{"id":57221,"date":"2023-08-18T19:59:24","date_gmt":"2023-08-18T10:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/es\/?p=57221"},"modified":"2023-09-19T16:20:40","modified_gmt":"2023-09-19T07:20:40","slug":"medical-advertising-charts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/medical-advertising-charts","title":{"rendered":"Un abogado explica de manera sencilla los puntos clave de las &#8216;Directrices de Publicidad M\u00e9dica&#8217; japonesas"},"content":{"rendered":"\n<p>Un problema que surge al publicar contenidos como publicidad, provisi\u00f3n de informaci\u00f3n, rese\u00f1as y experiencias personales en la web sobre hospitales, cl\u00ednicas y consultorios m\u00e9dicos, es la regulaci\u00f3n legal sobre la publicidad m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n<p>Este tipo de publicidad m\u00e9dica est\u00e1 sujeta a <strong>estrictas regulaciones publicitarias seg\u00fan la Ley de Medicina Japonesa y las Directrices de Publicidad M\u00e9dica.<\/strong> Adem\u00e1s, estas regulaciones publicitarias son bastante complejas y dif\u00edciles de entender.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, la &#8220;publicidad de experiencias personales&#8221; est\u00e1 prohibida, pero no est\u00e1 prohibido que un paciente escriba en su propio blog, por ejemplo,<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Fui a la cl\u00ednica XX para un tratamiento de XX y fue muy bueno&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Hay un amplio rango de &#8220;contenidos que podr\u00edan tener un cierto efecto publicitario para una cl\u00ednica&#8221; que pueden ser publicados en Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>Una de las razones por las que la Ley de Medicina Japonesa y las Directrices de Publicidad M\u00e9dica son dif\u00edciles de entender es que es <strong>necesario entender c\u00f3mo juzgar la legalidad de cada uno de estos &#8220;amplios patrones&#8221;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Aplicabilidad_de_la_publicidad_medica\" title=\"Aplicabilidad de la publicidad m\u00e9dica\">Aplicabilidad de la publicidad m\u00e9dica<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Decision_de_induccion_y_testimonios\" title=\"Decisi\u00f3n de inducci\u00f3n y testimonios\">Decisi\u00f3n de inducci\u00f3n y testimonios<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Decision_de_especificidad_y_articulos_que_presentan_argumentos_generales\" title=\"Decisi\u00f3n de especificidad y art\u00edculos que presentan argumentos generales\">Decisi\u00f3n de especificidad y art\u00edculos que presentan argumentos generales<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Casos_en_los_que_la_Ley_Japonesa_de_Medicina_no_se_aplica\" title=\"Casos en los que la Ley Japonesa de Medicina no se aplica\">Casos en los que la Ley Japonesa de Medicina no se aplica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Aplicabilidad_de_las_prohibiciones\" title=\"Aplicabilidad de las prohibiciones\">Aplicabilidad de las prohibiciones<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Aplicabilidad_de_los_requisitos_para_la_eliminacion_de_restricciones\" title=\"Aplicabilidad de los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones\">Aplicabilidad de los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Caso_en_que_se_cumplen_los_requisitos_para_la_eliminacion_de_restricciones\" title=\"Caso en que se cumplen los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones\">Caso en que se cumplen los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#En_caso_de_no_cumplir_con_los_requisitos_para_la_eliminacion_de_restricciones\" title=\"En caso de no cumplir con los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones\">En caso de no cumplir con los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/medical-advertising-charts\/#Resumen\" title=\"Resumen\">Resumen<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aplicabilidad_de_la_publicidad_medica\"><\/span><strong>Aplicabilidad de la publicidad m\u00e9dica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lo primero que se cuestiona es si el art\u00edculo en cuesti\u00f3n (o las expresiones dentro del art\u00edculo) se clasifica como &#8220;publicidad m\u00e9dica&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>La aplicabilidad de la publicidad m\u00e9dica se determina por:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Inducci\u00f3n: <strong>La intenci\u00f3n de atraer a los pacientes a la consulta, etc.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Especificidad: <strong>El nombre del proveedor de servicios m\u00e9dicos o dentales, el nombre del hospital o cl\u00ednica es identificable<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si ambos puntos son reconocidos, se clasifica como publicidad m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decision_de_induccion_y_testimonios\"><\/span><strong>Decisi\u00f3n de inducci\u00f3n y testimonios<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En particular, la decisi\u00f3n de aplicabilidad de la inducci\u00f3n es dif\u00edcil en el caso de los testimonios.