\n\u00a7 230 Absatz 1 des Strafgesetzbuches<\/p>\n\n\n\n
Wer \u00f6ffentlich Tatsachen behauptet und dadurch die Ehre einer Person sch\u00e4digt, wird unabh\u00e4ngig von der Wahrheit dieser Tatsachen mit einer Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren oder einer Geldstrafe von bis zu 500.000 Yen bestraft.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
Das bedeutet, dass eine Rufsch\u00e4digung vorliegt, wenn jemand “\u00f6ffentlich” “Tatsachen behauptet” und “die Ehre einer Person sch\u00e4digt”.<\/p>\n\n\n\n
“\u00d6ffentlich” bedeutet in diesem Zusammenhang “vor einer unbestimmten Vielzahl von Personen”. Mit “unbestimmten Vielzahl” ist gemeint, dass entweder “unbestimmt” oder “viel” erf\u00fcllt sein muss \u2013 es gen\u00fcgt, wenn eine der beiden Bedingungen zutrifft. \u00c4u\u00dferungen im Internet werden grunds\u00e4tzlich als “\u00f6ffentlich” angesehen.<\/p>\n\n\n\n
In der Rechtssprache werden die W\u00f6rter “Tatsache” und “Wahrheit” klar unterschiedlich verwendet. Damit eine Rufsch\u00e4digung vorliegt, muss der Inhalt der \u00c4u\u00dferung eine “Tatsache” sein. Unter “Tatsache” versteht man eine “konkrete Angelegenheit”, also etwas, dessen Wahrheit durch Beweise \u00fcberpr\u00fcft werden kann.<\/p>\n\n\n\n
“Ehre” bezieht sich auf den objektiven sozialen Wert, den eine Person in Bezug auf Charakter, Tugend, Ansehen und Kreditw\u00fcrdigkeit von der Gesellschaft erh\u00e4lt. Eine Handlung, die diese soziale Bewertung mindert, stellt eine Rufsch\u00e4digung dar.<\/p>\n\n\n\n
Verwandter Artikel: Was ist der f\u00fcr eine Rufsch\u00e4digung erforderliche R\u00fcckgang der sozialen Bewertung? Ein Anwalt erkl\u00e4rt[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n