{"id":71778,"date":"2025-09-02T16:36:46","date_gmt":"2025-09-02T07:36:46","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/de\/?p=71778"},"modified":"2025-09-30T20:26:55","modified_gmt":"2025-09-30T11:26:55","slug":"director-liability-waiver-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/director-liability-waiver-japan","title":{"rendered":"Erl\u00e4uterung des Systems zur Befreiung und Begrenzung der Haftung von Vorstandsmitgliedern im japanischen Gesellschaftsrecht"},"content":{"rendered":"\n<p>In japanischen Aktiengesellschaften tragen Direktoren und Aufsichtsr\u00e4te eine erhebliche Verantwortung gegen\u00fcber dem Unternehmen. Der Artikel 423 Absatz 1 des japanischen Gesellschaftsgesetzes legt fest, dass ein Organmitglied, das seine Pflichten vernachl\u00e4ssigt (Pflichtverletzung) und dadurch dem Unternehmen Schaden zuf\u00fcgt, f\u00fcr diesen Schaden haftet. Diese Schadensersatzpflicht kann mitunter sehr hoch ausfallen und stellt f\u00fcr Einzelpersonen, die ein solches Amt \u00fcbernehmen, ein erhebliches Risiko dar. J\u00fcngste Gerichtsurteile, wie das Urteil gegen die ehemalige F\u00fchrungsspitze von Tokyo Electric Power, die zu einer Entsch\u00e4digung von \u00fcber 13 Billionen Yen verurteilt wurde, verdeutlichen das Ausma\u00df dieses Risikos.<\/p>\n\n\n\n<p>Allerdings bietet das japanische Gesellschaftsgesetz neben der strengen Haftung f\u00fcr Organmitglieder auch ein ausgekl\u00fcgeltes, mehrschichtiges System zur angemessenen Befreiung oder Begrenzung dieser Haftung. Dieses System ist darauf ausgelegt, ein Gleichgewicht zwischen zwei wichtigen Zielen zu schaffen. Zum einen soll die Verantwortung der Organmitglieder klar definiert und die Interessen des Unternehmens und seiner Eigent\u00fcmer, der Aktion\u00e4re, gesch\u00fctzt werden. Zum anderen soll verhindert werden, dass qualifizierte Fachkr\u00e4fte aus Angst vor \u00fcberm\u00e4\u00dfiger Haftung z\u00f6gern, ein Amt zu \u00fcbernehmen, oder dass die unternehmerischen Entscheidungen der Organmitglieder \u00fcberm\u00e4\u00dfig eingeschr\u00e4nkt werden. Um eine gesunde Unternehmensf\u00fchrung und mutige Unternehmensentscheidungen zu erm\u00f6glichen, ist das Verst\u00e4ndnis dieses Haftungsbegrenzungsrahmens unerl\u00e4sslich.<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Artikel werden die wesentlichen Systeme zur Befreiung und Begrenzung der Haftung f\u00fcr Pflichtverletzungen von Organmitgliedern gem\u00e4\u00df dem japanischen Gesellschaftsgesetz umfassend erl\u00e4utert, basierend auf konkreten Gesetzesbestimmungen und Gerichtsurteilen. Konkret werden die folgenden Systeme behandelt:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\">\n<li>Vollst\u00e4ndige Haftungsbefreiung durch Zustimmung aller Aktion\u00e4re (Gesellschaftsgesetz Artikel 424)<\/li>\n\n\n\n<li>Teilweise Haftungsbefreiung durch Sonderbeschluss der Hauptversammlung (Gesellschaftsgesetz Artikel 425)<\/li>\n\n\n\n<li>Teilweise Haftungsbefreiung durch Beschluss des Verwaltungsrats (Gesellschaftsgesetz Artikel 426)<\/li>\n\n\n\n<li>Haftungsbegrenzungsvertrag mit nicht gesch\u00e4ftsf\u00fchrenden Direktoren usw. (Gesellschaftsgesetz Artikel 427)<\/li>\n\n\n\n<li>Gerichtlicher Vergleich in Aktion\u00e4rsderivatklagen (Gesellschaftsgesetz Artikel 850)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Diese Systeme haben jeweils unterschiedliche Anforderungen, Verfahren und Auswirkungen. Ein genaues Verst\u00e4ndnis dieser Unterschiede ist aus der Perspektive des Risikomanagements und des Aufbaus von Governance-Strukturen f\u00fcr Organmitglieder, F\u00fchrungskr\u00e4fte und Investoren von Unternehmen, die in Japan t\u00e4tig sind, von entscheidender Bedeutung.