{"id":71083,"date":"2025-07-29T16:34:31","date_gmt":"2025-07-29T07:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/es\/?p=71083"},"modified":"2025-08-14T17:08:16","modified_gmt":"2025-08-14T08:08:16","slug":"security-clearance-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el nuevo sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad en la Ley de Utilizaci\u00f3n de la Protecci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante?"},"content":{"rendered":"\n<p>En el a\u00f1o Reiwa 6 (2024), se promulg\u00f3 la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica&#8221; en Jap\u00f3n, y con ella se estableci\u00f3 un nuevo sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad (entrando en vigor en mayo de 2025). Esto responde a la creciente necesidad de un sistema de preservaci\u00f3n de la informaci\u00f3n en el \u00e1mbito de la seguridad econ\u00f3mica internacional y a las demandas de las empresas.<\/p>\n\n\n\n<p>En este art\u00edculo, explicaremos detalladamente el sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad establecido por la reci\u00e9n creada &#8220;Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica&#8221; de Jap\u00f3n. Abordaremos las diferencias con el sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad de la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n de Secretos Espec\u00edficos&#8221;, las empresas objetivo, los beneficios e inconvenientes, y las medidas que las empresas deben adoptar.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#%C2%BFQue_es_el_sistema_de_autorizacion_de_seguridad_en_Japon\" title=\"\u00bfQu\u00e9 es el sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad en Jap\u00f3n?\">\u00bfQu\u00e9 es el sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad en Jap\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#Objetivos_de_la_Ley_de_Proteccion_y_Utilizacion_de_Informacion_de_Seguridad_Economica_Importante_bajo_la_Legislacion_Japonesa\" title=\"Objetivos de la Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante bajo la Legislaci\u00f3n Japonesa\">Objetivos de la Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante bajo la Legislaci\u00f3n Japonesa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#Designacion_y_Desclasificacion_de_Informacion_Importante_para_la_Seguridad_Economica_bajo_la_Ley_Japonesa\" title=\"Designaci\u00f3n y Desclasificaci\u00f3n de Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica bajo la Ley Japonesa\">Designaci\u00f3n y Desclasificaci\u00f3n de Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica bajo la Ley Japonesa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#Gestion_y_Provision_Estricta_de_%E2%80%9CInformacion_Importante_de_Seguridad_Economica%E2%80%9D_bajo_la_Ley_Japonesa\" title=\"Gesti\u00f3n y Provisi\u00f3n Estricta de &#8220;Informaci\u00f3n Importante de Seguridad Econ\u00f3mica&#8221; bajo la Ley Japonesa\">Gesti\u00f3n y Provisi\u00f3n Estricta de &#8220;Informaci\u00f3n Importante de Seguridad Econ\u00f3mica&#8221; bajo la Ley Japonesa<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#Requisitos_para_ser_un_%E2%80%9COperador_Adecuado%E2%80%9D_bajo_la_Ley_Japonesa\" title=\"Requisitos para ser un &#8220;Operador Adecuado&#8221; bajo la Ley Japonesa\">Requisitos para ser un &#8220;Operador Adecuado&#8221; bajo la Ley Japonesa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#Reglas_tras_la_obtencion_de_la_autorizacion_de_seguridad_en_Japon\" title=\"Reglas tras la obtenci\u00f3n de la autorizaci\u00f3n de seguridad en Jap\u00f3n\">Reglas tras la obtenci\u00f3n de la autorizaci\u00f3n de seguridad en Jap\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#Sanciones_bajo_la_Ley_de_Proteccion_de_Secretos_Especificos_en_Japon\" title=\"Sanciones bajo la Ley de Protecci\u00f3n de Secretos Espec\u00edficos en Jap\u00f3n\">Sanciones bajo la Ley de Protecci\u00f3n de Secretos Espec\u00edficos en Jap\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#Ventajas_y_desventajas_de_obtener_una_autorizacion_de_seguridad_en_Japon\" title=\"Ventajas y desventajas de obtener una autorizaci\u00f3n de seguridad en Jap\u00f3n\">Ventajas y desventajas de obtener una autorizaci\u00f3n de seguridad en Jap\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#Respuestas_requeridas_de_las_empresas\" title=\"Respuestas requeridas de las empresas\">Respuestas requeridas