp\u00e4tung der Lieferfrist Rabatte gew\u00e4hrt werden oder die zus\u00e4tzlichen Arbeiten kostenlos durchgef\u00fchrt werden. In jedem Fall wird die Lieferfrist im Allgemeinen als wichtig f\u00fcr die Aufrechterhaltung der Gesch\u00e4ftsbeziehung mit dem Kunden angesehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Konzept der &#8220;Fertigstellung der Arbeit&#8221; im rechtlichen Sinne und die Lieferfrist werden in einem separaten Artikel erkl\u00e4rt.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/completion-of-work-in-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/completion-of-work-in-system-development [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Lieferfrist_aus_rechtlicher_Sicht\"><\/span>Die Lieferfrist aus rechtlicher Sicht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aus rechtlicher Sicht entsteht f\u00fcr den Anbieter bereits bei Abschluss des Vertrags mit dem Nutzer die Pflicht (Schuld), das System zu liefern. Die Lieferfrist ist eine Frist, die f\u00fcr die Erf\u00fcllung dieser Schuld festgelegt wurde. Mit anderen Worten, eine Verz\u00f6gerung der Lieferfrist kann als Verzug angesehen werden, der eine Art von Vertragsverletzung darstellt. Das bedeutet, dass der Anbieter f\u00fcr eine Verz\u00f6gerung der Lieferfrist, die auf sein Verschulden oder seine Fahrl\u00e4ssigkeit zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, die Haftung f\u00fcr Vertragsverletzung durch Verzug (Japanisches B\u00fcrgerliches Gesetzbuch Artikel 412) \u00fcbernehmen muss.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>1. Wenn es eine festgelegte Frist f\u00fcr die Erf\u00fcllung einer Schuld gibt, tr\u00e4gt der Schuldner die Verantwortung f\u00fcr den Verzug ab dem Zeitpunkt des Eintritts dieser Frist.<br> 2. Wenn es eine unbestimmte Frist f\u00fcr die Erf\u00fcllung einer Schuld gibt, tr\u00e4gt der Schuldner die Verantwortung f\u00fcr den Verzug ab dem Zeitpunkt, zu dem er von dem Eintritt dieser Frist Kenntnis erlangt.<br> 3. Wenn keine Frist f\u00fcr die Erf\u00fcllung einer Schuld festgelegt wurde, tr\u00e4gt der Schuldner die Verantwortung f\u00fcr den Verzug ab dem Zeitpunkt, zu dem er zur Erf\u00fcllung aufgefordert wurde.<\/p>\n<cite>Japanisches B\u00fcrgerliches Gesetzbuch Artikel 412<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Die in diesem Artikel erw\u00e4hnte &#8220;Verantwortung&#8221; bezieht sich im Wesentlichen auf die Haftung f\u00fcr Schadensersatz.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Wenn der Schuldner seine Schuld nicht gem\u00e4\u00df dem Hauptzweck erf\u00fcllt, kann der Gl\u00e4ubiger Schadensersatz f\u00fcr den dadurch entstandenen Schaden verlangen. Dies gilt auch, wenn der Schuldner aufgrund von Umst\u00e4nden, die ihm zuzurechnen sind, nicht in der Lage ist, seine Leistung zu erbringen.<\/p>\n<cite>Japanisches B\u00fcrgerliches Gesetzbuch Artikel 415<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus kann der Nutzer, wenn er dem Anbieter eine &#8220;angemessene Frist&#8221; gesetzt hat und dieser trotz Aufforderung nicht bis zu diesem Tag geliefert hat, den Vertrag auch k\u00fcndigen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Wenn eine Partei ihre Schuld nicht erf\u00fcllt, kann die andere Partei, nachdem sie eine angemessene Frist gesetzt und die Erf\u00fcllung innerhalb dieser Frist gefordert hat, den Vertrag k\u00fcndigen, wenn die Erf\u00fcllung innerhalb dieser Frist nicht erfolgt.<\/p>\n<cite>Japanisches B\u00fcrgerliches Gesetzbuch Artikel 541<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Eine allgemeine Erkl\u00e4rung zu der Option der &#8220;K\u00fcndigung&#8221; in solchen F\u00e4llen finden Sie im folgenden Artikel.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/cancellation-of-contracts-in-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/cancellation-of-contracts-in-system-development [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nicht_jede_Lieferverzogerung_stellt_eine_gesetzliche_Vertragsverletzung_dar\"><\/span>Nicht jede Lieferverz\u00f6gerung stellt eine gesetzliche Vertragsverletzung dar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/article\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/shutterstock_183079694-1024x759.