{"id":69319,"date":"2024-07-16T19:42:47","date_gmt":"2024-07-16T10:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/es\/?p=69319"},"modified":"2024-07-20T11:57:31","modified_gmt":"2024-07-20T02:57:31","slug":"ceo-address-hidden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/ceo-address-hidden","title":{"rendered":"\u3010Entrada en vigor en octubre de 2026 (Reiwa 6)\u3011Ventajas y desventajas de la no divulgaci\u00f3n de la direcci\u00f3n del director representante en el registro, explicadas en detalle"},"content":{"rendered":"\n<p>A partir del 1 de octubre de 2024 (Reiwa 6), se implementar\u00e1 la medida de &#8220;Ocultaci\u00f3n de la direcci\u00f3n de los directores representativos y similares&#8221;. Esto permitir\u00e1 que las direcciones personales de los directores representativos de las sociedades an\u00f3nimas, entre otros, no se hagan p\u00fablicas en la informaci\u00f3n de registro.<\/p>\n\n\n\n<p>A primera vista, este parece ser un buen sistema que conduce a la protecci\u00f3n de la privacidad. Sin embargo, existen muchas desventajas para la actividad empresarial en general.<\/p>\n\n\n\n<p>En este art\u00edculo, explicaremos de manera clara los m\u00e9ritos y dem\u00e9ritos del sistema de ocultaci\u00f3n de direcciones de los directores representativos.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/ceo-address-hidden\/#%C2%BFQue_es_la_medida_de_no_divulgacion_de_direcciones_de_representantes_legales_y_similares\" title=\"\u00bfQu\u00e9 es la medida de no divulgaci\u00f3n de direcciones de representantes legales y similares?\">\u00bfQu\u00e9 es la medida de no divulgaci\u00f3n de direcciones de representantes legales y similares?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/ceo-address-hidden\/#Ventajas_y_desventajas_de_no_mostrar_la_direccion_del_representante_legal\" title=\"Ventajas y desventajas de no mostrar la direcci\u00f3n del representante legal\">Ventajas y desventajas de no mostrar la direcci\u00f3n del representante legal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/ceo-address-hidden\/#Desventajas_previstas_por_no_mostrar_la_direccion_del_director_representante\" title=\"Desventajas previstas por no mostrar la direcci\u00f3n del director representante\">Desventajas previstas por no mostrar la direcci\u00f3n del director representante<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/ceo-address-hidden\/#Obtener_prestamos_de_instituciones_financieras_se_vuelve_mas_dificil\" title=\"Obtener pr\u00e9stamos de instituciones financieras se vuelve m\u00e1s dif\u00edcil\">Obtener pr\u00e9stamos de instituciones financieras se vuelve m\u00e1s dif\u00edcil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/ceo-address-hidden\/#La_relacion_de_confianza_con_los_socios_comerciales_se_deteriora\" title=\"La relaci\u00f3n de confianza con los socios comerciales se deteriora\">La relaci\u00f3n de confianza con los socios comerciales se deteriora<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/ceo-address-hidden\/#Los_procedimientos_legales_se_vuelven_mas_complicados\" title=\"Los procedimientos legales se vuelven m\u00e1s complicados\">Los procedimientos legales se vuelven m\u00e1s complicados<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/ceo-address-hidden\/#La_responsabilidad_social_de_la_empresa_se_vuelve_ambigua\" title=\"La responsabilidad social de la empresa se vuelve ambigua\">La responsabilidad social de la empresa se vuelve ambigua<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/ceo-address-hidden\/#Conclusion_Presentar_la_solicitud_para_ocultar_la_direccion_del_representante_legal_con_precaucion\" title=\"Conclusi\u00f3n: Presentar la solicitud para ocultar la direcci\u00f3n del representante legal con precauci\u00f3n\">Conclusi\u00f3n: Presentar la solicitud para ocultar la direcci\u00f3n del representante legal con precauci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/ceo-address-hidden\/#Guia_de_medidas_por_parte_de_nuestro_despacho\" title=\"Gu\u00eda de medidas por parte de nuestro despacho\">Gu\u00eda de medidas por parte de nuestro despacho<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_es_la_medida_de_no_divulgacion_de_direcciones_de_representantes_legales_y_similares\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es la medida de no divulgaci\u00f3n de direcciones de representantes legales y similares?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La medida de no divulgaci\u00f3n de direcciones de representantes legales y similares es una disposici\u00f3n que, bajo ciertos requisitos, permite no mostrar parte de la direcci\u00f3n de los representantes legales de una sociedad an\u00f3nima en los certificados de registro de la empresa, res\u00famenes de los art\u00edculos de registro, y servicios de provisi\u00f3n de informaci\u00f3n de registro.<\/p>\n\n\n\n<p>Referencia: <a href=\"https:\/\/www1.touki.or.