{"id":71904,"date":"2025-10-07T02:40:42","date_gmt":"2025-10-06T17:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/de\/?p=71904"},"modified":"2025-10-11T22:16:33","modified_gmt":"2025-10-11T13:16:33","slug":"stock-delivery-procedure-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan","title":{"rendered":"Der vollst\u00e4ndige Leitfaden zum Aktienausgabesystem im japanischen Gesellschaftsrecht"},"content":{"rendered":"\n<p>Das japanische Unternehmensrecht entwickelt sich kontinuierlich weiter, um die Wachstumsstrategien und die organisatorische Umstrukturierung von Unternehmen zu unterst\u00fctzen. Das System der &#8220;Aktienausgabe&#8221;, das durch die am 1. M\u00e4rz 2021 (Reiwa 3) in Kraft getretene Reform des Unternehmensrechts eingef\u00fchrt wurde, ist eines der neuesten und strategischsten Werkzeuge. Dieses System erm\u00f6glicht es Unternehmen, bei der Subsidiarisierung anderer Aktiengesellschaften eigene Aktien anstelle von Bargeld als Gegenleistung zu verwenden, was insbesondere in der M&amp;A-Praxis (Fusionen und \u00dcbernahmen) zu bedeutenden Ver\u00e4nderungen gef\u00fchrt hat. Im Gegensatz zu herk\u00f6mmlichen Methoden, die Aktien als Gegenleistung verwenden, wie zum Beispiel der &#8220;Aktientausch&#8221;, der die vollst\u00e4ndige Subsidiarisierung (den Erwerb von 100 % der Aktien) voraussetzt, zielt die Aktienausgabe auf die Subsidiarisierung durch den Erwerb von mehr als 50 % der Stimmrechte ab, was flexiblere Kapitalbeteiligungen und M&amp;A erm\u00f6glicht. Zudem entfallen komplexe Verfahren wie die Wertpr\u00fcfung durch einen gerichtlich bestellten Pr\u00fcfer, die mit der Methode der &#8220;Sacheinlage&#8221; einhergehen, was schnellere und effizientere Transaktionen erm\u00f6glicht. Die Einf\u00fchrung dieses Systems ist nicht nur eine rein rechtstechnische \u00c4nderung. Es spiegelt vielmehr eine klare politische Absicht wider, insbesondere Unternehmen mit hohem Wachstumspotenzial (wie Start-ups oder Technologieunternehmen), die zwar nicht \u00fcber reichlich fl\u00fcssige Mittel verf\u00fcgen, aber ihre Aktienwerte strategisch nutzen m\u00f6chten, um M&amp;A durchzuf\u00fchren, zu unterst\u00fctzen. In diesem Artikel erl\u00e4utern wir das System der Aktienausgabe umfassend auf der Grundlage des japanischen Unternehmensrechts, von seiner rechtlichen Definition \u00fcber die konkreten Verfahren bis hin zu wichtigen Aspekten wie dem Schutz der Rechte von Aktion\u00e4ren und Gl\u00e4ubigern.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Uberblick_zur_strategischen_Nutzung_des_Aktienausgabesystems_in_Japan\" title=\"\u00dcberblick zur strategischen Nutzung des Aktienausgabesystems in Japan\">\u00dcberblick zur strategischen Nutzung des Aktienausgabesystems in Japan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Vergleich_von_Aktienausgabe_Aktientausch_und_Sacheinlagen_in_Japan\" title=\"Vergleich von Aktienausgabe, Aktientausch und Sacheinlagen in Japan\">Vergleich von Aktienausgabe, Aktientausch und Sacheinlagen in Japan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Standardverfahren_fur_die_Ausgabe_von_Aktien_in_Japan_Eine_schrittweise_Erklarung\" title=\"Standardverfahren f\u00fcr die Ausgabe von Aktien in Japan: Eine schrittweise Erkl\u00e4rung\">Standardverfahren f\u00fcr die Ausgabe von Aktien in Japan: Eine schrittweise Erkl\u00e4rung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Schutzverfahren_fur_Aktionare_und_Glaubiger_nach_japanischem_Gesellschaftsrecht\" title=\"Schutzverfahren f\u00fcr Aktion\u00e4re und Gl\u00e4ubiger nach