{"id":67914,"date":"2025-10-08T16:18:14","date_gmt":"2025-10-08T07:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/et\/?p=67914"},"modified":"2025-10-16T03:36:41","modified_gmt":"2025-10-15T18:36:41","slug":"stock-delivery-procedure-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan","title":{"rendered":"Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteemi t\u00e4ielik juhend"},"content":{"rendered":"\n<p>Jaapani ettev\u00f5tete seadus (\u4f1a\u793e\u6cd5) on ajaga kaasas k\u00e4ies pidevalt arenenud, et toetada ettev\u00f5tete kasvustrateegiaid ja organisatsioonilist \u00fcmberkujundamist. 2021. aasta 1. m\u00e4rtsil (Reiwa 3) j\u00f5ustunud muudetud ettev\u00f5tete seadusega tutvustatud &#8220;aktsiate v\u00e4ljastamise&#8221; s\u00fcsteem on \u00fcks selle k\u00f5ige uuemaid ja strateegilisemaid vahendeid. See s\u00fcsteem v\u00f5imaldab ettev\u00f5tetel kasutada oma aktsiaid maksevahendina sularaha asemel, kui nad soovivad teisi aktsiaseltseid t\u00fctarettev\u00f5teteks muuta, tuues eriti suuri muutusi M&amp;A (\u00fchinemiste ja omandamiste) praktikasse Jaapanis. Erinevalt traditsioonilisest meetodist, kus aktsiate vahetamine eeldas t\u00e4ielikku t\u00fctarettev\u00f5tteks muutmist (100% aktsiate omandamist), on aktsiate v\u00e4ljastamine suunatud \u00fcle 50% h\u00e4\u00e4le\u00f5iguse omandamisele, v\u00f5imaldades seel\u00e4bi paindlikumaid kapitalipartnereid ja M&amp;A tehinguid. Lisaks ei n\u00f5ua see s\u00fcsteem keerulisi protseduure, nagu kohtu poolt m\u00e4\u00e4ratud kontrollija poolt l\u00e4biviidav v\u00e4\u00e4rtuse hindamine, mis kaasneb &#8220;asjaliste sissemaksetega&#8221;, v\u00f5imaldades seel\u00e4bi kiiremaid ja t\u00f5husamaid tehinguid. Selle s\u00fcsteemi loomine ei piirdu ainult juriidilis-tehniliste muudatustega. See peegeldab selget poliitilist kavatsust toetada ettev\u00f5tteid, kellel ei pruugi olla k\u00fcllaldaselt k\u00e4ibevahendeid, kuid kes omavad suurt kasvupotentsiaali (n\u00e4iteks idufirmad ja tehnoloogiaettev\u00f5tted), kasutades oma aktsiate v\u00e4\u00e4rtust strateegiliselt M&amp;A teostamiseks. K\u00e4esolevas artiklis selgitame Jaapani ettev\u00f5tete seaduse alusel p\u00f5hjalikult aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteemi, alates selle \u00f5iguslikest definitsioonidest kuni konkreetsete protseduuride ja oluliste aspektideni, nagu aktsion\u00e4ride ja v\u00f5lausaldajate \u00f5iguste kaitse.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Aktsiate_valjastamise_susteem_Jaapanis_strateegiliseks_kasutamiseks_ulevaade\" title=\"Aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteem Jaapanis: strateegiliseks kasutamiseks \u00fclevaade\">Aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteem Jaapanis: strateegiliseks kasutamiseks \u00fclevaade<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Akciate_valjastamise_aktsiate_vahetamise_ja_reaalses_vormis_sissemaksete_vordlus_Jaapanis\" title=\"Akciate v\u00e4ljastamise, aktsiate vahetamise ja reaalses vormis sissemaksete v\u00f5rdlus Jaapanis\">Akciate v\u00e4ljastamise, aktsiate vahetamise ja reaalses vormis sissemaksete v\u00f5rdlus