{"id":60866,"date":"2024-03-22T20:26:39","date_gmt":"2024-03-22T11:26:39","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/es\/?p=60866"},"modified":"2024-04-19T11:43:45","modified_gmt":"2024-04-19T02:43:45","slug":"cryptoassets-seizure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/cryptoassets-seizure","title":{"rendered":"\u00bfSe pueden embargar los activos criptogr\u00e1ficos (monedas virtuales)? Explicaci\u00f3n sobre los problemas legales"},"content":{"rendered":"\n<p>Con la popularizaci\u00f3n de los activos criptogr\u00e1ficos (monedas virtuales) como Bitcoin, cada vez hay m\u00e1s personas que poseen una parte de sus activos en forma de criptoactivos. Sin embargo, la naturaleza legal de los criptoactivos sigue siendo objeto de debate.<\/p>\n\n\n\n<p>En este art\u00edculo, explicaremos si es posible para un acreedor embargar los criptoactivos de un deudor para recuperar su cr\u00e9dito en caso de que el deudor posea dichos activos.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/cryptoassets-seizure\/#Definicion_legal_de_los_activos_criptograficos_criptomonedas\" title=\"Definici\u00f3n legal de los activos criptogr\u00e1ficos (criptomonedas)\">Definici\u00f3n legal de los activos criptogr\u00e1ficos (criptomonedas)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/cryptoassets-seizure\/#La_naturaleza_privada_de_los_activos_criptograficos_monedas_virtuales\" title=\"La naturaleza privada de los activos criptogr\u00e1ficos (monedas virtuales)\">La naturaleza privada de los activos criptogr\u00e1ficos (monedas virtuales)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/cryptoassets-seizure\/#Ejecucion_forzosa_para_los_titulares_de_criptoactivos_moneda_virtual\" title=\"Ejecuci\u00f3n forzosa para los titulares de criptoactivos (moneda virtual)\">Ejecuci\u00f3n forzosa para los titulares de criptoactivos (moneda virtual)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/cryptoassets-seizure\/#Si_el_deudor_posee_criptoactivos_moneda_virtual_en_su_billetera\" title=\"Si el deudor posee criptoactivos (moneda virtual) en su billetera\">Si el deudor posee criptoactivos (moneda virtual) en su billetera<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/cryptoassets-seizure\/#Si_se_han_depositado_en_un_intercambio_de_criptoactivos\" title=\"Si se han depositado en un intercambio de criptoactivos\">Si se han depositado en un intercambio de criptoactivos<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/cryptoassets-seizure\/#Problemas_relacionados_con_el_embargo_de_criptoactivos_moneda_virtual\" title=\"Problemas relacionados con el embargo de criptoactivos (moneda virtual)\">Problemas relacionados con el embargo de criptoactivos (moneda virtual)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/cryptoassets-seizure\/#Resumen_Consulte_a_un_abogado_sobre_el_embargo_de_activos_criptograficos_moneda_virtual\" title=\"Resumen: Consulte a un abogado sobre el embargo de activos criptogr\u00e1ficos (moneda virtual)\">Resumen: Consulte a un abogado sobre el embargo de activos criptogr\u00e1ficos (moneda virtual)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/it\/cryptoassets-seizure\/#Presentacion_de_las_medidas_propuestas_por_nuestro_despacho\" title=\"Presentaci\u00f3n de las medidas propuestas por nuestro despacho\">Presentaci\u00f3n de las medidas propuestas por nuestro despacho<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicion_legal_de_los_activos_criptograficos_criptomonedas\"><\/span>Definici\u00f3n legal de los activos criptogr\u00e1ficos (criptomonedas)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_1044091915.jpg\" alt=\"Definici\u00f3n legal de los activos criptogr\u00e1ficos (criptomonedas)\" class=\"wp-image-53819\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Los activos criptogr\u00e1ficos se definen seg\u00fan el Art\u00edculo 2, P\u00e1rrafo 5 de la Ley Japonesa de Servicios de Pago (Ley de Servicios de Pago) como:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>En esta ley, &#8220;activos criptogr\u00e1ficos&#8221; se refieren a lo siguiente. Sin embargo, esto no incluye los que representan derechos de transferencia de registros electr\u00f3nicos estipulados en el Art\u00edculo 2, P\u00e1rrafo 3 de la Ley Japonesa de Instrumentos Financieros y Cambio (Ley No. 25 de 1948).