{"id":60022,"date":"2024-03-21T21:45:41","date_gmt":"2024-03-21T12:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/es\/?p=60022"},"modified":"2025-12-16T13:14:25","modified_gmt":"2025-12-16T04:14:25","slug":"system-development-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract","title":{"rendered":"\u00bfSe puede establecer un contrato de desarrollo de sistemas sin un contrato escrito?"},"content":{"rendered":"\n<p>En el desarrollo de sistemas, no es raro que el desarrollador avance con el trabajo antes de redactar el contrato. Sin embargo, este flujo de trabajo es, en la pr\u00e1ctica, &#8220;peligroso&#8221;. Si no se ha elaborado un contrato, existe el riesgo de que, si surge un problema m\u00e1s adelante, el cliente pueda decir &#8220;el contrato a\u00fan no se ha formalizado, por lo tanto, no es necesario pagar ninguna remuneraci\u00f3n&#8221;. En las disputas reales relacionadas con el desarrollo de sistemas, no es raro que se discuta la formalizaci\u00f3n del contrato en s\u00ed, y que se tomen decisiones desfavorables para el desarrollador. Como desarrollador, existe el riesgo de no poder recibir el pago si el cliente decide cancelar el proyecto o cambiar a otra empresa. Adem\u00e1s, como se mencionar\u00e1 m\u00e1s adelante, incluso si se ha redactado un contrato, puede haber casos en los que se niegue la formalizaci\u00f3n del contrato.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed, explicaremos la validez del contrato de desarrollo de sistemas y la estructura legal para reclamar dinero en caso de que no se reconozca la formalizaci\u00f3n del contrato.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Formacion_de_un_contrato\" title=\"Formaci\u00f3n de un contrato\">Formaci\u00f3n de un contrato<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Formacion_de_un_contrato_de_desarrollo_de_sistemas\" title=\"Formaci\u00f3n de un contrato de desarrollo de sistemas\">Formaci\u00f3n de un contrato de desarrollo de sistemas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Reclamacion_de_dinero_en_caso_de_cancelacion_despues_de_la_formacion_de_un_contrato_de_desarrollo_de_sistemas\" title=\"Reclamaci\u00f3n de dinero en caso de cancelaci\u00f3n despu\u00e9s de la formaci\u00f3n de un contrato de desarrollo de sistemas\">Reclamaci\u00f3n de dinero en caso de cancelaci\u00f3n despu\u00e9s de la formaci\u00f3n de un contrato de desarrollo de sistemas<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Exito_o_fracaso_del_contrato_de_desarrollo_del_sistema\" title=\"\u00c9xito o fracaso del contrato de desarrollo del sistema \">\u00c9xito o fracaso del contrato de desarrollo del sistema <\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Especificidad_del_contenido_del_sistema\" title=\"Especificidad del contenido del sistema \">Especificidad del contenido del sistema <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#El_vendedor_presenta_una_cotizacion_y_especificaciones_y_el_usuario_aprueba_y_ordena\" title=\"El vendedor presenta una cotizaci\u00f3n y especificaciones, y el usuario aprueba y ordena \">El vendedor presenta una cotizaci\u00f3n y especificaciones, y el usuario aprueba y ordena <\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Despues_de_las_negociaciones_de_confirmacion_de_especificaciones_etc_entre_el_vendedor_y_el_usuario\" title=\"Despu\u00e9s de las negociaciones de confirmaci\u00f3n de especificaciones, etc., entre el vendedor y el usuario \">Despu\u00e9s de las negociaciones de confirmaci\u00f3n de especificaciones, etc., entre el vendedor y el usuario <\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#El_vendedor_presenta_las_especificaciones_y_la_cotizacion_etc_y_el_usuario_lo_aprueba_y_lo_ordena\" title=\"El vendedor presenta las especificaciones y la cotizaci\u00f3n, etc., y el usuario lo aprueba y lo ordena \">El vendedor presenta las especificaciones y la cotizaci\u00f3n, etc., y el usuario lo aprueba y lo ordena <\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Acuerdo_de_liquidacion\" title=\"Acuerdo de liquidaci\u00f3n \">Acuerdo de liquidaci\u00f3n <\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Configuracion_legal_para_reclamar_dinero_en_caso_de_que_no_se_reconozca_la_formacion_de_un_contrato\" title=\"Configuraci\u00f3n legal para reclamar dinero en caso de que no se reconozca la formaci\u00f3n de un contrato\">Configuraci\u00f3n