japanischem Gesellschaftsrecht\">Schutzverfahren f\u00fcr Aktion\u00e4re und Gl\u00e4ubiger nach japanischem Gesellschaftsrecht<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Anspruch_auf_Aktienruckkauf_fur_widersprechende_Aktionare\" title=\"Anspruch auf Aktienr\u00fcckkauf f\u00fcr widersprechende Aktion\u00e4re\">Anspruch auf Aktienr\u00fcckkauf f\u00fcr widersprechende Aktion\u00e4re<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Bestimmung_des_%E2%80%9Cfairen_Preises%E2%80%9D_Einblicke_aus_japanischen_Gerichtsentscheidungen\" title=\"Bestimmung des &#8220;fairen Preises&#8221;: Einblicke aus japanischen Gerichtsentscheidungen\">Bestimmung des &#8220;fairen Preises&#8221;: Einblicke aus japanischen Gerichtsentscheidungen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Verfahren_fur_Glaubigereinwande\" title=\"Verfahren f\u00fcr Gl\u00e4ubigereinw\u00e4nde\">Verfahren f\u00fcr Gl\u00e4ubigereinw\u00e4nde<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Einfache_Aktienubertragung_und_praktische_Hinweise_in_Japan\" title=\"Einfache Aktien\u00fcbertragung und praktische Hinweise in Japan\">Einfache Aktien\u00fcbertragung und praktische Hinweise in Japan<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Uberblick_uber_die_einfache_Aktienubertragung\" title=\"\u00dcberblick \u00fcber die einfache Aktien\u00fcbertragung\">\u00dcberblick \u00fcber die einfache Aktien\u00fcbertragung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Grenzen_des_Systems_und_strategische_Schlusselaspekte\" title=\"Grenzen des Systems und strategische Schl\u00fcsselaspekte\">Grenzen des Systems und strategische Schl\u00fcsselaspekte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Zusammenhang_mit_anderen_gesetzlichen_Regelungen\" title=\"Zusammenhang mit anderen gesetzlichen Regelungen\">Zusammenhang mit anderen gesetzlichen Regelungen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/de\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Zusammenfassung\" title=\"Zusammenfassung\">Zusammenfassung<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uberblick_zur_strategischen_Nutzung_des_Aktienausgabesystems_in_Japan\"><\/span>\u00dcberblick zur strategischen Nutzung des Aktienausgabesystems in Japan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Um das japanische Aktienausgabesystem korrekt zu verstehen, ist es unerl\u00e4sslich, zun\u00e4chst dessen rechtliche Definition im japanischen Gesellschaftsrecht zu erfassen. Artikel 2, Absatz 32, Nummer 2 des japanischen Gesellschaftsrechts definiert die Aktienausgabe als einen Vorgang, bei dem eine Aktiengesellschaft Aktien einer anderen Aktiengesellschaft erwirbt, um diese zu einer Tochtergesellschaft (beschr\u00e4nkt auf die durch das Justizministerium festgelegten F\u00e4lle) zu machen und dem Ver\u00e4u\u00dferer der Aktien als Gegenleistung f\u00fcr die \u00fcbertragenen Aktien eigene Aktien ausgibt. Diese Definition beinhaltet mehrere wichtige Elemente, die den Anwendungsbereich des Systems abgrenzen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zun\u00e4chst m\u00fcssen die Parteien des Verfahrens, sowohl die Aktien ausgebende Muttergesellschaft als auch die betroffene Gesellschaft, die zur Tochtergesellschaft wird, nach dem japanischen Gesellschaftsrecht als &#8220;Aktiengesellschaften&#8221; qualifiziert sein. Daher kann dieses System nicht f\u00fcr Transaktionen genutzt werden, bei denen ausl\u00e4ndische K\u00f6rperschaften oder Personengesellschaften beteiligt sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Zweitens