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fundaci\u00f3n General de Asuntos Civiles | Servicio de Provisi\u00f3n de Informaci\u00f3n de Registro[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Este sistema fue establecido para lograr un equilibrio entre la protecci\u00f3n de la privacidad de los empresarios y la operaci\u00f3n eficiente de las empresas.<\/p>\n\n\n\n<p>Para utilizar este sistema, el propio representante legal debe presentar una solicitud ante la Oficina de Asuntos Legales. Si la solicitud es aceptada, solo se mostrar\u00e1 la informaci\u00f3n de la direcci\u00f3n hasta el nivel de ciudad, distrito o pueblo en los certificados de registro, etc. La informaci\u00f3n detallada de la direcci\u00f3n, como el n\u00famero de la casa o el nombre del edificio, no se mostrar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, las instituciones p\u00fablicas como los tribunales y las oficinas de impuestos a\u00fan podr\u00e1n verificar la direcci\u00f3n registrada.<\/p>\n\n\n\n<p>El procedimiento de solicitud requiere la presentaci\u00f3n de documentos espec\u00edficos junto con la solicitud de registro. Para m\u00e1s detalles, consulte el <a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/MINJI\/minji06_00210.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sitio web del Ministerio de Justicia[ja]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ventajas_y_desventajas_de_no_mostrar_la_direccion_del_representante_legal\"><\/span>Ventajas y desventajas de no mostrar la direcci\u00f3n del representante legal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Shutterstock_2295522589.jpg\" alt=\"Ventajas y desventajas de no mostrar la direcci\u00f3n del representante legal\" class=\"wp-image-87428\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Es necesario tomar una decisi\u00f3n cuidadosa sobre si utilizar o no este sistema. No solo es importante comprender las ventajas de no mostrar la direcci\u00f3n del representante legal, sino tambi\u00e9n las desventajas, y considerarlas en funci\u00f3n de la situaci\u00f3n y los riesgos espec\u00edficos de su empresa.<\/p>\n\n\n\n<p>En concreto, existen las siguientes ventajas y desventajas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Ventajas:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Protecci\u00f3n de la privacidad del empresario<\/li>\n\n\n\n<li>Fomento de la participaci\u00f3n en la gesti\u00f3n de personas diversas, como mujeres y extranjeros<\/li>\n\n\n\n<li>Reducci\u00f3n de la carga administrativa gracias a la simplificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n de registro<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p>Desventajas:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Dificultad para obtener pr\u00e9stamos de instituciones financieras<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9rdida de confianza con los socios comerciales<\/li>\n\n\n\n<li>Procedimientos legales m\u00e1s complejos<\/li>\n\n\n\n<li>Potencial ambig\u00fcedad en la responsabilidad social de la empresa<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Desventajas_previstas_por_no_mostrar_la_direccion_del_director_representante\"><\/span>Desventajas previstas por no mostrar la direcci\u00f3n del director representante<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>En el sitio del Ministerio de Justicia Japon\u00e9s, se advierte en\u00e9rgicamente sobre la posibilidad de que surjan estos inconvenientes, marcando el texto en rojo.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\">\u203b Atenci\u00f3n \u203b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\">Si se implementa la medida de no mostrar la direcci\u00f3n del director representante, etc., no ser\u00e1 posible verificar la direcci\u00f3n del representante de la empresa mediante certificados de registro y otros documentos. Esto puede causar inconvenientes al recibir pr\u00e9stamos de instituciones financieras o aumentar la cantidad de documentos necesarios (como certificados de sello corporativo) para transacciones inmobiliarias, entre otros, lo que podr\u00eda resultar en ciertos obst\u00e1culos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color\">Por lo tanto, antes de solicitar la medida de no mostrar la direcci\u00f3n del director representante, etc., le pedimos que considere cuidadosa y exhaustivamente los posibles impactos de tal acci\u00f3n.<\/p>\n<cite>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.moj.go.jp\/MINJI\/minji06_00210.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ministerio de Justicia Japon\u00e9s | Sobre la medida de no mostrar la direcci\u00f3n del director representante, etc.