{"id":59882,"date":"2024-03-21T21:45:37","date_gmt":"2024-03-21T12:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/es\/?p=59882"},"modified":"2024-04-11T12:25:23","modified_gmt":"2024-04-11T03:25:23","slug":"twitter-r4-judgment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/es\/internet\/twitter-r4-judgment","title":{"rendered":"\u00bfSe ha facilitado la eliminaci\u00f3n de art\u00edculos de arresto e informaci\u00f3n de antecedentes penales con el fallo de la Corte Suprema en el a\u00f1o 4 de la era Reiwa (2022)?"},"content":{"rendered":"\n<p>Los art\u00edculos de arresto e informaci\u00f3n de antecedentes penales en Internet son ejemplos t\u00edpicos de lo que se conoce como &#8220;tatuaje digital&#8221;, y se han llevado a cabo numerosos juicios y medidas provisionales en torno a su eliminaci\u00f3n. Hasta ahora, se ha considerado que existen obst\u00e1culos para la eliminaci\u00f3n de art\u00edculos de arresto e informaci\u00f3n de antecedentes penales, como el &#8220;requisito evidente&#8221; que se mencionar\u00e1 m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n<p>En contraste, el 24 de junio del a\u00f1o 4 de la era Reiwa (2022), el Tribunal Supremo japon\u00e9s emiti\u00f3 un fallo que podr\u00eda interpretarse como un juicio diferente al anterior con respecto a la eliminaci\u00f3n de un art\u00edculo de arresto que se hab\u00eda seguido publicando en Twitter. Como resultado, puede haber margen para pensar que ahora es posible eliminar los art\u00edculos de arresto e informaci\u00f3n de antecedentes penales que se cre\u00eda que no se pod\u00edan eliminar antes.<\/p>\n\n\n\n<p>En este art\u00edculo, bas\u00e1ndonos en el fallo del Tribunal Supremo japon\u00e9s del 24 de junio del a\u00f1o 4 de la era Reiwa (2022), explicaremos las condiciones que deben cumplirse para que se permita la eliminaci\u00f3n de art\u00edculos de arresto e informaci\u00f3n de antecedentes penales en Twitter y otros sitios web.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/internet\/twitter-r4-judgment\/#La_eliminacion_de_tweets_sobre_arrestos_en_Twitter_se_convierte_en_un_problema\" title=\"La eliminaci\u00f3n de tweets sobre arrestos en Twitter se convierte en un problema\">La eliminaci\u00f3n de tweets sobre arrestos en Twitter se convierte en un problema<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Metodo_de_juicio_de_la_Suprema_Corte_en_el_ano_4_de_Reiwa_2022\" title=\"M\u00e9todo de juicio de la Suprema Corte en el a\u00f1o 4 de Reiwa (2022)\">M\u00e9todo de juicio de la Suprema Corte en el a\u00f1o 4 de Reiwa (2022)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/internet\/twitter-r4-judgment\/#%C2%BFUn_juicio_que_no_tiene_en_cuenta_la_necesidad_de_informar_con_nombres_reales\" title=\"\u00bfUn juicio que no tiene en cuenta la necesidad de informar con nombres reales?\">\u00bfUn juicio que no tiene en cuenta la necesidad de informar con nombres reales?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/internet\/twitter-r4-judgment\/#%C2%BFSe_ha_facilitado_la_eliminacion_de_articulos_de_arresto_con_el_fallo_del_ano_2022_Reiwa_4\" title=\"\u00bfSe ha facilitado la eliminaci\u00f3n de art\u00edculos de arresto con el fallo del a\u00f1o 2022 (Reiwa 4)?\">\u00bfSe ha facilitado la eliminaci\u00f3n de art\u00edculos de arresto con el fallo del a\u00f1o 2022 (Reiwa 4)?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Tareas_pendientes\" title=\"Tareas pendientes\">Tareas pendientes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/internet\/twitter-r4-judgment\/#%C2%BFSigue_siendo_alto_el_obstaculo_para_eliminar_los_resultados_de_busqueda\" title=\"\u00bfSigue siendo alto el obst\u00e1culo para eliminar los resultados de b\u00fasqueda?\">\u00bfSigue siendo alto el obst\u00e1culo para eliminar los resultados de b\u00fasqueda?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/internet\/twitter-r4-judgment\/#%C2%BFEs_necesaria_la_%E2%80%9Cproteccion%E2%80%9D_del_motor_de_busqueda\" title=\"\u00bfEs necesaria la &#8220;protecci\u00f3n&#8221; del motor de b\u00fasqueda?