{"id":69754,"date":"2024-07-17T18:17:52","date_gmt":"2024-07-17T09:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/de\/?p=69754"},"modified":"2024-07-23T16:16:21","modified_gmt":"2024-07-23T07:16:21","slug":"bcp-formulation-for-nursing-care-facilities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities","title":{"rendered":"Verpflichtende Erstellung von BCPs f\u00fcr Pflegeeinrichtungen | Erl\u00e4uterung der Erstellungsmethoden und Vorteile"},"content":{"rendered":"\n<p>BCP steht f\u00fcr Business Continuity Plan, also einen Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4tsplan, der darauf abzielt, die Fortf\u00fchrung und Wiederherstellung der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten im Falle von unvorhergesehenen Ereignissen wie Katastrophen oder Infektionskrankheiten zu gew\u00e4hrleisten. Ab April des Jahres Reiwa 6 (2024) ist die Erstellung eines BCP in Pflegeeinrichtungen verpflichtend geworden. Dennoch gibt es Personen, die sich fragen, wie sie einen solchen Plan erstellen sollen oder ob es \u00fcberhaupt Vorteile gibt, einen zu erstellen.<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Artikel erl\u00e4utern wir die Grundlagen eines BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen, die Details seiner Ausarbeitung, die Vorteile und die Methoden zur Erstellung. Wir stellen auch die Risiken vor, die entstehen k\u00f6nnen, wenn kein BCP erstellt wird, sodass Sie diese Informationen als Referenz nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Was_sind_BCPBCM_in_Pflegeeinrichtungen\" title=\"Was sind BCP\/BCM in Pflegeeinrichtungen?\">Was sind BCP\/BCM in Pflegeeinrichtungen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Die_Erstellung_eines_BCP_in_Pflegeeinrichtungen_ist_verpflichtet\" title=\"Die Erstellung eines BCP in Pflegeeinrichtungen ist verpflichtet\">Die Erstellung eines BCP in Pflegeeinrichtungen ist verpflichtet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Risiken_fur_Pflegeeinrichtungen_bei_Versaumnis_der_BCP-Erstellung\" title=\"Risiken f\u00fcr Pflegeeinrichtungen bei Vers\u00e4umnis der BCP-Erstellung\">Risiken f\u00fcr Pflegeeinrichtungen bei Vers\u00e4umnis der BCP-Erstellung<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Zum_Ziel_von_behordlichen_Anweisungen_werden\" title=\"Zum Ziel von beh\u00f6rdlichen Anweisungen werden\">Zum Ziel von beh\u00f6rdlichen Anweisungen werden<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Mogliche_Haftung_fur_Schadensersatz\" title=\"M\u00f6gliche Haftung f\u00fcr Schadensersatz\">M\u00f6gliche Haftung f\u00fcr Schadensersatz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Keine_zusatzlichen_Pflegevergutungen_erhalten\" title=\"Keine zus\u00e4tzlichen Pflegeverg\u00fctungen erhalten\">Keine zus\u00e4tzlichen Pflegeverg\u00fctungen erhalten<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Inhalte_die_im_BCP_fur_Pflegeeinrichtungen_festgelegt_werden_mussen\" title=\"Inhalte, die im BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen festgelegt werden m\u00fcssen\">Inhalte, die im BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen festgelegt werden m\u00fcssen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Methoden_zur_Bewaltigung_von_COVID-19_in_Pflegeeinrichtungen_und_Unternehmen\" title=\"Methoden zur Bew\u00e4ltigung von COVID-19 in Pflegeeinrichtungen und Unternehmen\">Methoden zur Bew\u00e4ltigung von COVID-19 in Pflegeeinrichtungen und Unternehmen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Methoden_zur_Reaktion_auf_Naturkatastrophen\" title=\"Methoden zur Reaktion auf Naturkatastrophen\">Methoden zur Reaktion auf Naturkatastrophen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Die_Vorteile_der_Erstellung_eines_BCP_fur_Pflegeeinrichtungen\" title=\"Die Vorteile der Erstellung eines BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen\">Die Vorteile der Erstellung eines BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Sicherstellung_der_Sicherheit_von_Bewohnern_und_Personal\" title=\"Sicherstellung der Sicherheit von Bewohnern und Personal\">Sicherstellung der Sicherheit von Bewohnern und