<\/p>\n\n\n\n<p>En este sentido, en las &#8220;Preguntas y respuestas sobre las directrices de publicidad m\u00e9dica&#8221; de agosto de 2018 (2018), se indica que:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Si hay una inducci\u00f3n en los testimonios de las instituciones m\u00e9dicas, se convierte en objeto de regulaci\u00f3n de la publicidad&#8221;<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/content\/000371812.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\u3010PDF\u3011 Preguntas y respuestas sobre las directrices de publicidad m\u00e9dica, agosto de 2018[ja]\">\u3010PDF\u3011 Preguntas y respuestas sobre las directrices de publicidad m\u00e9dica, agosto de 2018[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bajo este concepto b\u00e1sico, se dan los siguientes ejemplos:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Si la instituci\u00f3n m\u00e9dica <strong>solicita<\/strong> a los pacientes o sus familias (independientemente de si es pagado o gratuito) <strong>publicar testimonios positivos \u2192 hay inducci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Si se limita a las recomendaciones realizadas por los pacientes o sus familias sin influencia de la instituci\u00f3n m\u00e9dica \u2192 no hay inducci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En el \u00faltimo caso, los pacientes (o sus familias) que publican sus opiniones en su propio sitio web, SNS, o los llamados sitios de rese\u00f1as de hospitales, etc., se aplican a esto. Sin embargo, especialmente en el caso de los sitios de rese\u00f1as de hospitales, etc.:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Si el <strong>operador del sitio web edita los testimonios a favor de la instituci\u00f3n m\u00e9dica<\/strong>, como alterar el contenido de los testimonios, eliminar testimonios negativos, o mostrar testimonios positivos en la parte superior, <strong>y si esto se hace a petici\u00f3n de la instituci\u00f3n m\u00e9dica \u2192 hay inducci\u00f3n<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Incluso si no se hizo a petici\u00f3n de la instituci\u00f3n m\u00e9dica, <strong>si la instituci\u00f3n m\u00e9dica paga los costos de operaci\u00f3n del sitio web que ha sido editado de esta manera \u2192 hay inducci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/medical-advertising-charts2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29162\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Estos son algunos ejemplos.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, la legalidad de los &#8220;testimonios&#8221; en estos sitios es muy compleja en relaci\u00f3n con conceptos como el &#8220;costo de operaci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decision_de_especificidad_y_articulos_que_presentan_argumentos_generales\"><\/span><strong>Decisi\u00f3n de especificidad y art\u00edculos que presentan argumentos generales<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, en cuanto a la especificidad,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Aunque se indica &#8220;Esto no es publicidad&#8221;, si se menciona el nombre del hospital, etc.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Aunque se presenta en forma de libros, folletos o sitios web que introducen m\u00e9todos de tratamiento, etc., <strong>si se menciona el nombre de un hospital espec\u00edfico (incluyendo m\u00faltiples), o si se menciona el n\u00famero de tel\u00e9fono o la direcci\u00f3n del sitio web<\/strong>, de manera que una persona com\u00fan pueda identificar f\u00e1cilmente el hospital, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>tampoco se niega la especificidad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casos_en_los_que_la_Ley_Japonesa_de_Medicina_no_se_aplica\"><\/span><strong>Casos en los que la Ley Japonesa de Medicina no se aplica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Y, si no se trata de un anuncio m\u00e9dico, la Ley Japonesa de Medicina y las directrices de publicidad m\u00e9dica no se aplicar\u00e1n. <strong>Por lo tanto, no hay regulaciones basadas en la Ley Japonesa de Medicina, y en principio, se puede publicar cualquier tipo de art\u00edculo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en un sentido amplio, las regulaciones legales relacionadas con la medicina incluyen las siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Prohibici\u00f3n de publicidad falsa o exagerada sobre el nombre, eficacia, rendimiento, etc., de medicamentos y dispositivos m\u00e9dicos (Art\u00edculo 66, p\u00e1rrafo 