Entonces, \u00bfqu\u00e9 tipo de regulaciones publicitarias se aplican a los suplementos, que se clasifican como alimentos saludables?<\/p>\n\n\n\n
En relaci\u00f3n con los alimentos saludables, en la notificaci\u00f3n titulada “Revisi\u00f3n del sistema relacionado con los ‘alimentos saludables'” (Notificaci\u00f3n del Director de la Oficina de Alimentos y Medicamentos del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Jap\u00f3n, fechada el 1 de febrero de 2005 (a\u00f1o 17 de la era Heisei)), en la secci\u00f3n “4. Prohibici\u00f3n de publicidad falsa y exagerada relacionada con los efectos de mantenimiento y mejora de la salud”, se solicita la cooperaci\u00f3n de los gobernadores de las prefecturas, los alcaldes de las ciudades con departamentos de salud y los alcaldes de los distritos especiales para la prohibici\u00f3n de la publicidad falsa y exagerada bajo el art\u00edculo 32-2 de la Ley de Promoci\u00f3n de la Salud (Ley de Salud Japonesa), el fortalecimiento de la supervisi\u00f3n de la misma y la correcci\u00f3n de la publicidad infractora.<\/p>\n\n\n\n
Esta notificaci\u00f3n se emiti\u00f3 debido a la necesidad de mejorar y regularizar el contenido de las etiquetas debido al aumento del uso de “alimentos saludables” y la notificaci\u00f3n de casos de da\u00f1o a la salud, y revis\u00f3 no solo el sistema de etiquetado, sino tambi\u00e9n el sistema en general.<\/p>\n\n\n\n
En particular, para promover una comprensi\u00f3n precisa de este contenido de revisi\u00f3n del sistema, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar ha creado un conjunto de preguntas y respuestas sobre el sistema relacionado con los “alimentos saludables” (Notificaci\u00f3n del Jefe de la Divisi\u00f3n de Normas de Seguridad Alimentaria de la Oficina de Alimentos y Medicamentos del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, fechada el 28 de febrero de 2005 (a\u00f1o 17 de la era Heisei)), y est\u00e1 trabajando para difundirlo entre las empresas y las partes interesadas. En esta notificaci\u00f3n, el sistema de publicidad exagerada es el siguiente:<\/p>\n\n\n\n
\nPregunta 56: \u00bfQu\u00e9 es el sistema de prohibici\u00f3n de publicidad falsa y exagerada para los “alimentos saludables”?
Los efectos relacionados con la salud y las funciones de los alimentos que se presentan como “alimentos saludables” deben ser apropiados y basados en evidencia cient\u00edfica. Por lo tanto, bajo el art\u00edculo 32-2 de la Ley de Promoci\u00f3n de la Salud, cuando se hace una declaraci\u00f3n sobre los efectos de mantenimiento y mejora de la salud en relaci\u00f3n con los productos que se venden como alimentos, no debe ser significativamente diferente de los hechos o enga\u00f1ar significativamente a las personas.
(Nota: Incluso si el contenido no viola esta disposici\u00f3n, est\u00e1 prohibido por la Ley de Medicamentos y Dispositivos M\u00e9dicos que los llamados “alimentos saludables” que no han sido aprobados como medicamentos muestren eficacia y efectos medicinales.)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n
En esta secci\u00f3n, el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar exige que los productos etiquetados como “alimentos saludables” tengan efectos relacionados con la salud y funciones de los alimentos que sean apropiados y basados en evidencia cient\u00edfica<\/strong>, a diferencia de los alimentos ordinarios. A partir de esto, bajo el art\u00edculo 32-2 de la Ley de Promoci\u00f3n de la Salud, en las declaraciones de los productos que se venden como alimentos, no se debe permitir que el contenido sea significativamente diferente de los hechos o enga\u00f1e significativamente a las personas<\/strong> en relaci\u00f3n con los efectos de mantenimiento y mejora de la salud.<\/p>\n\n\n\n\n (Objetivo)
Art\u00edculo 1: Esta ley tiene como objetivo mejorar la salud p\u00fablica en nuestro pa\u00eds, teniendo en cuenta que la importancia de la promoci\u00f3n de la salud de la poblaci\u00f3n est\u00e1 aumentando significativamente debido al r\u00e1pido envejecimiento y los cambios en la estructura de las enfermedades en nuestro pa\u00eds. Para lograr este objetivo, esta ley establece los principios b\u00e1sicos para la promoci\u00f3n integral de la salud de la poblaci\u00f3n y toma medidas para mejorar la nutrici\u00f3n de la poblaci\u00f3n y promover la salud de la poblaci\u00f3n en general.