{"id":65836,"date":"2024-07-12T21:36:48","date_gmt":"2024-07-12T12:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/et\/?p=65836"},"modified":"2024-07-26T11:38:03","modified_gmt":"2024-07-26T02:38:03","slug":"premiums-representations-act-penalty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty","title":{"rendered":"Milline on karistusmaksete s\u00fcsteem Jaapani 'Kingituste Kuvamise Seaduses'? Selgitame toime tuleku meetodeid reaalsete n\u00e4idete varal."},"content":{"rendered":"\n<p>Kui rikutakse Jaapani <em>Kingituste N\u00e4itamise Seadust<\/em> (\u666f\u8868\u6cd5), v\u00f5ib selle tulemusena rakenduda trahvina ettekirjutatav rahatrahv. Kui ettev\u00f5ttele m\u00e4\u00e4ratakse rahatrahv v\u00f5i m\u00f5ni muu haldusmeede, avalikustatakse see asjaolu Jaapani Tarbijakaitseameti veebilehel, mis v\u00f5ib kaasa tuua mitte ainult rahalisi probleeme, vaid ka ettev\u00f5tte maine languse.<\/p>\n\n\n\n<p>Kui teil puudub korrektne teadmine <em>Kingituste N\u00e4itamise Seaduse<\/em> alusel keelatud esitluste kohta, v\u00f5ib reklaamide loomisel kergesti tekkida t\u00e4helepanematusest vigu v\u00f5i v\u00f5ite ootamatult rikkuda seadust. Sellised riskid v\u00f5ivad ilmneda reklaami loomise erinevates etappides.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f5istmine, mis on eba\u00f5iglane esitlus, ja asjakohaste meetmete rakendamine aitab v\u00e4ltida trahve ja muid meetmeid. Selles artiklis selgitame trahvis\u00fcsteemi, tuginedes tegelikele juhtumitele.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Mis_on_Jaapani_Keihinhyoho_seadusega_ettenahtud_trahvid\" title=\"Mis on Jaapani ~Keihinhy\u014dh\u014d seadusega etten\u00e4htud trahvid?\">Mis on Jaapani ~Keihinhy\u014dh\u014d seadusega etten\u00e4htud trahvid?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Taust_mis_viis_karistusmaksete_susteemi_kehtestamiseni_seoses_Jaapani_Kingi_Kuvamise_Seaduse_muudatustega\" title=\"Taust, mis viis karistusmaksete s\u00fcsteemi kehtestamiseni seoses Jaapani ~Kingi Kuvamise Seaduse muudatustega\">Taust, mis viis karistusmaksete s\u00fcsteemi kehtestamiseni seoses Jaapani ~Kingi Kuvamise Seaduse muudatustega<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Ebaoiglase_esituse_eest_maaratavad_trahvid_Jaapani_Premiums_and_Representations_Law_%E6%99%AF%E8%A1%A8%E6%B3%95_alusel\" title=\"Eba\u00f5iglase esituse eest m\u00e4\u00e4ratavad trahvid Jaapani Premiums and Representations Law (\u666f\u8868\u6cd5) alusel\">Eba\u00f5iglase esituse eest m\u00e4\u00e4ratavad trahvid Jaapani Premiums and Representations Law (\u666f\u8868\u6cd5) alusel<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Ekslikult_korgekvaliteediliseks_peetav_esitus\" title=\"Ekslikult k\u00f5rgekvaliteediliseks peetav esitus\">Ekslikult k\u00f5rgekvaliteediliseks peetav esitus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Ekslikult_soodsaks_peetav_esitus\" title=\"Ekslikult soodsaks peetav esitus\">Ekslikult soodsaks peetav esitus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Muud_ebaoiglased_esitused\" title=\"Muud eba\u00f5iglased esitused\">Muud eba\u00f5iglased esitused<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Jaapani_%E6%99%AF%E8%A1%A8%E6%B3%95_Premiums_and_Representations_Act_alusel_maaratavate_trahvide_arvutamise_meetod_ja_maksetahtaeg\" title=\"Jaapani ~\u666f\u8868\u6cd5 (Premiums and Representations Act) alusel m\u00e4\u00e4ratavate trahvide arvutamise meetod ja makset\u00e4htaeg\">Jaapani ~\u666f\u8868\u6cd5 (Premiums and Representations Act) alusel m\u00e4\u00e4ratavate trahvide arvutamise meetod ja makset\u00e4htaeg<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Trahvi_arvutamise_meetod\" title=\"Trahvi arvutamise meetod\">Trahvi arvutamise meetod<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Trahvi_maksetahtaeg\" title=\"Trahvi makset\u00e4htaeg\">Trahvi makset\u00e4htaeg<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Valik_naiteid_trahvide_maaramisest_Jaapani_Premium-_ja_Kinkekaupade_Naitamise_Seaduse_alusel\" title=\"Valik n\u00e4iteid trahvide m\u00e4\u00e4ramisest Jaapani Premium- ja Kinkekaupade N\u00e4itamise Seaduse alusel\">Valik n\u00e4iteid trahvide m\u00e4\u00e4ramisest Jaapani Premium- ja Kinkekaupade N\u00e4itamise Seaduse alusel<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Osooni_desinfitseerimis-_ja_deodoreerimisseadmele_maaratud_trahvi_naide\" title=\"Osooni desinfitseerimis- ja deodoreerimisseadmele m\u00e4\u00e4ratud trahvi n\u00e4ide\">Osooni desinfitseerimis- ja deodoreerimisseadmele m\u00e4\u00e4ratud trahvi n\u00e4ide<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Joogi_reklaamimisele_maaratud_trahvi_naide\" title=\"Joogi reklaamimisele m\u00e4\u00e4ratud trahvi n\u00e4ide\">Joogi reklaamimisele m\u00e4\u00e4ratud trahvi n\u00e4ide<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Teleshoppingule_maaratud_trahvi_naide\" title=\"Teleshoppingule m\u00e4\u00e4ratud trahvi n\u00e4ide\">Teleshoppingule m\u00e4\u00e4ratud