Personal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Steuerliche_Vergunstigungen\" title=\"Steuerliche Verg\u00fcnstigungen\">Steuerliche Verg\u00fcnstigungen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Fordermittel_und_finanzielle_Unterstutzung\" title=\"F\u00f6rdermittel und finanzielle Unterst\u00fctzung\">F\u00f6rdermittel und finanzielle Unterst\u00fctzung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Priorisierung_der_Impfung\" title=\"Priorisierung der Impfung\">Priorisierung der Impfung<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Erstellung_eines_BCP_fur_Pflegeeinrichtungen\" title=\"Erstellung eines BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen\">Erstellung eines BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Einrichtung_eines_BCP-Erstellungsausschusses\" title=\"Einrichtung eines BCP-Erstellungsausschusses\">Einrichtung eines BCP-Erstellungsausschusses<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Nutzung_von_Richtlinien_und_Vorlagen\" title=\"Nutzung von Richtlinien und Vorlagen\">Nutzung von Richtlinien und Vorlagen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Zusammenfassung_Pflegeeinrichtungen_mussen_umgehend_eine_BCP-Erstellung_umsetzen\" title=\"Zusammenfassung: Pflegeeinrichtungen m\u00fcssen umgehend eine BCP-Erstellung umsetzen\">Zusammenfassung: Pflegeeinrichtungen m\u00fcssen umgehend eine BCP-Erstellung umsetzen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/bcp-formulation-for-nursing-care-facilities\/#Masnahmen_unserer_Kanzlei\" title=\"Ma\u00dfnahmen unserer Kanzlei\">Ma\u00dfnahmen unserer Kanzlei<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_sind_BCPBCM_in_Pflegeeinrichtungen\"><\/span>Was sind BCP\/BCM in Pflegeeinrichtungen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-15.jpeg\" alt=\"Fragezeichen\" class=\"wp-image-88029\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>BCP steht f\u00fcr Business Continuity Plan und bezeichnet einen Notfallplan, der sicherstellt, dass wichtige Gesch\u00e4ftsprozesse auch im Falle von Katastrophen, Epidemien, Terroranschl\u00e4gen oder anderen unvorhergesehenen Ereignissen nicht unterbrochen werden oder schnellstm\u00f6glich wieder aufgenommen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>BCM steht f\u00fcr Business Continity Management und bezieht sich auf das Management und den Betrieb eines BCP, was auf Japanisch als Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4tsmanagement \u00fcbersetzt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Richtlinien f\u00fcr Gesch\u00e4ftspl\u00e4ne des Kabinettssekretariats (<a href=\"https:\/\/www.bousai.go.jp\/kyoiku\/kigyou\/pdf\/guideline03.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Japanese Business Plan Guidelines[ja]<\/a>) beschreiben BCP und BCM wie folgt:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Ein Business Continuity Plan (BCP) ist ein Plan, der Richtlinien, Strukturen und Verfahren aufzeigt, um sicherzustellen, dass wichtige Gesch\u00e4ftsprozesse auch im Falle von Naturkatastrophen wie gro\u00dfen Erdbeben, der Ausbreitung von Infektionskrankheiten, Terroranschl\u00e4gen, schweren Unf\u00e4llen, Unterbrechungen der Lieferkette oder pl\u00f6tzlichen Ver\u00e4nderungen im Gesch\u00e4ftsumfeld nicht unterbrochen werden oder, falls doch, so schnell wie m\u00f6glich wiederhergestellt werden k\u00f6nnen.<br>Die Aktivit\u00e4ten des Managements in Friedenszeiten, wie die Erstellung und Aufrechterhaltung eines BCP, die Sicherstellung von Budget und Ressourcen f\u00fcr die Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4t, die Durchf\u00fchrung von Vorsorgema\u00dfnahmen, die Implementierung von Schulungen und \u00dcbungen zur Verbreitung der Ma\u00dfnahmen, Inspektionen und kontinuierliche Verbesserungen, werden als Business Continuity Management (BCM) bezeichnet und sind als strategische Aktivit\u00e4ten auf Managementebene positioniert.<\/p>\n<cite>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.bousai.go.jp\/kyoiku\/kigyou\/pdf\/guideline03.