Jaapanis<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Aktsiate_valjastamise_standardprotseduurid_Jaapanis_samm-sammuline_selgitus\" title=\"Aktsiate v\u00e4ljastamise standardprotseduurid Jaapanis: samm-sammuline selgitus\">Aktsiate v\u00e4ljastamise standardprotseduurid Jaapanis: samm-sammuline selgitus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Akciaseltside_aktsionaride_ja_volausaldajate_oiguste_kaitse_protseduurid_Jaapanis\" title=\"Akciaseltside aktsion\u00e4ride ja v\u00f5lausaldajate \u00f5iguste kaitse protseduurid Jaapanis\">Akciaseltside aktsion\u00e4ride ja v\u00f5lausaldajate \u00f5iguste kaitse protseduurid Jaapanis<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Vastu_haaletanud_aktsionaride_aktsiate_tagasiostu_oigus\" title=\"Vastu h\u00e4\u00e4letanud aktsion\u00e4ride aktsiate tagasiostu \u00f5igus\">Vastu h\u00e4\u00e4letanud aktsion\u00e4ride aktsiate tagasiostu \u00f5igus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#%E2%80%9COiglase_hinna%E2%80%9D_maaramine_Jaapani_kohtupraktikast_saadud_teadmised\" title=\"&#8220;\u00d5iglase hinna&#8221; m\u00e4\u00e4ramine: Jaapani kohtupraktikast saadud teadmised\">&#8220;\u00d5iglase hinna&#8221; m\u00e4\u00e4ramine: Jaapani kohtupraktikast saadud teadmised<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Volausaldajate_vastuvaite_protseduur\" title=\"V\u00f5lausaldajate vastuv\u00e4ite protseduur\">V\u00f5lausaldajate vastuv\u00e4ite protseduur<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Lihtsustatud_aktsiate_valjastamine_ja_praktilised_tahelepanekud_Jaapanis\" title=\"Lihtsustatud aktsiate v\u00e4ljastamine ja praktilised t\u00e4helepanekud Jaapanis\">Lihtsustatud aktsiate v\u00e4ljastamine ja praktilised t\u00e4helepanekud Jaapanis<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Lihtsustatud_aktsiate_valjastamise_ulevaade\" title=\"Lihtsustatud aktsiate v\u00e4ljastamise \u00fclevaade\">Lihtsustatud aktsiate v\u00e4ljastamise \u00fclevaade<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Susteemi_piirangud_ja_strateegilised_tahelepanekud\" title=\"S\u00fcsteemi piirangud ja strateegilised t\u00e4helepanekud\">S\u00fcsteemi piirangud ja strateegilised t\u00e4helepanekud<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Seos_teiste_oigusnormidega\" title=\"Seos teiste \u00f5igusnormidega\">Seos teiste \u00f5igusnormidega<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/et\/general-corporate\/stock-delivery-procedure-japan\/#Kokkuvote\" title=\"Kokkuv\u00f5te\">Kokkuv\u00f5te<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aktsiate_valjastamise_susteem_Jaapanis_strateegiliseks_kasutamiseks_ulevaade\"><\/span>Aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteem Jaapanis: strateegiliseks kasutamiseks \u00fclevaade<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteemi t\u00e4pseks m\u00f5istmiseks on h\u00e4davajalik m\u00f5ista selle \u00f5iguslikku definitsiooni Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse kontekstis. Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse teise artikli 32. l\u00f5ike 2 kohaselt m\u00e4\u00e4ratletakse aktsiate v\u00e4ljastamist kui protsessi, kus aktsiaselts v\u00f5tab \u00fcle teise aktsiaseltsi aktsiad, et muuta see oma t\u00fctarettev\u00f5tteks (piiratud justiitsministeeriumi m\u00e4\u00e4rusega), ja annab seej\u00e4rel aktsiate \u00fcleandjale nende aktsiate eest tasuks oma aktsiaseltsi aktsiaid <sup><\/sup>. Selles definitsioonis on mitmeid olulisi elemente, mis piiritlevad s\u00fcsteemi kohaldamisala.