En reemplazo de los sitios de spoilers de manga del tipo “Publicaci\u00f3n Completa”, ha surgido y aumentado r\u00e1pidamente en los \u00faltimos a\u00f1os el tipo conocido como “Texto Revelado”.<\/p>\n\n\n\n
En este tipo de “Texto Revelado”, el sitio “Manga Ru~ Rese\u00f1as de Spoilers y Opiniones de Manga Gratis” se convirti\u00f3 en un problema. Este sitio publicaba casi todos los di\u00e1logos del manga “Kengan Omega”, serializado en la aplicaci\u00f3n de manga de Shogakukan, as\u00ed como transcrib\u00eda en texto las escenas y nombres de los personajes representados en las ilustraciones, resultando en art\u00edculos que eran esencialmente id\u00e9nticos al manga en cuesti\u00f3n. Adem\u00e1s, el autor solicit\u00f3 la divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n del emisor, alegando que se hab\u00eda infringido su derecho de autor al replicar partes de las vi\u00f1etas del manga.<\/p>\n\n\n\n
\nEl demandante es el titular de los derechos de autor del manga en cuesti\u00f3n (hecho no disputado) y posee los derechos de autor de las partes de las vi\u00f1etas del manga (im\u00e1genes y di\u00e1logos). Los art\u00edculos en cuesti\u00f3n contienen estas partes de las vi\u00f1etas del manga (im\u00e1genes y di\u00e1logos), y su carga en l\u00ednea infringe los derechos de reproducci\u00f3n y de transmisi\u00f3n al p\u00fablico del demandante, sin que se reconozca ninguna otra causa que justifique la infracci\u00f3n de los derechos de autor. Por lo tanto, es evidente que se han infringido los derechos de reproducci\u00f3n y de transmisi\u00f3n al p\u00fablico del demandante, y se puede reconocer la causa de la demanda.<\/p>\nSentencia del Tribunal de Distrito de Tokio, 26 de marzo de 2021 (Reiwa 3)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\nDe esta manera, se reconoci\u00f3 la infracci\u00f3n del “derecho de reproducci\u00f3n” (el derecho del autor a no tener su obra reproducida sin permiso) y del “derecho de transmisi\u00f3n al p\u00fablico” (el derecho del autor a no tener su obra transmitida al p\u00fablico sin permiso). Adem\u00e1s, el demandante ten\u00eda la intenci\u00f3n de reclamar da\u00f1os y perjuicios por la infracci\u00f3n de los derechos de autor y, para ello, era necesaria la divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n del emisor, por lo que se orden\u00f3 al proveedor intermediario revelar la informaci\u00f3n del emisor.<\/p>\n\n\n\n
Este sitio de spoilers hab\u00eda publicado sin autorizaci\u00f3n partes de los di\u00e1logos e ilustraciones de un total de 63 cap\u00edtulos desde enero de 2019 hasta mayo de 2020. Tras esta sentencia, el departamento editorial de Shogakukan coment\u00f3: “Sitios que publican detalladamente todo el contenido de los mangas est\u00e1n apareciendo uno tras otro, convirti\u00e9ndose en un problema grave. Para proteger los derechos de los autores que han creado sus obras con gran esfuerzo, continuaremos tomando medidas firmes contra cualquier acto de infracci\u00f3n”.<\/p>\n\n\n\n