ist der Zweck der Aktienausgabe darauf beschr\u00e4nkt, eine andere Aktiengesellschaft zur &#8220;Tochtergesellschaft zu machen&#8221;. Dies bedeutet, dass als Ergebnis der Aktienausgabe eine neue Beziehung entstehen muss, in der die ausgebende Muttergesellschaft mehr als 50% der Stimmrechte der Tochtergesellschaft h\u00e4lt. Die Bestimmung der &#8220;Tochtergesellschaft&#8221; basiert auf einem objektiven und klaren &#8220;Anteilsbesitzkriterium&#8221;, und das &#8220;Kriterium der tats\u00e4chlichen Kontrolle&#8221;, bei dem eine Gesellschaft auch mit weniger als 50% der Stimmrechte als beherrschend angesehen wird, findet keine Anwendung. Diese klare Vorgabe ist eine bewusste Gestaltung, um Streitigkeiten \u00fcber die Anwendbarkeit rechtlicher Verfahren zu vermeiden und die Stabilit\u00e4t von Transaktionen zu gew\u00e4hrleisten. Daher kann das Aktienausgabesystem nicht genutzt werden, um zus\u00e4tzliche Aktien eines Unternehmens zu erwerben, das bereits mehr als 50% der Stimmrechte h\u00e4lt und somit bereits eine Tochtergesellschaft ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vergleich_von_Aktienausgabe_Aktientausch_und_Sacheinlagen_in_Japan\"><\/span>Vergleich von Aktienausgabe, Aktientausch und Sacheinlagen in Japan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Der strategische Wert des Aktienausgabesystems wird durch den Vergleich mit anderen \u00e4hnlichen M&amp;A-Methoden noch deutlicher. Insbesondere ist das Verst\u00e4ndnis der Unterschiede zu den repr\u00e4sentativen Methoden, bei denen Aktien als Gegenleistung dienen \u2013 dem &#8220;Aktientausch&#8221; und der &#8220;Sacheinlage&#8221; \u2013 von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung f\u00fcr die Entwicklung einer optimalen M&amp;A-Strategie.<\/p>\n\n\n\n<p>Der gr\u00f6\u00dfte Unterschied zum Aktientausch liegt im erforderlichen Erwerbsniveau. Ein Aktientausch zielt darauf ab, das Zielunternehmen zu einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft zu machen (mit 100% der Stimmrechte). Im Gegensatz dazu erfordert die Aktienausgabe nicht notwendigerweise den Erwerb von 100% der Aktien, sondern erm\u00f6glicht eine flexiblere Zielsetzung, indem eine Mehrheitsbeteiligung an den Stimmrechten erworben und das Unternehmen so zu einer Tochtergesellschaft gemacht wird. Dies erm\u00f6glicht es dem erwerbenden Unternehmen, strategische Entscheidungen zu treffen, um die Kontrolle \u00fcber das Management zu sichern, w\u00e4hrend es gleichzeitig Verhandlungen und Konflikte mit Minderheitsaktion\u00e4ren vermeidet.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Vergleich zur Sacheinlage f\u00e4llt die Einfachheit des Verfahrens auf. Eine Sacheinlage ist ein Vorgang, bei dem nicht-monet\u00e4res Verm\u00f6gen (in diesem Fall Aktien des Zielunternehmens) eingebracht wird, um neue Aktien zu erhalten. Nach Artikel 207 des japanischen Gesellschaftsrechts ist grunds\u00e4tzlich eine Bewertung des eingebrachten Verm\u00f6gens durch einen gerichtlich bestellten Pr\u00fcfer erforderlich. Dieses Verfahren ist zeit- und kostenintensiv, aber die Aktienausgabe als Ma\u00dfnahme der Unternehmensreorganisation unterliegt nicht diesen Sacheinlagenregulierungen. Dadurch k\u00f6nnen Unternehmen M&amp;A-Aktivit\u00e4ten schneller und kosteng\u00fcnstiger durchf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p>Zusammengefasst ergeben sich folgende Unterschiede, die in der untenstehenden Tabelle dargestellt sind.