<\/p>\n\n\n\n<p>Esiteks peavad aktsiate v\u00e4ljastamise protsessis osalevad pooled \u2013 nii aktsiaid v\u00e4ljastav emaettev\u00f5te kui ka sihiks olev t\u00fctarettev\u00f5te \u2013 m\u00f5lemad olema Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse alusel asutatud &#8220;aktsiaseltsid&#8221; <sup><\/sup>. Seega ei saa seda s\u00fcsteemi kasutada tehingutes, kus osapoolteks on v\u00e4lismaised juriidilised isikud v\u00f5i osa\u00fchingud <sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>Teiseks on aktsiate v\u00e4ljastamise eesm\u00e4rk piiratud ainult teise aktsiaseltsi &#8220;t\u00fctarettev\u00f5tteks muutmisega&#8221; <sup><\/sup>. See t\u00e4hendab, et aktsiate v\u00e4ljastamise tulemusena peab emaettev\u00f5te omandama t\u00fctarettev\u00f5tte h\u00e4\u00e4le\u00f5igusega aktsiatest \u00fcle 50% <sup><\/sup>. Seda &#8220;t\u00fctarettev\u00f5tte&#8221; staatust hinnatakse objektiivse ja selge &#8220;omandikriteeriumi&#8221; alusel ning ei kohaldata &#8220;tegeliku kontrolli kriteeriumi&#8221;, mis v\u00f5imaldaks ettev\u00f5tet pidada t\u00fctarettev\u00f5tteks ka juhul, kui h\u00e4\u00e4le\u00f5igusega aktsiate osakaal on alla 50%, kuid ettev\u00f5tet kontrollitakse tegelikult <sup><\/sup>. See selge kriteerium on loodud selleks, et ennetada vaidlusi \u00f5iguslike protseduuride kohaldatavuse \u00fcle ja tagada tehingute stabiilsus. Seet\u00f5ttu ei saa aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteemi kasutada eesm\u00e4rgiga omandada t\u00e4iendavaid aktsiaid ettev\u00f5ttes, mis on juba \u00fcle 50% h\u00e4\u00e4le\u00f5igusega aktsiate omanik ja seega t\u00fctarettev\u00f5te <sup><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Akciate_valjastamise_aktsiate_vahetamise_ja_reaalses_vormis_sissemaksete_vordlus_Jaapanis\"><\/span>Akciate v\u00e4ljastamise, aktsiate vahetamise ja reaalses vormis sissemaksete v\u00f5rdlus Jaapanis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteemi strateegiline v\u00e4\u00e4rtus muutub selgemaks, kui seda v\u00f5rrelda teiste sarnaste M&amp;A meetoditega. Eriti oluline on m\u00f5ista erinevusi aktsiate vahetamise ja reaalses vormis sissemaksete vahel, mis on aktsiate eest tasumise peamised meetodid, et kujundada optimaalne M&amp;A strateegia.<\/p>\n\n\n\n<p>Aktsiate vahetamisega v\u00f5rreldes on suurim erinevus n\u00f5utavas omandamise tasemes. Aktsiate vahetamine on organisatsiooni \u00fcmberkorraldamise akt, mille eesm\u00e4rk on muuta sihtettev\u00f5te t\u00e4ielikuks t\u00fctarettev\u00f5tteks (omades 100% h\u00e4\u00e4le\u00f5igusest). Seevastu aktsiate v\u00e4ljastamine ei n\u00f5ua tingimata 100% aktsiate omandamist, vaid v\u00f5imaldab omandada enamus h\u00e4\u00e4le\u00f5igusest ja muuta ettev\u00f5te t\u00fctarettev\u00f5tteks, mis on palju paindlikum eesm\u00e4rk. See v\u00f5imaldab ostval ettev\u00f5ttel tagada juhtimiskontrolli, v\u00e4ltides samal ajal l\u00e4bir\u00e4\u00e4kimisi ja vastasseisu v\u00e4hemusaktsion\u00e4ridega.