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kabinettssekretariat Katastrophenschutzinformationen | Gesch\u00e4ftsplan-Richtlinien[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Erstellung_eines_BCP_in_Pflegeeinrichtungen_ist_verpflichtet\"><\/span>Die Erstellung eines BCP in Pflegeeinrichtungen ist verpflichtet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-20.jpeg\" alt=\"Verpflichtung\" class=\"wp-image-88034\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mit der \u00dcberarbeitung der Pflegeverg\u00fctung im Jahr Reiwa 3 (2021) wurde nach einer \u00dcbergangsfrist von drei Jahren die Erstellung eines Business Continuity Plans (BCP) und die Durchf\u00fchrung von Business Continuity Management (BCM) in Pflegeeinrichtungen ab April Reiwa 6 (2024) zur Pflicht gemacht. Das japanische Ministerium f\u00fcr Gesundheit, Arbeit und Soziales stellt in seinem Dokument &#8220;<a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/content\/12404000\/000753776.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hauptpunkte der Pflegeverg\u00fctungsrevision im Jahr Reiwa 3 (2021)[ja]<\/a>&#8221; Folgendes fest:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Um auch im Falle des Ausbruchs von Infektionskrankheiten oder Katastrophen eine kontinuierliche Bereitstellung der notwendigen Pflegedienste sicherzustellen, wird f\u00fcr alle Pflegedienstleister die Erstellung von Pl\u00e4nen f\u00fcr die Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4t, die Durchf\u00fchrung von Schulungen und \u00dcbungen (Simulationen) verpflichtend gemacht. (\u203bEine \u00dcbergangsfrist von drei Jahren wird gew\u00e4hrt)<\/p>\n<cite>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/content\/12404000\/000753776.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ministerium f\u00fcr Gesundheit, Arbeit und Soziales | Hauptpunkte der Pflegeverg\u00fctungsrevision im Jahr Reiwa 3 (2021)[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Risiken_fur_Pflegeeinrichtungen_bei_Versaumnis_der_BCP-Erstellung\"><\/span>Risiken f\u00fcr Pflegeeinrichtungen bei Vers\u00e4umnis der BCP-Erstellung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-18.jpeg\" alt=\"Ausrufezeichen\" class=\"wp-image-88032\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wenn Pflegeeinrichtungen die Erstellung eines BCP (Business Continuity Plan) vernachl\u00e4ssigen, bestehen folgende Risiken:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Zum Ziel von beh\u00f6rdlichen Anweisungen werden<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f6gliche Haftung f\u00fcr Schadensersatz<\/li>\n\n\n\n<li>Keine zus\u00e4tzlichen Pflegeverg\u00fctungen erhalten<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hier erl\u00e4utern wir die Einzelheiten zu jedem Punkt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zum_Ziel_von_behordlichen_Anweisungen_werden\"><\/span>Zum Ziel von beh\u00f6rdlichen Anweisungen werden<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn kein BCP erstellt wurde, gibt es derzeit keine spezifischen Strafen. Allerdings kann dies als Versto\u00df gegen die Betriebsstandards zu beh\u00f6rdlichen Anweisungen f\u00fchren, was Beachtung verdient. Wenn diesen Anweisungen nicht gefolgt wird, kann es zu Verwaltungsma\u00dfnahmen wie dem Entzug der Zulassung kommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei einem Entzug der Zulassung kann die Einrichtung f\u00fcr mindestens f\u00fcnf Jahre keine neue Zulassung erhalten. Im Falle einer juristischen Person k\u00f6nnen auch andere Vorstandsmitglieder, die Muttergesellschaft oder andere tats\u00e4chliche Kontrolleure als Ziel der Ma\u00dfnahme gelten und d\u00fcrfen f\u00fcnf Jahre lang keine Pflegegesch\u00e4fte betreiben. (Japanisches Pflegeversicherungsgesetz Artikel 70 Absatz 2 Nummer 6 bis 6-3)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mogliche_Haftung_fur_Schadensersatz\"><\/span>M\u00f6gliche Haftung f\u00fcr Schadensersatz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Nichterstellung eines BCP f\u00fchrt nicht zu Geldstrafen. Sollte jedoch ohne einen BCP ein Unfall oder Schaden auftreten, kann dies als Verletzung der Sicherheitsf\u00fcrsorgepflicht angesehen werden, was zu einer Haftung f\u00fcr Schadensersatz durch Klagen f\u00fchren kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein bekanntes Beispiel f\u00fcr die Betonung der Sicherheitsf\u00fcrsorgepflicht gegen\u00fcber Mitarbeitern und Kunden ist der Fall des Tsunami-Ungl\u00fccks mit dem Bus des Biyori-Kindergartens w\u00e4hrend des Gro\u00dfen Ostjapanischen Erdbebens.