trahvi n\u00e4ide<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Meetmete_votmine_juhul_kui_on_oht_saada_trahvi_Jaapani_Preemiate_Naitamise_Seaduse_%E6%99%AF%E5%93%81%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E6%B3%95_rikkumise_eest\" title=\"Meetmete v\u00f5tmine juhul, kui on oht saada trahvi Jaapani ~Preemiate N\u00e4itamise Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) rikkumise eest\">Meetmete v\u00f5tmine juhul, kui on oht saada trahvi Jaapani ~Preemiate N\u00e4itamise Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) rikkumise eest<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Esitage_toendusmaterjalid_eksitava_reklaami_reguleerimise_kohta\" title=\"Esitage t\u00f5endusmaterjalid eksitava reklaami reguleerimise kohta\">Esitage t\u00f5endusmaterjalid eksitava reklaami reguleerimise kohta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Tehke_Jaapani_Tarbijate_Ametile_%E6%B6%88%E8%B2%BB%E8%80%85%E5%BA%81_eksitava_reklaami_kohta_vabatahtlik_avaldus\" title=\"Tehke Jaapani ~Tarbijate Ametile (\u6d88\u8cbb\u8005\u5e81) eksitava reklaami kohta vabatahtlik avaldus\">Tehke Jaapani ~Tarbijate Ametile (\u6d88\u8cbb\u8005\u5e81) eksitava reklaami kohta vabatahtlik avaldus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Korraldage_tarbijatele_tagasimakseid_omal_algatusel\" title=\"Korraldage tarbijatele tagasimakseid omal algatusel\">Korraldage tarbijatele tagasimakseid omal algatusel<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Kuidas_reageerida_kui_teile_on_maaratud_trahv_Jaapani_ebaausa_konkurentsi_ja_eksitava_reklaami_seaduse_Premiums_and_Representations_Act_rikkumise_eest\" title=\"Kuidas reageerida, kui teile on m\u00e4\u00e4ratud trahv Jaapani ebaausa konkurentsi ja eksitava reklaami seaduse (Premiums and Representations Act) rikkumise eest\">Kuidas reageerida, kui teile on m\u00e4\u00e4ratud trahv Jaapani ebaausa konkurentsi ja eksitava reklaami seaduse (Premiums and Representations Act) rikkumise eest<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Esitage_vaie_labivaatamise_taotlusega\" title=\"Esitage vaie l\u00e4bivaatamise taotlusega\">Esitage vaie l\u00e4bivaatamise taotlusega<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Nouda_kohtu_kaudu_otsuse_tuhistamist\" title=\"N\u00f5uda kohtu kaudu otsuse t\u00fchistamist\">N\u00f5uda kohtu kaudu otsuse t\u00fchistamist<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Juhtumid_kus_Keerulise_Esitluse_Seaduse_%E6%99%AF%E5%93%81%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E6%B3%95_rikkumisel_voib_trahvi_maksmisest_paaseda\" title=\"Juhtumid, kus Keerulise Esitluse Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) rikkumisel v\u00f5ib trahvi maksmisest p\u00e4\u00e4seda\">Juhtumid, kus Keerulise Esitluse Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) rikkumisel v\u00f5ib trahvi maksmisest p\u00e4\u00e4seda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Kolm_olulist_punkti_mida_ettevotjad_peaksid_jargima_et_valtida_trahvi_maksmise_korraldust\" title=\"Kolm olulist punkti, mida ettev\u00f5tjad peaksid j\u00e4rgima, et v\u00e4ltida trahvi maksmise korraldust\">Kolm olulist punkti, mida ettev\u00f5tjad peaksid j\u00e4rgima, et v\u00e4ltida trahvi maksmise korraldust<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Reklaamisisu_kontrollimise_susteemi_loomine\" title=\"Reklaamisisu kontrollimise s\u00fcsteemi loomine\">Reklaamisisu kontrollimise s\u00fcsteemi loomine<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Ettevottesiseste_koolituste_abil_ebaoigete_esituste_moistmise_tostmine\" title=\"Ettev\u00f5ttesiseste koolituste abil eba\u00f5igete esituste m\u00f5istmise t\u00f5stmine\">Ettev\u00f5ttesiseste koolituste abil eba\u00f5igete esituste m\u00f5istmise t\u00f5stmine<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Advokaadi_labiviidav_oiguslik_kontroll\" title=\"Advokaadi l\u00e4biviidav \u00f5iguslik kontroll\">Advokaadi l\u00e4biviidav \u00f5iguslik kontroll<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Kokkuvote_Oige_arusaam_Jaapani_Reklaami_ja_Soodustuste_Naitamise_Seaduse_%E6%99%AF%E8%A1%A8%E6%B3%95_rikkumisest_tulenevast_trahvisusteemist\" title=\"Kokkuv\u00f5te: \u00d5ige arusaam Jaapani ~Reklaami ja Soodustuste N\u00e4itamise Seaduse (\u666f\u8868\u6cd5) rikkumisest tulenevast trahvis\u00fcsteemist\">Kokkuv\u00f5te: \u00d5ige arusaam Jaapani ~Reklaami ja Soodustuste N\u00e4itamise Seaduse (\u666f\u8868\u6cd5) rikkumisest tulenevast trahvis\u00fcsteemist<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/premiums-representations-act-penalty\/#Meie_buroo_poolt_pakutavad_meetmed\" title=\"Meie b\u00fcroo poolt pakutavad meetmed\">Meie b\u00fcroo poolt pakutavad meetmed<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mis_on_Jaapani_Keihinhyoho_seadusega_ettenahtud_trahvid\"><\/span>Mis on Jaapani ~Keihinhy\u014dh\u014d seadusega etten\u00e4htud trahvid?