[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obtener_prestamos_de_instituciones_financieras_se_vuelve_mas_dificil\"><\/span>Obtener pr\u00e9stamos de instituciones financieras se vuelve m\u00e1s dif\u00edcil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Shutterstock_574713295.jpg\" alt=\"Obtener pr\u00e9stamos de instituciones financieras se vuelve m\u00e1s dif\u00edcil\" class=\"wp-image-87426\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Al solicitar un pr\u00e9stamo, la direcci\u00f3n del director representante es uno de los criterios de evaluaci\u00f3n importantes. Al utilizar el sistema de no mostrar la direcci\u00f3n, las instituciones financieras no podr\u00e1n verificar la situaci\u00f3n patrimonial ni la credibilidad del director representante, lo que podr\u00eda dificultar la obtenci\u00f3n de pr\u00e9stamos.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto podr\u00eda ser un gran golpe especialmente para los pr\u00e9stamos a nuevos negocios o empresas reci\u00e9n fundadas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_relacion_de_confianza_con_los_socios_comerciales_se_deteriora\"><\/span>La relaci\u00f3n de confianza con los socios comerciales se deteriora<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n en los contratos y negociaciones con socios comerciales, la direcci\u00f3n del director representante es una informaci\u00f3n importante. Al utilizar el sistema de no mostrar la direcci\u00f3n, los socios comerciales pueden sentir inseguridad al no poder &#8220;ver&#8221; al l\u00edder de la empresa.<\/p>\n\n\n\n<p>Como resultado, la relaci\u00f3n de confianza con los socios comerciales puede deteriorarse, dificultando la adquisici\u00f3n de nuevos negocios o la continuaci\u00f3n de los existentes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Los_procedimientos_legales_se_vuelven_mas_complicados\"><\/span>Los procedimientos legales se vuelven m\u00e1s complicados<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En los diversos procedimientos legales dentro de una empresa, a menudo se requieren certificados de direcci\u00f3n del director representante. Al utilizar el sistema de no mostrar la direcci\u00f3n, estos procedimientos pueden volverse m\u00e1s complicados, necesitando documentos adicionales, lo que podr\u00eda aumentar el tiempo y los costos.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, en las transacciones internacionales, no mostrar la direcci\u00f3n tambi\u00e9n puede complicar los procedimientos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_responsabilidad_social_de_la_empresa_se_vuelve_ambigua\"><\/span>La responsabilidad social de la empresa se vuelve ambigua<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En caso de que una empresa cause un problema social, la direcci\u00f3n del director representante es importante para clarificar la responsabilidad. Al utilizar el sistema de no mostrar la direcci\u00f3n, puede volverse dif\u00edcil resolver problemas o perseguir responsabilidades.<\/p>\n\n\n\n<p>En una era donde se cuestiona la responsabilidad social de las empresas, esto representa un gran riesgo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion_Presentar_la_solicitud_para_ocultar_la_direccion_del_representante_legal_con_precaucion\"><\/span>Conclusi\u00f3n: Presentar la solicitud para ocultar la direcci\u00f3n del representante legal con precauci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aunque el sistema para ocultar la direcci\u00f3n del representante legal puede parecer beneficioso a primera vista, existen numerosos inconvenientes para los empresarios y las actividades corporativas. Es recomendable considerar cuidadosamente antes de presentar una solicitud y reducir los riesgos de gesti\u00f3n de su empresa.<\/p>\n\n\n\n<p>Al momento de solicitar la medida para ocultar la direcci\u00f3n del representante legal y otros, se aconseja consultar a un profesional, como un abogado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Guia_de_medidas_por_parte_de_nuestro_despacho\"><\/span>Gu\u00eda de medidas por parte de nuestro despacho<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolith Law Office es un despacho de abogados que posee una alta especializaci\u00f3n en ambos campos, IT, especialmente en Internet, y en derecho. Nuestro despacho ofrece una variedad de apoyos legales y realiza la creaci\u00f3n y revisi\u00f3n de contratos para empresas que van desde aquellas listadas en la Bolsa de Tokio hasta empresas emergentes. Para m\u00e1s detalles, por favor consulte el art\u00edculo a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1reas de pr\u00e1ctica de Monolith Law Office: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asuntos legales corporativos de IT y startups[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir del 1 de octubre de 2024 (Reiwa 6), se implementar\u00e1 la medida de &#8220;Ocultaci\u00f3n de la direcci\u00f3n de los directores representativos y similares&#8221;. Esto permitir\u00e1 que las direcciones per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,27],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69409,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69319\/revisions\/69409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}