de las empresas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#Conclusion_Consulte_con_un_abogado_especializado_para_obtener_la_autorizacion_de_seguridad\" title=\"Conclusi\u00f3n: Consulte con un abogado especializado para obtener la autorizaci\u00f3n de seguridad\">Conclusi\u00f3n: Consulte con un abogado especializado para obtener la autorizaci\u00f3n de seguridad<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/es\/general-corporate\/security-clearance-system\/#Presentacion_de_Estrategias_por_Monolith_Law_Office\" title=\"Presentaci\u00f3n de Estrategias por Monolith Law Office\">Presentaci\u00f3n de Estrategias por Monolith Law Office<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_es_el_sistema_de_autorizacion_de_seguridad_en_Japon\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es el sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad en Jap\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>El sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad (SC) en Jap\u00f3n es un sistema de certificaci\u00f3n que otorga autorizaci\u00f3n, tras una evaluaci\u00f3n adecuada, a aquellos que necesitan acceder a informaci\u00f3n clasificada (CI) designada como importante para la seguridad nacional por el gobierno.<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener una autorizaci\u00f3n de seguridad, los objetivos designados de CI (informaci\u00f3n clasificada) y los criterios de evaluaci\u00f3n var\u00edan seg\u00fan el pa\u00eds, pero normalmente se realizan autorizaciones de instalaciones (FCL) y autorizaciones personales (PCL), y solo se concede permiso si se determina que no hay riesgo de fuga de informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>En Jap\u00f3n, el sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad est\u00e1 establecido por la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n de Informaci\u00f3n Espec\u00edficamente Secreta&#8221;, que se aplica a las agencias gubernamentales y empresas privadas que manejan &#8220;informaci\u00f3n espec\u00edficamente secreta&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>En el a\u00f1o Reiwa 6 (2024), se promulg\u00f3 la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante (Ley sobre la Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante)&#8221;, y se cre\u00f3 un nuevo sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad dirigido principalmente a empresas privadas que manejan &#8220;informaci\u00f3n de seguridad econ\u00f3mica importante&#8221; que no se clasifica como &#8220;secreto espec\u00edfico&#8221; ni &#8220;secreto de defensa especial&#8221; (entr\u00f3 en vigor el 17 de mayo de Reiwa 7 (2025)).<\/p>\n\n\n\n<p>El alcance designado por el gobierno, seg\u00fan la sensibilidad de la CI (informaci\u00f3n clasificada), se compara internacionalmente y se representa en el siguiente gr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<p>El nivel &#8220;Top Secret&#8221; corresponde a informaci\u00f3n cuya fuga podr\u00eda causar &#8220;da\u00f1os extremadamente graves&#8221;, el nivel &#8220;Secret&#8221; a &#8220;da\u00f1os significativos&#8221;, y el nivel &#8220;Confidential&#8221; a informaci\u00f3n que &#8220;razonablemente se puede esperar que cause da\u00f1os&#8221;. La informaci\u00f3n que se clasifica como &#8220;informaci\u00f3n de seguridad econ\u00f3mica importante&#8221; corresponde al nivel &#8220;Confidential&#8221; de &#8220;obst\u00e1culos&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/security_clearance-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-127693\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Referencia: Oficina del Gabinete de Jap\u00f3n, &#8216;<a href=\"https:\/\/www.cas.go.jp\/jp\/houdou\/pdf\/20240227_siryou.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ley sobre la Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante[ja]<\/a>&#8216;<\/p>\n\n\n\n<p>Referencia: Oficina del Gabinete de Jap\u00f3n, &#8216;<a href=\"https:\/\/www.cas.go.jp\/jp\/seisaku\/keizai_anzen_hosyo_sc\/dai10\/sankou.