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Merkmale<\/td><td>Aktienausgabe<\/td><td>Aktientausch<\/td><td>Sacheinlage<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Erwerbsniveau<\/td><td>Teilweiser Erwerb zur Bildung einer Tochtergesellschaft (\u00fcber 50% der Stimmrechte). 100% Erwerb ist auch m\u00f6glich.<\/td><td>Vollst\u00e4ndige Tochtergesellschaft (100% der Stimmrechte) ist erforderlich.<\/td><td>Optional. Jede Anzahl von Aktien kann erworben werden.<\/td><\/tr><tr><td>Hauptzweck<\/td><td>Gr\u00fcndung einer neuen Mutter-Tochter-Beziehung.<\/td><td>Gr\u00fcndung einer neuen vollst\u00e4ndigen Mutter-Tochter-Beziehung.<\/td><td>Erh\u00f6hung des Kapitals der Gesellschaft.<\/td><\/tr><tr><td>Gegenleistung<\/td><td>Es m\u00fcssen Aktien der Muttergesellschaft enthalten sein. Kombinierte Gegenleistung mit Bargeld etc. ist m\u00f6glich.<\/td><td>Muttergesellschaftsaktien, deren Muttergesellschaftsaktien, Bargeld etc., flexibles Design m\u00f6glich.<\/td><td>Jedes nicht-monet\u00e4re Verm\u00f6gen (einschlie\u00dflich Aktien anderer Unternehmen).<\/td><\/tr><tr><td>Hauptverfahren<\/td><td>Unternehmensreorganisationsverfahren nach Gesellschaftsrecht. Keine Pr\u00fcferuntersuchung erforderlich.<\/td><td>Unternehmensreorganisationsverfahren nach Gesellschaftsrecht.<\/td><td>Strengen Regulierungen bez\u00fcglich der Bewertung des Verm\u00f6gens unterworfen (Pr\u00fcferuntersuchung, Haftung der Direktoren etc.).<\/td><\/tr><tr><td>Entscheidungen der Tochtergesellschaft<\/td><td>Grunds\u00e4tzlich nicht erforderlich.<\/td><td>Genehmigung durch Sonderbeschluss der Hauptversammlung erforderlich.<\/td><td>Nur Genehmigungsverfahren f\u00fcr die \u00dcbertragung von Aktien des Zielunternehmens (im Falle von \u00fcbertragungsbeschr\u00e4nkten Aktien).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Standardverfahren_fur_die_Ausgabe_von_Aktien_in_Japan_Eine_schrittweise_Erklarung\"><\/span>Standardverfahren f\u00fcr die Ausgabe von Aktien in Japan: Eine schrittweise Erkl\u00e4rung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Das Verfahren zur Ausgabe von Aktien wird von der Muttergesellschaft, die die Aktien ausgibt, geleitet und muss eine Reihe von Schritten durchlaufen, die im japanischen Gesellschaftsrecht festgelegt sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Zun\u00e4chst erstellt die Muttergesellschaft, die die Aktien ausgibt, einen &#8220;Aktienausgabeplan&#8221; gem\u00e4\u00df Artikel 774 Absatz 2 des japanischen Gesellschaftsrechts. Dieser Plan muss die in Artikel 774 Absatz 3 desselben Gesetzes festgelegten Punkte enthalten. Dazu geh\u00f6ren beispielsweise der Firmenname und der Sitz der Tochtergesellschaft, die Aktien erh\u00e4lt, die Mindestanzahl der zu \u00fcbertragenden Aktien (die ausreichen muss, um die Tochtergesellschaft zu \u00fcbernehmen), die Anzahl und die Berechnungsmethode der von der Muttergesellschaft auszugebenden Aktien als Gegenleistung, der Inhalt der Gegenleistung, falls diese Bargeld oder \u00c4hnliches umfasst, das Datum, bis zu dem die Aktion\u00e4re der Tochtergesellschaft ihre Aktien\u00fcbertragung beantragen k\u00f6nnen, und das Datum, an dem die Aktienausgabe wirksam wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Als n\u00e4chstes muss die Muttergesellschaft, die die Aktien ausgibt, gem\u00e4\u00df Artikel 816 Absatz 2 des japanischen Gesellschaftsrechts die ausgearbeiteten Dokumente wie den Aktienausgabeplan ab einem festgelegten Datum, beispielsweise zwei Wochen vor der Hauptversammlung der Aktion\u00e4re, bis zu sechs Monate nach dem Wirksamwerden der Aktienausgabe am Firmensitz bereithalten (vorherige Offenlegungsverfahren).