<\/p>\n\n\n\n<p>1. Valor de propiedad que puede ser utilizado contra un tercero indeterminado para el pago de bienes comprados, alquilados o servicios recibidos, y que puede ser comprado y vendido con un tercero indeterminado. Esto se limita a los que est\u00e1n registrados electr\u00f3nicamente en dispositivos electr\u00f3nicos u otros objetos, excluyendo la moneda japonesa, la moneda extranjera y los activos denominados en moneda. Esto puede ser transferido utilizando una organizaci\u00f3n de procesamiento de informaci\u00f3n electr\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Valor de propiedad que puede ser intercambiado mutuamente con lo mencionado en el punto anterior con un tercero indeterminado y que puede ser transferido utilizando una organizaci\u00f3n de procesamiento de informaci\u00f3n electr\u00f3nica.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=421AC0000000059_20220617_504AC0000000068#Mp-At_2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Art\u00edculo 2, P\u00e1rrafo 5 de la Ley Japonesa de Servicios de Pago[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan esta definici\u00f3n, se reconoce que los activos criptogr\u00e1ficos tienen valor de propiedad.<\/p>\n\n\n\n<p>Art\u00edculo relacionado: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/comparision-electronicmoney-virtualcurrency\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfQu\u00e9 son los activos criptogr\u00e1ficos (criptomonedas)? Explicaci\u00f3n de la definici\u00f3n legal y las diferencias con el dinero electr\u00f3nico, etc.[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, si es posible o no ejecutar una ejecuci\u00f3n forzada como el embargo sobre los activos criptogr\u00e1ficos, es necesario examinar c\u00f3mo se definen los activos criptogr\u00e1ficos en el derecho civil y otras leyes privadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_naturaleza_privada_de_los_activos_criptograficos_monedas_virtuales\"><\/span>La naturaleza privada de los activos criptogr\u00e1ficos (monedas virtuales)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si los activos criptogr\u00e1ficos se consideran &#8220;bienes (tangibles)&#8221; bajo el C\u00f3digo Civil japon\u00e9s, se generar\u00eda un derecho de propiedad y ser\u00eda posible solicitar la transferencia basada en este derecho.<\/p>\n\n\n\n<p>En el procedimiento de quiebra de la empresa Mt.GOX, se discuti\u00f3 si exist\u00eda un derecho de recuperaci\u00f3n de Bitcoin. En la sentencia (No. 33320 del a\u00f1o Heisei 26 (2014)), el Tribunal de Distrito de Tokio neg\u00f3 la tangibilidad de Bitcoin. Seg\u00fan este fallo, Bitcoin no se considera un &#8220;bien (tangible)&#8221; bajo el C\u00f3digo Civil japon\u00e9s, y tambi\u00e9n se niega el derecho de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, surge la cuesti\u00f3n de si los activos criptogr\u00e1ficos son equivalentes a los derechos de cr\u00e9dito, pero los activos criptogr\u00e1ficos en s\u00ed mismos no pueden ser considerados como tales.