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3840\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Welche Kriterien und Bedingungen k\u00f6nnen zu einer gesetzlichen Verz\u00f6gerung f\u00fchren?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Es ist jedoch nicht immer der Fall, dass die oberfl\u00e4chliche Tatsache, dass &#8220;die Frist nicht eingehalten wurde&#8221;, notwendigerweise eine Vertragsverletzung in Form einer Verz\u00f6gerung bedeutet. Damit eine einfache Lieferverz\u00f6gerung zu einer gesetzlichen Verz\u00f6gerung wird, m\u00fcssen mehrere Bedingungen erf\u00fcllt sein, wie unten dargestellt.<\/p>\n\n\n\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;height: 31px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 31px\">\n<td style=\"width: 100%;height: 31px;background-color: #ffe4b5;text-align: left\">\u30fbDie Lieferfrist ist nicht nur eine Richtlinie, sondern wurde als Teil des Vertragsinhalts zwischen den Vertragsparteien vereinbart.<br>\u2192 Nur wenn die Einhaltung der Frist als gesetzliche &#8220;Pflicht&#8221; behandelt werden sollte, kann eine Verz\u00f6gerung der Frist auch gesetzlich als &#8220;Vertragsverletzung&#8221; angesehen werden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 100%;height: 171px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 171px\">\n<td style=\"width: 100%;background-color: #fff0f5;text-align: left;height: 171px\">\u30fbDie Lieferverz\u00f6gerung basiert auf Vorsatz oder Fahrl\u00e4ssigkeit des Anbieters und es gibt einen Grund zur Verantwortung auf Seiten des Anbieters.<br>\u2192 Systementwicklung erfordert nicht nur vom Anbieter, sondern auch vom Nutzer eine Zusammenarbeit. Daher kann der Anbieter nicht f\u00fcr eine Verz\u00f6gerung verantwortlich gemacht werden, wenn die Frist aufgrund einer Verletzung der Kooperationspflicht des Nutzers nicht eingehalten wurde.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/user-obligatory-cooporation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/user-obligatory-cooporation [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Angesichts der Tatsache, dass die Systementwicklung normalerweise ein Projekt ist, an dem sowohl der Nutzer als auch der Anbieter beteiligt sind, k\u00f6nnte es F\u00e4lle geben, in denen sowohl der Anbieter als auch der Nutzer eine Pflichtverletzung anerkannt bekommen und der Schadenersatz ausgeglichen wird.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/project-management-duties\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/project-management-duties [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Um auf dieses Thema weiter einzugehen, ist die &#8220;Abnahme&#8221; des Produkts normalerweise das, was kurz vor dem Liefertermin stattfindet. \u00dcber die Abnahme haben wir ausf\u00fchrlich in dem folgenden Artikel berichtet. Hier erkl\u00e4ren wir F\u00e4lle, in denen die Lieferung aufgrund der Weigerung des Nutzers, die Abnahme zu akzeptieren, nicht abgeschlossen wird.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/estimated-inspection-of-system-development\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/estimated-inspection-of-system-development [ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Der Punkt ist, dass die Aussage &#8220;Die Frist wird nicht eingehalten = Vertragsverletzung&#8221; nicht so einfach ist. Es gibt viele Gr\u00fcnde f\u00fcr eine Verz\u00f6gerung der Frist, sei es die Schuld des Anbieters oder des Nutzers. Es gibt einen erheblichen Unterschied zwischen der formalen Tatsache der &#8220;Versp\u00e4tung der Frist&#8221; und der tats\u00e4chlichen Pflichtverletzung, die eine &#8220;Verz\u00f6gerung der Erf\u00fcllung&#8221; darstellt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gerichtsurteile_uber_Verzogerungen_bei_der_Vertragserfullung\"><\/span>Gerichtsurteile \u00fcber Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/shutterstock_790528030-1024x661.