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comparaci\u00f3n de los sistemas de seguridad de la informaci\u00f3n en varios pa\u00edses (Clasificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n objetivo de la autorizaci\u00f3n de seguridad)[ja]<\/a>&#8216;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Objetivos_de_la_Ley_de_Proteccion_y_Utilizacion_de_Informacion_de_Seguridad_Economica_Importante_bajo_la_Legislacion_Japonesa\"><\/span>Objetivos de la Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante bajo la Legislaci\u00f3n Japonesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante se estableci\u00f3 en respuesta al creciente reconocimiento internacional de la necesidad de un sistema de preservaci\u00f3n de informaci\u00f3n en el \u00e1mbito de la seguridad econ\u00f3mica y a las demandas de las empresas.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta ley, como parte del marco legal de seguridad econ\u00f3mica, sigue los objetivos de la &#8220;Ley de Promoci\u00f3n de la Seguridad Econ\u00f3mica&#8221; implementada en el a\u00f1o Reiwa 4 (2022) y expande la informaci\u00f3n sujeta al sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad introducido por la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n de Secretos Espec\u00edficos&#8221; promulgada en el a\u00f1o Heisei 26 (2014), complement\u00e1ndola (Art\u00edculo 1).<\/p>\n\n\n\n<p>El sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad reci\u00e9n establecido por la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante&#8221; se compone de los siguientes tres pilares:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Reglas para la designaci\u00f3n y desclasificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n de seguridad econ\u00f3mica importante (Art\u00edculos 3 a 5).<\/li>\n\n\n\n<li>Reglas estrictas para la gesti\u00f3n y provisi\u00f3n de informaci\u00f3n de seguridad econ\u00f3mica importante (Art\u00edculos 6 a 17).<\/li>\n\n\n\n<li>Sanciones (Art\u00edculos 22 a 27).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Fuente: C\u00e1mara de Representantes de Jap\u00f3n, &#8220;<a href=\"https:\/\/www.shugiin.go.jp\/internet\/itdb_gian.nsf\/html\/gian\/honbun\/houan\/g21309024.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Proyecto de Ley sobre la Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante[ja]<\/a>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Designacion_y_Desclasificacion_de_Informacion_Importante_para_la_Seguridad_Economica_bajo_la_Ley_Japonesa\"><\/span>Designaci\u00f3n y Desclasificaci\u00f3n de Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica bajo la Ley Japonesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cada agencia administrativa en Jap\u00f3n tiene la autoridad para designar CI (informaci\u00f3n confidencial) como &#8220;Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica&#8221;, establecer su per\u00edodo de validez y desclasificarla (cuando ya no cumple con los requisitos).<\/p>\n\n\n\n<p>Al igual que la &#8220;Informaci\u00f3n Espec\u00edficamente Secreta&#8221;, la &#8220;Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica&#8221; tambi\u00e9n es designada por agencias administrativas espec\u00edficas, por lo que otras agencias que necesiten esa informaci\u00f3n deben obtener su consentimiento.<\/p>\n\n\n\n<p>La &#8220;Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica&#8221; designada por las agencias administrativas debe cumplir con los siguientes tres requisitos (Art\u00edculo 3, P\u00e1rrafo 1):<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Ser &#8220;Informaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Infraestructura Econ\u00f3mica Importante&#8221; (aplicabilidad | explicada m\u00e1s adelante)<\/li>\n\n\n\n<li>No ser de conocimiento p\u00fablico (no divulgaci\u00f3n)<\/li>\n\n\n\n<li>Que su divulgaci\u00f3n pueda causar problemas a la seguridad nacional de Jap\u00f3n, por lo que es especialmente necesario mantenerla en secreto (necesidad de confidencialidad especial)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La &#8220;Informaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Infraestructura Econ\u00f3mica Importante&#8221; se refiere a los siguientes cuatro tipos de informaci\u00f3n relacionada con la protecci\u00f3n de &#8220;Infraestructura Econ\u00f3mica Importante (infraestructura cr\u00edtica y cadena de suministro de materiales importantes)&#8221; (Art\u00edculo 2, P\u00e1rrafos 3 y 4, Orden de Implementaci\u00f3n de la Ley de Promoci\u00f3n de la Seguridad Econ\u00f3mica, Art\u00edculos 1 y 9):<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Medidas, planes y estudios para proteger la infraestructura