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/24001360_m.jpg\" alt=\"Rokuh\u014d Zensho\" class=\"wp-image-87569\" style=\"width:660px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Heisei 26. aastal (2014) v\u00f5eti Jaapani parlamendis vastu &#8220;Eba\u00f5iglaste kingituste ja eksitava esituse t\u00f5kestamise seaduse&#8221; osaline muudatus, mis j\u00f5ustus Heisei 28. aastal (2016) 1. aprillil ning millega kehtestati trahvis\u00fcsteem. Trahvide kohta on kirjas j\u00e4rgmist:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Eksitava esituse kaudu klientide meelitamise \u00e4rahoidmiseks ja kahjude heastamise kiirendamiseks on kehtestatud trahvis\u00fcsteem ettev\u00f5tjatele, kes on eksitavat esitust teinud, ning samuti on ette n\u00e4htud trahvisumma v\u00e4hendamine tagasimakse kaudu ja muud meetmed.<\/p>\n<cite>Allikas: <a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/representation\/fair_labeling\/pdf\/fair_labeling_181225_0002.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tarbijakaitseamet | Keihinhy\u014dh\u014d seadusele trahvis\u00fcsteemi kehtestamise kohta[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Eksitavate reklaamiesituste kaudu tarbijate eksitamise ja meelitamise \u00e4rahoidmiseks v\u00f5ib Tarbijakaitseamet m\u00e4\u00e4rata rikkumises s\u00fc\u00fcdi olevatele ettev\u00f5tjatele sanktsioonina trahvi maksmise. Lisaks on s\u00e4testatud, et kui ettev\u00f5tja viib l\u00e4bi vabatahtlikke tagasimakseid tarbijatele, v\u00f5ib trahvisummat v\u00e4hendada.<\/p>\n\n\n\n<p>Seotud artikkel: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/violation-of-the-premiums-and-representations-act\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mis juhtub, kui rikutakse Keihinhy\u014dh\u014d seadust? Selgitame ka trahvis\u00fcsteemi[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Taust_mis_viis_karistusmaksete_susteemi_kehtestamiseni_seoses_Jaapani_Kingi_Kuvamise_Seaduse_muudatustega\"><\/span>Taust, mis viis karistusmaksete s\u00fcsteemi kehtestamiseni seoses Jaapani ~Kingi Kuvamise Seaduse muudatustega<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/27469187_m3.jpg\" alt=\"Uus s\u00fcsteem\" class=\"wp-image-87570\" style=\"width:660px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jaapani ~Kingi Kuvamise Seaduse muudatuste ja karistusmaksete s\u00fcsteemi kehtestamise taustal on 2013. aastal Jaapanis laialdaselt aset leidnud toidupettuste juhtumid ja toidu m\u00e4rgistamise probleemid. Need probleemid k\u00f5igutasid oluliselt tarbijate usaldust ja kindlustunnet toidu suhtes, muutudes suureks \u00fchiskondlikuks probleemiks. Seet\u00f5ttu kehtestati 2016. aastal karistusmaksete s\u00fcsteem eesm\u00e4rgiga parandada toidu m\u00e4rgistamist ja t\u00f5kestada eba\u00f5iget m\u00e4rgistamist.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisaks oli karistusmaksete s\u00fcsteemi kehtestamise \u00fcheks p\u00f5hjuseks asjaolu, et kriminaal\u00f5iguse alusel m\u00e4\u00e4ratavate trahvide \u00fclempiir oli 3 miljonit jeeni, mis peeti rahalise karistusena ebapiisavaks. Samuti s\u00e4testati, et kui rikkumise toime pannud ettev\u00f5tja v\u00f5tab omal algatusel meetmeid nagu raha tagastamine, siis v\u00f5ib karistusmakseid v\u00e4hendada, eesm\u00e4rgiga edendada tarbijate kahjude heastamist.<\/p>\n\n\n\n<p>Seej\u00e4rel, 2023. aasta (Reiwa 5) 10. mail, kiideti heaks taas ~Kingi Kuvamise Seaduse muudatusettepanek ja &#8220;<a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/representation\/fair_labeling\/amendment\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eba\u00f5iglaste kingituste ja eba\u00f5igete esitluste t\u00f5kestamise seaduse osaline muudatus[ja]<\/a>&#8221; (Reiwa 5. aasta seadus nr 29) lisas karistusmaksete s\u00fcsteemi \u00fclevaatamise ja karistuss\u00e4tete laiendamise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ebaoiglase_esituse_eest_maaratavad_trahvid_Jaapani_Premiums_and_Representations_Law_%E6%99%AF%E8%A1%A8%E6%B3%95_alusel\"><\/span>Eba\u00f5iglase esituse eest m\u00e4\u00e4ratavad trahvid Jaapani Premiums and Representations Law (\u666f\u8868\u6cd5) alusel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28605529_m.jpg\" alt=\"Ristiga naine advokaat\" class=\"wp-image-87571\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jaapani Premiums and Representations Law (\u666f\u8868\u6cd5) alusel m\u00e4\u00e4ratavad trahvid on s\u00fcsteem, mis v\u00f5eti kasutusele 2016. aastal (Heisei 28) ja millele tehti olulisi muudatusi 2023. aastal (Reiwa 5), mist\u00f5ttu on tegemist suhteliselt uue s\u00fcsteemiga. Kuna s\u00fcsteem on kehtestatud suhteliselt hiljuti, on oluline m\u00f5ista, millised juhtumid v\u00f5ivad kaasa tuua trahvi m\u00e4\u00e4ramise.