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Biyori-Kindergarten war ein BCP erstellt worden, und das Handbuch besagte: &#8220;Wenn ein Erdbeben stark ist und die Gefahr einer Katastrophe besteht, sollen alle Kinder in den n\u00f6rdlichen Teil des Gartens gef\u00fchrt werden, um sie zu beruhigen und zu beaufsichtigen. Die Kinder sollen auf ihre Eltern warten, um \u00fcbergeben zu werden.&#8221; Allerdings war das Handbuch nicht ausreichend bekannt gemacht worden, und es wurden keine Evakuierungs\u00fcbungen durchgef\u00fchrt, um das Handbuch in die Praxis umzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Als Ergebnis der Entscheidung, die Kinder zu ihren Eltern zu schicken, wurde der Schulbus vom Tsunami erfasst und f\u00fcnf Kinder kamen ums Leben. Der Kindergartenleiter und der Tr\u00e4ger des Kindergartens wurden f\u00fcr die Vernachl\u00e4ssigung ihrer Informationsbeschaffungspflicht zur Verantwortung gezogen und zur Zahlung von Schadensersatz verurteilt.<\/p>\n\n\n\n<p>Referenz: Japanisches Oberstes Gericht | <a href=\"https:\/\/www.courts.go.jp\/app\/hanrei_jp\/detail4?id=83577\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Biyori-Kindergarten Bus Tsunami-Ungl\u00fccksfall (Urteil des Bezirksgerichts Sendai vom 17. September 2013)[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Keine_zusatzlichen_Pflegevergutungen_erhalten\"><\/span>Keine zus\u00e4tzlichen Pflegeverg\u00fctungen erhalten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Im Rahmen der Pflegeverg\u00fctungsreform im Jahr 2021 (Reiwa 3) wurden die Pflegeverg\u00fctungen um 0,7 % erh\u00f6ht. Wenn jedoch die folgenden Standards nicht erf\u00fcllt sind, wird eine K\u00fcrzung angewendet:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Erstellung eines BCP, der den Ausbruch von Infektionskrankheiten und das Auftreten von Naturkatastrophen ber\u00fccksichtigt<\/li>\n\n\n\n<li>Umsetzung der erforderlichen Ma\u00dfnahmen gem\u00e4\u00df dem erstellten BCP<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Das Ausma\u00df der K\u00fcrzung variiert je nach Dienstleistung. Bei &#8220;Einrichtungs- und Wohnservices&#8221; betr\u00e4gt sie 3 % der festgelegten Einheit, bei &#8220;anderen Dienstleistungen&#8221; 1 %. Es gibt eine \u00dcbergangsregelung, nach der f\u00fcr ein Jahr bis zum 31. M\u00e4rz 2026 (Reiwa 7) keine K\u00fcrzungen vorgenommen werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inhalte_die_im_BCP_fur_Pflegeeinrichtungen_festgelegt_werden_mussen\"><\/span>Inhalte, die im BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen festgelegt werden m\u00fcssen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-16.jpeg\" alt=\"Frau, die ihren Kopf schief h\u00e4lt\" class=\"wp-image-88030\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Von Pflegedienstleistern wird erwartet, dass sie die folgenden drei Rollen erf\u00fcllen:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Kontinuit\u00e4t der Dienstleistungen<\/li>\n\n\n\n<li>Sicherstellung der Sicherheit der Nutzer<\/li>\n\n\n\n<li>Sicherstellung der Sicherheit des Personals<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Japanisches Arbeitsvertragsrecht Artikel 5<\/p>\n\n\n\n<p>Arbeitgeber m\u00fcssen im Rahmen des Arbeitsvertrags die erforderlichen Vorkehrungen treffen, damit Arbeitnehmer ihre Arbeit unter Sicherstellung ihrer Lebens- und K\u00f6rpergesundheit verrichten k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Aus diesen Gr\u00fcnden muss der BCP (Business Continuity Plan) f\u00fcr Pflegeeinrichtungen Ma\u00dfnahmen zur Reaktion auf die COVID-19-Pandemie und Naturkatastrophen festlegen. Im Folgenden werden die Details dazu erl\u00e4utert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Methoden_zur_Bewaltigung_von_COVID-19_in_Pflegeeinrichtungen_und_Unternehmen\"><\/span>Methoden zur Bew\u00e4ltigung von COVID-19 in Pflegeeinrichtungen