econ\u00f3mica importante de actos externos<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n importante relacionada con la infraestructura econ\u00f3mica importante (vulnerabilidades de la infraestructura econ\u00f3mica importante, tecnolog\u00edas innovadoras relacionadas, etc.) que conciernen a la seguridad nacional<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n de gobiernos extranjeros y organizaciones internacionales recopilada en relaci\u00f3n con las medidas mencionadas en el punto 1<\/li>\n\n\n\n<li>Capacidad de recopilaci\u00f3n y organizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n mencionada en los puntos 2 y 3<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Como candidatos espec\u00edficos, se han mencionado los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Informaci\u00f3n relacionada con ciberseguridad (informaci\u00f3n sobre amenazas y medidas cibern\u00e9ticas, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n relacionada con sistemas regulatorios (informaci\u00f3n de revisi\u00f3n, an\u00e1lisis, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n relacionada con investigaci\u00f3n, an\u00e1lisis y desarrollo (estrategias industriales y tecnol\u00f3gicas, vulnerabilidades en la cadena de suministro, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n relacionada con la cooperaci\u00f3n internacional (informaci\u00f3n sobre investigaci\u00f3n y desarrollo conjunto internacional)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, hay casos en los que la informaci\u00f3n confidencial de una empresa, que ha sido contratada y pose\u00edda a petici\u00f3n de una agencia administrativa, se designa como &#8220;Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>En ese caso, la empresa puede poseerla como su &#8220;Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica&#8221;, pero no puede proporcionarla a terceros a menos que sea necesario por el bien p\u00fablico (Art\u00edculo 10, P\u00e1rrafos 2, 5 al 7).<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, existe el riesgo de que se divulgue a otros operadores comerciales compatibles contratados por el gobierno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gestion_y_Provision_Estricta_de_%E2%80%9CInformacion_Importante_de_Seguridad_Economica%E2%80%9D_bajo_la_Ley_Japonesa\"><\/span>Gesti\u00f3n y Provisi\u00f3n Estricta de &#8220;Informaci\u00f3n Importante de Seguridad Econ\u00f3mica&#8221; bajo la Ley Japonesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/c23b3db437ce6cd5b2dd8149a138faea.jpg\" alt=\"Reglas de gesti\u00f3n y provisi\u00f3n estricta de 'Informaci\u00f3n Importante de Seguridad Econ\u00f3mica'\" class=\"wp-image-127533\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En esta secci\u00f3n, explicaremos los requisitos y reglas para los &#8220;Operadores Adecuados&#8221; que el gobierno de Jap\u00f3n puede proveer con &#8220;Informaci\u00f3n Importante de Protecci\u00f3n de Infraestructura Econ\u00f3mica&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Requisitos_para_ser_un_%E2%80%9COperador_Adecuado%E2%80%9D_bajo_la_Ley_Japonesa\"><\/span>Requisitos para ser un &#8220;Operador Adecuado&#8221; bajo la Ley Japonesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Se considera &#8220;Operador Adecuado&#8221; a aquellos negocios que, adem\u00e1s de implementar las medidas de seguridad necesarias en sus instalaciones para preservar la &#8220;Informaci\u00f3n Importante de Seguridad Econ\u00f3mica&#8221;, cumplen con los est\u00e1ndares establecidos por decreto gubernamental (Art\u00edculo 10, P\u00e1rrafo 1).<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Negocios que necesitan eliminar la vulnerabilidad de la &#8220;Infraestructura Econ\u00f3mica Importante&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Negocios que contribuyen a la eliminaci\u00f3n de la vulnerabilidad de la &#8220;Infraestructura Econ\u00f3mica Importante&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Negocios dedicados a la investigaci\u00f3n y estudio de la &#8220;Infraestructura Econ\u00f3mica Importante&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Negocios que apoyan la investigaci\u00f3n y estudio de la &#8220;Infraestructura Econ\u00f3mica Importante&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Negocios que poseen &#8220;Informaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de