1, de la Ley Japonesa de Medicamentos y Dispositivos M\u00e9dicos)<\/li>\n\n\n\n<li>Prohibici\u00f3n de publicidad sobre el nombre, eficacia, rendimiento, etc., de medicamentos y dispositivos m\u00e9dicos no aprobados (Art\u00edculo 68 de la misma Ley)<\/li>\n\n\n\n<li>Prohibici\u00f3n de publicidad falsa o enga\u00f1osa sobre los efectos de promoci\u00f3n de la salud de los productos vendidos como alimentos (Art\u00edculo 31, p\u00e1rrafo 1, de la Ley Japonesa de Promoci\u00f3n de la Salud)<\/li>\n\n\n\n<li>Prohibici\u00f3n de representaciones que indiquen que son superiores a los competidores de manera contraria a los hechos (Art\u00edculo 5, p\u00e1rrafo 1, de la Ley Japonesa de Indicaci\u00f3n de Premios)<\/li>\n\n\n\n<li>Prohibici\u00f3n de publicidad enga\u00f1osa o falsa (Art\u00edculo 21, p\u00e1rrafo 2, de la Ley Japonesa de Prevenci\u00f3n de la Competencia Desleal)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Estos anuncios pueden ser problem\u00e1ticos incluso si &#8220;la Ley Japonesa de Medicina y las directrices de publicidad m\u00e9dica no se aplican&#8221;, por lo que se requiere precauci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aplicabilidad_de_las_prohibiciones\"><\/span><strong>Aplicabilidad de las prohibiciones<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/medical-advertising-charts1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29160\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En el caso de la publicidad m\u00e9dica, las siguientes descripciones se consideran &#8220;prohibiciones&#8221; y son ilegales (Art\u00edculo 6-5, p\u00e1rrafos 1 y 2, y Art\u00edculo 1-9 de la Ley Japonesa):<\/p>\n\n\n\n<p>(\u2170) Publicidad falsa<br>(\u2171) Publicidad comparativa superior<br>(\u2172) Publicidad exagerada<br>(\u2173) Publicidad con contenido contrario a las buenas costumbres<br>(\u2174) <strong>Publicidad de testimonios sobre el contenido o los efectos del tratamiento basados en la subjetividad o los rumores de los pacientes u otros<\/strong><br>(\u2175) <strong>Publicidad de fotograf\u00edas antes o despu\u00e9s del tratamiento que pueden llevar a los pacientes a malentendidos sobre el contenido o los efectos del tratamiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Como indica su nombre, estas son &#8220;prohibiciones&#8221;, es decir, &#8220;cosas que no se pueden mencionar en absoluto si se cae en la categor\u00eda de publicidad m\u00e9dica&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El caso m\u00e1s com\u00fan de problemas con las prohibiciones es la \u00faltima &#8220;fotograf\u00eda antes o despu\u00e9s del tratamiento&#8221;, es decir, la cuesti\u00f3n de si se pueden publicar las im\u00e1genes de antes y despu\u00e9s<\/strong>. Estas im\u00e1genes son especialmente comunes en la medicina est\u00e9tica, pero se requiere un juicio legal dif\u00edcil sobre el requisito de &#8220;puede llevar a los pacientes a malentendidos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Y si se violan estas prohibiciones, se enfrentar\u00e1 a las siguientes penalidades y sanciones:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Directrices administrativas para detener la publicidad o corregir su contenido<\/li>\n\n\n\n<li>Orden de informe o inspecci\u00f3n in situ (Art\u00edculo 6-8, p\u00e1rrafo 1 de la Ley Japonesa)<\/li>\n\n\n\n<li>Orden de cese o correcci\u00f3n (Art\u00edculo 6-8, p\u00e1rrafo 2 de la Ley Japonesa)<\/li>\n\n\n\n<li>Denuncia penal<\/li>\n\n\n\n<li>Penalidades de prisi\u00f3n o multas (Art\u00edculo 87-1, Art\u00edculo 89-2 de la Ley Japonesa)<\/li>\n\n\n\n<li>Orden de cambio de administrador (Art\u00edculo 28 de la Ley Japonesa)<\/li>\n\n\n\n<li>Revocaci\u00f3n del permiso para abrir un hospital o cl\u00ednica o cierre (Art\u00edculo 29-1, \u00edtem 4 de la Ley Japonesa)<\/li>\n\n\n\n<li>Publicaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aplicabilidad_de_los_requisitos_para_la_eliminacion_de_restricciones\"><\/span><strong>Aplicabilidad de los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si no se cumple con las prohibiciones, lo siguiente que se cuestiona es la <strong>&#8220;aplicabilidad de los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones&#8221;<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Este concepto de &#8220;requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones&#8221; puede ser un poco dif\u00edcil de entender, pero no es necesariamente necesario cumplir con estos requisitos al publicar art\u00edculos o publicaciones relacionadas con hospitales o cl\u00ednicas. Sin embargo, como se mencionar\u00e1 m\u00e1s adelante,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Si se cumplen los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones \u2192 Al igual que en los casos que no se consideran publicidad m\u00e9dica, en principio, se