und Unternehmen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>In Pflegeeinrichtungen und Unternehmen wird die Erstellung eines Business Continuity Plans (BCP) gefordert, um auf COVID-19 reagieren zu k\u00f6nnen. Ein BCP f\u00fcr den Fall eines Infektionsausbruchs kann folgende Inhalte umfassen:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Ma\u00dfnahmen in Normalzeiten<\/td><td>Aufbau und Wartung von Strukturen, Durchf\u00fchrung von Ma\u00dfnahmen zur Infektionspr\u00e4vention, Sicherstellung von Schutzausr\u00fcstung und Desinfektionsmitteln, Durchf\u00fchrung von Schulungen und Trainings, \u00dcberpr\u00fcfung und Anpassung des BCP<\/td><\/tr><tr><td>Erstma\u00dfnahmen<\/td><td>Information von Verwaltungspersonal und Angeh\u00f6rigen, \u00dcberpr\u00fcfung der Dienstleistungserbringung, Arztbesuche etc.<\/td><\/tr><tr><td>Einrichtung eines Infektionspr\u00e4ventions-Systems<\/td><td>Zusammenarbeit mit Gesundheits\u00e4mtern, Ma\u00dfnahmen f\u00fcr Kontaktpersonen, Sicherstellung des Personals etc.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Referenz: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/content\/001073001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Japanisches Ministerium f\u00fcr Gesundheit, Arbeit und Soziales, Abteilung f\u00fcr Altenpflege | Leitlinien zur Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4t in Pflegeeinrichtungen und Unternehmen bei Ausbruch von COVID-19[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Je nach Art der Einrichtung, wie Tagespflege, station\u00e4re Pflege oder ambulante Dienste, k\u00f6nnen sich die Situation und die Ma\u00dfnahmen nach einem Infektionsausbruch unterscheiden. Daher ist es wichtig, den Inhalt des BCP entsprechend anzupassen. Das Japanische Ministerium f\u00fcr Gesundheit, Arbeit und Soziales weist in seinen &#8216;<a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/content\/000754107.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Leitlinien f\u00fcr Business Continuity Pl\u00e4ne von Anbietern behinderter Menschen bei Ausbruch von COVID-19[ja]<\/a>&#8216; darauf hin, dass die Phase vor dem Ausbruch einer Epidemie von entscheidender Bedeutung ist. Es ist wichtig, einen BCP zu erstellen, der eine reibungslose Reaktion im Falle eines Ausbruchs erm\u00f6glicht, und regelm\u00e4\u00dfig Schulungen und \u00dcbungen durchzuf\u00fchren sowie Vorr\u00e4te zu sichern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Methoden_zur_Reaktion_auf_Naturkatastrophen\"><\/span>Methoden zur Reaktion auf Naturkatastrophen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>In Pflegeeinrichtungen und Unternehmen muss ein Business Continuity Plan (BCP) f\u00fcr den Fall von Naturkatastrophen wie Erdbeben oder \u00dcberschwemmungen erstellt werden. Der Inhalt eines BCP f\u00fcr Naturkatastrophen kann Folgendes umfassen:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Allgemeines<\/td><td>\u00dcberpr\u00fcfung von Gefahrenkarten, Auswahl von Priorit\u00e4tsaufgaben, Durchf\u00fchrung von Schulungen und \u00dcbungen usw.<\/td><\/tr><tr><td>Ma\u00dfnahmen im Normalbetrieb<\/td><td>Sicherheitsma\u00dfnahmen f\u00fcr Geb\u00e4ude und Einrichtungen, Ma\u00dfnahmen f\u00fcr den Fall eines Ausfalls von Strom, Gas oder Wasser, Ma\u00dfnahmen bei Ausfall der Kommunikation usw.<\/td><\/tr><tr><td>Ma\u00dfnahmen im Notfall<\/td><td>Bestimmung eines Reaktionszentrums, \u00dcberpr\u00fcfung des Wohlergehens, Kriterien f\u00fcr die Zusammenkunft von Mitarbeitern, Personalmanagement, Wiederherstellungsma\u00dfnahmen usw.<\/td><\/tr><tr><td>Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen<\/td><td>Aufbau eines Kooperationssystems, koordinierte Reaktion<\/td><\/tr><tr><td>Zusammenarbeit mit der Region<\/td><td>Entsendung von Personal im Katastrophenfall, Betrieb von Wohlfahrtsnotunterk\u00fcnften<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Referenz: <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/content\/000749543.