<\/p>\n\n\n\n<p>Teisalt, kui v\u00f5rrelda reaalses vormis sissemaksetega, paistab silma menetluse lihtsus. Reaalses vormis sissemakse on protseduur, kus sissemakseks antakse raha asemel muu vara (antud juhul sihtettev\u00f5tte aktsiad), kuid Jaapani \u00e4ri\u00fchingu seaduse (Japanese Companies Act) paragrahvi 207 alusel on p\u00f5him\u00f5tteliselt vajalik kohtu poolt m\u00e4\u00e4ratud kontrollija poolt sissemakse vara v\u00e4\u00e4rtuse hindamine. See protseduur on aegan\u00f5udev ja kulukas, kuid aktsiate v\u00e4ljastamine on paigutatud organisatsiooni \u00fcmberkorraldamise aktina, mist\u00f5ttu ei kohaldata sellele reaalses vormis sissemakse reguleerimist. See v\u00f5imaldab ettev\u00f5tetel teostada M&amp;A-d kiiremini ja madalamate kuludega.<\/p>\n\n\n\n<p>Kokkuv\u00f5ttes v\u00f5ib erinevusi illustreerida j\u00e4rgneva tabeliga.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Omadused<\/td><td>Aktsiate v\u00e4ljastamine<\/td><td>Aktsiate vahetamine<\/td><td>Reaalses vormis sissemakse<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Omandamise tase<\/td><td>Osaline omandamine t\u00fctarettev\u00f5tteks muutmiseks (h\u00e4\u00e4le\u00f5igusega \u00fcle 50%). 100% omandamine on samuti v\u00f5imalik.<\/td><td>T\u00e4ieliku t\u00fctarettev\u00f5tteks muutmine (100% h\u00e4\u00e4le\u00f5igus) on kohustuslik.<\/td><td>Vabatahtlik. V\u00f5imalik on omandada mis tahes arv aktsiaid.<\/td><\/tr><tr><td>Peamine eesm\u00e4rk<\/td><td>Uue ema-t\u00fctar ettev\u00f5tte suhte loomine.<\/td><td>Uue t\u00e4ieliku ema-t\u00fctar ettev\u00f5tte suhte loomine.<\/td><td>Ettev\u00f5tte kapitali suurendamine.<\/td><\/tr><tr><td>Tasu<\/td><td>Peab sisaldama emaettev\u00f5tte aktsiaid. V\u00f5imalik on ka segatud tasu, sealhulgas raha jne.<\/td><td>Emaettev\u00f5tte aktsiad, nende emaettev\u00f5tte aktsiad, raha jne, paindlik kujundus on v\u00f5imalik.<\/td><td>Mis tahes muu vara peale raha (kaasa arvatud teiste ettev\u00f5tete aktsiad).<\/td><\/tr><tr><td>Peamised protseduurid<\/td><td>\u00c4ri\u00fchingu seaduse alusel organisatsiooni \u00fcmberkorraldamise protseduur. Kontrollija uurimine pole vajalik.<\/td><td>\u00c4ri\u00fchingu seaduse alusel organisatsiooni \u00fcmberkorraldamise protseduur.<\/td><td>Vara v\u00e4\u00e4rtuse hindamisele kehtivad ranged reguleerimised (kontrollija uurimine, direktorite vastutus jne).<\/td><\/tr><tr><td>T\u00fctarettev\u00f5tte organite otsused<\/td><td>P\u00f5him\u00f5tteliselt pole vajalik.<\/td><td>N\u00f5utav on aktsion\u00e4ride \u00fcldkoosoleku erakorraline otsus.<\/td><td>Vajalik on ainult sihtettev\u00f5tte aktsiate \u00fcleandmise heakskiitmise protseduur (kui tegemist on \u00fcleandmispiiranguga aktsiatega).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aktsiate_valjastamise_standardprotseduurid_Jaapanis_samm-sammuline_selgitus\"><\/span>Aktsiate v\u00e4ljastamise standardprotseduurid Jaapanis: samm-sammuline selgitus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aktsiate v\u00e4ljastamise protseduurid Jaapanis n\u00f5uavad, et aktsiate v\u00e4ljastav emaettev\u00f5te juhiks protsessi, mis peab j\u00e4rgima Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguses (\u5546\u6cd5) s\u00e4testatud mitmeid etappe.