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3888\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <br>Wir erkl\u00e4ren Gerichtsurteile, in denen die M\u00f6glichkeit der Verfolgung von Verantwortlichkeiten f\u00fcr Nichterf\u00fcllung von Verpflichtungen aufgrund von Lieferverz\u00f6gerungen strittig war.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Im Folgenden betrachten wir Gerichtsurteile, in denen strittig war, ob aufgrund von Lieferverz\u00f6gerungen die Verfolgung von Verantwortlichkeiten f\u00fcr Nichterf\u00fcllung von Verpflichtungen aufgrund von Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung m\u00f6glich war. Obwohl es sich um Streitigkeiten \u00fcber Liefertermine handelt, ist die Kl\u00e4rung von F\u00e4llen auf der Grundlage der Grundlagen der Systementwicklung, wie die &#8220;Pflicht zur Zusammenarbeit des Benutzers&#8221; und die &#8220;Pflicht zum Projektmanagement&#8221;, wichtig und unterscheidet sich nicht von anderen Konflikten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Falle_in_denen_Verzogerungen_bei_der_Vertragserfullung_durch_Verstose_gegen_die_Pflicht_zur_Zusammenarbeit_des_Benutzers_und_Fahrlassigkeit_ausgeglichen_wurden\"><\/span>F\u00e4lle, in denen Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung durch Verst\u00f6\u00dfe gegen die Pflicht zur Zusammenarbeit des Benutzers und Fahrl\u00e4ssigkeit ausgeglichen wurden<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>In dem unten zitierten Urteil hat der Benutzer aufgrund der Verz\u00f6gerung des Liefertermins des Anbieters Klage erhoben. Diese Klage wurde teilweise vom Gericht anerkannt, aber gleichzeitig wurde festgestellt, dass ein Faktor auch das Fehlen einer angemessenen Zusammenarbeit seitens des Benutzers war, und es wurde festgestellt, dass 40% des durch die Verz\u00f6gerung des Liefertermins verursachten Schadens die Verantwortung des Benutzers sind.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Nach den oben genannten \u00dcberlegungen kann gesagt werden, dass der Kl\u00e4ger-Benutzer in einigen Punkten keine angemessene Zusammenarbeit geleistet hat, wie zum Beispiel, dass er nicht rechtzeitig und angemessen Entscheidungen getroffen hat, wie zum Beispiel die L\u00f6sung von Problemen, die vom Beklagten zur L\u00f6sung gefordert wurden, bis zum Zieltermin. <br> Bez\u00fcglich der Behauptung des Beklagten \u00fcber den Versto\u00df gegen die Pflicht zur Zusammenarbeit des Kl\u00e4gers-Benutzers in Bezug auf die Anforderungen zur Hinzuf\u00fcgung oder \u00c4nderung von Funktionen kann jedoch gesagt werden, dass der Kl\u00e4ger-Benutzer tats\u00e4chlich Anforderungen gestellt hat, die zu zus\u00e4tzlichen oder ge\u00e4nderten Entwicklungsgehalten in den Grundentwurfsdokumenten dieses Falles f\u00fchren, aber dies stellt keinen Versto\u00df gegen die Pflicht zur Zusammenarbeit des Kl\u00e4gers-Benutzers dar, und die Behauptung des Beklagten ist unbegr\u00fcndet. <br> Auch bez\u00fcglich der Behauptung des Beklagten \u00fcber den Versto\u00df gegen die Pflicht zur Zusammenarbeit des Kl\u00e4gers-Benutzers in Bezug auf \u00fcberm\u00e4\u00dfige Anforderungen kann nicht anerkannt werden, dass der Kl\u00e4ger-Benutzer im Vergleich zu den Geb\u00fchren f\u00fcr den Auftrag zur Entwicklung dieses Computersystems \u00fcberm\u00e4\u00dfige Anforderungen gestellt hat, und es gibt keinen Grund. <br> Vielmehr kann gesagt werden, dass es unangemessene Punkte im Projektmanagement des Beklagten gab, wie zum Beispiel die Tatsache, dass der Beklagte erst nach dem 1. Januar des Jahres Heisei 11 (1999) die Anzahl der Verarbeitungen (die Anzahl der &#8220;Verarbeitungen&#8221; zum Zeitpunkt Juli oder August desselben Jahres) erfasst hat und erst nach dem 31. Mai desselben Jahres unangemessene zus\u00e4tzliche Auftragsgeb\u00fchren und Antr\u00e4ge