\">\u00bfEs necesaria la &#8220;protecci\u00f3n&#8221; del motor de b\u00fasqueda?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Resumen\" title=\"Resumen\">Resumen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/internet\/twitter-r4-judgment\/#Orientacion_sobre_las_medidas_tomadas_por_nuestra_firma\" title=\"Orientaci\u00f3n sobre las medidas tomadas por nuestra firma\">Orientaci\u00f3n sobre las medidas tomadas por nuestra firma<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_eliminacion_de_tweets_sobre_arrestos_en_Twitter_se_convierte_en_un_problema\"><\/span>La eliminaci\u00f3n de tweets sobre arrestos en Twitter se convierte en un problema<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_2114041361.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46567\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Twitter, debido a su naturaleza que permite publicar (twittear) f\u00e1cilmente sobre los eventos del d\u00eda en 140 caracteres, es un medio donde se tiende a publicar de manera &#8220;informal&#8221; sobre art\u00edculos de arrestos publicados en sitios de noticias, entre otros.<\/p>\n\n\n\n<p>El fallo de la Corte Suprema del 24 de junio del a\u00f1o 4 de la era Reiwa (2022) tambi\u00e9n se centr\u00f3 en un tweet basado en un art\u00edculo de un sitio de noticias publicado el d\u00eda del arresto.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>El apelante (demandante) fue arrestado (en adelante, &#8220;este hecho&#8221;). Este hecho fue reportado el d\u00eda del arresto, y el art\u00edculo fue publicado en los sitios web de varias agencias de noticias. Ese mismo d\u00eda, se realizaron los tweets en cuesti\u00f3n en cuentas de Twitter de personas desconocidas. Todos los tweets en cuesti\u00f3n citaban partes de los art\u00edculos de noticias y mostraban este hecho, y excepto por uno, se establecieron enlaces a las p\u00e1ginas web de los art\u00edculos de noticias citados. Adem\u00e1s, todos los art\u00edculos de noticias citados en los tweets en cuesti\u00f3n ya han sido eliminados de los sitios web de las agencias de noticias.<\/p>\n<cite>Fallo de la Corte Suprema del 24 de junio del a\u00f1o 4 de la era Reiwa. * &#8220;(Demandante)&#8221; es una nota del autor<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Como se menciona en el fallo, los art\u00edculos de los sitios de noticias a menudo se eliminan autom\u00e1ticamente con el paso del tiempo, pero los tweets basados en esos art\u00edculos contin\u00faan permaneciendo en Twitter. Este podr\u00eda ser un problema grave como el &#8220;tatuaje digital&#8221; de los art\u00edculos de arresto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Metodo_de_juicio_de_la_Suprema_Corte_en_el_ano_4_de_Reiwa_2022\"><\/span>M\u00e9todo de juicio de la Suprema Corte en el a\u00f1o 4 de Reiwa (2022)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lo que llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue la decisi\u00f3n de la Suprema Corte de Jap\u00f3n de comparar &#8220;simplemente&#8221;:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>El inter\u00e9s legal de la parte que solicita la eliminaci\u00f3n (la persona que ha publicado un art\u00edculo de arresto) de no publicar informaci\u00f3n de arresto (la raz\u00f3n para eliminar el tweet)<\/li>\n\n\n\n<li>Las circunstancias relacionadas con la raz\u00f3n para continuar proporcionando tweets para la visualizaci\u00f3n general (la raz\u00f3n para mantener el tweet)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Y decidi\u00f3 que si el primero supera al segundo, se debe realizar la eliminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>En realidad, en el a\u00f1o 29 de Heisei (2017), la Suprema Corte realiz\u00f3 una comparaci\u00f3n similar con respecto a la eliminaci\u00f3n de informaci\u00f3n de art\u00edculos de arresto en los resultados de b\u00fasqueda de Google, y solo cuando es &#8220;claro&#8221; que el primero supera al segundo, se permite la eliminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Y el fallo del a\u00f1o 4 de Reiwa (2022) declara lo siguiente, indicando expl\u00edcitamente que no adoptar\u00e1 este requisito de &#8220;claridad&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>El tribunal de primera instancia (sentencia de la Corte Superior) sostiene que el apelante (demandante) solo puede solicitar a la parte apelada (Twitter) que elimine los tweets en cuesti\u00f3n si es evidente que el inter\u00e9s legal del apelante (demandante) de no publicar los hechos en cuesti\u00f3n es superior. Sin embargo, incluso teniendo en cuenta el contenido del servicio que la parte apelada (Twitter) proporciona a los usuarios de Twitter y la realidad del uso de Twitter, no se puede interpretar de esa manera.<\/p>\n<cite>Sentencia de la Suprema Corte del 24 de junio del a\u00f1o 4 de Reiwa (2022) * Las notas entre par\u00e9ntesis son del autor<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>En otras palabras,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Decisi\u00f3n del a\u00f1o 29 de Heisei (2017): Solo se elimina si &#8220;la raz\u00f3n para eliminar el tweet &gt;&gt; la raz\u00f3n para mantener el tweet&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Fallo del a\u00f1o 4 de Reiwa (2022): Se elimina si &#8220;la raz\u00f3n para eliminar el tweet &gt; la raz\u00f3n para mantener el tweet&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, el requisito de &#8220;claridad&#8221; no es necesario en el fallo del a\u00f1o 4 de Reiwa (2022).<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener m\u00e1s detalles sobre la decisi\u00f3n del a\u00f1o 29 de Heisei (2017) y los casos judiciales relacionados con la eliminaci\u00f3n de art\u00edculos de arresto e informaci\u00f3n de antecedentes penales hasta ese punto, consulte el siguiente art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/delete-arrest-history\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/delete-arrest-history[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFUn_juicio_que_no_tiene_en_cuenta_la_necesidad_de_informar_con_nombres_reales\"><\/span>\u00bfUn juicio que no tiene en cuenta la necesidad de informar con nombres reales?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_2170080603.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46568\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, en cuanto a c\u00f3mo se determina espec\u00edficamente la &#8220;raz\u00f3n para eliminar un tweet&#8221;, el fallo de la Corte Suprema del a\u00f1o 4 de la era Reiwa (2022) menciona que se deben tener en cuenta factores como:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>La naturaleza y el contenido del art\u00edculo de arresto<\/li>\n\n\n\n<li>El alcance de la transmisi\u00f3n de los hechos del arresto por el art\u00edculo y el grado de da\u00f1o espec\u00edfico que sufre la persona en cuesti\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>La posici\u00f3n social e influencia de la persona en cuesti\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>El prop\u00f3sito y significado del art\u00edculo de arresto<\/li>\n\n\n\n<li>La situaci\u00f3n social en el momento de la publicaci\u00f3n del art\u00edculo de arresto y los cambios posteriores<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Esto es lo que se afirma.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Si el apelante (demandante) puede solicitar la eliminaci\u00f3n de cada tweet en cuesti\u00f3n sobre la base de los derechos de personalidad, alegando que su privacidad ha sido violada por cada tweet en cuesti\u00f3n, contra el apelado (Twitter Inc.) que contin\u00faa proporcionando cada tweet en cuesti\u00f3n para la visualizaci\u00f3n p\u00fablica y opera Twitter, se debe juzgar comparando y sopesando varias circunstancias relacionadas con la raz\u00f3n para continuar proporcionando cada tweet en cuesti\u00f3n para la visualizaci\u00f3n p\u00fablica y el inter\u00e9s legal del apelante (demandante) en no publicar