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/director-liability-waiver-japan\/#Vollstandige_Haftungsfreistellung_durch_Zustimmung_aller_Aktionare_Artikel_424_des_japanischen_Gesellschaftsgesetzes\" title=\"Vollst\u00e4ndige Haftungsfreistellung durch Zustimmung aller Aktion\u00e4re (Artikel 424 des japanischen Gesellschaftsgesetzes)\">Vollst\u00e4ndige Haftungsfreistellung durch Zustimmung aller Aktion\u00e4re (Artikel 424 des japanischen Gesellschaftsgesetzes)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/director-liability-waiver-japan\/#Teilweise_Haftungsfreistellung_durch_Sonderbeschluss_der_Hauptversammlung_Artikel_425_des_japanischen_Gesellschaftsgesetzes\" title=\"Teilweise Haftungsfreistellung durch Sonderbeschluss der Hauptversammlung (Artikel 425 des japanischen Gesellschaftsgesetzes)\">Teilweise Haftungsfreistellung durch Sonderbeschluss der Hauptversammlung (Artikel 425 des japanischen Gesellschaftsgesetzes)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/director-liability-waiver-japan\/#Teilweise_Haftungsfreistellung_durch_Beschluss_des_Verwaltungsrats_Japanisches_Gesellschaftsgesetz_Artikel_426\" title=\"Teilweise Haftungsfreistellung durch Beschluss des Verwaltungsrats (Japanisches Gesellschaftsgesetz, Artikel 426)\">Teilweise Haftungsfreistellung durch Beschluss des Verwaltungsrats (Japanisches Gesellschaftsgesetz, Artikel 426)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/director-liability-waiver-japan\/#Haftungsbeschrankung_durch_Haftungsbeschrankungsvertrag_Artikel_427_des_japanischen_Gesellschaftsgesetzes\" title=\"Haftungsbeschr\u00e4nkung durch Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrag (Artikel 427 des japanischen Gesellschaftsgesetzes)\">Haftungsbeschr\u00e4nkung durch Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrag (Artikel 427 des japanischen Gesellschaftsgesetzes)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/director-liability-waiver-japan\/#Vergleich_der_verschiedenen_japanischen_Befreiungs-_und_Begrenzungssysteme\" title=\"Vergleich der verschiedenen japanischen Befreiungs- und Begrenzungssysteme\">Vergleich der verschiedenen japanischen Befreiungs- und Begrenzungssysteme<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/director-liability-waiver-japan\/#Gerichtlicher_Vergleich_in_Aktionarsderivatklagen_Japanisches_Gesellschaftsgesetz_Artikel_850\" title=\"Gerichtlicher Vergleich in Aktion\u00e4rsderivatklagen (Japanisches Gesellschaftsgesetz, Artikel 850)\">Gerichtlicher Vergleich in Aktion\u00e4rsderivatklagen (Japanisches Gesellschaftsgesetz, Artikel 850)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/director-liability-waiver-japan\/#Zusammenfassung\" title=\"Zusammenfassung\">Zusammenfassung<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vollstandige_Haftungsfreistellung_durch_Zustimmung_aller_Aktionare_Artikel_424_des_japanischen_Gesellschaftsgesetzes\"><\/span>Vollst\u00e4ndige Haftungsfreistellung durch Zustimmung aller Aktion\u00e4re (Artikel 424 des japanischen Gesellschaftsgesetzes)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Die grundlegendste und zugleich st\u00e4rkste Methode zur Befreiung von der Haftung f\u00fcr Pflichtverletzungen von F\u00fchrungskr\u00e4ften besteht darin, die Zustimmung aller Aktion\u00e4re zu erhalten. Artikel 424 des japanischen Gesellschaftsgesetzes besagt: \u201eDie in Absatz 1 des vorhergehenden Artikels genannte Haftung kann nur mit Zustimmung aller Aktion\u00e4re erlassen werden.\u201c Dies bedeutet, dass, wenn alle Aktion\u00e4re, die Eigent\u00fcmer des Unternehmens sind, zustimmen, die finanzielle Entsch\u00e4digungspflicht der F\u00fchrungskr\u00e4fte gegen\u00fcber dem Unternehmen vollst\u00e4ndig erlassen werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Das herausragendste Merkmal dieser Methode ist die M\u00f6glichkeit, die Haftung in \u201evoller H\u00f6he\u201c zu erlassen. Dies steht im Gegensatz zu anderen Systemen, die im Folgenden beschrieben werden und die auf eine \u201eteilweise\u201c Haftungsfreistellung beschr\u00e4nkt sind. Selbst wenn die Handlungen der F\u00fchrungskr\u00e4fte auf b\u00f6ser Absicht oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit beruhen, k\u00f6nnen sie von der Freistellung umfasst werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Allerdings gibt es bei diesem System erhebliche praktische Einschr\u00e4nkungen. Der entscheidende Punkt ist, dass die Zustimmung von \u201eallen Aktion\u00e4ren\u201c, also buchst\u00e4blich von jedem einzelnen Aktion\u00e4r, erforderlich ist. In b\u00f6rsennotierten Unternehmen mit einer Vielzahl von Aktion\u00e4ren oder in Unternehmen mit einer breit gestreuten Aktion\u00e4rsstruktur ist es faktisch unm\u00f6glich, die Zustimmung aller Aktion\u00e4re zu erlangen. Daher ist diese Methode nur eine realistische Option, wenn die Aktion\u00e4re spezifisch und in geringer Zahl sind, wie