<\/p>\n\n\n\n<p>Eba\u00f5iglase esituse eest trahvi m\u00e4\u00e4ramisele kuuluvad peamiselt kaks t\u00fc\u00fcpi eksitavad esitused: ekslikult k\u00f5rgekvaliteediliseks peetav esitus ja ekslikult soodsaks peetav esitus (<a href=\"https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=337AC0000000134\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jaapani Premiums and Representations Law (\u666f\u8868\u6cd5) artikkel 5[ja]<\/a>). Nende kahe rikkumise korral v\u00f5ib 2023. aasta (Reiwa 5) Premiums and Representations Law muudatuste kohaselt m\u00e4\u00e4rata otsest karistust kuni 1 miljoni jeeni suuruses trahvis (<a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/law\/bills\/assets\/representation_cms212_230417_01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jaapani Premiums and Representations Law (\u666f\u8868\u6cd5) artikkel 48[ja]<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ekslikult_korgekvaliteediliseks_peetav_esitus\"><\/span>Ekslikult k\u00f5rgekvaliteediliseks peetav esitus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ekslikult k\u00f5rgekvaliteediliseks peetav esitus on tegevus, millega \u00fcritatakse toodet v\u00f5i teenust tegelikust kvaliteedist v\u00f5i sisust paremana n\u00e4idata.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Jaapani Premiums and Representations Law kohaselt on keelatud selline esitus, mis v\u00f5ib tarbijale ekslikult j\u00e4tta mulje, et toote v\u00f5i teenuse kvaliteet, standardid v\u00f5i muud omadused on konkureerivate ettev\u00f5tete omadest oluliselt paremad.<\/p>\n<cite>Allikas: <a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/policies\/policy\/representation\/fair_labeling\/pdf\/fair_labeling_160801_0002.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consumer Affairs Agency | Examples of the Premiums and Representations Law[ja]<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ekslikult k\u00f5rgekvaliteediliseks peetav esitus h\u00f5lmab tegevusi nagu toote koostisosade eksitav esitamine v\u00f5i toote kvaliteedi v\u00f5i standardite tegelikkusest paremana n\u00e4itamine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ekslikult_soodsaks_peetav_esitus\"><\/span>Ekslikult soodsaks peetav esitus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ekslikult soodsaks peetav esitus on tegevus, millega tehingutes esitatakse hindu v\u00f5i tasusid eksitavalt nii, et need tunduvad tarbijale teiste ettev\u00f5tjate omadest oluliselt soodsamad. N\u00e4iteks hindade v\u00f5i tasude eksitavalt madalana n\u00e4itamine v\u00f5i toote koguse eksitavalt suurena esitamine kuuluvad ekslikult soodsaks peetavate esituste hulka.<\/p>\n\n\n\n<p>Kui ekslikult k\u00f5rgekvaliteediliseks peetav esitus keskendub toote kvaliteedi paremana n\u00e4itamisele, siis ekslikult soodsaks peetav esitus keskendub tehingu tingimuste paremana esitamisele.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muud_ebaoiglased_esitused\"><\/span>Muud eba\u00f5iglased esitused<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lisaks eelmainitud kahele eksitavale esitusele on eraldi kindlaks m\u00e4\u00e4ratud kuus teadet, mis k\u00e4sitlevad juhtumeid, mida ei saa piisavalt katta ainult ekslikult k\u00f5rgekvaliteediliseks v\u00f5i soodsaks peetava esitusega:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Mahla sisaldamata jookide eksitav esitus<\/li>\n\n\n\n<li>Toote p\u00e4ritolumaa eksitav esitus<\/li>\n\n\n\n<li>Tarbijakrediidi laenutasude eksitav esitus<\/li>\n\n\n\n<li>Kinnisvara meelitavate reklaamide eksitav esitus<\/li>\n\n\n\n<li>Meelitavate reklaamide eksitav esitus<\/li>\n\n\n\n<li>Eakatele m\u00f5eldud tasuliste hooldekodude eksitav esitus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ka nende kuue teate puhul v\u00f5ib eba\u00f5iglase esituse eest m\u00e4\u00e4rata trahvi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaapani_%E6%99%AF%E8%A1%A8%E6%B3%95_Premiums_and_Representations_Act_alusel_maaratavate_trahvide_arvutamise_meetod_ja_maksetahtaeg\"><\/span>Jaapani ~\u666f\u8868\u6cd5 (Premiums and Representations Act) alusel m\u00e4\u00e4ratavate trahvide arvutamise meetod ja makset\u00e4htaeg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28485614_m.jpg\" alt=\"Kalkulaator ja rahapakk\" class=\"wp-image-87572\" style=\"width:660px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jaapani ~\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5 (Premiums and Representations Act) rikkumisel m\u00e4\u00e4ratav trahv ei ole \u00fchesugune, vaid s\u00f5ltub eba\u00f5igete esituste tegemise perioodist ja eba\u00f5igete esituste abil saadud tulust. Selgitame trahvi summa arvutamise meetodit ja makset\u00e4htaega.