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ministerium f\u00fcr Gesundheit, Arbeit und Soziales, Abteilung f\u00fcr Altenpflege | Leitlinien zur Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4t in Pflegeeinrichtungen und Unternehmen bei Naturkatastrophen[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ein BCP f\u00fcr Naturkatastrophen muss nicht nur Ma\u00dfnahmen f\u00fcr den Normal- und Notfallbetrieb, sondern auch die Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen und der Region festlegen, weshalb der Inhalt umfangreicher ist als der eines BCP f\u00fcr Infektionskrankheiten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Vorteile_der_Erstellung_eines_BCP_fur_Pflegeeinrichtungen\"><\/span>Die Vorteile der Erstellung eines BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-21.jpeg\" alt=\"Vorteile\" class=\"wp-image-88035\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Erstellung eines Business Continuity Plans (BCP) erfordert Zeit und M\u00fche. Dennoch ist es eine Tatsache, dass dadurch Vorteile wie die Sicherstellung der Sicherheit von Bewohnern und Personal sowie die Inanspruchnahme von Steuerverg\u00fcnstigungen erzielt werden k\u00f6nnen. Im Folgenden erl\u00e4utern wir die Vorteile der Erstellung eines BCP.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sicherstellung_der_Sicherheit_von_Bewohnern_und_Personal\"><\/span>Sicherstellung der Sicherheit von Bewohnern und Personal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn ein Notfallplan f\u00fcr Zeiten einer Infektionskrankheiten-Ausbreitung oder bei Naturkatastrophen festgelegt ist, k\u00f6nnen sowohl die Bewohner als auch das Personal im Notfall schnell und reibungslos handeln. Obwohl das Risiko besteht, dass im Falle eines Notfalls aufgrund von Verwirrung keine Arbeit verrichtet werden kann, erm\u00f6glicht ein vorbereiteter Business Continuity Plan (BCP), dass wichtige Aufgaben priorisiert und somit eine schnelle Wiederherstellung erreicht werden kann. Dar\u00fcber hinaus tr\u00e4gt dies auch zum Vertrauensaufbau bei Nutzern, deren Familien und der lokalen Gemeinschaft bei.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Steuerliche_Vergunstigungen\"><\/span>Steuerliche Verg\u00fcnstigungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn ein Unternehmen ein von dem japanischen Minister f\u00fcr Wirtschaft, Handel und Industrie festgelegtes Business Continuity Plan (BCP), welches Ma\u00dfnahmen wie den Aufbau eines Systems und pr\u00e4ventive Ma\u00dfnahmen enth\u00e4lt, in seinen &#8220;Plan zur St\u00e4rkung der Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4t&#8221; integriert und dieser anerkannt wird, kann es f\u00fcr Investitionen in Anlagen zur Katastrophenvorsorge und -minderung eine Sonderabschreibung von 18% in Anspruch nehmen (ab dem 1. April des Jahres Reiwa 7 (2025) betr\u00e4gt diese 16%).<\/p>\n\n\n\n<p>Konkrete Beispiele f\u00fcr Anlagen sind wie folgt:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Maschinen und Ausr\u00fcstungen (\u00fcber 1 Million Yen): Notstromaggregate, Abwasserpumpen etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Werkzeuge und Utensilien (\u00fcber 300.000 Yen): Erdbebenisolierungs- und D\u00e4mpfungsgestelle, Satellitentelefone etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Geb\u00e4udezubeh\u00f6r (\u00fcber 600.000 Yen): Wassersperren, Brandschutzrolll\u00e4den etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fordermittel_und_finanzielle_Unterstutzung\"><\/span>F\u00f6rdermittel und finanzielle Unterst\u00fctzung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn Sie einen Business Continuity Plan (BCP) erstellen und eine Anerkennung f\u00fcr Ihren Plan zur St\u00e4rkung der Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4t erhalten, werden Sie bei der Vergabe von F\u00f6rdermitteln bevorzugt behandelt. Zu den Unterst\u00fctzungen, die Sie erhalten k\u00f6nnen, geh\u00f6ren unter anderem:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td rowspan=\"2\">Finanzielle Unterst\u00fctzung<\/td><td>Kreditgarantie<\/td><td>Zus\u00e4tzliche Garantiekapazit\u00e4ten f\u00fcr Kreditversicherungen f\u00fcr Unternehmen, die eine Anerkennung ihres Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4tsplans erhalten haben<\/td><\/tr><tr><td>BCP-Finanzierung<\/td><td>F\u00fcr Ma\u00dfnahmen zur Katastrophenvorsorge basierend auf einem BCP oder f\u00fcr anerkannte Unternehmen, Zinssenkung um 0,9% vom Standardzinssatz (bis zu 400 Millionen Yen). Details: Japanische ~Finanzierungsk\u00f6rperschaft f\u00fcr Politik | <a href=\"https:\/\/www.jfc.go.jp\/n\/finance\/search\/19_syakaikankyotaiou_m_t.