<\/p>\n Ley de Promoci\u00f3n de la Salud Art\u00edculo 1 (Ley No. 103 de 2002 (a\u00f1o 14 de la era Heisei)) (en adelante, “Ley de Salud”) <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nLa Ley de Promoci\u00f3n de la Salud es una ley que tiene como objetivo mejorar la salud p\u00fablica. El contexto de esta ley es que la importancia de la promoci\u00f3n de la salud de la poblaci\u00f3n est\u00e1 aumentando debido al r\u00e1pido envejecimiento y los cambios en la estructura de las enfermedades en Jap\u00f3n. Por lo tanto, como estrategia para esto, la ley establece los principios b\u00e1sicos para la promoci\u00f3n de la salud de la poblaci\u00f3n y toma medidas para mejorar la nutrici\u00f3n de la poblaci\u00f3n y promover la salud de la poblaci\u00f3n en general.<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s, esta ley proh\u00edbe a las personas que venden productos como alimentos hacer declaraciones que sean significativamente diferentes de los hechos o que enga\u00f1en significativamente a las personas<\/strong> en relaci\u00f3n con los efectos de mantenimiento y mejora de la salud y otros asuntos prescritos por la Ordenanza del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, y las denomina “publicidad falsa y exagerada<\/strong>“.<\/p>\n\n\n\n\n(Prohibici\u00f3n de declaraciones exageradas)
Art\u00edculo 32-2
Nadie debe hacer declaraciones que sean significativamente diferentes de los hechos o que enga\u00f1en significativamente a las personas en relaci\u00f3n con los efectos de mantenimiento y mejora de la salud y otros asuntos prescritos por la Ordenanza del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar (en adelante, “efectos de mantenimiento y mejora de la salud, etc.”) cuando haga publicidad u otras declaraciones sobre productos que se venden como alimentos.<\/p>\n Ley de Promoci\u00f3n de la Salud Art\u00edculo 32-2 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nLa prohibici\u00f3n de la publicidad falsa y exagerada se debe a que, con el aumento de la conciencia de la salud en los \u00faltimos a\u00f1os, el uso de alimentos reconocidos como alimentos saludables ha aumentado, se recomienda su consumo a largo plazo y continuo, y existe el temor de que los ciudadanos que creen en esto pierdan oportunidades de tratamiento adecuado, lo que podr\u00eda causar problemas graves desde el punto de vista de la promoci\u00f3n de la salud de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
En este art\u00edculo, las declaraciones exageradas que est\u00e1n claramente prohibidas son aquellas que, en relaci\u00f3n con los productos que se venden como alimentos, hacen declaraciones sobre los efectos de mantenimiento y mejora de la salud, etc., que son \u2460 significativamente diferentes de los hechos, o \u2461 enga\u00f1an significativamente a las personas.<\/p>\n\n\n\n
El criterio para determinar si una declaraci\u00f3n es \u2460 significativamente diferente de los hechos o \u2461 enga\u00f1ante es la impresi\u00f3n y percepci\u00f3n que los consumidores obtienen del contenido total de la declaraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Primero, la determinaci\u00f3n de lo que constituye “significativamente” se hace de acuerdo con cada anuncio, etc. Por ejemplo, si se puede determinar que “no ser\u00eda inducido a comprar ese producto” si el consumidor general conociera la diferencia entre el contenido del anuncio, etc., y el efecto real que se obtendr\u00eda al consumir ese producto, se considerar\u00eda “significativamente”.<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s, “diferente de los hechos” se refiere a cuando el efecto, etc., que se puede obtener realmente es diferente de lo que se enfatiza en el anuncio, etc. Por ejemplo, esto incluir\u00eda casos en los que se hace una declaraci\u00f3n como “Se ha demostrado que puedes perder X kilogramos en 3 meses” a pesar de que no existen suficientes resultados experimentales u otras bases.<\/p>\n\n\n\n
Por otro lado, “enga\u00f1ar a las personas” se refiere a cuando hay una diferencia entre la impresi\u00f3n y las expectativas de los efectos de mantenimiento y mejora de la salud, etc., que se perciben a partir del anuncio, etc., y los efectos, etc., que se pueden obtener realmente. Por ejemplo, esto incluir\u00eda casos en los que se citan solo las menciones favorables de los datos acad\u00e9micos que sirven de base, ignorando las menciones desfavorables para ese producto alimenticio.<\/p>\n\n\n\n
En concreto, en el caso de los alimentos que promocionan el efecto de adelgazamiento, se requerir\u00e1 la eliminaci\u00f3n de las declaraciones que indican que “envuelve y excreta los nutrientes y carbohidratos que has consumido en exceso con las heces”, que inhiben la absorci\u00f3n en el cuerpo de los carbohidratos y otros nutrientes consumidos en las comidas y pueden ser excretados fuera del cuerpo (Notificaci\u00f3n del 8 de diciembre de 2004 (a\u00f1o 16 de la era Heisei), n\u00famero 1208001).<\/p>\n\n\n\n
\n(Recomendaciones, etc.)