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trahvi_arvutamise_meetod\"><\/span>Trahvi arvutamise meetod<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jaapani ~\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5 (Premiums and Representations Act) rikkumisel m\u00e4\u00e4ratava trahvi summa arvutatakse eba\u00f5igete esituste perioodi ja m\u00fc\u00fcgitulu alusel. Perioodi arvutamise meetod koosneb kahest j\u00e4rgmisest perioodist:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Periood, mil tehti trahvile kuuluvaid eba\u00f5igeid esitusi<\/li>\n\n\n\n<li>Periood alates eba\u00f5igete esituste l\u00f5petamisest kuni toote v\u00f5i teenuse m\u00fc\u00fcgi peatamiseni<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Eba\u00f5igete esituste tegemise periood ei ole ainus arvesse v\u00f5etav aeg; isegi kui eba\u00f5iged esitused l\u00f5petatakse, arvestatakse ka aega, mil vastavat toodet j\u00e4tkuvalt m\u00fc\u00fcakse. Kui j\u00e4tkate toote m\u00fc\u00fcki, kuid teavitate tarbijaid eba\u00f5igetest esitustest ja v\u00f5tate meetmeid eksiarvamuste k\u00f5rvaldamiseks, siis arvestatakse vastavat perioodi kuni selliste meetmete v\u00f5tmiseni.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisaks on toote v\u00f5i teenuse m\u00fc\u00fcgi j\u00e4tkamise periood 2 punktis piiratud maksimaalselt kuue kuuga ja punktide 1 ja 2 koguperiood maksimaalselt kolme aastaga. Trahvi makstav summa on v\u00f5rdne eba\u00f5igete esituste t\u00f5ttu saadud m\u00fc\u00fcgitulu 3%-ga (viide: <a href=\"https:\/\/elaws.e-gov.go.jp\/document?lawid=337AC0000000134\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jaapani ~\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5 (Premiums and Representations Act) 8. artikkel[ja]<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trahvi_maksetahtaeg\"><\/span>Trahvi makset\u00e4htaeg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Trahvi makset\u00e4htaeg on seitsme kuu m\u00f6\u00f6dumisel p\u00e4evast, mil ettev\u00f5ttele saadeti &#8220;Trahvi maksmise korralduse&#8221; \u00e4rakiri. Oluline on t\u00e4hele panna, et t\u00e4htaeg algab \u00e4rakirja saatmise p\u00e4evast, mitte p\u00e4evast, mil \u00e4rakiri k\u00e4tte saadi.<\/p>\n\n\n\n<p>Kui makset\u00e4htaeg m\u00f6\u00f6dub ja trahvi ei ole makstud, saadetakse uus maksek\u00e4sk koos uue makset\u00e4htajaga ja lisanduda v\u00f5ib ka viivistasu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Valik_naiteid_trahvide_maaramisest_Jaapani_Premium-_ja_Kinkekaupade_Naitamise_Seaduse_alusel\"><\/span>Valik n\u00e4iteid trahvide m\u00e4\u00e4ramisest Jaapani Premium- ja Kinkekaupade N\u00e4itamise Seaduse alusel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/26921127_m.jpg\" alt=\"CASE\" class=\"wp-image-87573\" style=\"width:661px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Oleme selgitanud juhtumeid ja trahvide arvutamise meetodeid, mis tulenevad Jaapani Premium- ja Kinkekaupade N\u00e4itamise Seadusest. Tutvustame siinkohal kolme n\u00e4idet, kus trahvi maksmine on m\u00e4\u00e4ratud. Konkreetsete juhtumite tundmine aitab teil v\u00f5tta asjakohaseid meetmeid.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osooni_desinfitseerimis-_ja_deodoreerimisseadmele_maaratud_trahvi_naide\"><\/span>Osooni desinfitseerimis- ja deodoreerimisseadmele m\u00e4\u00e4ratud trahvi n\u00e4ide<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Esimene n\u00e4ide puudutab <a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/notice\/assets\/representation_230214_01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maxell Ltd. osooni desinfitseerimis- ja deodoreerimisseadet[ja]<\/a>. Nende veebilehel oli kirjas, et seade &#8220;muudab kuni 20 tatami suuruse ruumi meeldivaks, toetades viiruste eemaldamist osooniga&#8221;, j\u00e4ttes mulje, et seade suudab eemaldada uue koroonaviiruse igasuguses ruumis kuni 20 tatami suuruseni.<\/p>\n\n\n\n<p>Tarbijakaitseamet n\u00f5udis viiruste eemaldamise v\u00e4iteid toetavate m\u00f5istlike t\u00f5endite esitamist, kuid esitatud materjalid ei olnud piisavad m\u00f5istlikeks t\u00f5enditeks, mist\u00f5ttu m\u00e4\u00e4rati trahv.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Joogi_reklaamimisele_maaratud_trahvi_naide\"><\/span>Joogi reklaamimisele m\u00e4\u00e4ratud trahvi n\u00e4ide<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Teine n\u00e4ide puudutab <a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/notice\/assets\/representation_cms207_230118_01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kirin Beverage Corporation&#8217;i puuviljamahlade reklaami[ja]<\/a>. Mahla etiketil oli kirjas &#8220;Valitud muskusmelon&#8221; ja &#8220;100% MELON TASTE&#8221;, j\u00e4ttes mulje, et kasutatud mahl on peamiselt melonimahl.<\/p>\n\n\n\n<p>Siiski, tegelikkuses oli kasutatud peamiselt teisi mahlasid nagu viinamarja, \u00f5una ja banaani ning melonimahla oli ainult umbes 2%, mist\u00f5ttu m\u00e4\u00e4rati trahv.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teleshoppingule_maaratud_trahvi_naide\"><\/span>Teleshoppingule m\u00e4\u00e4ratud trahvi n\u00e4ide<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kolmas n\u00e4ide on seotud <a href=\"https:\/\/www.caa.go.jp\/notice\/assets\/representation_cms212_220916_01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TBS Glowdia Inc. teleshoppingu programmiga[ja]<\/a>. Programmis tutvustatud kaalulangetusseadme reklaamis n\u00e4idati inimesi seadet kasutamas ja r\u00e4\u00e4giti, et ainult 10-minutiline kasutamine p\u00e4evas nelja n\u00e4dala jooksul toob kaalulangetusefekti.