auf Reduzierung der Verarbeitung gestellt hat. <\/p>\n<cite>Urteil des Bezirksgerichts Tokio vom 10. M\u00e4rz Heisei 16 (2004)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>In dem oben genannten Urteil wurde die Verz\u00f6gerung bei der Vertragserf\u00fcllung aufgrund der Lieferverz\u00f6gerung des Anbieters anerkannt, w\u00e4hrend gleichzeitig festgestellt wurde, dass ein Teil der Ursache auch darin lag, dass der Benutzer die vom Anbieter aufgeworfenen Bedenken nicht gel\u00f6st hatte, und 60% des vom Benutzer behaupteten Schadens wurden &#8220;abgeschnitten&#8221; und die Forderung des Benutzers wurde anerkannt. Dies ist die gleiche Behandlung wie bei Verkehrsunf\u00e4llen, bei denen auch die Opferseite schuld ist, und wird als &#8220;Fahrl\u00e4ssigkeitsausgleich&#8221; bezeichnet.<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Urteil erscheint der Begriff &#8220;Pflicht zur Zusammenarbeit&#8221; mehr als 40 Mal im gesamten Text, einschlie\u00dflich des Inhaltsverzeichnisses. Aus rechtlicher Sicht k\u00f6nnte man sagen, dass die Essenz eher die Unterscheidung zwischen der Pflicht des Anbieters zum Projektmanagement und der Pflicht des Benutzers zur Zusammenarbeit ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Falle_in_denen_Verzogerungen_bei_der_Vertragserfullung_vollstandig_anerkannt_wurden\"><\/span>F\u00e4lle, in denen Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung vollst\u00e4ndig anerkannt wurden<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das folgende zitierte Urteil ist ein Fall, in dem die Verantwortung des Anbieters f\u00fcr die Lieferverz\u00f6gerung vollst\u00e4ndig nachgewiesen wurde und die Verantwortung f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung von Verpflichtungen aufgrund von Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung anerkannt wurde. In diesem Fall wurde der Vertrag vom Benutzer kurz vor der Fertigstellung des Systems gek\u00fcndigt, und der Anbieter hat Klage erhoben, aber der Benutzer hat argumentiert, dass die Lieferverz\u00f6gerung der Grund war.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Es kann nicht geleugnet werden, dass der Beklagte verschiedene \u00c4nderungsanweisungen f\u00fcr das Designsystem gegeben hat und dass dadurch die Fertigstellung bis zu einem gewissen Grad verz\u00f6gert wurde. Insbesondere hat der Beklagte am 23. Juni des Jahres Heisei 17 (2005) eine endg\u00fcltige \u00c4nderungsanweisung gegeben, so dass anerkannt werden muss, dass die Funktion der &#8220;automatischen Berechnung f\u00fcr Detailpunkte von Randsteinen&#8221; auf der Grundlage dieser Anweisung nicht fertiggestellt ist und dies nicht dem Kl\u00e4ger angelastet werden kann. <br> Allerdings wurden die anderen \u00c4nderungsanweisungen des Beklagten bis Anfang April desselben Jahres gegeben, und es kann nicht anerkannt werden, dass es Umst\u00e4nde gibt, die darauf hindeuten, dass der Plan zur Fertigstellung des Designsystems ge\u00e4ndert wurde (mit Ausnahme des Teils, der auf der \u00c4nderungsanweisung des Beklagten vom 23. Juni desselben Jahres basiert). <br> Es kann nicht anerkannt werden, dass der Kl\u00e4ger das Designsystem bis Ende Juni desselben Jahres, mit Ausnahme des Teils, der auf der \u00c4nderungsanweisung vom 23. Juni desselben Jahres basiert, auf ein Niveau gebracht hat, das den tats\u00e4chlichen Betrieb erm\u00f6glicht, und es wird anerkannt, dass wichtige Teile des Systems, wie die Anzeige von Bildern oder die Nichtfunktionalit\u00e4t der Suchfunktion, unvollst\u00e4ndig waren. <br> (Omission) Es kann gesehen werden, dass der Kl\u00e4ger das Management der Arbeitsverfahren im Zusammenhang mit der Systementwicklung nicht ausreichend durchgef\u00fchrt hat. <br> Daher kann nicht anerkannt werden, dass der Hauptgrund daf\u00fcr, dass der Kl\u00e4ger den Liefertermin nicht einhalten konnte, in den Anweisungen des Beklagten liegt, und es kann nicht anerkannt werden, dass es keine Gr\u00fcnde gibt, die dem Kl\u00e4ger angelastet werden