etwa bei einem Ein-Personen-Unternehmen, bei dem die Muttergesellschaft 100 % der Anteile h\u00e4lt, oder bei einem Familienunternehmen mit nur wenigen Aktion\u00e4ren. Zudem bezieht sich diese Freistellung nur auf bereits entstandene Haftungen aus vergangenen Handlungen und kann nicht im Voraus f\u00fcr potenzielle zuk\u00fcnftige Haftungen umfassend gew\u00e4hrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses System beinhaltet auch wichtige theoretische Fragestellungen, insbesondere in Bezug auf den Schutz der Unternehmensgl\u00e4ubiger. Der Schadensersatzanspruch der F\u00fchrungskr\u00e4fte gegen\u00fcber dem Unternehmen ist Teil des Unternehmensverm\u00f6gens. Wenn die Aktion\u00e4re der Aufgabe dieses Anspruchs zustimmen, verringert dies das Verm\u00f6gen des Unternehmens. Besonders in geschlossenen Unternehmen, in denen Aktion\u00e4re und F\u00fchrungskr\u00e4fte nahezu identisch sind, kann es vorkommen, dass die F\u00fchrungskr\u00e4fte nach riskanten Gesch\u00e4ften, die dem Unternehmen Schaden zuf\u00fcgen, ihre eigene Haftung als Aktion\u00e4re erlassen und dadurch das Unternehmensverm\u00f6gen verringern, was externe Gl\u00e4ubiger benachteiligen k\u00f6nnte. Das japanische Gesellschaftsgesetz enth\u00e4lt keine allgemeinen Beschr\u00e4nkungen in diesem Punkt und scheint grunds\u00e4tzlich die Pr\u00e4ferenz der Aktion\u00e4re zu priorisieren. Allerdings gibt es in bestimmten Situationen, wie bei der Haftung f\u00fcr illegale Aussch\u00fcttungen von \u00dcbersch\u00fcssen, Regelungen, die aus Sicht des Gl\u00e4ubigerschutzes die Freistellung einschr\u00e4nken, was darauf hindeutet, dass der Gesetzgeber dieses Problem erkannt hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teilweise_Haftungsfreistellung_durch_Sonderbeschluss_der_Hauptversammlung_Artikel_425_des_japanischen_Gesellschaftsgesetzes\"><\/span>Teilweise Haftungsfreistellung durch Sonderbeschluss der Hauptversammlung (Artikel 425 des japanischen Gesellschaftsgesetzes)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>In Japan ist das System der teilweisen Haftungsfreistellung durch einen Sonderbeschluss der Hauptversammlung besonders in b\u00f6rsennotierten Unternehmen, bei denen die Zustimmung aller Aktion\u00e4re schwer zu erlangen ist, von praktischer Bedeutung. Artikel 425 des japanischen Gesellschaftsgesetzes erlaubt unter bestimmten Voraussetzungen, dass die Haftung von Vorstandsmitgliedern durch einen Sonderbeschluss der Hauptversammlung teilweise erlassen wird. Ein solcher Sonderbeschluss erfordert grunds\u00e4tzlich die Anwesenheit von Aktion\u00e4ren, die die Mehrheit der stimmberechtigten Anteile halten, und die Zustimmung von mindestens zwei Dritteln der anwesenden stimmberechtigten Aktion\u00e4re (Artikel 309, Absatz 2, Nummer 8 des japanischen Gesellschaftsgesetzes). &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Um dieses System nutzen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen mehrere strenge Voraussetzungen erf\u00fcllt werden. Erstens ist als wichtigstes subjektives Kriterium erforderlich, dass das haftende Vorstandsmitglied \u201ein gutem Glauben und ohne grobe Fahrl\u00e4ssigkeit\u201c seine Pflichten erf\u00fcllt hat. Das bedeutet, dass in F\u00e4llen von \u201eb\u00f6sem Glauben\u201c, bei denen das Mitglied von der Pflichtverletzung wusste, oder bei \u201egrober Fahrl\u00e4ssigkeit\u201c, die bei minimaler Sorgfalt h\u00e4tte erkannt werden k\u00f6nnen, keine Freistellung gew\u00e4hrt wird. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zweitens ist die Freistellung auf \u201eeinen Teil\u201c beschr\u00e4nkt. Vorstandsmitglieder m\u00fcssen weiterhin bis zur gesetzlich festgelegten \u201eMindesthaftungsgrenze\u201c haften. Diese Mindesthaftungsgrenze variiert je nach Position des Vorstandsmitglieds und wird auf Basis der j\u00e4hrlichen Vorstandsverg\u00fctung gem\u00e4\u00df der Berechnungsmethode in Artikel 113 der Durchf\u00fchrungsverordnung des japanischen Gesellschaftsgesetzes ermittelt. Konkret betr\u00e4gt die Grenze das Sechsfache der j\u00e4hrlichen Verg\u00fctung f\u00fcr den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, das Vierfache f\u00fcr gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Direktoren und das Doppelte f\u00fcr nicht gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Direktoren und Aufsichtsr\u00e4te. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Drittens muss das Unternehmen als prozedurale Voraussetzung den Aktion\u00e4ren bei der Einreichung des Freistellungsantrags zur Hauptversammlung ausreichende Informationen zur Verf\u00fcgung stellen. Konkret besteht die Pflicht, die Tatsachen, die zur Haftung f\u00fchrten, den Betrag der Haftung, die freistellbare H\u00f6chstgrenze und deren Berechnungsgrundlage sowie die Gr\u00fcnde und den konkreten Betrag der Freistellung auf der Hauptversammlung zu erl\u00e4utern. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus gibt es aus Sicht der Corporate Governance eine \u00e4u\u00dferst wichtige prozedurale Schutzma\u00dfnahme in diesem System. Der Vorstand muss vor der Einreichung des Freistellungsantrags zur Hauptversammlung die \u201eZustimmung jedes Aufsichtsratsmitglieds\u201c einholen, sofern es sich nicht um ein Unternehmen mit einem Aufsichtsrat handelt (Artikel 425, Absatz 3 des japanischen Gesellschaftsgesetzes). Dies dient dazu, eine leichtfertige Haftungsfreistellung durch Kumpanei unter den Vorstandsmitgliedern zu verhindern. Die Aufsichtsr\u00e4te haben die Aufgabe, aus einer unabh\u00e4ngigen Position die Interessen des Unternehmens und der Aktion\u00e4re zu sch\u00fctzen und streng zu pr\u00fcfen, ob das betreffende Vorstandsmitglied tats\u00e4chlich in gutem Glauben und ohne grobe Fahrl\u00e4ssigkeit gehandelt hat und ob die Freistellung im Interesse des Unternehmens liegt. Die Zustimmung der Aufsichtsr\u00e4te ist kein blo\u00dfer formaler Akt, sondern erf\u00fcllt die Funktion eines wesentlichen Gatekeepers, der die Integrit\u00e4t des Freistellungsprozesses gew\u00e4hrleistet. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teilweise_Haftungsfreistellung_durch_Beschluss_des_Verwaltungsrats_Japanisches_Gesellschaftsgesetz_Artikel_426\"><\/span>Teilweise Haftungsfreistellung durch Beschluss des Verwaltungsrats (Japanisches Gesellschaftsgesetz, Artikel 426)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Das japanische Gesellschaftsgesetz bietet eine flexiblere Methode zur Haftungsfreistellung als die Beschlussfassung durch die Hauptversammlung, indem es ein System zur teilweisen Freistellung durch Beschluss des Verwaltungsrats einf\u00fchrt. Artikel 426 des japanischen Gesellschaftsgesetzes legt fest, dass bestimmte Arten von Unternehmen, die dies in ihren Satzungen festlegen, die M\u00f6glichkeit haben, die Haftung von Vorstandsmitgliedern durch einen Beschluss des Verwaltungsrats teilweise zu entlasten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Voraussetzungen f\u00fcr die Nutzung dieses Systems sind streng. Zun\u00e4chst muss das Unternehmen in seinen Satzungen eine Bestimmung aufnehmen, die besagt, dass die Haftung von Vorstandsmitgliedern im Rahmen der gesetzlichen Grenzen durch einen Beschluss des Verwaltungsrats entlastet werden kann. F\u00fcr diese Satzungs\u00e4nderung ist ein besonderer Beschluss der Hauptversammlung erforderlich. Dar\u00fcber hinaus ist die Einf\u00fchrung dieses Systems auf Unternehmen beschr\u00e4nkt, die \u00fcber ein internes \u00dcberwachungssystem verf\u00fcgen, wie z.B. Unternehmen mit einem Aufsichtsrat, einem Pr\u00fcfungsausschuss oder einem Nominierungsausschuss.<\/p>\n\n\n\n<p>Die wesentlichen Anforderungen f\u00fcr die Freistellung sind \u00e4hnlich wie bei der Freistellung durch Beschluss der Hauptversammlung gem\u00e4\u00df Artikel 425 des Gesellschaftsgesetzes. Das bedeutet, dass die Vorstandsmitglieder in gutem Glauben und ohne grobe Fahrl\u00e4ssigkeit handeln m\u00fcssen und dass der Freistellungsbetrag nur den Teil betrifft, der den Mindesthaftungsbetrag \u00fcbersteigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Das herausragende Merkmal dieses Systems liegt in seinem einzigartigen Mechanismus, der darauf abzielt, ein Gleichgewicht zwischen der Flexibilit\u00e4t des Managements und dem Schutz der Aktion\u00e4re zu schaffen. Die Einberufung einer Hauptversammlung erfordert Zeit und Kosten, w\u00e4hrend durch einen Beschluss des Verwaltungsrats schnellere Entscheidungen getroffen werden k\u00f6nnen. Dies birgt jedoch auch das Risiko eines Machtmissbrauchs durch den Verwaltungsrat. Daher gew\u00e4hrt Artikel 426 des Gesellschaftsgesetzes