<\/p>\n\n\n\n<p>Tarbijakaitseamet n\u00f5udis t\u00f5endavaid materjale, kuid esitatud materjalid ei olnud piisavad m\u00f5istlikeks t\u00f5enditeks, mist\u00f5ttu m\u00e4\u00e4rati trahv. Programmis n\u00e4idati ka kasutustingimusi ja lisati teletekstid nagu &#8220;\u203b Tulemused v\u00f5ivad erineda&#8221; ja &#8220;\u203b Tulemused saavutati koos toitumise j\u00e4lgimise ja kerge f\u00fc\u00fcsilise koormusega&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuid need teletekstid ei olnud piisavad, et muuta muljet, mida reklaamitud v\u00e4ited j\u00e4ttis, mist\u00f5ttu m\u00e4\u00e4rati trahv.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meetmete_votmine_juhul_kui_on_oht_saada_trahvi_Jaapani_Preemiate_Naitamise_Seaduse_%E6%99%AF%E5%93%81%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E6%B3%95_rikkumise_eest\"><\/span>Meetmete v\u00f5tmine juhul, kui on oht saada trahvi Jaapani ~Preemiate N\u00e4itamise Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) rikkumise eest<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/24442055_m.jpg\" alt=\"point\" class=\"wp-image-87574\" style=\"width:660px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kui on olemas mure, et v\u00f5ite sattuda trahvi maksmise sihtm\u00e4rgiks Jaapani ~Preemiate N\u00e4itamise Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) rikkumise t\u00f5ttu, on oluline v\u00f5tta kiiresti meetmeid. Kui n\u00e4ib, et v\u00f5ite sattuda trahvi maksmise kohustuse alla, kaaluge j\u00e4rgmiste meetmete rakendamist. Need v\u00f5ivad aidata v\u00e4ltida trahvi m\u00e4\u00e4ramist v\u00f5i v\u00e4hendada makstavat summat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Esitage_toendusmaterjalid_eksitava_reklaami_reguleerimise_kohta\"><\/span>Esitage t\u00f5endusmaterjalid eksitava reklaami reguleerimise kohta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Eksitava reklaami reguleerimine t\u00e4hendab selliste reklaamide kontrollimist, mis eksitavad tarbijat tooteid paremana n\u00e4itama, ilma objektiivsete t\u00f5enditeta. Kui on kahtlus ebaausas reklaamis, v\u00f5ib Jaapani ~Tarbijate Amet (\u6d88\u8cbb\u8005\u5e81) n\u00f5uda ettev\u00f5tetelt reklaami aluseks olevate t\u00f5endusmaterjalide esitamist vastavalt Jaapani ~Preemiate N\u00e4itamise Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) artikli 7 l\u00f5ikele 2.<\/p>\n\n\n\n<p>Kui esitatud materjalidest selgub, et reklaamis on t\u00f5endusmaterjal olemas, ei peeta seda eksitavaks ja seega ei rikuta Jaapani ~Preemiate N\u00e4itamise Seadust. Esitatavate dokumentide sisu peab olema objektiivne ja ratsionaalne, nagu n\u00e4iteks katsete v\u00f5i uuringute andmed, teaduskirjandus v\u00f5i ekspertide arvamused.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tehke_Jaapani_Tarbijate_Ametile_%E6%B6%88%E8%B2%BB%E8%80%85%E5%BA%81_eksitava_reklaami_kohta_vabatahtlik_avaldus\"><\/span>Tehke Jaapani ~Tarbijate Ametile (\u6d88\u8cbb\u8005\u5e81) eksitava reklaami kohta vabatahtlik avaldus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kui avastate, et olete teinud eksitavat reklaami enne, kui Jaapani ~Tarbijate Amet (\u6d88\u8cbb\u8005\u5e81) seda m\u00e4rkab, v\u00f5ite teha ametile vabatahtliku avalduse ja teatada sellest. Sellisel juhul v\u00f5ib trahvisumma v\u00e4heneda poole v\u00f5rra vastavalt Jaapani ~Preemiate N\u00e4itamise Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) artiklile 9.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiire vabatahtlik avaldus v\u00f5ib l\u00fchendada eksitava reklaami perioodi ja veelgi v\u00e4hendada trahvisummat. K\u00f5rge trahvi maksmise riski ja ettev\u00f5tte maine kahjustamise v\u00e4ltimiseks on enne Jaapani ~Tarbijate Ameti (\u6d88\u8cbb\u8005\u5e81) avastamist enda avalduse tegemine suure eelisega.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Korraldage_tarbijatele_tagasimakseid_omal_algatusel\"><\/span>Korraldage tarbijatele tagasimakseid omal algatusel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>V\u00f5ite v\u00f5tta meetmeid eksitava reklaami abil saadud summade tarbijatele tagastamiseks. Kui teete tarbijatele tagasimakseid, v\u00f5ite koostada &#8220;kavandatava tagasimaksemeetme plaani&#8221; ja saada sellele Jaapani ~Tarbijate Ameti (\u6d88\u8cbb\u8005\u5e81) heakskiidu, misj\u00e4rel arvestatakse tagastatav summa maha trahvisummast vastavalt Jaapani ~Preemiate N\u00e4itamise Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) artiklitele 10 ja 11. Nagu vabatahtlik avaldus, v\u00f5ib see samuti aidata v\u00e4hendada makstavat trahvisummat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kuidas_reageerida_kui_teile_on_maaratud_trahv_Jaapani_ebaausa_konkurentsi_ja_eksitava_reklaami_seaduse_Premiums_and_Representations_Act_rikkumise_eest\"><\/span>Kuidas reageerida, kui teile on m\u00e4\u00e4ratud trahv Jaapani ebaausa konkurentsi ja eksitava reklaami seaduse (Premiums and Representations Act) rikkumise eest<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kui tunnistate, et olete ekslikult esitanud eba\u00f5igeid v\u00e4iteid, mis v\u00f5ivad tekitada eksliku mulje kvaliteedist v\u00f5i soodsatest tingimustest, siis v\u00f5ib trahvi maksmine v\u00f5i raha tagastamine olla paratamatu. Siiski v\u00f5ib esineda juhtumeid, kus te ei n\u00f5ustu trahvi m\u00e4\u00e4ramisega seoses Jaapani ebaausa konkurentsi ja eksitava reklaami seaduse (Premiums and Representations Act) rikkumisega. Selles artiklis selgitame, kuidas toimida, kui teile on m\u00e4\u00e4ratud trahv ja te ei ole sellega n\u00f5us.