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BCP-Finanzierung[ja]<\/a><\/td><\/tr><tr><td>F\u00f6rdermittel<\/td><td>Produktionsf\u00f6rdermittel<\/td><td>Bei Anerkennung eines Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4tsplans werden zus\u00e4tzliche Punkte bei der Pr\u00fcfung von Produktionsf\u00f6rdermitteln vergeben. Offizielle Website f\u00fcr Produktionsf\u00f6rdermittel: <a href=\"https:\/\/portal.monodukuri-hojo.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gesamtseite f\u00fcr Produktionsf\u00f6rdermittel[ja]<\/a><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>BCP-Praxisf\u00f6rderzuschuss (Tokio)<\/td><td>Teilweise Subventionierung der Kosten f\u00fcr die Einf\u00fchrung von Waren und Einrichtungen, die f\u00fcr die Umsetzung eines BCP erforderlich sind. Details: Tokyo Small and Medium Business Promotion Corporation | <a href=\"https:\/\/www.tokyo-kosha.or.jp\/support\/josei\/setsubijosei\/bcp.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">BCP-Praxisf\u00f6rderzuschuss[ja]<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Inhalte der BCP-F\u00f6rdermittel variieren je nach Selbstverwaltungsk\u00f6rper. Dar\u00fcber hinaus bieten einige private Finanzinstitute Kreditprogramme speziell f\u00fcr Unternehmen an, die einen BCP erstellen. Wenn Sie einen BCP erstellen, sollten Sie sich bei der Selbstverwaltungsk\u00f6rperschaft, in deren Bereich sich Ihre Einrichtung befindet, oder bei den Finanzinstituten, mit denen Sie Gesch\u00e4fte t\u00e4tigen, erkundigen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Priorisierung_der_Impfung\"><\/span>Priorisierung der Impfung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df Artikel 28 des Japanischen Gesetzes \u00fcber besondere Ma\u00dfnahmen gegen Pandemien wie die neue Influenza (2009) k\u00f6nnen registrierte Unternehmen, die einen Business Continuity Plan (BCP) f\u00fcr den Fall einer Infektionskrankheiten-Ausbreitung erstellt haben, eine bevorzugte Impfung f\u00fcr ihre Mitarbeiter durchf\u00fchren. Eine bevorzugte Impfung bezieht sich auf pr\u00e4ventive Impfungen, die den Mitarbeitern der registrierten Unternehmen vorrangig angeboten werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Um als registriertes Unternehmen f\u00fcr die bevorzugte Impfung in Frage zu kommen, ist es erforderlich, im Vorfeld einen Registrierungsantrag beim Staat einzureichen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Erstellung_eines_BCP_fur_Pflegeeinrichtungen\"><\/span>Erstellung eines BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-19.jpeg\" alt=\"HOW TO\" class=\"wp-image-88033\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Es mag sein, dass einige nicht wissen, wie sie einen BCP erstellen sollen. Hier erl\u00e4utern wir, wie man einen BCP f\u00fcr Pflegeeinrichtungen erstellt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Einrichtung_eines_BCP-Erstellungsausschusses\"><\/span>Einrichtung eines BCP-Erstellungsausschusses<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Um mit der Erstellung eines BCP beginnen zu k\u00f6nnen, setzen Sie zun\u00e4chst einen Ausschuss ein. W\u00e4hlen Sie f\u00fcr den Erstellungsausschuss Verantwortliche und Manager der verschiedenen Standorte und Dienste sowie Personen, die die Stimme des Pflegepersonals einbringen k\u00f6nnen. Nachdem der Ausschuss eingerichtet ist, \u00fcberpr\u00fcfen Sie den aktuellen Zustand der Pflegeeinrichtung und identifizieren Sie Problembereiche.