<\/p>\n\n\n\n<p>Esiteks koostab aktsiate v\u00e4ljastav emaettev\u00f5te Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse (\u5546\u6cd5) artikli 774-2 alusel &#8220;aktsiate v\u00e4ljastamise plaani&#8221;. Selles plaanis peab sisalduma artikli 774-3 alusel n\u00f5utavad punktid. Need h\u00f5lmavad n\u00e4iteks aktsiate v\u00e4ljastava t\u00fctarettev\u00f5tte \u00e4rinime ja aadressi, \u00fcleantavate aktsiate miinimumarvu (mis peab olema piisav t\u00fctarettev\u00f5tte omandamiseks), emaettev\u00f5tte aktsiate arvu ja nende arvutamise meetodit, mida antakse vastutasuks, rahalise v\u00f5i muu vastutasu sisu, kui see on kaasatud, aktsion\u00e4ridele, kes soovivad aktsiaid \u00fcle anda, m\u00e4\u00e4ratud t\u00e4htaega ning aktsiate v\u00e4ljastamise j\u00f5ustumise kuup\u00e4eva.<\/p>\n\n\n\n<p>Seej\u00e4rel peab aktsiate v\u00e4ljastav emaettev\u00f5te Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse (\u5546\u6cd5) artikli 816-2 alusel hoidma koostatud aktsiate v\u00e4ljastamise plaani ja muid dokumente oma peakontoris k\u00e4ttesaadavana alates m\u00e4\u00e4ratud p\u00e4evast kuni kuus kuud p\u00e4rast j\u00f5ustumist (eelnev avalikustamise protseduur).<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00f5him\u00f5tteliselt peab aktsiate v\u00e4ljastamise plaan saama aktsiate v\u00e4ljastava emaettev\u00f5tte aktsion\u00e4ride \u00fcldkoosolekul erakorralise otsusega heakskiidu enne j\u00f5ustumise kuup\u00e4eva. Erakorraline otsus n\u00f5uab Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse (\u5546\u6cd5) artikli 309 l\u00f5ike 2 punkti 12 kohaselt, et kohal oleksid h\u00e4\u00e4le\u00f5igusega aktsion\u00e4ride h\u00e4\u00e4lte enamus ning et kohalviibivate aktsion\u00e4ride h\u00e4\u00e4lte kolm neljandikku oleks poolt, mis on v\u00e4ga range n\u00f5ue.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e4rast aktsion\u00e4ride \u00fcldkoosoleku heakskiitu teavitab aktsiate v\u00e4ljastav emaettev\u00f5te aktsiate \u00fcleandmist soovivaid aktsiate v\u00e4ljastava t\u00fctarettev\u00f5tte aktsion\u00e4re heakskiidetud plaani sisust (Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse (\u5546\u6cd5) artikkel 774-4). Aktsiate \u00fcleandmist soovivad aktsion\u00e4rid esitavad \u00fcleandmise t\u00e4htajaks emaettev\u00f5ttele kirjaliku taotluse, milles on m\u00e4rgitud \u00fcleantavate aktsiate arv. Siin tuleb m\u00e4ngu \u00fcks aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteemi k\u00f5ige iseloomulikumaid jooni &#8211; &#8220;jaotamise vabaduse p\u00f5him\u00f5te&#8221;. Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse (\u5546\u6cd5) artikli 774-5 alusel v\u00f5ib aktsiate v\u00e4ljastav emaettev\u00f5te vabalt otsustada, kellelt ja kui palju aktsiaid \u00fcle v\u00f5tta ning kuidas vastutasu jaotada. See v\u00f5imaldab emaettev\u00f5ttel n\u00e4iteks eelistada s\u00f5bralike pikaajaliste aktsion\u00e4ride pakkumisi, et strateegiliselt kontrollida aktsion\u00e4ride koosseisu p\u00e4rast M&amp;A tehingut.