<\/p>\n\n\n\n<p>Grunds\u00e4tzlich muss der Aktienausgabeplan bis zum Tag vor dem Wirksamwerden durch eine Sonderresolution auf der Hauptversammlung der Muttergesellschaft genehmigt werden. Eine Sonderresolution erfordert gem\u00e4\u00df Artikel 309 Absatz 2 Nummer 12 des japanischen Gesellschaftsrechts die Zustimmung von mindestens zwei Dritteln der ausge\u00fcbten Stimmrechte der anwesenden Aktion\u00e4re, die \u00fcber die Mehrheit der Stimmrechte verf\u00fcgen k\u00f6nnen \u2013 eine sehr strenge Anforderung.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach der Genehmigung durch die Hauptversammlung informiert die Muttergesellschaft, die die Aktien ausgibt, die Aktion\u00e4re der Tochtergesellschaft, die ihre Aktien \u00fcbertragen m\u00f6chten, \u00fcber den genehmigten Plan (Artikel 774 Absatz 4 des japanischen Gesellschaftsrechts). Die Aktion\u00e4re, die eine \u00dcbertragung w\u00fcnschen, m\u00fcssen bis zum Bewerbungsschluss ein Schreiben mit der Anzahl der zu \u00fcbertragenden Aktien an die Muttergesellschaft einreichen. Hier kommt eines der charakteristischsten Merkmale des Aktienausgabesystems zum Tragen: das &#8220;Prinzip der freien Zuteilung&#8221;. Gem\u00e4\u00df Artikel 774 Absatz 5 des japanischen Gesellschaftsrechts kann die Muttergesellschaft, die die Aktien ausgibt, frei entscheiden, von wem und in welchem Umfang sie Aktien \u00fcbernimmt und die Gegenleistung zuweist. Dies erm\u00f6glicht es der Muttergesellschaft, beispielsweise Antr\u00e4ge von freundlichen Langzeitaktion\u00e4ren bevorzugt zu akzeptieren und so die Aktion\u00e4rsstruktur nach einer M&amp;A-Transaktion strategisch zu steuern.<\/p>\n\n\n\n<p>Zuletzt, wenn das im Aktienausgabeplan festgelegte Datum des Wirksamwerdens eintritt, entstehen rechtliche Wirkungen. Die Aktion\u00e4re der Tochtergesellschaft, die ihre Aktien \u00fcbertragen haben, erhalten als Gegenleistung Aktien der Muttergesellschaft und werden zu neuen Aktion\u00e4ren der Muttergesellschaft (Artikel 774 Absatz 7 und Artikel 774 Absatz 11 des japanischen Gesellschaftsrechts). Nach dem Wirksamwerden ist die Muttergesellschaft verpflichtet, unverz\u00fcglich nachgelagerte Offenlegungsdokumente zu erstellen, die die Anzahl der \u00fcbernommenen Aktien usw. enthalten, und diese f\u00fcr sechs Monate am Firmensitz bereitzuhalten (Artikel 816 Absatz 10 des japanischen Gesellschaftsrechts).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schutzverfahren_fur_Aktionare_und_Glaubiger_nach_japanischem_Gesellschaftsrecht\"><\/span>Schutzverfahren f\u00fcr Aktion\u00e4re und Gl\u00e4ubiger nach japanischem Gesellschaftsrecht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Ausgabe von Aktien kann die Organisationsstruktur eines Unternehmens erheblich beeinflussen. Daher hat das japanische Gesellschaftsrecht strenge Verfahren eingef\u00fchrt, um Aktion\u00e4re und Gl\u00e4ubiger zu sch\u00fctzen, die m\u00f6glicherweise benachteiligt werden k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anspruch_auf_Aktienruckkauf_fur_widersprechende_Aktionare\"><\/span>Anspruch auf Aktienr\u00fcckkauf f\u00fcr widersprechende Aktion\u00e4re<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aktion\u00e4re des Mutterunternehmens, die bei der Hauptversammlung gegen den Aktienausgabeplan gestimmt haben, k\u00f6nnen gem\u00e4\u00df Artikel 816 Absatz 6 des japanischen Gesellschaftsrechts von der Gesellschaft verlangen, ihre Aktien zu einem &#8220;fairen Preis&#8221; zur\u00fcckzukaufen. Dies ist ein wichtiges Recht, um sicherzustellen, dass