k\u00f6nnen. <\/p>\n<cite>Urteil des Bezirksgerichts Tokio vom 16. Februar Heisei 19 (2007)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>In diesem Urteil wurde festgestellt, dass der Teil, der aufgrund der Spezifikations\u00e4nderungsanweisung, die etwa eine Woche vor dem Liefertermin gegeben wurde, unvollst\u00e4ndig ist, nicht dem Anbieter angelastet werden kann. Allerdings wurden unter Ber\u00fccksichtigung der folgenden Punkte die Nichterf\u00fcllung von Verpflichtungen aufgrund von Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung anerkannt:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Punkte, die noch nicht auf \u00c4nderungsanweisungen reagiert haben, die mehrere Monate zuvor gegeben wurden<\/li>\n\n\n\n<li>Punkte, bei denen der Anbieter nach diesen Anweisungen eine E-Mail mit dem voraussichtlichen Fertigstellungstermin gesendet hat<\/li>\n\n\n\n<li>Unvollst\u00e4ndige Teile sind wichtige Teile des Systems, wie die Implementierung der Bildanzeige und der Suchfunktion, und die Tatsache, dass sie nicht darauf reagiert haben, ist ein Element, das den Versto\u00df gegen die Projektmanagementpflicht best\u00e4tigt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Auf dieser Grundlage wurde die Nichterf\u00fcllung von Verpflichtungen aufgrund von Verz\u00f6gerungen bei der Vertragserf\u00fcllung anerkannt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_aus_dem_Inhalt_beider_Urteile_hervorgeht\"><\/span>Was aus dem Inhalt beider Urteile hervorgeht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Unter Ber\u00fccksichtigung beider Urteile kann man sagen, dass das Problem der &#8220;Liefertermine&#8221; in der Systementwicklung letztlich eine Frage der Abgrenzung zwischen der Pflicht zur Zusammenarbeit des Benutzers und der Pflicht zum Projektmanagement des Anbieters ist. Das hei\u00dft, die rechtliche Verz\u00f6gerung bei der Vertragserf\u00fcllung ist eine Art von Verantwortung f\u00fcr die Nichterf\u00fcllung von Verpflichtungen, daher wird zwangsl\u00e4ufig die Frage aufgeworfen, ob es einen Versto\u00df gegen die Pflichten auf Seiten des Anbieters gab oder nicht. Und um zu pr\u00fcfen, ob der tats\u00e4chlich eingetretene Schadensfall (d.h. der Verlust auf Seiten des Benutzers, der durch die Verz\u00f6gerung des Liefertermins entsteht) dem Anbieter zurechenbar ist oder nicht, ist es notwendig, gleichzeitig zu pr\u00fcfen, wie die Pflicht zur Zusammenarbeit auf Seiten des Benutzers interpretiert wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenfassung\"><\/span>Zusammenfassung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Der Begriff &#8220;Verz\u00f6gerung der Erf\u00fcllung&#8221; mag auf den ersten Blick wie eine Umschreibung f\u00fcr &#8220;Versp\u00e4tung der Lieferung&#8221; erscheinen, aufgrund der Bedeutung des Wortes. Aber eine Verz\u00f6gerung der Erf\u00fcllung ist eine Art der Nichterf\u00fcllung von Verpflichtungen. Daher ist es eher angemessen, es als &#8220;Versto\u00df gegen die Pflichten des Projektmanagements&#8221; zu verstehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei Fragen zur &#8220;Lieferzeit&#8221; in Bezug auf Systementwicklungsprojekte ist es wichtig, nicht nur auf die oberfl\u00e4chliche Vor- und Nachlieferzeit zu achten, sondern die Pflichten des Anbieters im Projektmanagement und die Mitwirkungspflichten des Nutzers zu ber\u00fccksichtigen und neu zu ordnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Projekt wie die Systementwicklung ist in gewisser Weise immer ein Kampf gegen die Zeit. Aus rechtlicher Sicht kann man bei der &#8220;Lieferfrist&#8221; in der Systementwicklung das &#8220;Risiko, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":59026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58737"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58737"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59046,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58737\/revisions\/59046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}