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en el caso de la objeci\u00f3n a la evaluaci\u00f3n de la deuda de quiebra relacionada con la quiebra de la empresa Mt.GOX,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>En el caso de reconocer a Bitcoin como una moneda virtual, se entiende que tiene un aspecto de derecho de cr\u00e9dito que requiere un tratamiento similar al de la moneda (el &#8220;derecho de cr\u00e9dito que no tiene como objetivo el pago de dinero&#8221; en el art\u00edculo 103, p\u00e1rrafo 2, \u00edtem 1 de la Ley de Quiebras japonesa)<\/p>\n<cite>Sentencia del Tribunal de Distrito de Tokio, 31 de enero del a\u00f1o Heisei 30 (2018)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Se puede decir que se reconoce que los derechos que los poseedores de activos criptogr\u00e1ficos tienen contra los intercambios son equivalentes a los derechos de quiebra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ejecucion_forzosa_para_los_titulares_de_criptoactivos_moneda_virtual\"><\/span>Ejecuci\u00f3n forzosa para los titulares de criptoactivos (moneda virtual)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/shutterstock_698432806.jpg\" alt=\"Ejecuci\u00f3n forzosa para los titulares de criptoactivos (moneda virtual)\" class=\"wp-image-53820\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si el deudor no cumple con el pago, el acreedor puede llevar a cabo una ejecuci\u00f3n forzosa basada en la Ley de Ejecuci\u00f3n Civil Japonesa y recuperar la deuda mediante una decisi\u00f3n judicial. La Ley de Ejecuci\u00f3n Civil Japonesa establece los m\u00e9todos de ejecuci\u00f3n forzosa seg\u00fan el tipo de propiedad del deudor (bienes inmuebles, bienes muebles, bonos y otros derechos de propiedad).<\/p>\n\n\n\n<p>Para poseer y administrar criptoactivos, se debe utilizar un servicio de billetera. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las billeteras y los intercambios de criptoactivos, consulte el siguiente art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<p>Art\u00edculo relacionado: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/cryptocurrency-custody\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfQu\u00e9 es el servicio de custodia? Explicaci\u00f3n de las regulaciones para los intercambios de criptoactivos[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Si el deudor no tiene ninguna propiedad aparte de los criptoactivos, se buscar\u00e1 la recuperaci\u00f3n de la deuda de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Si_el_deudor_posee_criptoactivos_moneda_virtual_en_su_billetera\"><\/span>Si el deudor posee criptoactivos (moneda virtual) en su billetera<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Los criptoactivos se consideran &#8220;otros derechos de propiedad&#8221; bajo la Ley de Ejecuci\u00f3n Civil Japonesa, por lo que se lleva a cabo una ejecuci\u00f3n forzosa contra estos &#8220;otros derechos de propiedad&#8221;. Seg\u00fan el art\u00edculo 167 de la Ley de Ejecuci\u00f3n Civil Japonesa, la ejecuci\u00f3n forzosa contra otros derechos de propiedad se realiza de acuerdo con el ejemplo de ejecuci\u00f3n de deudas.<\/p>\n\n\n\n<p>Si el deudor posee criptoactivos en su billetera, no hay un tercer deudor, por lo que solo se emitir\u00e1 una orden de embargo contra el titular de los criptoactivos, que es el deudor de ejecuci\u00f3n. Incluso si se emite una orden de embargo, si el titular de los criptoactivos no coopera, como informar al acreedor del embargo sobre la clave privada, no se puede realizar un embargo efectivo, por lo que la recuperaci\u00f3n de la deuda puede ser dif\u00edcil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Si_se_han_depositado_en_un_intercambio_de_criptoactivos\"><\/span>Si se han depositado en un intercambio de criptoactivos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si el deudor ha depositado criptoactivos en un intercambio de criptoactivos en lugar de en su propia billetera, se considera que el usuario tiene una deuda similar a un derecho de reclamaci\u00f3n de devoluci\u00f3n contra el intercambio.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, se puede llevar a cabo una ejecuci\u00f3n forzosa de acuerdo con el ejemplo de ejecuci\u00f3n de deudas.<\/p>\n\n\n\n<p>Si el usuario recibe un embargo de deuda, no hay una disposici\u00f3n espec\u00edfica en las leyes y regulaciones sobre c\u00f3mo debe responder el intercambio de criptoactivos, por lo que la respuesta depender\u00e1 de cada caso.