puede incluir cualquier cosa<\/li>\n\n\n\n<li>Si no se cumplen los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones \u2192 Como se mencionar\u00e1 m\u00e1s adelante, solo se pueden incluir los &#8220;elementos que pueden ser anunciados&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Y los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones son los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Debe ser un anuncio similar a un sitio web que muestre <strong>informaci\u00f3n que contribuya a la elecci\u00f3n adecuada en relaci\u00f3n con la atenci\u00f3n m\u00e9dica y que los pacientes y otros busquen y obtengan por s\u00ed mismos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Para que los pacientes y otros puedan consultar f\u00e1cilmente el contenido de la informaci\u00f3n mostrada, es necesario <strong>indicar un punto de contacto<\/strong> u otros m\u00e9todos para aclararlo<br><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n sobre el contenido del tratamiento normalmente requerido en relaci\u00f3n con la atenci\u00f3n m\u00e9dica privada, <strong>asuntos relacionados con los costos<\/strong>, etc.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n sobre los principales riesgos del tratamiento relacionado con la atenci\u00f3n m\u00e9dica privada, <strong>asuntos relacionados con los efectos secundarios<\/strong>, etc. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Los puntos 3 y 4 son requisitos necesarios solo en el caso de la atenci\u00f3n m\u00e9dica privada<\/strong>, y en el caso de la atenci\u00f3n m\u00e9dica asegurada, los puntos 1 y 2 son suficientes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Caso_en_que_se_cumplen_los_requisitos_para_la_eliminacion_de_restricciones\"><\/span><strong>Caso en que se cumplen los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En este caso, aunque <strong>se asume que no se pueden incluir prohibiciones<\/strong> como se mencion\u00f3 anteriormente, en otros aspectos, al igual que en el Patr\u00f3n 1, se puede publicar cualquier tipo de art\u00edculo en principio. Sin embargo, <strong>esto no significa que otras leyes dejen de aplicarse<\/strong>, por lo que se debe tener cuidado con las siguientes regulaciones:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Prohibici\u00f3n de publicidad falsa o exagerada sobre el nombre, eficacia, rendimiento, etc., de medicamentos y dispositivos m\u00e9dicos (Art\u00edculo 66, p\u00e1rrafo 1, de la Ley Japonesa de Medicamentos y Dispositivos M\u00e9dicos)<br>Prohibici\u00f3n de publicidad sobre el nombre, eficacia, rendimiento, etc., de medicamentos y dispositivos m\u00e9dicos antes de su aprobaci\u00f3n (Art\u00edculo 68 de la misma ley)<br>Prohibici\u00f3n de publicidad falsa o enga\u00f1osa sobre los efectos de promoci\u00f3n de la salud de los productos vendidos como alimentos (Art\u00edculo 31, p\u00e1rrafo 1, de la Ley Japonesa de Promoci\u00f3n de la Salud)<br>Prohibici\u00f3n de representaciones que indiquen falsamente que son superiores a los competidores (Art\u00edculo 5, p\u00e1rrafo 1, de la Ley Japonesa de Indicaci\u00f3n de Premios)<br>Prohibici\u00f3n de publicidad enga\u00f1osa o falsa (Art\u00edculo 21, p\u00e1rrafo 2, de la Ley Japonesa de Prevenci\u00f3n de la Competencia Desleal)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"En_caso_de_no_cumplir_con_los_requisitos_para_la_eliminacion_de_restricciones\"><\/span><strong>En caso de no cumplir con los requisitos para la eliminaci\u00f3n de restricciones<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En este caso, <strong>solo se pueden incluir los asuntos que se pueden anunciar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Y los asuntos que se pueden anunciar son, como se indica en cada \u00edtem del art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 5 de la Ley M\u00e9dica Japonesa, los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<p>En resumen, <strong>es posible incluir solo informaci\u00f3n que la ley especifica que no hay problema en incluir, y que en la pr\u00e1ctica no se espera que tenga efectos significativos en la atracci\u00f3n de clientes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>1. Que es m\u00e9dico o dentista<br>2. Nombre del departamento m\u00e9dico<br>3. Nombre del hospital o cl\u00ednica, n\u00famero de tel\u00e9fono y ubicaci\u00f3n, y nombre del administrador del hospital o cl\u00ednica<br>4. D\u00edas de consulta o horarios de consulta o si se realizan consultas con cita previa<br>5. Si es un hospital o cl\u00ednica, o un m\u00e9dico o dentista, que ha sido designado para proporcionar ciertos servicios m\u00e9dicos de acuerdo con las disposiciones legales, ese hecho<br>6. Si es un m\u00e9dico que ha recibido la certificaci\u00f3n del art\u00edculo 5, p\u00e1rrafo 2, ese hecho<br>7. Si es un hospital