la Infraestructura Econ\u00f3mica Importante&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li>Negocios que realizan actividades para proteger la &#8220;Informaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de la Infraestructura Econ\u00f3mica Importante&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para obtener la autorizaci\u00f3n de seguridad de la &#8220;Informaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de la Infraestructura Econ\u00f3mica Importante&#8221;, primero es necesario:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Que los negocios privados demuestren ante la autoridad administrativa que posee la &#8220;Informaci\u00f3n Importante de Seguridad Econ\u00f3mica&#8221; necesaria, que cumplen con los requisitos de gesti\u00f3n f\u00edsica de las instalaciones (estructura de implementaci\u00f3n de la preservaci\u00f3n de la informaci\u00f3n) y los requisitos organizativos (considerando el impacto de la proporci\u00f3n de propiedad extranjera), y que han pasado la evaluaci\u00f3n adecuada para la autorizaci\u00f3n de las instalaciones (FCL),<\/li>\n\n\n\n<li>Que el Operador Adecuado firme un contrato de confidencialidad (NDA) con dicha autoridad administrativa, y<\/li>\n\n\n\n<li>Que se obtenga la autorizaci\u00f3n personal (PCL) para sus empleados.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La evaluaci\u00f3n adecuada para la autorizaci\u00f3n de las instalaciones (FCL) y la autorizaci\u00f3n personal (PCL) son asuntos de revisi\u00f3n por parte de la autoridad administrativa, pero se puede inferir ciertos est\u00e1ndares a partir del <a href=\"https:\/\/www.cao.go.jp\/keizai_anzen_hosho\/hogokatsuyou\/shimon\/kaigi_5\/shiryou_3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ejemplo de solicitud de certificaci\u00f3n[ja]<\/a> publicado.<\/p>\n\n\n\n<p>Referencia: <a href=\"https:\/\/www.cao.go.jp\/keizai_anzen_hosho\/hogokatsuyou\/shimon\/kaigi_5\/shiryou_3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oficina del Gabinete de Jap\u00f3n &#8220;Criterios para la designaci\u00f3n y revocaci\u00f3n de la Informaci\u00f3n Importante de Seguridad Econ\u00f3mica, la realizaci\u00f3n de evaluaciones de idoneidad y la certificaci\u00f3n de Operadores Adecuados para la operaci\u00f3n unificada (borrador)&#8221;[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglas_tras_la_obtencion_de_la_autorizacion_de_seguridad_en_Japon\"><\/span>Reglas tras la obtenci\u00f3n de la autorizaci\u00f3n de seguridad en Jap\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Incluso si la informaci\u00f3n pertenece a la agencia gubernamental con la que se ha contratado, si se trata de &#8220;Informaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Infraestructura Econ\u00f3mica Cr\u00edtica&#8221; designada por otra agencia gubernamental, el acceso es posible con el consentimiento de la agencia designada.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo tanto, para acceder a la &#8220;Informaci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Infraestructura Econ\u00f3mica Cr\u00edtica&#8221; que no posee la agencia gubernamental con la que se ha contratado, es necesario establecer un contrato con la agencia que s\u00ed la posee.<\/p>\n\n\n\n<p>Este proceso de certificaci\u00f3n se ha establecido para minimizar el riesgo de fuga de informaci\u00f3n y sigue la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n de Secretos Espec\u00edficos&#8221; de Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Los operadores que cumplan con los requisitos no pueden proporcionar la &#8220;Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Cr\u00edtica&#8221; a terceros, a menos que sea necesario por razones de inter\u00e9s p\u00fablico (Art\u00edculo 10, P\u00e1rrafo 6).<\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, cuando se necesita acceder a la informaci\u00f3n confidencial (CI) de un gobierno extranjero o proporcionar &#8220;Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Cr\u00edtica&#8221; a gobiernos, instituciones o empresas privadas extranjeras, es necesario hacerlo a trav\u00e9s del gobierno de su propio pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>El per\u00edodo de validez de la autorizaci\u00f3n personal de seguridad (PCL) para la &#8220;Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Cr\u00edtica&#8221; es de 10 a\u00f1os, por lo que aquellos que se espera que manejen esta informaci\u00f3n por m\u00e1s de 10 a\u00f1os deben someterse a una nueva evaluaci\u00f3n de idoneidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, incluso dentro del per\u00edodo de validez, si existe el riesgo de fuga de la &#8220;Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Cr\u00edtica&#8221;, es necesario realizar nuevamente una evaluaci\u00f3n de idoneidad (Art\u00edculo 11, P\u00e1rrafo 1).