los hechos en cuesti\u00f3n, como la naturaleza y el contenido de los hechos en cuesti\u00f3n, el alcance de la transmisi\u00f3n de los hechos en cuesti\u00f3n por cada tweet en cuesti\u00f3n y el grado de da\u00f1o espec\u00edfico que sufre el apelante (demandante), la posici\u00f3n social e influencia del apelante (demandante), el prop\u00f3sito y significado de cada tweet en cuesti\u00f3n, la situaci\u00f3n social en el momento de cada tweet en cuesti\u00f3n y los cambios posteriores. Como resultado, si el inter\u00e9s legal del apelante (demandante) en no publicar los hechos en cuesti\u00f3n supera la raz\u00f3n para continuar proporcionando cada tweet en cuesti\u00f3n para la visualizaci\u00f3n p\u00fablica, se considera apropiado interpretar que se puede solicitar la eliminaci\u00f3n de cada tweet en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<cite>Fallo de la Corte Suprema del 24 de junio del a\u00f1o 4 de la era Reiwa * Las notas entre par\u00e9ntesis son del autor<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Esto, en comparaci\u00f3n con la decisi\u00f3n de la Corte Suprema del a\u00f1o 29 de la era Heisei (2017), excluye el elemento de &#8220;la necesidad de incluir el nombre real en el art\u00edculo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>En otras palabras, si se lee simplemente,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Decisi\u00f3n del a\u00f1o 29 de la era Heisei: No se permite la eliminaci\u00f3n en casos donde &#8220;por alguna raz\u00f3n se debe incluir el nombre real&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Fallo del a\u00f1o 4 de la era Reiwa: No se considera &#8220;la raz\u00f3n para incluir el nombre real&#8221;, y se permite la eliminaci\u00f3n en base a otros elementos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Hay un cambio en este sentido, y por lo tanto, se puede considerar que el umbral para permitir la eliminaci\u00f3n ha bajado en comparaci\u00f3n con la decisi\u00f3n del a\u00f1o 29 de la era Heisei.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFSe_ha_facilitado_la_eliminacion_de_articulos_de_arresto_con_el_fallo_del_ano_2022_Reiwa_4\"><\/span>\u00bfSe ha facilitado la eliminaci\u00f3n de art\u00edculos de arresto con el fallo del a\u00f1o 2022 (Reiwa 4)?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, en casos t\u00edpicos de violaci\u00f3n de la privacidad, como &#8220;la exposici\u00f3n de informaci\u00f3n personal como la direcci\u00f3n y el nombre de una persona en Internet&#8221;, b\u00e1sicamente, si &#8220;la raz\u00f3n para eliminar &gt; la raz\u00f3n para mantener&#8221;, se permite la eliminaci\u00f3n. En este punto, ha habido dudas sobre la decisi\u00f3n del a\u00f1o 2017 (Heisei 29), que a\u00f1adi\u00f3 el requisito de &#8220;claridad&#8221; solo en el caso de los art\u00edculos de arresto. El fallo del a\u00f1o 2022 (Reiwa 4) ha atra\u00eddo la atenci\u00f3n al afirmar que no es necesario que sea &#8220;claro&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, aunque puede haber opiniones a favor y en contra, incluso en casos donde la informaci\u00f3n de que un sospechoso ha sido arrestado en un caso que ha atra\u00eddo la atenci\u00f3n de la sociedad tiene valor para ser conservada, la informaci\u00f3n &#8220;nombre real&#8221; deber\u00eda ser eliminada considerando:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Los dem\u00e1s factores a considerar (desde &#8220;la naturaleza y el contenido del art\u00edculo de arresto&#8221; hasta &#8220;la situaci\u00f3n social y los cambios posteriores&#8221;).<\/li>\n\n\n\n<li>Aun as\u00ed, los casos que deben ser conservados, argumentando que se debe seguir publicando el nombre real.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u00bfEn qu\u00e9 situaci\u00f3n se encuentra esto? Hay dudas y no parece necesario examinar la &#8220;raz\u00f3n para incluir el nombre real&#8221; de forma independiente de los elementos mencionados anteriormente.