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Esitage_vaie_labivaatamise_taotlusega\"><\/span>Esitage vaie l\u00e4bivaatamise taotlusega<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kui teile on m\u00e4\u00e4ratud trahv, on v\u00f5imalik esitada vaie Tarbijakaitseametile, kes trahvi m\u00e4\u00e4ras (Jaapani haldusmenetluse seaduse (Administrative Appeal Act) artikkel 4, l\u00f5ige 1). Vaidlustamiseks ja l\u00e4bivaatamise taotluse esitamiseks tuleb esitada l\u00e4bivaatamise taotlus kolme kuu jooksul alates p\u00e4evast, mil saite teada trahvi m\u00e4\u00e4ramisest.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nouda_kohtu_kaudu_otsuse_tuhistamist\"><\/span>N\u00f5uda kohtu kaudu otsuse t\u00fchistamist<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>On v\u00f5imalik algatada kohtumenetlus, et n\u00f5uda trahvi m\u00e4\u00e4ramise otsuse t\u00fchistamist (Jaapani halduskohtumenetluse seaduse (Administrative Case Litigation Act) artikkel 3, l\u00f5ige 2). Trahvi m\u00e4\u00e4ramise otsuse t\u00fchistamise hagi tuleb esitada kuue kuu jooksul alates p\u00e4evast, mil saite teada trahvi m\u00e4\u00e4ramisest, ja hagejaks on riik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juhtumid_kus_Keerulise_Esitluse_Seaduse_%E6%99%AF%E5%93%81%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E6%B3%95_rikkumisel_voib_trahvi_maksmisest_paaseda\"><\/span>Juhtumid, kus Keerulise Esitluse Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) rikkumisel v\u00f5ib trahvi maksmisest p\u00e4\u00e4seda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28605367_m.jpg\" alt=\"Ristiga m\u00e4rgitud naisadvokaat\" class=\"wp-image-87575\" style=\"width:660px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Eba\u00f5ige esitluse korral v\u00f5ib see kaasa tuua Keerulise Esitluse Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) rikkumise, kuid mitte k\u00f5ikides olukordades ei ole trahvi maksmine kohustuslik. J\u00e4rgnevalt on toodud kolm juhtumit, mil trahvi maksmisest v\u00f5ib p\u00e4\u00e4seda:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Kui arvutatud trahvi summa j\u00e4\u00e4b alla 1,5 miljoni jeeni (Keerulise Esitluse Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) 8. artikkel)<\/li>\n\n\n\n<li>Kui ei ole tegemist tahtliku v\u00f5i raske hooletusega (Keerulise Esitluse Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) 8. artikkel)<\/li>\n\n\n\n<li>Kui eba\u00f5ige esitluse l\u00f5petamisest on m\u00f6\u00f6dunud \u00fcle viie aasta (Keerulise Esitluse Seaduse (\u666f\u54c1\u8868\u793a\u6cd5) 12. artikli 7. l\u00f5ige)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kui arvutatud trahvi summa j\u00e4\u00e4b alla 1,5 miljoni jeeni, siis trahvi maksmise kohustust ei ole. Siiski tuleb m\u00e4rkida, et see summa arvutatakse l\u00e4htuvalt vastaval perioodil saadud m\u00fc\u00fcgitulust ja see ei h\u00f5lma v\u00f5imalikke v\u00e4hendusi, mis tulenevad n\u00e4iteks vabatahtlikust teavitamisest.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuna trahvi summa on 3% vastava perioodi m\u00fc\u00fcgitulust, t\u00e4hendab see, et kui trahv j\u00e4\u00e4b alla 1,5 miljoni jeeni, siis m\u00fc\u00fcgitulu on alla 50 miljoni jeeni. Tahtlikkuse v\u00f5i raske hooletuse puudumine t\u00e4hendab, et isik ei olnud teadlik eba\u00f5ige esitluse v\u00f5imalikkusest v\u00f5i kui on tunnistatud, et isik ei j\u00e4tnud piisavalt t\u00e4helepanuta olulisi asjaolusid.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisaks, kui eba\u00f5ige esitluse l\u00f5petamisest on m\u00f6\u00f6dunud \u00fcle viie aasta, siis isegi kui varasemad tegevused tulevad hiljem ilmsiks, ei esitata trahvin\u00f5uet.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuigi nendel juhtudel v\u00f5ib trahvi maksmisest p\u00e4\u00e4seda, tuleb siiski eba\u00f5ige esitluse osas v\u00f5tta meetmeid selle peatamiseks v\u00f5i parandamiseks.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolm_olulist_punkti_mida_ettevotjad_peaksid_jargima_et_valtida_trahvi_maksmise_korraldust\"><\/span>Kolm olulist punkti, mida ettev\u00f5tjad peaksid j\u00e4rgima, et v\u00e4ltida trahvi maksmise korraldust<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28594029_m3.jpg\" alt=\"T\u00e4helepanu vajav\" class=\"wp-image-87579\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Kui ettev\u00f5te saab trahvi maksmise korralduse Jaapani <em>Kingituste ja Loteriide Seaduse<\/em> rikkumise eest, v\u00f5ib see kaasa tuua mitte ainult rahalisi karistusi, vaid ka ettev\u00f5tte maine olulist kahjustamist. Selgitame punkte, millele tuleks t\u00e4helepanu p\u00f6\u00f6rata, et v\u00e4ltida trahvi maksmise korraldust.