participante de una Corporaci\u00f3n de Promoci\u00f3n de la Cooperaci\u00f3n M\u00e9dica Regional (se refiere a la Corporaci\u00f3n de Promoci\u00f3n de la Cooperaci\u00f3n M\u00e9dica Regional definida en el art\u00edculo 70, p\u00e1rrafo 5, lo mismo se aplica en el art\u00edculo 30, p\u00e1rrafo 4, p\u00e1rrafo 12), ese hecho<br>8. La existencia de instalaciones de hospitalizaci\u00f3n, el n\u00famero de camas por tipo seg\u00fan lo definido en el art\u00edculo 7, p\u00e1rrafo 2, el n\u00famero de m\u00e9dicos, dentistas, farmac\u00e9uticos, enfermeras y otros empleados, y otros asuntos relacionados con las instalaciones, equipos o empleados del hospital o cl\u00ednica<br>9. El nombre, edad, sexo, cargo, curr\u00edculum y otros asuntos relacionados con los profesionales m\u00e9dicos que trabajan en el hospital o cl\u00ednica, que el Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar ha determinado que contribuyen a la elecci\u00f3n adecuada de la atenci\u00f3n m\u00e9dica por parte de los pacientes<br>10. Medidas para responder a consultas m\u00e9dicas de pacientes o sus familias, medidas para garantizar la seguridad de la atenci\u00f3n m\u00e9dica, medidas para garantizar el manejo adecuado de la informaci\u00f3n personal y otros asuntos relacionados con la gesti\u00f3n u operaci\u00f3n del hospital o cl\u00ednica<br>11. El nombre de otros hospitales o cl\u00ednicas o proveedores de servicios de salud o bienestar a los que se puede referir, la situaci\u00f3n de uso compartido de instalaciones, equipos o instrumentos entre estos y el hospital o cl\u00ednica, y otros asuntos relacionados con la cooperaci\u00f3n entre el hospital o cl\u00ednica y los proveedores de servicios de salud o bienestar<br>12. Provisi\u00f3n de informaci\u00f3n relacionada con registros m\u00e9dicos y otros registros m\u00e9dicos, entrega de documentos definidos en el art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 4, p\u00e1rrafo 3, y otros asuntos relacionados con la provisi\u00f3n de informaci\u00f3n m\u00e9dica en el hospital o cl\u00ednica<br>13. Asuntos relacionados con el contenido de la atenci\u00f3n m\u00e9dica proporcionada en el hospital o cl\u00ednica (en cuanto a los m\u00e9todos de examen, cirug\u00eda y otros tratamientos, solo los que el Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar ha determinado que contribuyen a la elecci\u00f3n adecuada de la atenci\u00f3n m\u00e9dica por parte de los pacientes)<br>14. El n\u00famero promedio de d\u00edas de hospitalizaci\u00f3n en el hospital o cl\u00ednica, el n\u00famero promedio de pacientes ambulatorios o internados, y otros asuntos relacionados con los resultados de la provisi\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica que el Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar ha determinado que contribuyen a la elecci\u00f3n adecuada de la atenci\u00f3n m\u00e9dica por parte de los pacientes<br>15. Otros asuntos que el Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar ha determinado que son equivalentes a los asuntos enumerados en los \u00edtems anteriores<\/p>\n<cite>Art\u00edculo 6, p\u00e1rrafo 5 de la Ley M\u00e9dica Japonesa<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resumen\"><\/span><strong>Resumen<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Como se puede ver, la Ley de Salud Japonesa y las Directrices de Publicidad M\u00e9dica son bastante complejas en su conjunto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se debe considerar qu\u00e9 tipo de descripciones se har\u00e1n, qu\u00e9 tipo de publicaciones se permitir\u00e1n a los usuarios y c\u00f3mo se controlar\u00e1n. Este es el enfoque al crear sitios web para hospitales y cl\u00ednicas, o al dise\u00f1ar sitios de rese\u00f1as relacionados con ellos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, lo que se present\u00f3 en este art\u00edculo es <strong>solo la b\u00e1sica, y en realidad, cada decisi\u00f3n y regla tiene un alto grado de especializaci\u00f3n<\/strong>. Al crear sitios web o servicios web donde la regulaci\u00f3n de la publicidad puede ser un problema, lo mejor ser\u00eda consultar con un despacho de abogados con conocimientos y experiencia en la Ley de Salud Japonesa y las Directrices de Publicidad M\u00e9dica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un problema que surge al publicar contenidos como publicidad, provisi\u00f3n de informaci\u00f3n, rese\u00f1as y experiencias personales en la web sobre hospitales, cl\u00ednicas y consultorios m\u00e9dicos, es la regulaci\u00f3n  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57221"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57221"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57667,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57221\/revisions\/57667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}