<\/p>\n\n\n\n<p>En muchos casos, el intercambio de criptoactivos suspende el servicio bas\u00e1ndose en los t\u00e9rminos y condiciones, y luego paga al acreedor despu\u00e9s de convertir los criptoactivos en moneda legal de acuerdo con la orden del tribunal. Por lo tanto, si el deudor ha depositado criptoactivos en el intercambio, es m\u00e1s probable que se pueda embargar en comparaci\u00f3n con cuando el deudor administra la clave privada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Problemas_relacionados_con_el_embargo_de_criptoactivos_moneda_virtual\"><\/span>Problemas relacionados con el embargo de criptoactivos (moneda virtual)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Si el deudor gestiona la clave privada, existe la posibilidad de que no se pueda embargar una vez que se ha enviado la orden de embargo, si el deudor env\u00eda la clave privada a un tercero, entre otros m\u00e9todos. Dado que no existe un m\u00e9todo de publicaci\u00f3n como el registro para los criptoactivos, existe el riesgo de que no se pueda oponer a un tercero de buena fe que la transferencia viola la orden de embargo (= el acreedor no puede reclamar la devoluci\u00f3n de los criptoactivos).<\/p>\n\n\n\n<p>Para prevenir esto, se puede considerar solicitar la divulgaci\u00f3n de la clave privada al deudor antes del embargo, y si no se divulga, se puede tomar el m\u00e9todo de coerci\u00f3n indirecta basado en el Art\u00edculo 172 de la Ley de Ejecuci\u00f3n Civil Japonesa.<\/p>\n\n\n\n<p>La coerci\u00f3n indirecta es un m\u00e9todo para promover el cumplimiento voluntario al advertir que se impondr\u00e1 una multa de coerci\u00f3n indirecta separada de la deuda si no se cumple la deuda dentro de un cierto per\u00edodo de tiempo. Sin embargo, la realidad es que no se puede afirmar que se pueda recuperar la deuda incluso si se ha realizado la coerci\u00f3n indirecta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resumen_Consulte_a_un_abogado_sobre_el_embargo_de_activos_criptograficos_moneda_virtual\"><\/span>Resumen: Consulte a un abogado sobre el embargo de activos criptogr\u00e1ficos (moneda virtual)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Como hemos visto anteriormente, existen varios puntos legales en relaci\u00f3n con el embargo de activos criptogr\u00e1ficos, y tambi\u00e9n puede ser dif\u00edcil llevar a cabo una ejecuci\u00f3n forzosa efectiva en algunos casos.<\/p>\n\n\n\n<p>Si el deudor tiene pocos bienes aparte de los activos criptogr\u00e1ficos, y es necesario llevar a cabo el embargo de estos, por favor consulte a un abogado lo antes posible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentacion_de_las_medidas_propuestas_por_nuestro_despacho\"><\/span>Presentaci\u00f3n de las medidas propuestas por nuestro despacho<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>El Despacho de Abogados Monolis es una firma legal con alta especializaci\u00f3n en IT, especialmente en aspectos de Internet y derecho. Nuestro despacho ofrece un soporte integral para negocios relacionados con criptoactivos y blockchain. Los detalles se describen en el art\u00edculo a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n<figure class=\"is-type-wp-embed\">\n<div><a href=\"https:\/\/monolith.law\/blockchain\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">blockchain[ja]<\/a><\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la popularizaci\u00f3n de los activos criptogr\u00e1ficos (monedas virtuales) como Bitcoin, cada vez hay m\u00e1s personas que poseen una parte de sus activos en forma de criptoactivos. Sin embargo, la naturalez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":68966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[20,19],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60866"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60866"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68967,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60866\/revisions\/68967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}