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reklaamisisu_kontrollimise_susteemi_loomine\"><\/span>Reklaamisisu kontrollimise s\u00fcsteemi loomine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Reklaamides eba\u00f5igete esituste v\u00e4ltimiseks ei piisa ainult reklaamiosakonna j\u00f5upingutustest. On oluline luua s\u00fcsteem, mis v\u00f5imaldab sisu kontrollimist ja seada sisse ettev\u00f5ttesisene topeltkontrolli s\u00fcsteem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ettevottesiseste_koolituste_abil_ebaoigete_esituste_moistmise_tostmine\"><\/span>Ettev\u00f5ttesiseste koolituste abil eba\u00f5igete esituste m\u00f5istmise t\u00f5stmine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Isegi kui ettev\u00f5ttes on loodud topeltkontrolli s\u00fcsteem, ei toimi see korralikult, kui t\u00f6\u00f6tajate teadmised on puudulikud. On oluline korraldada regulaarseid koolitusi, et t\u00f5sta iga t\u00f6\u00f6taja teadmisi ja m\u00f5istmist ning luua \u00f5iguskuulekust, mis v\u00e4ldib eba\u00f5igeid esitusi.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisaks on teadmiste ajakohastamine h\u00e4davajalik, et olla kursis seadusemuudatustega.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advokaadi_labiviidav_oiguslik_kontroll\"><\/span>Advokaadi l\u00e4biviidav \u00f5iguslik kontroll<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kuigi on oluline s\u00fcvendada ja ajakohastada t\u00f6\u00f6tajate teadmisi ettev\u00f5ttesiseste koolitustega, v\u00f5ib seotud seaduste ja juhendite \u00f5ige m\u00f5istmine olla keeruline. Kuna on keeruline toime tulla k\u00f5igi reklaamide ja muude esitustega ainult ettev\u00f5ttesiseselt, on kasulik lasta \u00f5iguslikke aspekte eelnevalt kontrollida \u00f5igusekspertidest advokaatidel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kokkuvote_Oige_arusaam_Jaapani_Reklaami_ja_Soodustuste_Naitamise_Seaduse_%E6%99%AF%E8%A1%A8%E6%B3%95_rikkumisest_tulenevast_trahvisusteemist\"><\/span>Kokkuv\u00f5te: \u00d5ige arusaam Jaapani ~Reklaami ja Soodustuste N\u00e4itamise Seaduse (\u666f\u8868\u6cd5) rikkumisest tulenevast trahvis\u00fcsteemist<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/28435524_m.jpg\" alt=\"Naisadvokaat\" class=\"wp-image-87576\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Trahvi m\u00e4\u00e4ramine v\u00f5ib kahjustada ettev\u00f5tte mainet ja seda tuleks igal juhul v\u00e4ltida. Oluline on s\u00fcvendada ettev\u00f5tte sees teadmisi Jaapani ~Reklaami ja Soodustuste N\u00e4itamise Seadusest ning t\u00f5sta teadlikkust, et v\u00e4ltida eksitavat esitlust.<\/p>\n\n\n\n<p>Teisalt v\u00f5ib olla keeruline toime tulla ainult ettev\u00f5tte siseste j\u00f5ududega ja sageli v\u00f5ivad teadmiste puudumisest tulenevad karistused ettev\u00f5tteid tabada. Kui teil on reklaami ja esitluse osas kahtlusi, peaksite esmalt konsulteerima \u00f5igusekspertidega, n\u00e4iteks advokaatidega.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meie_buroo_poolt_pakutavad_meetmed\"><\/span>Meie b\u00fcroo poolt pakutavad meetmed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolith \u00f5igusb\u00fcroo on \u00f5igusteenuste firma, mis omab rikkalikke kogemusi IT valdkonnas, eriti interneti ja \u00f5iguse ristumiskohas. Viimasel ajal on netireklaamide \u00fcmber tekkinud eksitavate heade pakkumiste probleemid, nagu n\u00e4iteks rikkumised seoses <em>Japanese Premium Display Act<\/em>-iga, muutunud suureks probleemiks ja \u00f5iguslike kontrollide vajadus on \u00fcha kasvamas. Arvestades erinevate \u00f5igusaktide regulatsioone, pakub meie b\u00fcroo reklaamide ja maandumislehtede \u00f5iguslikku kontrolli ning juhendite koostamise teenuseid. Allpool olevas artiklis on toodud t\u00e4psemad \u00fcksikasjad.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith \u00f5igusb\u00fcroo teenindusvaldkonnad: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/operationofmedia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Artiklite ja LP-de ravimiseaduse jms kontroll[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kui rikutakse Jaapani Kingituste N\u00e4itamise Seadust (\u666f\u8868\u6cd5), v\u00f5ib selle tulemusena rakenduda trahvina ettekirjutatav rahatrahv. Kui ettev\u00f5ttele m\u00e4\u00e4ratakse rahatrahv v\u00f5i m\u00f5ni muu haldusmeede, avalikustata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":65952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[30,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65836"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65953,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65836\/revisions\/65953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}