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00f5puks, kui aktsiate v\u00e4ljastamise plaanis m\u00e4\u00e4ratud j\u00f5ustumiskuup\u00e4ev saabub, tekivad \u00f5iguslikud tagaj\u00e4rjed. Aktsiad \u00fcle andnud t\u00fctarettev\u00f5tte aktsion\u00e4rid saavad vastutasuks emaettev\u00f5tte aktsiaid ja muutuvad emaettev\u00f5tte uuteks aktsion\u00e4rideks (Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse (\u5546\u6cd5) artiklid 774-7 ja 774-11). P\u00e4rast j\u00f5ustumist peab emaettev\u00f5te viivitamatult koostama \u00fcleantud aktsiate arvu ja muu teabe sisaldava j\u00e4relavalikustamise dokumendi ning hoidma seda oma peakontoris kuus kuud (Jaapani \u00e4ri\u00fchigu\u00f5iguse (\u5546\u6cd5) artikkel 816-10).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Akciaseltside_aktsionaride_ja_volausaldajate_oiguste_kaitse_protseduurid_Jaapanis\"><\/span>Akciaseltside aktsion\u00e4ride ja v\u00f5lausaldajate \u00f5iguste kaitse protseduurid Jaapanis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aktsiate v\u00e4ljastamine m\u00f5jutab oluliselt ettev\u00f5tte struktuuri, mist\u00f5ttu on Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5igus kehtestanud ranged protseduurid, et kaitsta v\u00f5imalikke kahjusid kandvaid aktsion\u00e4re ja v\u00f5lausaldajaid.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vastu_haaletanud_aktsionaride_aktsiate_tagasiostu_oigus\"><\/span>Vastu h\u00e4\u00e4letanud aktsion\u00e4ride aktsiate tagasiostu \u00f5igus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aktsiate v\u00e4ljastava emaettev\u00f5tte aktsion\u00e4rid, kes on aktsion\u00e4ride \u00fcldkoosolekul h\u00e4\u00e4letanud aktsiate v\u00e4ljastamise plaani vastu, v\u00f5ivad Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse artikli 816 l\u00f5ike 6 alusel n\u00f5uda ettev\u00f5ttelt oma aktsiate &#8220;\u00f5iglase hinnaga&#8221; tagasiostmist. See on oluline \u00f5igus, mis tagab ettev\u00f5tte oluliste otsuste vastu h\u00e4\u00e4letanud aktsion\u00e4ridele v\u00f5imaluse oma investeeritud kapitali tagasi saada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9COiglase_hinna%E2%80%9D_maaramine_Jaapani_kohtupraktikast_saadud_teadmised\"><\/span>&#8220;\u00d5iglase hinna&#8221; m\u00e4\u00e4ramine: Jaapani kohtupraktikast saadud teadmised<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kui aktsion\u00e4ri ja ettev\u00f5tte vahel ei \u00f5nnestu &#8220;\u00f5iglase hinna&#8221; osas kokkuleppele j\u00f5uda, m\u00e4\u00e4rab hinna l\u00f5puks kohus. Jaapani kohtud ei kasuta &#8220;\u00f5iglase hinna&#8221; arvutamisel \u00fchtset meetodit, vaid v\u00f5tavad arvesse ettev\u00f5tte varade seisundit ja muid asjaolusid, rakendades juhtumip\u00f5hist mitmek\u00fclgset l\u00e4henemist. Viimasel ajal on r\u00f5hku pandud ettev\u00f5tte tulevase kasumlikkuse hindamisele, n\u00e4iteks diskonteeritud rahavoogude meetodile (DCF).<\/p>\n\n\n\n<p>Eriti oluline on kohtuotsused, mis k\u00e4sitlevad aktsiate mitte-likviidsusest tulenevat hinnalangust, nn &#8220;mitte-likviidsuse allahindlust&#8221;. Jaapani \u00dclemkohus otsustas 2015. aasta 26. m\u00e4rtsi otsuses, et kui kasutatakse ettev\u00f5tte \u00e4ri v\u00e4\u00e4rtusele keskenduvat hindamismeetodit (n\u00e4iteks DCF), siis ei ole p\u00f5him\u00f5tteliselt lubatud rakendada mitte-likviidsusest tulenevat allahindlust aktsion\u00e4ri ettev\u00f5ttest lahkumisel m\u00e4\u00e4ratavale ostuhinnale. See kohtupraktika ulatub ka aktsiate v\u00e4ljastamisele vastu h\u00e4\u00e4letanud aktsion\u00e4ride tagasiostun\u00f5uetele ja on v\u00e4ga oluline aktsion\u00e4ride kaitse seisukohast, et v\u00e4ltida v\u00e4hemusaktsion\u00e4ride sundimist ettev\u00f5ttest eba\u00f5iglaselt madala hinnaga lahkuma, kui nende aktsiad on mitteavalikud v\u00f5i v\u00e4hemusosalusega.