{"id":67342,"date":"2025-03-21T22:18:08","date_gmt":"2025-03-21T13:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/et\/?p=67342"},"modified":"2025-04-14T18:31:45","modified_gmt":"2025-04-14T09:31:45","slug":"legal-protection-scope-secondary-use-game-content","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/legal-protection-scope-secondary-use-game-content","title":{"rendered":"M\u00e4ngusisu teisese kasutamise \u00f5igusliku kaitse ulatus"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/legal-protection-scope-secondary-use-game-content\/#Mangusiseste_dialoogide_autorsus\" title=\"M\u00e4ngusiseste dialoogide autorsus\">M\u00e4ngusiseste dialoogide autorsus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/legal-protection-scope-secondary-use-game-content\/#Mangutegelaste_autorioiguse_kaitse\" title=\"M\u00e4ngutegelaste autori\u00f5iguse kaitse\">M\u00e4ngutegelaste autori\u00f5iguse kaitse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/legal-protection-scope-secondary-use-game-content\/#Tegelaskujutiste_kasutamise_piirangud\" title=\"Tegelaskujutiste kasutamise piirangud\">Tegelaskujutiste kasutamise piirangud<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/legal-protection-scope-secondary-use-game-content\/#e-spordi_turniiridel_mangusisese_sisu_kasutamise_oiguslikud_piirangud\" title=\"e-spordi turniiridel m\u00e4ngusisese sisu kasutamise \u00f5iguslikud piirangud\">e-spordi turniiridel m\u00e4ngusisese sisu kasutamise \u00f5iguslikud piirangud<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/legal-protection-scope-secondary-use-game-content\/#Kaubamargioigus_ja_Jaapani_ebaausa_konkurentsi_ennetamise_seaduse_Unfair_Competition_Prevention_Act_alusel_kaitse\" title=\"Kaubam\u00e4rgi\u00f5igus ja Jaapani ebaausa konkurentsi ennetamise seaduse (Unfair Competition Prevention Act) alusel kaitse\">Kaubam\u00e4rgi\u00f5igus ja Jaapani ebaausa konkurentsi ennetamise seaduse (Unfair Competition Prevention Act) alusel kaitse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/legal-protection-scope-secondary-use-game-content\/#Praktilised_kaalutlused\" title=\"Praktilised kaalutlused\">Praktilised kaalutlused<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mangusiseste_dialoogide_autorsus\"><\/span>M\u00e4ngusiseste dialoogide autorsus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jaapani autori\u00f5iguse seaduse (Jaapani Copyright Act) paragrahv 2 l\u00f5ige 1 punkt 1 m\u00e4\u00e4ratleb teose kui &#8220;m\u00f5tte v\u00f5i tunde loomingulise v\u00e4ljenduse, mis kuulub kirjanduse, teaduse, kunsti v\u00f5i muusika valdkonda&#8221;.<br>\u00dcldiselt arvatakse, et m\u00e4ngusisesed l\u00fchikesed dialoogid v\u00f5i standardsed v\u00e4ljendid ei vasta loomingulisuse n\u00f5udele ja seet\u00f5ttu ei ole need sageli kaitstud teostena.<br>Kuid kui dialoog on tuntud ja sellel on tunnustatud loomingulisus v\u00f5i kui see on kaubam\u00e4rgina registreeritud, nagu n\u00e4iteks &#8220;\u3058\u3047\u3058\u3047\u3058\u3047&#8221; v\u00f5i &#8220;\u3067\u3082\u305d\u3093\u306a\u306e\u95a2\u4fc2\u306d\u3047&#8221;, siis tuleb selle kasutamisel olla ettevaatlik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mangutegelaste_autorioiguse_kaitse\"><\/span>M\u00e4ngutegelaste autori\u00f5iguse kaitse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>V\u00f5ttes arvesse sellist p\u00f5hilist autori\u00f5iguse m\u00e4\u00e4ratlust, on m\u00e4ngudel keeruline autori\u00f5iguse objektina iseloom, mille koostisosade kasutamisele kehtivad Jaapani autori\u00f5iguse seaduse alusel piirangud.<br>Konkreetselt v\u00f5ib tegelaskujude piltide jms veebisaidile postitamine rikkuda avaliku edastamise \u00f5igust (Jaapani autori\u00f5iguse seaduse artikkel 23) ning bro\u0161\u00fc\u00fcridesse lisamine v\u00f5ib rikkuda reprodutseerimis\u00f5igust (Jaapani autori\u00f5iguse seaduse artikkel 21).