den Minderheitsaktion\u00e4ren ein starkes Vetorecht, um dieses Risiko zu mindern. Konkret muss das Unternehmen, wenn der Verwaltungsrat einen Beschluss zur Haftungsfreistellung fasst, den Inhalt unverz\u00fcglich den Aktion\u00e4ren mitteilen oder bekannt machen. Wenn innerhalb eines Zeitraums von mehr als einem Monat Aktion\u00e4re, die \u00fcber mindestens 3% der Stimmrechte aller Aktion\u00e4re verf\u00fcgen, Einspruch erheben, verliert der Beschluss des Verwaltungsrats seine Wirksamkeit. Dieses &#8220;Einspruchsrecht der Minderheitsaktion\u00e4re&#8221; ist eine starke Kontrollfunktion, die sicherstellt, dass der Verwaltungsrat bei der Entscheidung \u00fcber die Haftungsfreistellung die Interessen einflussreicher Minderheitsaktion\u00e4re oder aktivistischer Aktion\u00e4re nicht ignorieren kann. Dadurch wird eine effiziente Entscheidungsfindung des Verwaltungsrats erm\u00f6glicht, w\u00e4hrend gleichzeitig die Aufsicht der Aktion\u00e4re effektiv gew\u00e4hrleistet wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Haftungsbeschrankung_durch_Haftungsbeschrankungsvertrag_Artikel_427_des_japanischen_Gesellschaftsgesetzes\"><\/span>Haftungsbeschr\u00e4nkung durch Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrag (Artikel 427 des japanischen Gesellschaftsgesetzes)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Im Gegensatz zu den bisher betrachteten nachtr\u00e4glichen Haftungsfreistellungssystemen handelt es sich bei einem &#8220;Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrag&#8221; um ein System, bei dem die Haftung von Vorstandsmitgliedern im Voraus durch Vertrag begrenzt wird. Artikel 427 des japanischen Gesellschaftsgesetzes erlaubt es einer Aktiengesellschaft, in ihrer Satzung festzulegen, dass sie mit bestimmten Vorstandsmitgliedern einen Vertrag abschlie\u00dfen kann, der die Schadensersatzhaftung aufgrund von Pflichtverletzungen auf einen bestimmten Umfang beschr\u00e4nkt.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Kern dieses Systems liegt darin, dass der Kreis der Vorstandsmitglieder, mit denen ein solcher Vertrag abgeschlossen werden kann, streng begrenzt ist. Der Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrag kann nur mit Direktoren (ausgenommen &#8220;gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Direktoren&#8221;), Rechnungspr\u00fcfern, Aufsichtsr\u00e4ten und Wirtschaftspr\u00fcfern abgeschlossen werden. Der Begriff &#8220;gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Direktoren&#8221; bezieht sich auf Personen wie den Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer oder solche, die durch Beschluss des Vorstands als f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der Aktiengesellschaft zust\u00e4ndige Direktoren ausgew\u00e4hlt wurden (Artikel 2, Absatz 15, Punkt i des japanischen Gesellschaftsgesetzes). Das bedeutet, dass die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung, die direkt in die t\u00e4gliche Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung involviert ist und gro\u00dfe Befugnisse besitzt, von diesem Vertrag ausgeschlossen ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Um dieses System zu nutzen, muss zun\u00e4chst durch einen Sonderbeschluss der Hauptversammlung festgelegt werden, dass ein Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrag abgeschlossen werden kann, und dies muss im Handelsregister eingetragen werden. Selbst wenn ein Vertrag abgeschlossen wird, wird die Haftung tats\u00e4chlich nur dann begrenzt, wenn das betreffende Vorstandsmitglied bei der Erf\u00fcllung seiner Pflichten in gutem Glauben und ohne grobe Fahrl\u00e4ssigkeit gehandelt hat. Der Haftungsbeschr\u00e4nkungsbetrag entspricht entweder dem in Artikel 425 des Gesellschaftsgesetzes festgelegten Mindesthaftungsbetrag (bei nicht gesch\u00e4ftsf\u00fchrenden Direktoren das Doppelte der j\u00e4hrlichen Verg\u00fctung) oder einem h\u00f6heren Betrag, der in der Satzung festgelegt ist, je nachdem, welcher Betrag h\u00f6her ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Artikel 427 des Gesellschaftsgesetzes ist nicht nur ein Mittel zur Haftungsminderung, sondern wird als wichtiges politisches Instrument zur St\u00e4rkung der japanischen Corporate Governance angesehen. Insbesondere zielt es darauf ab, qualitativ hochwertige, unabh\u00e4ngige externe Direktoren zu gewinnen. Eine der gr\u00f6\u00dften H\u00fcrden f\u00fcr erfahrene Fachleute und Manager, die als externe Direktoren t\u00e4tig werden, ist das Risiko, als Einzelperson f\u00fcr hohe Schadensersatzforderungen eines Unternehmens haftbar gemacht zu werden, an dessen Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung sie nicht direkt beteiligt sind. Der Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrag setzt eine Obergrenze f\u00fcr dieses finanzielle Risiko und bietet so einen Anreiz, dass qualifizierte Personen die Positionen als externe Direktoren oder Aufsichtsr\u00e4te \u00fcbernehmen. Die klare Ausklammerung der gesch\u00e4ftsf\u00fchrenden Direktoren spiegelt dieses politische Ziel wider. Personen, die die Befugnis und Verantwortung f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung tragen, sollen schwerer haften, w\u00e4hrend diejenigen, die \u00dcberwachung und Beratung leisten, angemessen gesch\u00fctzt werden, um die Trennung von Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung und \u00dcberwachung zu f\u00f6rdern und die Wirksamkeit der Governance zu erh\u00f6hen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein wichtiges Gerichtsurteil, das zeigt, wie dieser Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrag in der Praxis funktioniert, ist das Urteil des Obergerichts Osaka vom 21. Mai 2015 (bekannt als der Seikrest-Fall). In diesem Fall wurde die Verantwortung eines externen Aufsichtsratsmitglieds in Frage gestellt, weil es nicht gelungen war, unrechtm\u00e4\u00dfige Handlungen des Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers des Unternehmens zu verhindern. Zwischen dem Unternehmen und dem betreffenden Aufsichtsrat bestand ein Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrag. Das Gericht stellte fest, dass der Aufsichtsrat seine Pflicht zur Empfehlung des Aufbaus eines internen Kontrollsystems vernachl\u00e4ssigt hatte, was als Pflichtverletzung (Fahrl\u00e4ssigkeit) anerkannt wurde. Es wurde jedoch entschieden, dass diese Fahrl\u00e4ssigkeit nicht als &#8220;grobe Fahrl\u00e4ssigkeit&#8221; einzustufen sei, und die Wirksamkeit des Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrags wurde anerkannt. Infolgedessen wurde die Schadensersatzhaftung des Aufsichtsrats auf das Doppelte seiner Verg\u00fctung f\u00fcr zwei Jahre begrenzt. Dieses Urteil zeigt, dass das Gericht den Haftungsbeschr\u00e4nkungsvertrag respektiert, aber auch konkret pr\u00fcft, ob das Verhalten des Vorstandsmitglieds als &#8220;grobe Fahrl\u00e4ssigkeit&#8221; einzustufen ist, und macht deutlich, dass die Sorgfaltspflicht eines Vorstandsmitglieds nicht durch den Abschluss eines Vertrags gemindert wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vergleich_der_verschiedenen_japanischen_Befreiungs-_und_Begrenzungssysteme\"><\/span>Vergleich der verschiedenen japanischen Befreiungs- und Begrenzungssysteme<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Die vier Hauptsysteme zur Befreiung und Begrenzung der Haftung, die wir bisher im Rahmen des japanischen Gesellschaftsrechts erl\u00e4utert haben, verfolgen jeweils unterschiedliche Ziele und Funktionen. Durch den Vergleich dieser Systeme k\u00f6nnen Aktiengesellschaften in Japan strategisch entscheiden, welches System sie in Abh\u00e4ngigkeit von ihrer eigenen Situation und ihren Governance-Richtlinien nutzen sollten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zustimmung aller Aktion\u00e4re (Artikel 424 des japanischen Gesellschaftsgesetzes) ist die einzige Methode, die eine vollst\u00e4ndige Haftungsbefreiung erm\u00f6glicht, jedoch ist ihr Anwendungsbereich faktisch auf geschlossene Gesellschaften mit einer sehr geringen Anzahl von Aktion\u00e4ren beschr\u00e4nkt. Der Sonderbeschluss der Hauptversammlung (Artikel 425 des japanischen Gesellschaftsgesetzes) bietet eine breiter anwendbare nachtr\u00e4gliche Entlastung, jedoch bestehen neben den subjektiven Anforderungen von Gutgl\u00e4ubigkeit und grober Fahrl\u00e4ssigkeit auch praktische H\u00fcrden wie die Zustimmung der Aufsichtsr\u00e4te. Der Beschluss des Verwaltungsrats (Artikel 426 des japanischen Gesellschaftsgesetzes) bietet ein flexibles Verfahren ohne Hauptversammlung, erfordert jedoch eine Bestimmung in der Satzung und beinhaltet eine starke Kontrollfunktion durch das Widerspruchsrecht von Minderheitsaktion\u00e4ren ab 3%. Schlie\u00dflich ist der Haftungsbegrenzungsvertrag (Artikel 427 des japanischen Gesellschaftsgesetzes) die einzige Methode zur Risikosteuerung im Voraus und zielt insbesondere auf die Sicherung von externen Direktoren und nicht gesch\u00e4ftsf\u00fchrenden Organmitgliedern ab, schlie\u00dft jedoch gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Direktoren aus.