<\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, aunque el per\u00edodo de validez de la autorizaci\u00f3n de seguridad bajo la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n de Secretos Espec\u00edficos&#8221; de Jap\u00f3n es de 5 a\u00f1os, aquellos que han obtenido la autorizaci\u00f3n (evaluadores de idoneidad de &#8220;Secretos Espec\u00edficos&#8221; recientes) y no han pasado 5 a\u00f1os desde entonces, pueden manejar la &#8220;Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Cr\u00edtica&#8221; sin necesidad de una nueva evaluaci\u00f3n de idoneidad bajo la &#8220;Ley de Utilizaci\u00f3n y Protecci\u00f3n de la Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Cr\u00edtica&#8221;, siempre que sea dentro de la misma agencia gubernamental (Art\u00edculo 11, P\u00e1rrafo 2).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sanciones_bajo_la_Ley_de_Proteccion_de_Secretos_Especificos_en_Japon\"><\/span>Sanciones bajo la Ley de Protecci\u00f3n de Secretos Espec\u00edficos en Jap\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aquellos que filtren &#8220;informaci\u00f3n importante de seguridad econ\u00f3mica&#8221; (incluyendo despu\u00e9s de dejar de estar involucrados), o la obtengan de manera indebida, ser\u00e1n sujetos a una pena de prisi\u00f3n de hasta cinco a\u00f1os o una multa de hasta 5 millones de yenes, o ambas (Art\u00edculos 22 y 23).<\/p>\n\n\n\n<p>La Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n Importante de Seguridad Econ\u00f3mica establece disposiciones de sanci\u00f3n dual, que no estaban presentes en la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n de Secretos Espec\u00edficos&#8221;, aplicables tambi\u00e9n a los operadores de negocios (Art\u00edculo 27).<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, existen disposiciones de sanci\u00f3n para los delitos de tentativa y por negligencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, a los operadores de negocios que cumplan con los requisitos, se les proh\u00edbe el uso indebido o el trato desfavorable de los empleados sujetos a evaluaciones de seguridad, como resultado de dichas evaluaciones o si no consienten en ellas (evaluaciones de personal, cambios de posici\u00f3n inapropiados, etc.). En caso de incumplimiento, el gobierno indica que terminar\u00e1 los contratos con dichos operadores de negocios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ventajas_y_desventajas_de_obtener_una_autorizacion_de_seguridad_en_Japon\"><\/span>Ventajas y desventajas de obtener una autorizaci\u00f3n de seguridad en Jap\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/9c458e145dfc53725c2d5793c2213c3a.jpg\" alt=\"Ventajas y desventajas\" class=\"wp-image-127534\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Se espera que el nuevo sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad en el campo de la seguridad econ\u00f3mica en Jap\u00f3n ofrezca oportunidades de negocio ampliadas, permitiendo la participaci\u00f3n en reuniones, transacciones y licitaciones que requieren dicha autorizaci\u00f3n. Esto representa una oportunidad especialmente para las empresas que buscan participar en la investigaci\u00f3n y desarrollo cooperativos internacionales o en las adquisiciones gubernamentales extranjeras.