legal para reclamar dinero en caso de que no se reconozca la formaci\u00f3n de un contrato<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Negligencia_en_la_formacion_de_un_contrato\" title=\"Negligencia en la formaci\u00f3n de un contrato\">Negligencia en la formaci\u00f3n de un contrato<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Articulo_512_del_Codigo_de_Comercio_japones\" title=\"Art\u00edculo 512 del C\u00f3digo de Comercio japon\u00e9s\">Art\u00edculo 512 del C\u00f3digo de Comercio japon\u00e9s<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/system-development-contract\/#Resumen\" title=\"Resumen\">Resumen<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Formacion_de_un_contrato\"><\/span>Formaci\u00f3n de un contrato<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Un contrato, en principio, se forma cuando ambas partes acuerdan los elementos del contrato (la coincidencia de la intenci\u00f3n de hacer una oferta y la intenci\u00f3n de aceptarla).<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que se forma un contrato, ambas partes est\u00e1n obligadas por \u00e9l, y si una de las partes no cumple con los t\u00e9rminos del contrato, la otra parte puede forzar el cumplimiento a trav\u00e9s de un juicio o reclamar da\u00f1os y perjuicios por incumplimiento. Los &#8220;elementos del contrato&#8221; deben ser espec\u00edficos o concretos hasta el punto de que puedan ser objeto de cumplimiento forzado y reconocimiento de incumplimiento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/12\/system-development-contract-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72115\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/12\/system-development-contract-2.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/12\/system-development-contract-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/12\/system-development-contract-2-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La formaci\u00f3n de un contrato es un asunto muy importante<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Formacion_de_un_contrato_de_desarrollo_de_sistemas\"><\/span>Formaci\u00f3n de un contrato de desarrollo de sistemas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La naturaleza de un contrato de desarrollo de sistemas es principalmente un contrato de trabajo y un contrato de mandato. Un contrato de trabajo promete la finalizaci\u00f3n del trabajo y el pago de una remuneraci\u00f3n por ello. Un contrato de mandato remunerado promete la realizaci\u00f3n de un trabajo y el pago de una remuneraci\u00f3n por ello.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/contract-and-timeandmaterialcontract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/contract-and-timeandmaterialcontract[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, si hay un acuerdo entre las partes sobre los elementos del contrato, que son &#8220;el contenido del trabajo o la tarea&#8221; y &#8220;la cantidad de la remuneraci\u00f3n&#8221;, se considera que el contrato se ha formado.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, un contrato puede ser formado por un simple acuerdo verbal, y no se requiere un contrato escrito.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reclamacion_de_dinero_en_caso_de_cancelacion_despues_de_la_formacion_de_un_contrato_de_desarrollo_de_sistemas\"><\/span>Reclamaci\u00f3n de dinero en caso de cancelaci\u00f3n despu\u00e9s de la formaci\u00f3n de un contrato de desarrollo de sistemas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si se ha formado un contrato de desarrollo de sistemas y el usuario dice unilateralmente que lo cancelar\u00e1, legalmente se considera que se ha notificado la rescisi\u00f3n del contrato.<\/p>\n\n\n\n<p>Si se ha formado un contrato de trabajo, el vendedor puede ser rescindido por el usuario en cualquier momento antes de que se complete el trabajo, pero se establece que tiene derecho a ser indemnizado por da\u00f1os y perjuicios (Art\u00edculo 641 del C\u00f3digo Civil japon\u00e9s). Por lo tanto, si el usuario no indemniza al vendedor, este puede reclamar da\u00f1os y perjuicios por la cantidad de los gastos incurridos hasta ese momento y la cantidad de remuneraci\u00f3n que podr\u00eda haber obtenido, menos los gastos que se han ahorrado por no tener que completar el sistema.