Aktion\u00e4re, die gegen wesentliche Unternehmensentscheidungen sind, die M\u00f6glichkeit haben, ihr investiertes Kapital zur\u00fcckzuerhalten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bestimmung_des_%E2%80%9Cfairen_Preises%E2%80%9D_Einblicke_aus_japanischen_Gerichtsentscheidungen\"><\/span>Bestimmung des &#8220;fairen Preises&#8221;: Einblicke aus japanischen Gerichtsentscheidungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>K\u00f6nnen sich Aktion\u00e4r und Unternehmen nicht auf einen &#8220;fairen Preis&#8221; einigen, wird letztendlich ein Gericht den Preis festlegen. Japanische Gerichte verwenden bei der Berechnung dieses &#8220;fairen Preises&#8221; keine einheitliche Methode, sondern nehmen eine vielseitige Herangehensweise, die alle Umst\u00e4nde, einschlie\u00dflich der Verm\u00f6genslage des Unternehmens, ber\u00fccksichtigt. In j\u00fcngerer Zeit wird der Bewertungsmethoden wie der DCF-Methode (Discounted Cash Flow) besondere Bedeutung beigemessen, die sich auf die zuk\u00fcnftige Rentabilit\u00e4t des Unternehmens konzentrieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Besonders wichtig ist die gerichtliche Entscheidung \u00fcber die Anwendung eines sogenannten &#8220;Illiquidit\u00e4tsabschlags&#8221;, der den Aktienkurs aufgrund der Schwierigkeit des Verkaufs auf dem Markt reduziert. Der Oberste Gerichtshof Japans hat in seiner Entscheidung vom 26. M\u00e4rz 2015 festgestellt, dass bei der Verwendung einer Bewertungsmethode, die sich auf den Unternehmenswert selbst konzentriert (wie z.B. die DCF-Methode), ein Abschlag aufgrund von Illiquidit\u00e4t bei der Berechnung des R\u00fcckkaufpreises f\u00fcr den Austritt eines Aktion\u00e4rs aus dem Unternehmen grunds\u00e4tzlich nicht zul\u00e4ssig ist. Es wird angenommen, dass diese Rechtsprechung auch auf die Situationen anwendbar ist, in denen Aktion\u00e4re, die gegen die Aktienausgabe sind, den R\u00fcckkauf ihrer Aktien verlangen. Diese gerichtliche Entscheidung ist von \u00e4u\u00dferster Wichtigkeit aus der Sicht des Aktion\u00e4rsschutzes, da sie verhindert, dass Minderheitsaktion\u00e4re aufgrund der Tatsache, dass ihre Aktien nicht \u00f6ffentlich gehandelt werden oder sie nur eine Minderheit besitzen, zu einem ungerechtfertigt niedrigen Preis von der Gesellschaft gezwungen werden, auszutreten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verfahren_fur_Glaubigereinwande\"><\/span>Verfahren f\u00fcr Gl\u00e4ubigereinw\u00e4nde<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn als Gegenleistung f\u00fcr die Aktienausgabe Verm\u00f6genswerte (wie Bargeld) au\u00dferhalb der Aktien des Mutterunternehmens \u00fcbertragen werden und der Wert dieser Verm\u00f6genswerte mehr als ein Zwanzigstel (5%) des Gesamtwertes der Gegenleistung ausmacht, ist ein Verfahren zum Schutz der Interessen der Gl\u00e4ubiger erforderlich, da Verm\u00f6genswerte des Mutterunternehmens abflie\u00dfen. Artikel 816 Absatz 8 des japanischen Gesellschaftsrechts legt fest, dass Gl\u00e4ubiger des Mutterunternehmens in solchen F\u00e4llen Einw\u00e4nde erheben k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wird dieses Verfahren erforderlich, muss das Mutterunternehmen eine \u00f6ffentliche Bekanntmachung im Amtsblatt vornehmen und bekannte Gl\u00e4ubiger individuell auffordern. Gl\u00e4ubiger haben die M\u00f6glichkeit, innerhalb eines Zeitraums von mindestens einem Monat Einw\u00e4nde zu erheben. Sollten Gl\u00e4ubiger Einw\u00e4nde erheben, ist das Unternehmen verpflichtet, entweder die betreffenden Gl\u00e4ubiger zu entsch\u00e4digen, angemessene Sicherheiten zu stellen oder entsprechende Verm\u00f6genswerte einem Treuhandunternehmen anzuvertrauen, es sei denn, es besteht keine Gefahr einer Sch\u00e4digung der Gl\u00e4ubiger (Artikel 816 Absatz 8 Absatz 5 des japanischen Gesellschaftsrechts).