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Hauptmerkmale dieser Systeme sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Merkmale<\/td><td>Artikel 424 (Zustimmung aller Aktion\u00e4re)<\/td><td>Artikel 425 (Sonderbeschluss der Hauptversammlung)<\/td><td>Artikel 426 (Beschluss des Verwaltungsrats)<\/td><td>Artikel 427 (Haftungsbegrenzungsvertrag)<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Umfang der Befreiung<\/td><td>Vollst\u00e4ndige Befreiung<\/td><td>Teilweise Befreiung<\/td><td>Teilweise Befreiung<\/td><td>Teilweise Begrenzung<\/td><\/tr><tr><td>Betroffene Organmitglieder<\/td><td>Alle Organmitglieder<\/td><td>Alle Organmitglieder<\/td><td>Alle Organmitglieder<\/td><td>Nicht gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Direktoren<\/td><\/tr><tr><td>Wesentliche Anforderungen<\/td><td>Zustimmung aller Aktion\u00e4re<\/td><td>Sonderbeschluss der Hauptversammlung<\/td><td>Beschluss des Verwaltungsrats<\/td><td>Vertrag zwischen Gesellschaft und Organmitgliedern<\/td><\/tr><tr><td>Satzungsbestimmung<\/td><td>Nicht erforderlich<\/td><td>Nicht erforderlich<\/td><td>Erforderlich<\/td><td>Erforderlich<\/td><\/tr><tr><td>Subjektive Anforderungen der Organmitglieder<\/td><td>Keine Anforderungen<\/td><td>Gutgl\u00e4ubigkeit und grobe Fahrl\u00e4ssigkeit<\/td><td>Gutgl\u00e4ubigkeit und grobe Fahrl\u00e4ssigkeit<\/td><td>Gutgl\u00e4ubigkeit und grobe Fahrl\u00e4ssigkeit<\/td><\/tr><tr><td>Zustimmung der Aufsichtsr\u00e4te<\/td><td>Nicht erforderlich<\/td><td>Erforderlich (f\u00fcr die Einreichung des Antrags)<\/td><td>Erforderlich (f\u00fcr die Einreichung des Antrags)<\/td><td>Erforderlich (f\u00fcr Satzungs\u00e4nderungen)<\/td><\/tr><tr><td>Widerspruchsrecht der Aktion\u00e4re<\/td><td>Kein Widerspruchsrecht<\/td><td>Kein Widerspruchsrecht<\/td><td>Widerspruchsrecht (ab 3%)<\/td><td>Kein Widerspruchsrecht<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gerichtlicher_Vergleich_in_Aktionarsderivatklagen_Japanisches_Gesellschaftsgesetz_Artikel_850\"><\/span>Gerichtlicher Vergleich in Aktion\u00e4rsderivatklagen (Japanisches Gesellschaftsgesetz, Artikel 850)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ein typisches Szenario, in dem die Verantwortung von F\u00fchrungskr\u00e4ften tats\u00e4chlich verfolgt wird, ist die Aktion\u00e4rsderivatklage. Diese Klage wird von Aktion\u00e4ren erhoben, um die Verantwortung der F\u00fchrungskr\u00e4fte im Namen des Unternehmens zu verfolgen. Im Verlauf dieser Klage kann es zwischen den beteiligten Aktion\u00e4ren und den F\u00fchrungskr\u00e4ften zu einem &#8220;gerichtlichen Vergleich&#8221; kommen. Dieser Vergleich hat die starke Funktion, die Verantwortung der F\u00fchrungskr\u00e4fte faktisch zu begrenzen oder zu entbinden.<\/p>\n\n\n\n<p>Die rechtliche Grundlage f\u00fcr diesen Vergleich bildet Artikel 850 des japanischen Gesellschaftsgesetzes. Der wichtigste Punkt dieses Artikels ist, dass er eine wesentliche Ausnahme vom Prinzip der &#8220;Zustimmung aller Aktion\u00e4re&#8221; darstellt, das in Artikel 424 des Gesellschaftsgesetzes gefordert wird. Wenn ein Vergleich in einer Aktion\u00e4rsderivatklage wirksam zustande kommt, wird die Verantwortung der F\u00fchrungskr\u00e4fte auf den Inhalt des Vergleichs beschr\u00e4nkt, und der Streit wird beigelegt, auch ohne die Zustimmung aller Aktion\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses System spiegelt die pragmatische Entscheidung des Gesetzgebers wider, die Kosten und Unsicherheiten eines langwierigen Prozesses zu vermeiden und eine realistische und flexible Streitbeilegung f\u00fcr die Parteien zu erm\u00f6glichen. Oftmals dient es dem Gesamtinteresse des Unternehmens mehr, durch Verhandlungen einen Vergleich zu erzielen und eine gewisse finanzielle R\u00fcckgewinnung zu erreichen, um fr\u00fchzeitig die Stabilit\u00e4t des