<\/p>\n\n\n\n<p>Kuid &#8220;tegelaskujude&#8221; \u00f5igusliku kaitse osas on Jaapani k\u00f5rgeim kohus &#8220;Popeye lipsu juhtumis&#8221; (Jaapani k\u00f5rgeima kohtu otsus 17. juuli 1997 (Heisei 9), Minshu 51 k\u00f6ide, nr 6, lk 2714, Autori\u00f5iguse juhtumite valik [5. v\u00e4ljaanne] lk 56) kehtestanud teatud piirangud nende kaitse ulatusele.<br>Selle pretsedendi alusel ei pruugi m\u00e4ngus esinevate tegelaskujude nimede kasutamine n\u00f5uda autori\u00f5iguse seaduse alusel luba.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tegelaskujutiste_kasutamise_piirangud\"><\/span>Tegelaskujutiste kasutamise piirangud<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Rohkem konkreetselt, kui kasutatakse tegelaskujude visuaalseid v\u00e4ljendusi, siis olenemata sellest, kas need on m\u00e4ngus kasutatavate kujutiste reprodutseerimised v\u00f5i iseseisvalt loodud sarnased pildid, v\u00f5ib see rikkuda reprodutseerimis\u00f5igust (Jaapani autori\u00f5iguse seaduse artikkel 21).<br>Lisaks, kui tegelaskuju joonistatakse iseseisvalt, v\u00f5ib see rikkuda autori identiteedi s\u00e4ilitamise \u00f5igust (Jaapani autori\u00f5iguse seaduse artikkel 20), seega on soovitatav saada luba autori\u00f5iguse omanikult.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"e-spordi_turniiridel_mangusisese_sisu_kasutamise_oiguslikud_piirangud\"><\/span>e-spordi turniiridel m\u00e4ngusisese sisu kasutamise \u00f5iguslikud piirangud<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Sellised \u00f5iguslikud piirangud on e-spordi turniiride korraldamisel eriti olulised k\u00fcsimused.<br>\u00dcks peamisi \u00f5iguslikke v\u00e4ljakutseid, millega korraldajad silmitsi seisavad, on seotud m\u00e4ngutegelaste ja m\u00e4ngusiseste dialoogide kasutamisega.<br>Nende elementide kasutamisel turniiri veebisaidil v\u00f5i bro\u0161\u00fc\u00fcrides on vajalik hoolikas kaalutlus mitmete intellektuaalomandi \u00f5iguste osas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kaubamargioigus_ja_Jaapani_ebaausa_konkurentsi_ennetamise_seaduse_Unfair_Competition_Prevention_Act_alusel_kaitse\"><\/span>Kaubam\u00e4rgi\u00f5igus ja Jaapani ebaausa konkurentsi ennetamise seaduse (Unfair Competition Prevention Act) alusel kaitse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lisaks tuleb tegelaskujude nimede kasutamisel arvestada ka muude \u00f5iguslike kaitsemeetmetega peale autori\u00f5iguse seaduse. <br>Kui tegelaskuju nimele on m\u00e4\u00e4ratud kaubam\u00e4rgi\u00f5igus v\u00f5i kui meediamiksiga seotud toodete turustamine on toimunud ning tootenimi v\u00f5i teenusenimi on saavutanud tuntuse ja laialdase tuntuse, v\u00f5ib see viia kaubam\u00e4rgi\u00f5iguse rikkumise v\u00f5i Jaapani ebaausa konkurentsi ennetamise seaduse (2. artikkel, 1. l\u00f5ige, punktid 1 ja 2) rikkumiseni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktilised_kaalutlused\"><\/span>Praktilised kaalutlused<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Eeltoodud juriidiliste aspektide p\u00f5hjal v\u00f5ib j\u00e4reldada, et turniiride korraldamisel on m\u00e4ngusisu kasutamine suhteliselt vaba, kui tegemist on tegelaskujude nimede v\u00f5i dialoogide lihtsa kasutamisega. Samas, visuaalsete elementide kasutamiseks on p\u00f5him\u00f5tteliselt vajalik \u00f5iguste omaniku luba.<br>Igal juhul on soovitatav arvestada kaubam\u00e4rgi\u00f5iguse ja muude kaitsemeetmetega ning vajadusel konsulteerida \u00f5iguste omanikuga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e4ngusiseste dialoogide autorsus Jaapani autori\u00f5iguse seaduse (Jaapani Copyright Act) paragrahv 2 l\u00f5ige 1 punkt 1 m\u00e4\u00e4ratleb teose kui &#8220;m\u00f5tte v\u00f5i tunde loomingulise v\u00e4ljenduse, mis kuulub kirjand [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":67391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67342"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67357,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67342\/revisions\/67357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}