<\/p>\n\n\n\n<p>El fallo del a\u00f1o 2022 (Reiwa 4) es notable por reconocer la posibilidad de eliminar art\u00edculos de arresto y antecedentes penales que no se pod\u00edan eliminar antes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tareas_pendientes\"><\/span>Tareas pendientes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFSigue_siendo_alto_el_obstaculo_para_eliminar_los_resultados_de_busqueda\"><\/span>\u00bfSigue siendo alto el obst\u00e1culo para eliminar los resultados de b\u00fasqueda?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Existen diferencias en los casos entre la decisi\u00f3n del a\u00f1o 29 de Heisei (2017) y el fallo del a\u00f1o 4 de Reiwa (2022).<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Decisi\u00f3n del a\u00f1o 29 de Heisei (2017): En el caso que solicitaba la eliminaci\u00f3n de los resultados de b\u00fasqueda de Google, se discuti\u00f3 que el motor de b\u00fasqueda &#8220;desempe\u00f1a un gran papel como la base de la distribuci\u00f3n de informaci\u00f3n en Internet en la sociedad moderna&#8221;, y se agreg\u00f3 el requisito de &#8220;claridad&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Fallo del a\u00f1o 4 de Reiwa (2022): Es un caso que solicita la eliminaci\u00f3n de un tweet en Twitter.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En otras palabras, teniendo en cuenta el fallo del a\u00f1o 4 de Reiwa (2022), es posible que la Corte Suprema actualmente piense que:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>En el caso de Twitter (y otros sitios generales): No se necesita el requisito de &#8220;claridad&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>En el caso de la eliminaci\u00f3n de los resultados de b\u00fasqueda del motor de b\u00fasqueda: Se necesita el requisito de &#8220;claridad&#8221; debido a su gran papel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para una discusi\u00f3n general sobre la eliminaci\u00f3n de los resultados de b\u00fasqueda y los casos judiciales que llevaron a la decisi\u00f3n del a\u00f1o 29 de Heisei (2017), consulte el siguiente art\u00edculo para obtener una explicaci\u00f3n detallada.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/request-deletion-google-search\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/request-deletion-google-search[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFEs_necesaria_la_%E2%80%9Cproteccion%E2%80%9D_del_motor_de_busqueda\"><\/span>\u00bfEs necesaria la &#8220;protecci\u00f3n&#8221; del motor de b\u00fasqueda?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Los resultados de b\u00fasqueda del motor de b\u00fasqueda, en principio, se eliminan despu\u00e9s de un cierto per\u00edodo de tiempo si se elimina la p\u00e1gina original (o el tweet en Twitter).<\/p>\n\n\n\n<p>Desde un punto de vista pr\u00e1ctico, los casos en los que &#8220;a\u00fan as\u00ed se deber\u00eda solicitar la eliminaci\u00f3n de los resultados de b\u00fasqueda&#8221; son aquellos en los que &#8220;la informaci\u00f3n publicada en un sitio an\u00f3nimo en un servidor extranjero aparece en los resultados de b\u00fasqueda del motor de b\u00fasqueda&#8221;, es decir,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Es legal o factualmente imposible solicitar la eliminaci\u00f3n de la p\u00e1gina original debido a los l\u00edmites de los tribunales japoneses (lo que se conoce como jurisdicci\u00f3n internacional) y a la cuesti\u00f3n de si el servidor en cuesti\u00f3n cumplir\u00e1 con la decisi\u00f3n de los tribunales japoneses (la realidad de la ejecuci\u00f3n).<\/li>\n\n\n\n<li>Si solo se trata de eliminar los resultados de b\u00fasqueda, se puede lograr (potencialmente) a trav\u00e9s de los tribunales japoneses.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los casos t\u00edpicos son:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Originalmente, la informaci\u00f3n sobre el art\u00edculo de arresto estaba publicada en muchas p\u00e1ginas, y naturalmente, esas p\u00e1ginas tambi\u00e9n aparec\u00edan en los resultados de b\u00fasqueda de Google.