Managements wiederherzustellen, anstatt alle Klagen bis zum Urteil zu f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p>Um jedoch zu verhindern, dass zwischen dem klagenden Aktion\u00e4r und dem beklagten F\u00fchrungskraft ein leichtfertiger Vergleich geschlossen wird, der die Interessen des Unternehmens sch\u00e4digt, sieht Artikel 850 des Gesellschaftsgesetzes prozedurale Schutzma\u00dfnahmen vor. Wenn das Unternehmen nicht direkt an den Vergleichsverhandlungen teilnimmt, muss das Gericht den Vergleichsinhalt dem Unternehmen mitteilen und ihm die Gelegenheit geben, Einw\u00e4nde zu erheben. Das Unternehmen kann innerhalb von grunds\u00e4tzlich zwei Wochen nach Erhalt der Mitteilung schriftlich Einw\u00e4nde erheben. Wenn das Unternehmen innerhalb dieser Frist keine Einw\u00e4nde erhebt, wird angenommen, dass es den Vergleichsinhalt genehmigt hat. Durch dieses System wird unter der Aufsicht des Gerichts sichergestellt, dass die Interessen des Unternehmens nicht unangemessen beeintr\u00e4chtigt werden. Wie in F\u00e4llen wie der Daiwa Bank, Duskin und Sumitomo Electric Industries zu sehen war, spielt der gerichtliche Vergleich eine wichtige Rolle in der Praxis der japanischen Corporate Governance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenfassung\"><\/span>Zusammenfassung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wie in diesem Artikel dargelegt, basiert das japanische Gesellschaftsrecht auf einem fein abgestimmten Gleichgewicht zwischen der M\u00f6glichkeit einer strengen Haftungsverfolgung und einer Vielzahl von Entlastungs- und Begrenzungsmechanismen in Bezug auf die Pflichtverletzung von Organmitgliedern. Die Methoden reichen von einer vollst\u00e4ndigen Entlastung durch die Zustimmung aller Aktion\u00e4re \u00fcber teilweise Entlastungen durch die Hauptversammlung oder den Vorstand, vorab geschlossene Haftungsbegrenzungsvertr\u00e4ge bis hin zu gerichtlichen Vergleichen. Diese Systeme dienen nicht nur dem Schutz der Organmitglieder. Vielmehr verfolgen sie das gr\u00f6\u00dfere Ziel, eine Unternehmensf\u00fchrung zu f\u00f6rdern, die gesundes Risikomanagement beinhaltet, hochqualifizierte Fachkr\u00e4fte in die Gesch\u00e4ftsleitung und Aufsichtsorgane zu ziehen und letztlich die Wettbewerbsf\u00e4higkeit und das nachhaltige Wachstum des Unternehmens zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr Unternehmen, die international t\u00e4tig sind, ist es unerl\u00e4sslich, diese komplexen Systeme genau zu verstehen und sie entsprechend der eigenen Situation angemessen zu nutzen. Die Monolith Rechtsanwaltskanzlei verf\u00fcgt \u00fcber umfangreiche Erfahrung und tiefes Fachwissen in diesem Bereich, indem sie zahlreiche in- und ausl\u00e4ndische Mandanten unterst\u00fctzt hat. Unsere Kanzlei besch\u00e4ftigt nicht nur Anw\u00e4lte, die mit dem japanischen Gesellschaftsrecht vertraut sind, sondern auch mehrere Fachleute mit ausl\u00e4ndischen Anwaltsqualifikationen und flie\u00dfenden Englischkenntnissen. Dank dieser einzigartigen Struktur sind wir in der Lage, ausl\u00e4ndischen Organmitgliedern und Muttergesellschaften die Feinheiten des japanischen Rechtssystems klar zu erl\u00e4utern und nahtlose sowie qualitativ hochwertige Rechtsdienstleistungen anzubieten, die von der Erstellung und \u00dcberpr\u00fcfung von Satzungen und Haftungsbegrenzungsvertr\u00e4gen \u00fcber die Anleitung bei Hauptversammlungen, strategische Beratung im Streitfall bis hin zur Prozessvertretung reichen. Bei Herausforderungen im Zusammenhang mit der japanischen Corporate Governance und der Verantwortung von Organmitgliedern stehen wir Ihnen gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In japanischen Aktiengesellschaften tragen Direktoren und Aufsichtsr\u00e4te eine erhebliche Verantwortung gegen\u00fcber dem Unternehmen. Der Artikel 423 Absatz 1 des japanischen Gesellschaftsgesetzes legt fes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":71779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,123],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71778"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71778"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71813,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71778\/revisions\/71813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}