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, si se ha formado un contrato de mandato, el mandatario puede reclamar una remuneraci\u00f3n proporcional al rendimiento cuando el mandato termina en medio del rendimiento (Art\u00edculo 648, p\u00e1rrafo 3, del C\u00f3digo Civil japon\u00e9s revisado). Por lo tanto, el vendedor puede reclamar el pago por el trabajo ya realizado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exito_o_fracaso_del_contrato_de_desarrollo_del_sistema\"><\/span>\u00c9xito o fracaso del contrato de desarrollo del sistema <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Especificidad_del_contenido_del_sistema\"><\/span>Especificidad del contenido del sistema <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Normalmente, las transacciones entre empresas, especialmente los contratos de grandes sumas de dinero, se realizan por escrito. Por lo tanto, si se ha creado un contrato, es m\u00e1s f\u00e1cil reconocer la formaci\u00f3n del contrato.<\/p>\n\n\n\n<p>El sistema que es objeto de desarrollo se concreta gradualmente a trav\u00e9s de varios procesos, por lo que la especificidad del contenido del sistema, que es el &#8220;contenido del trabajo&#8221; en los elementos del contrato de trabajo, se entiende que es suficiente si se conoce el alcance y la descripci\u00f3n general de lo que se est\u00e1 sistematizando.<\/p>\n\n\n\n<p>En un caso judicial, no hubo disputa sobre la conclusi\u00f3n del contrato b\u00e1sico y el acuerdo de confidencialidad, y aunque el contrato b\u00e1sico mencionaba &#8220;apoyo t\u00e9cnico para el negocio de comercio electr\u00f3nico, apoyo para la construcci\u00f3n de sitios web y tareas relacionadas&#8221;, el contrato no se reconoci\u00f3 porque no se especificaron los detalles espec\u00edficos del negocio de comercio electr\u00f3nico, el alcance de las tareas delegadas y el alcance del desarrollo y dise\u00f1o del sistema.<\/p>\n\n\n\n<p>Incluso si se crea un contrato b\u00e1sico de desarrollo de sistemas, si el trabajo y el contenido del trabajo son abstractos y no se pueden especificar, es dif\u00edcil reconocer la formaci\u00f3n del contrato. La formaci\u00f3n del contrato puede ser reconocida por contratos y otros documentos que describen espec\u00edficamente el contenido del trabajo, el monto de la remuneraci\u00f3n, etc., hasta el punto de que pueden ser objeto de cumplimiento forzado y reconocimiento de incumplimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, los puntos a tener en cuenta en los contratos entre ingenieros individuales y corporaciones se explican en detalle en el siguiente art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/engineer-joint-enterprise-contract\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/engineer-joint-enterprise-contract[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_vendedor_presenta_una_cotizacion_y_especificaciones_y_el_usuario_aprueba_y_ordena\"><\/span>El vendedor presenta una cotizaci\u00f3n y especificaciones, y el usuario aprueba y ordena <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Normalmente, las transacciones entre empresas se realizan por escrito, por lo que si no se ha creado un contrato, es dif\u00edcil reconocer la formaci\u00f3n del contrato. En el desarrollo de sistemas, a menudo se comienza a trabajar antes de que se cree el contrato, pero \u00bfc\u00f3mo se considera la formaci\u00f3n del contrato en ese caso?<\/p>\n\n\n\n<p>En un caso judicial (sentencia del Tribunal de Distrito de Nagoya del 28 de enero de 2004), se dijo lo siguiente sobre la formaci\u00f3n del contrato de desarrollo del sistema:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li> Despu\u00e9s de las negociaciones de confirmaci\u00f3n de especificaciones, etc., entre el vendedor y el usuario, <\/li>\n\n\n\n<li> El vendedor presenta las especificaciones y la cotizaci\u00f3n, etc., <\/li>\n\n\n\n<li> Esto se establece cuando el usuario lo aprueba y lo ordena. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En este caso judicial, el vendedor, que hab\u00eda sido encargado por el municipio, que es el usuario, para introducir un sistema de contabilidad financiera, etc., present\u00f3 una propuesta y una cotizaci\u00f3n en respuesta a una RFP titulada &#8220;Sobre la presentaci\u00f3n de una propuesta para la introducci\u00f3n de un sistema de informaci\u00f3n administrativa integral (solicitud)&#8221;, y el usuario present\u00f3 una &#8220;notificaci\u00f3n de adopci\u00f3n&#8221;. El vendedor no examin\u00f3 suficientemente el contenido del trabajo del usuario, etc., sin tener una reuni\u00f3n con el usuario, y no se reconoci\u00f3 que se hab\u00eda examinado espec\u00edficamente el contenido y el costo de la personalizaci\u00f3n dentro del usuario, y el contenido de la propuesta del vendedor no era espec\u00edfico, y no estaba claro qu\u00e9 hab\u00eda aprobado el usuario, por lo que no se reconoci\u00f3 la formaci\u00f3n del contrato.<\/p>\n\n\n\n<p>Explicar\u00e9 en detalle sobre la formaci\u00f3n del contrato mencionado en el caso judicial, teniendo en cuenta otros casos judiciales, etc.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Despues_de_las_negociaciones_de_confirmacion_de_especificaciones_etc_entre_el_vendedor_y_el_usuario\"><\/span>Despu\u00e9s de las negociaciones de confirmaci\u00f3n de especificaciones, etc., entre el vendedor y el usuario <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>De la frase &#8220;despu\u00e9s de las negociaciones&#8221;, si el contenido del sistema y el monto de la remuneraci\u00f3n, que son elementos del contrato, est\u00e1n &#8220;en negociaci\u00f3n&#8221;, es dif\u00edcil reconocer la formaci\u00f3n del contrato porque no se ha llegado a un acuerdo.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, en el caso de un contrato de trabajo, se puede establecer el precio a precio de mercado, por lo que hay casos judiciales en los que se reconoci\u00f3 que se hab\u00eda formado un contrato de trabajo a un precio equivalente al precio de mercado porque el usuario hab\u00eda aprobado el contenido del sistema y &#8220;aproximadamente&#8221; el monto de la remuneraci\u00f3n, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Para poder decir que &#8220;despu\u00e9s de las negociaciones&#8221;, el vendedor deber\u00eda tener una reuni\u00f3n con el usuario sobre el contenido del trabajo del usuario, el contenido del sistema, etc., y examinarlo suficientemente, y registrar esto en correos electr\u00f3nicos, actas de reuniones, etc.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_vendedor_presenta_las_especificaciones_y_la_cotizacion_etc_y_el_usuario_lo_aprueba_y_lo_ordena\"><\/span>El vendedor presenta las especificaciones y la cotizaci\u00f3n, etc., y el usuario lo aprueba y lo ordena <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul>\n<li> Si el usuario emite una orden de compra o un pedido, es m\u00e1s f\u00e1cil reconocer la formaci\u00f3n del contrato. Si el vendedor presenta una solicitud o realiza trabajos basados en una orden de compra, etc., es m\u00e1s f\u00e1cil reconocer la formaci\u00f3n del contrato porque hay m\u00e1s &#8220;acuerdo&#8221;. <\/li>\n\n\n\n<li> Los documentos internos del usuario a menudo indican que se planea celebrar un contrato en el futuro, por lo que es dif\u00edcil reconocer la formaci\u00f3n del contrato. Sin embargo, si no hay tal descripci\u00f3n y se describe lo m\u00e1s concretamente posible el contenido del desarrollo del sistema y el monto de la remuneraci\u00f3n, que son elementos del contrato, esto funcionar\u00e1 en la direcci\u00f3n de reconocer la formaci\u00f3n del contrato. <\/li>\n\n\n\n<li> Es dif\u00edcil reconocer la formaci\u00f3n del contrato si el memorando, el acuerdo, el documento de confirmaci\u00f3n, etc., son premisas para celebrar un contrato por separado o si el contenido es abstracto. <\/li>\n\n\n\n<li> Si no se ha estampado un sello en el borrador del contrato, el estampado implica la conclusi\u00f3n, por lo que es dif\u00edcil reconocer la formaci\u00f3n del contrato. <\/li>\n\n\n\n<li> La cotizaci\u00f3n es una prueba para reconocer el monto de la remuneraci\u00f3n acordado entre las partes. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, en el desarrollo del sistema, cuando el proceso ha avanzado hasta cierto punto, si se solicita un cambio de especificaciones posterior o la adici\u00f3n de funciones, si es posible cobrar un adicional al monto estimado inicialmente, etc., se explica en detalle en el siguiente art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/increase-of-estimate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/increase-of-estimate[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Acuerdo_de_liquidacion\"><\/span>Acuerdo de liquidaci\u00f3n <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si se realiza un trabajo bajo la direcci\u00f3n del usuario con la premisa de celebrar un contrato, en caso de detener el trabajo, puede haber un &#8220;acuerdo de liquidaci\u00f3n&#8221; para liquidar la remuneraci\u00f3n por el trabajo realizado hasta ese momento. Para hacer que este acuerdo sea m\u00e1s f\u00e1cilmente reconocible, ser\u00eda bueno obtener la aprobaci\u00f3n de una persona con autoridad del usuario para un documento que describa el m\u00e9todo de liquidaci\u00f3n de la remuneraci\u00f3n en caso de que no se llegue a un contrato, o para un documento creado por el vendedor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Configuracion_legal_para_reclamar_dinero_en_caso_de_que_no_se_reconozca_la_formacion_de_un_contrato\"><\/span>Configuraci\u00f3n legal para reclamar dinero en caso de que no se reconozca la formaci\u00f3n de un contrato<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"735\" height=\"490\" src=\"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/12\/system-development-contract-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72116\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/12\/system-development-contract-3.jpg 735w, https:\/\/monolith.law\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/12\/system-development-contract-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/monolith.law\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2025\/12\/system-development-contract-3-250x167.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00bfQu\u00e9 sucede si no se reconoce la formaci\u00f3n de un contrato?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Negligencia_en_la_formacion_de_un_contrato\"><\/span>Negligencia en la formaci\u00f3n de un contrato<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Al iniciar las negociaciones para la formaci\u00f3n de un contrato, las partes tienen la obligaci\u00f3n, bajo el principio de buena fe, de no infringir la propiedad del otro (Art\u00edculo 1, p\u00e1rrafo 2 del C\u00f3digo Civil japon\u00e9s). Si no se llega a un contrato, se puede reclamar una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios si hay circunstancias objetivas que hicieron que la otra parte esperara con certeza la formaci\u00f3n del contrato y si hay responsabilidad. Esto se conoce como negligencia en la formaci\u00f3n de un contrato.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, presentamos un resumen de los casos en los que se reconoci\u00f3 la negligencia en la formaci\u00f3n de un contrato en los precedentes judiciales.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>El vendedor finaliz\u00f3 la definici\u00f3n de requisitos a petici\u00f3n del usuario y tambi\u00e9n llev\u00f3 a cabo parte del dise\u00f1o b\u00e1sico y detallado. Se explic\u00f3 al vendedor que la acci\u00f3n de invitar a otras empresas a licitar era una formalidad para obtener la aprobaci\u00f3n del presidente, pero otra empresa fue seleccionada justo antes de la formaci\u00f3n del contrato y no se lleg\u00f3 a un contrato.<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor avanz\u00f3 en el trabajo a petici\u00f3n del usuario para cumplir con el plazo de entrega, y la fecha prevista para la formaci\u00f3n del contrato tambi\u00e9n se acercaba. Sin embargo, se estaban preparando para el desarrollo interno en la empresa del usuario, pero esto se mantuvo en secreto y no se lleg\u00f3 a un contrato.<\/li>\n\n\n\n<li>El vendedor fue notificado por el usuario de que se hab\u00eda decidido como el constructor del sistema, y no se plantearon dudas sobre el presupuesto, etc. Bas\u00e1ndose en las reuniones con el usuario, el vendedor llev\u00f3 a cabo trabajos como la confirmaci\u00f3n de las especificaciones, y el usuario reconoci\u00f3 los gastos incurridos. Sin embargo, se rechaz\u00f3 la formaci\u00f3n del contrato por la raz\u00f3n de que no se pod\u00eda acordar el monto del presupuesto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Por otro lado, se pueden citar ejemplos de juicios en los que no se reconoci\u00f3 la negligencia en la formaci\u00f3n de un contrato, como aquellos en los que se especificaron la posibilidad de seleccionar a otra empresa y las condiciones para llegar a un contrato.<\/p>\n\n\n\n<p>Si se avanza en el trabajo a petici\u00f3n del usuario y se rompen las negociaciones del contrato de manera sorpresiva sin especificar la posibilidad de seleccionar a una empresa distinta a la propia y las condiciones de acuerdo, se puede reconocer una reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n\n\n\n<p>No hay disputa sobre el hecho de que los gastos incurridos hasta ese momento est\u00e1n incluidos en el rango de &#8220;da\u00f1os&#8221; en este caso. Adem\u00e1s, hay precedentes judiciales que incluyen la ganancia por el trabajo realizado. Adem\u00e1s, si se presenta evidencia de que se ha sufrido un da\u00f1o equivalente a la ganancia que se habr\u00eda obtenido si se hubiera trabajado despu\u00e9s de rechazar una oferta de otra empresa, tambi\u00e9n se puede incluir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Articulo_512_del_Codigo_de_Comercio_japones\"><\/span>Art\u00edculo 512 del C\u00f3digo de Comercio japon\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>El vendedor puede reclamar una remuneraci\u00f3n razonable en virtud del Art\u00edculo 512 del C\u00f3digo de Comercio japon\u00e9s si ha realizado acciones relacionadas con el desarrollo del sistema para el usuario.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que comienzas las negociaciones para el desarrollo del sistema, ser\u00eda aconsejable dejar evidencia que confirme que ambas partes reconocen el contenido del sistema y el monto de la remuneraci\u00f3n, utilizando correos electr\u00f3nicos y actas de reuniones, y que las circunstancias que hacen que la formaci\u00f3n del contrato parezca segura y los elementos del contrato se han concretado.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, incluso si se te niega el pago por razones como que no has intercambiado un contrato, puedes reclamar dinero como se mencion\u00f3 anteriormente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resumen\"><\/span>Resumen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Como se ha mencionado, los tribunales tienden a emitir un juicio &#8220;negativo&#8221; en relaci\u00f3n con las relaciones contractuales cuando no existe un contrato escrito, especialmente en comparaci\u00f3n con la percepci\u00f3n de la empresa contratada. Desde el punto de vista de la empresa contratada, querr\u00edan argumentar que &#8220;se supon\u00eda que deb\u00edamos comenzar a trabajar primero y que el contrato se firmar\u00eda posteriormente, por lo que el contrato en s\u00ed est\u00e1 en vigor&#8221;. Sin embargo, este argumento no siempre es aceptado.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, si se niega la existencia de un contrato, hay casos en los que se puede solicitar dinero a trav\u00e9s de la estructura legal, como la negligencia en la celebraci\u00f3n del contrato y el Art\u00edculo 512 del C\u00f3digo de Comercio japon\u00e9s (Japanese Commercial Code). Sin embargo, esto tampoco es una &#8220;garant\u00eda&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Si es necesario comenzar a trabajar antes de la firma del contrato, se debe:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Primero, reconocer que esto es una acci\u00f3n arriesgada y decidir si vale la pena dedicar tiempo a este proyecto, teniendo en cuenta el riesgo (especialmente en el caso de las peque\u00f1as y medianas empresas y las startups, hay situaciones en las que deben tomar la decisi\u00f3n de &#8220;actuar primero&#8221; para obtener experiencia comercial con grandes empresas. Si se tiene en cuenta el riesgo, esta puede ser una decisi\u00f3n de gesti\u00f3n razonable).<\/li>\n\n\n\n<li>Considerar si es posible firmar un acuerdo de liquidaci\u00f3n en caso de que no se llegue a un acuerdo contractual.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Se puede decir que es necesario tener este tipo de pensamiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el desarrollo de sistemas, no es raro que el desarrollador avance con el trabajo antes de redactar el contrato. Sin embargo, este flujo de trabajo es, en la pr\u00e1ctica, &#8220;peligroso&#8221;. Si no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":72114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[19,31],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60022"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60022"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72117,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60022\/revisions\/72117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}