<\/li>\n\n\n\n<li>Un abogado con alta especializaci\u00f3n negoci\u00f3 con los operadores de los servidores de cada p\u00e1gina, y la mayor\u00eda de las p\u00e1ginas fueron eliminadas, desapareciendo naturalmente de los resultados de b\u00fasqueda del motor de b\u00fasqueda.<\/li>\n\n\n\n<li>Sin embargo, en el caso de algunos sitios an\u00f3nimos en servidores extranjeros, no hab\u00eda nadie con quien negociar o llevar a juicio, por lo que no se pudo solicitar la eliminaci\u00f3n de la p\u00e1gina en s\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Por lo tanto, a rega\u00f1adientes, en el caso de esas p\u00e1ginas, se decidi\u00f3 solicitar la &#8220;eliminaci\u00f3n de los resultados de b\u00fasqueda&#8221; en lugar de la eliminaci\u00f3n de la p\u00e1gina, con el motor de b\u00fasqueda como la parte contraria.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Este es el caso.<\/p>\n\n\n\n<p>Queda la pregunta de si se debe proteger m\u00e1s fuertemente a los motores de b\u00fasqueda que a otros sitios debido a su papel social en casos como estos. En otras palabras, en casos como el anterior, la decisi\u00f3n, al menos en t\u00e9rminos de resultados, no hace m\u00e1s que proteger cosas como &#8220;los resultados de b\u00fasqueda de sitios an\u00f3nimos en servidores extranjeros&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resumen\"><\/span>Resumen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>El fallo del a\u00f1o 2022 (Reiwa 4) deja algunas dudas sobre &#8220;\u00bfqu\u00e9 sucede en el caso de los motores de b\u00fasqueda?&#8221;, pero a\u00fan as\u00ed, se puede considerar que es aplicable a los art\u00edculos de arresto e informaci\u00f3n de antecedentes penales publicados en Twitter y otros sitios. Anteriormente, se pensaba que los art\u00edculos de arresto e informaci\u00f3n de antecedentes penales no pod\u00edan ser eliminados, pero con este fallo de la Corte Suprema, existe la posibilidad de que ahora puedan ser eliminados.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede leer el texto completo de este fallo <a href=\"https:\/\/www.courts.go.jp\/app\/files\/hanrei_jp\/265\/091265_hanrei.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed<\/a> (sitio web del tribunal).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"\u5f53\u4e8b\u52d9\u6240\u306b\u3088\u308b\u5bfe\u7b56\u306e\u3054\u6848\u5185\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Orientacion_sobre_las_medidas_tomadas_por_nuestra_firma\"><\/span>Orientaci\u00f3n sobre las medidas tomadas por nuestra firma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La firma de abogados Monolith es una firma legal con alta especializaci\u00f3n en IT, especialmente en Internet y derecho. En los \u00faltimos a\u00f1os, los informes de arrestos difundidos en la red pueden llevar a difamaciones y calumnias. Estas difamaciones y calumnias est\u00e1n causando graves da\u00f1os como &#8220;tatuajes digitales&#8221;. Nuestra firma ofrece soluciones para lidiar con estos &#8220;tatuajes digitales&#8221;. Los detalles se describen en el art\u00edculo a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n<figure class=\"is-type-wp-embed\">\n<div><a href=\"https:\/\/monolith.law\/digitaltattoo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tatuajedigital[ja]<\/a><\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los art\u00edculos de arresto e informaci\u00f3n de antecedentes penales en Internet son ejemplos t\u00edpicos de lo que se conoce como &#8220;tatuaje digital&#8221;, y se han llevado a cabo numerosos juicios y medi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":68846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,38],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59882"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59882"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68847,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59882\/revisions\/68847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}