<\/p>\n\n\n\n<p>Por otro lado, existen riesgos asociados con la compartici\u00f3n de &#8220;informaci\u00f3n importante de seguridad econ\u00f3mica&#8221; y los costos asociados con la obtenci\u00f3n y mantenimiento de la autorizaci\u00f3n de seguridad, as\u00ed como la posibilidad de perder contratos debido a retrasos en la respuesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Para evitar riesgos y aprovechar las ventajas, se requieren medidas anticipadas en vista del nuevo sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Respuestas_requeridas_de_las_empresas\"><\/span>Respuestas requeridas de las empresas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Se requiere que las empresas eval\u00faen los beneficios, desventajas e impactos del sistema de seguridad y autorizaci\u00f3n que se implementar\u00e1 en mayo de 2025 (Reiwa 7) con la nueva &#8220;Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante&#8221; en Jap\u00f3n, y que consideren sus respuestas en consecuencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando los operadores privados respondan a las solicitudes de cooperaci\u00f3n del gobierno y se involucren con la Informaci\u00f3n Cr\u00edtica de Infraestructura (CI), se considera apropiado examinar, dentro de un rango razonable, c\u00f3mo apoyar los esfuerzos de preservaci\u00f3n en el sector privado, teniendo en cuenta la historia y la realidad de la situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Es necesario considerar respuestas adecuadas para los empleados que ser\u00e1n objeto de la seguridad y autorizaci\u00f3n, para asegurar que no se haga un uso indebido de la informaci\u00f3n ni se les trate de manera desventajosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Para las normas de operaci\u00f3n, por favor consulte los &#8220;Criterios para la designaci\u00f3n y revocaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante, la realizaci\u00f3n de evaluaciones de idoneidad y la certificaci\u00f3n de operadores compatibles&#8221; publicados por la Oficina del Gabinete, disponibles en el siguiente enlace: <a href=\"https:\/\/www.cao.go.jp\/keizai_anzen_hosho\/hogokatsuyou\/shimon\/kaigi_5\/shiryou_3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">(Criterios propuestos)[ja]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion_Consulte_con_un_abogado_especializado_para_obtener_la_autorizacion_de_seguridad\"><\/span>Conclusi\u00f3n: Consulte con un abogado especializado para obtener la autorizaci\u00f3n de seguridad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hemos explicado los puntos clave, las empresas objetivo, los beneficios y los inconvenientes del sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad establecido en mayo de la era Reiwa 7 (2025) bajo la nueva &#8220;Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante&#8221; en Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras que obtener una autorizaci\u00f3n de seguridad puede expandir las posibilidades de negocio, tambi\u00e9n es importante prestar atenci\u00f3n al costo de adquirir y mantener dicha autorizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tiene dudas o necesita estrategias relacionadas con el sistema de autorizaci\u00f3n de seguridad bajo la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Seguridad Econ\u00f3mica Importante&#8221; de Jap\u00f3n, se recomienda consultar con un abogado internacional con alta especializaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentacion_de_Estrategias_por_Monolith_Law_Office\"><\/span>Presentaci\u00f3n de Estrategias por Monolith Law Office<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolith Law Office es un despacho de abogados especializado en IT, con un enfoque particular en la intersecci\u00f3n entre Internet y el derecho. Ofrecemos una amplia gama de apoyo legal y servicios de redacci\u00f3n y revisi\u00f3n de contratos para empresas que van desde aquellas listadas en la Bolsa de Tokio hasta startups emergentes. Para m\u00e1s detalles, por favor consulte el siguiente art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1reas de pr\u00e1ctica de Monolith Law Office: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asuntos legales corporativos de IT y startups en Jap\u00f3n[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el a\u00f1o Reiwa 6 (2024), se promulg\u00f3 la &#8220;Ley de Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de Informaci\u00f3n Importante para la Seguridad Econ\u00f3mica&#8221; en Jap\u00f3n, y con ella se estableci\u00f3 un nuevo sistema de auto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":71274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,28],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71083"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71083"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71273,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71083\/revisions\/71273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}