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Einfache_Aktienubertragung_und_praktische_Hinweise_in_Japan\"><\/span>Einfache Aktien\u00fcbertragung und praktische Hinweise in Japan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Das System der Aktien\u00fcbertragung in Japan umfasst Ausnahmeregelungen zur Vereinfachung von Verfahren sowie wichtige Einschr\u00e4nkungen, die in der Praxis beachtet werden m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uberblick_uber_die_einfache_Aktienubertragung\"><\/span>\u00dcberblick \u00fcber die einfache Aktien\u00fcbertragung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Artikel 816, Absatz 4 des japanischen Gesellschaftsrechts regelt ein Verfahren, das als &#8220;einfache Aktien\u00fcbertragung&#8221; bekannt ist. Dies erm\u00f6glicht es, bei einer Aktien\u00fcbertragung, wenn der Gesamtwert der Gegenleistung weniger als ein F\u00fcnftel (20%) des Reinverm\u00f6gens der \u00fcbertragenden Muttergesellschaft betr\u00e4gt, die normalerweise erforderliche Sonderbeschlussfassung der Aktion\u00e4rsversammlung auszulassen. Diese Regelung zielt darauf ab, die prozedurale Belastung f\u00fcr kleinere M&amp;A-Transaktionen, die nur geringf\u00fcgige Auswirkungen auf das Verm\u00f6gen der Gesellschaft haben, zu verringern und schnelle Entscheidungsfindungen zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Grenzen_des_Systems_und_strategische_Schlusselaspekte\"><\/span>Grenzen des Systems und strategische Schl\u00fcsselaspekte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Obwohl die Aktien\u00fcbertragung ein sehr m\u00e4chtiges Instrument ist, gibt es einige wichtige Einschr\u00e4nkungen bei ihrer Nutzung. Wie bereits erw\u00e4hnt, ist die Anwendung auf japanische Aktiengesellschaften beschr\u00e4nkt und kann nicht f\u00fcr grenz\u00fcberschreitende M&amp;A-Transaktionen mit Beteiligung ausl\u00e4ndischer Unternehmen genutzt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Des Weiteren ist die steuerliche Perspektive von \u00e4u\u00dferster Wichtigkeit. Um die steuerlichen Vorteile einer Aufschiebung der Besteuerung von Kapitalgewinnen zu erhalten, die durch die \u00dcbertragung von Aktien einer Tochtergesellschaft entstehen, m\u00fcssen mindestens 80% der Gesamtgegenleistung in Aktien der \u00fcbertragenden Muttergesellschaft bestehen. Dies bedeutet in der Praxis, dass der Bargeldanteil bei einer gemischten Gegenleistung (Kombination aus Aktien und Bargeld) unter 20% gehalten werden muss. Dar\u00fcber hinaus wurde eine wichtige \u00c4nderung vorgenommen, die ab dem 1. Oktober 2023 (Reiwa 5) f\u00fcr Aktien\u00fcbertragungen gilt: Wenn die Muttergesellschaft infolge der Aktien\u00fcbertragung als &#8220;verbundenes Unternehmen&#8221; im Sinne des Steuerrechts gilt, wird sie von der M\u00f6glichkeit der Steueraufschubma\u00dfnahme ausgeschlossen. Dies ist eine Ma\u00dfnahme, um den missbr\u00e4uchlichen Einsatz des Systems zu verhindern, und erfordert besondere Aufmerksamkeit, insbesondere bei Unternehmen, bei denen die Gr\u00fcnderfamilie oder andere Gro\u00dfaktion\u00e4re eine bedeutende Rolle spielen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenhang_mit_anderen_gesetzlichen_Regelungen\"><\/span>Zusammenhang mit anderen gesetzlichen Regelungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Aktien\u00fcbertragung ist kein Verfahren, das ausschlie\u00dflich im Rahmen des japanischen Gesellschaftsrechts abgeschlossen wird. Insbesondere wenn das \u00fcbertragende Tochterunternehmen ein b\u00f6rsennotiertes Unternehmen ist, k\u00f6nnen die Vorschriften des japanischen Finanzinstrumente- und B\u00f6rsengesetzes, insbesondere die Regelungen f\u00fcr \u00f6ffentliche \u00dcbernahmeangebote (TOB), zur Anwendung kommen. Je nach Art der Transaktion kann es erforderlich sein, parallel zu den gesellschaftsrechtlichen Verfahren auch ein TOB-Verfahren durchzuf\u00fchren. Daher ist f\u00fcr den Erfolg einer M&amp;A-Transaktion, die die Aktien\u00fcbertragung nutzt, eine integrierte und fachspezifische rechtliche Pr\u00fcfung \u00fcber mehrere Rechtsgebiete hinweg \u2013 Gesellschaftsrecht, Steuerrecht und Finanzinstrumente- und B\u00f6rsengesetz \u2013 unerl\u00e4sslich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zusammenfassung\"><\/span>Zusammenfassung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Das System der Aktienausgabe ist ein flexibles und leistungsstarkes M&amp;A-Instrument in Japan, das es erm\u00f6glicht, die Kontrolle \u00fcber eine andere Aktiengesellschaft durch die Ausgabe eigener Aktien als Gegenleistung zu erlangen. Es bietet Flexibilit\u00e4t, da eine vollst\u00e4ndige Tochtergesellschaft nicht erforderlich ist, einfache Verfahren und die strategische Bequemlichkeit der &#8220;Zuteilungsfreiheit&#8221;, was es zu einer wichtigen Option in der Wachstumsstrategie eines Unternehmens macht. Allerdings erfordert die Durchf\u00fchrung eine genaue Einhaltung detaillierter rechtlicher Verfahren, eine angemessene Ber\u00fccksichtigung der Rechte von widersprechenden Aktion\u00e4ren und Gl\u00e4ubigern sowie ein pr\u00e4zises Verst\u00e4ndnis der komplexen Beziehungen zu verwandten Gesetzen wie dem Steuerrecht und dem Wertpapierhandelsgesetz. Um Transaktionen erfolgreich zu gestalten und rechtliche Anforderungen angemessen zu verwalten, sind umfassendes Fachwissen und reichhaltige praktische Erfahrung unerl\u00e4sslich.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Monolith Rechtsanwaltskanzlei verf\u00fcgt \u00fcber umfangreiche Erfahrungen in der Bereitstellung von Rechtsdienstleistungen in Japan, einschlie\u00dflich M&amp;A und Unternehmensrestrukturierung, die das hier erl\u00e4uterte Aktienausgabesystem umfassen. In unserer Kanzlei sind nicht nur Anw\u00e4lte mit japanischer Zulassung t\u00e4tig, sondern auch Experten, die sowohl \u00fcber ausl\u00e4ndische Anwaltszulassungen als auch \u00fcber Englischkenntnisse verf\u00fcgen, was es uns erm\u00f6glicht, auch in internationalen Angelegenheiten Rechtsunterst\u00fctzung auf h\u00f6chstem Niveau ohne Sprachbarrieren zu bieten. Wenn Sie die Nutzung des Aktienausgabesystems in Betracht ziehen, z\u00f6gern Sie bitte nicht, sich an unsere Kanzlei zu wenden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das japanische Unternehmensrecht entwickelt sich kontinuierlich weiter, um die Wachstumsstrategien und die organisatorische Umstrukturierung von Unternehmen zu unterst\u00fctzen. Das System der &#8220;Akti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":71905,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,123],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71904"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72102,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71904\/revisions\/72102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}