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nutzung_von_Richtlinien_und_Vorlagen\"><\/span>Nutzung von Richtlinien und Vorlagen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Das japanische Ministerium f\u00fcr Gesundheit, Arbeit und Soziales stellt Richtlinien und Vorlagen f\u00fcr die Erstellung eines BCP zur Verf\u00fcgung. Wenn Sie nicht wissen, wo Sie anfangen sollen oder wie Sie einen BCP erstellen sollen, k\u00f6nnen Sie die Richtlinien des Ministeriums befolgen und die Vorlagen verwenden, um einen BCP zu erstellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Vorlagen sind nach Art der Einrichtung, wie ambulante und station\u00e4re Dienste, unterteilt, sodass Sie den BCP entsprechend der Vorlage f\u00fcr den jeweiligen Dienst erstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Richtlinien und Vorlagen finden Sie auf der folgenden Website, die Ihnen als Referenz dienen kann:<\/p>\n\n\n\n<p>Japanisches Ministerium f\u00fcr Gesundheit, Arbeit und Soziales | <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/stf\/seisakunitsuite\/bunya\/hukushi_kaigo\/kaigo_koureisha\/douga_00002.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Schulung zur Unterst\u00fctzung bei der Erstellung eines Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4tsplans (BCP) f\u00fcr Pflegeeinrichtungen und -dienste[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenfassung_Pflegeeinrichtungen_mussen_umgehend_eine_BCP-Erstellung_umsetzen\"><\/span>Zusammenfassung: Pflegeeinrichtungen m\u00fcssen umgehend eine BCP-Erstellung umsetzen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image-17.jpeg\" alt=\"L\u00e4chelnde Frau\" class=\"wp-image-88031\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ab April des Jahres Reiwa 6 (2024) ist die Erstellung eines Business Continuity Plans (BCP) f\u00fcr Pflegeeinrichtungen verpflichtend geworden. Die Erstellung eines BCP ist f\u00fcr Pflegeeinrichtungen von gro\u00dfer Bedeutung, um bei Ausbruch von Infektionskrankheiten oder Naturkatastrophen schnell und reibungslos handeln und rasch wiederherstellen zu k\u00f6nnen. Dar\u00fcber hinaus gibt es auch Vorteile wie Steuerverg\u00fcnstigungen, Subventionen, finanzielle Unterst\u00fctzung und die Priorisierung bei Impfungen. Erstellen Sie einen BCP, um auf Notf\u00e4lle, die jederzeit eintreten k\u00f6nnen, vorbereitet zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Erstellung eines BCP haben oder nicht wissen, wie Sie diesen erstellen sollen, empfiehlt es sich, einen Anwalt zu konsultieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Monolith Rechtsanwaltskanzlei verf\u00fcgt \u00fcber umfangreiche Erfahrungen sowohl im IT-Bereich, insbesondere im Internetrecht, als auch im juristischen Bereich. Wenn Sie Fragen zur Erstellung eines BCP haben, z\u00f6gern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Masnahmen_unserer_Kanzlei\"><\/span>Ma\u00dfnahmen unserer Kanzlei<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Das Pflegegesch\u00e4ft unterliegt verschiedenen gesetzlichen Regelungen, wie dem Japanischen Pflegeversicherungsgesetz (\u4ecb\u8b77\u4fdd\u967a\u6cd5), dem Japanischen Gesetz f\u00fcr Altenwohlfahrt (\u8001\u4eba\u798f\u7949\u6cd5) und dem Japanischen Gesellschaftsrecht (\u4f1a\u793e\u6cd5). Unsere Kanzlei, Monolith Rechtsanw\u00e4lte, fungiert als Rechtsberater f\u00fcr die Allgemeine Gesellschaft Nationaler Pflegedienstleister (\u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba \u5168\u56fd\u4ecb\u8b77\u4e8b\u696d\u8005\u9023\u76df) sowie f\u00fcr Pflegedienstleister in allen Pr\u00e4fekturen des Landes und verf\u00fcgt \u00fcber umfangreiches Know-how in Bezug auf die Gesetzgebung im Bereich der Pflegedienste.<\/p>\n\n\n\n<p>Bereiche, die von Monolith Rechtsanw\u00e4lte abgedeckt werden: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rechtsberatung f\u00fcr IT &amp; Start-ups[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BCP steht f\u00fcr Business Continuity Plan, also einen Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4tsplan, der darauf abzielt, die Fortf\u00fchrung und Wiederherstellung der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten im Falle von unvorhergesehenen Ereignis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,28],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69754"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69868,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69754\/revisions\/69868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}