Art\u00edculo 32-3
El Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar puede hacer una recomendaci\u00f3n a una persona que ha hecho una declaraci\u00f3n en violaci\u00f3n del art\u00edculo anterior para que tome las medidas necesarias en relaci\u00f3n con dicha declaraci\u00f3n, si considera que existe el riesgo de que tenga un impacto significativo en la promoci\u00f3n de la salud de la poblaci\u00f3n.
2 El Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar puede ordenar a una persona que ha recibido una recomendaci\u00f3n bajo el p\u00e1rrafo anterior y que no ha tomado las medidas relacionadas con la recomendaci\u00f3n sin una raz\u00f3n justificada, que tome las medidas relacionadas con la recomendaci\u00f3n.
3 Omitido<\/p>\nLey de Promoci\u00f3n de la Salud Art\u00edculo 32-3<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nEn caso de hacer una declaraci\u00f3n exagerada, primero, el Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar puede hacer una recomendaci\u00f3n a la persona que ha hecho la declaraci\u00f3n para que tome las medidas necesarias en relaci\u00f3n con la declaraci\u00f3n, si considera que existe el riesgo de que tenga un impacto significativo en la promoci\u00f3n de la salud de la poblaci\u00f3n (Art\u00edculo 32-3, p\u00e1rrafo 1, de la Ley de Salud)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nA continuaci\u00f3n, el Ministro de Salud, Trabajo y Bienestar puede ordenar a la persona que ha recibido la recomendaci\u00f3n<\/strong> y que no ha tomado las medidas relacionadas con la recomendaci\u00f3n sin una raz\u00f3n justificada, que tome las medidas relacionadas con la recomendaci\u00f3n (Art\u00edculo 32-3, p\u00e1rrafo 2, de la Ley de Salud).<\/strong><\/p>\n\n\n\n\nArt\u00edculo 36-2<\/p>\n\n\n\n
Una persona que ha violado una orden bajo el p\u00e1rrafo 2 del art\u00edculo 32-3 ser\u00e1 castigada con una pena de prisi\u00f3n de hasta seis meses o una multa de hasta un mill\u00f3n de yenes.<\/p>\n Ley de Promoci\u00f3n de la Salud Art\u00edculo 36-2 <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nY si no se obedece la orden, se impondr\u00e1 una pena de prisi\u00f3n de hasta seis meses o una multa de hasta un mill\u00f3n de yenes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nAdem\u00e1s de la Ley de Salud, las leyes que regulan las declaraciones de “alimentos saludables” incluyen la Ley de Higiene Alimentaria, la Ley JAS (Ley sobre la Estandarizaci\u00f3n y la Correcta Indicaci\u00f3n de la Calidad de los Productos), la Ley de Medicamentos y Dispositivos M\u00e9dicos, la Ley de Prevenci\u00f3n de Indicaciones y Premios Injustos, y la Ley de Transacciones Comerciales Espec\u00edficas.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Resumen<\/span><\/h2>\n\n\n\nComo se ha mencionado anteriormente, los suplementos, que son “alimentos saludables”, no siempre se tratan de manera clara a nivel legal. Sin embargo, gracias a las notificaciones del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Jap\u00f3n, se proh\u00edben las exageraciones y otras pr\u00e1cticas similares. Esto significa que no todos los anuncios est\u00e1n permitidos solo porque no son medicamentos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Los suplementos, aunque no son medicamentos sino alimentos saludables, son comprados por los consumidores con ciertas expectativas sobre su salud y belleza, a diferencia de los alimentos normales que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57501"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57806,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57501\/revisions\/57806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}