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Volausaldajate_vastuvaite_protseduur\"><\/span>V\u00f5lausaldajate vastuv\u00e4ite protseduur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kui aktsiate v\u00e4ljastamise eest antakse emaettev\u00f5tte aktsiate asemel muud vara (n\u00e4iteks raha) ja selle v\u00e4\u00e4rtus moodustab rohkem kui 1\/20 (5%) kogu tasust, on vajalik v\u00f5lausaldajate huvide kaitsmiseks protseduur, kuna emaettev\u00f5tte vara v\u00f5ib seel\u00e4bi v\u00e4heneda. Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse artikkel 816 l\u00f5ige 8 v\u00f5imaldab sellisel juhul aktsiate v\u00e4ljastava emaettev\u00f5tte v\u00f5lausaldajatel esitada vastuv\u00e4iteid.<\/p>\n\n\n\n<p>Kui see protseduur on n\u00f5utav, peab aktsiate v\u00e4ljastav emaettev\u00f5te tegema avalduse ametlikus v\u00e4ljaandes ja teavitama individuaalselt teadaolevaid v\u00f5lausaldajaid. V\u00f5lausaldajad v\u00f5ivad esitada vastuv\u00e4iteid v\u00e4hemalt \u00fche kuu jooksul. Kui v\u00f5lausaldaja esitab vastuv\u00e4ite, on ettev\u00f5ttel kohustus, v\u00e4lja arvatud juhul, kui see ei kahjusta v\u00f5lausaldajat, maksta v\u00f5lausaldajale v\u00f5i pakkuda asjakohast tagatist v\u00f5i usaldada vastav vara usaldus\u00fchingule v\u00f5i muule sarnasele asutusele (Jaapani \u00e4ri\u00fchingu\u00f5iguse artikkel 816 l\u00f5ige 8 l\u00f5ik 5).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lihtsustatud_aktsiate_valjastamine_ja_praktilised_tahelepanekud_Jaapanis\"><\/span>Lihtsustatud aktsiate v\u00e4ljastamine ja praktilised t\u00e4helepanekud Jaapanis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteemis on olemas erandeid, mis lihtsustavad protseduure, ja olulisi piiranguid, millele tuleb t\u00f6\u00f6praktikas t\u00e4helepanu p\u00f6\u00f6rata.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lihtsustatud_aktsiate_valjastamise_ulevaade\"><\/span>Lihtsustatud aktsiate v\u00e4ljastamise \u00fclevaade<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jaapani \u00e4ri\u00fchingu seaduse (Japanese Companies Act) artikkel 816-4 s\u00e4testab protseduuri, mida nimetatakse &#8220;lihtsustatud aktsiate v\u00e4ljastamiseks&#8221;. See v\u00f5imaldab j\u00e4tta \u00e4ra aktsion\u00e4ride \u00fcldkoosoleku erakorralise otsuse, mis on tavaliselt vajalik, kui aktsiate v\u00e4ljastamise eest makstava tasu kogusumma ei \u00fcleta v\u00e4ljastava emaettev\u00f5tte netovara v\u00e4\u00e4rtuse viiendikku (20%). Selle s\u00e4tte eesm\u00e4rk on v\u00e4hendada protseduurilist koormust ja v\u00f5imaldada kiiret otsustamist v\u00e4iksemamahuliste M&amp;A tehingute puhul, mis avaldavad ettev\u00f5tte varale v\u00e4ikest m\u00f5ju.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Susteemi_piirangud_ja_strateegilised_tahelepanekud\"><\/span>S\u00fcsteemi piirangud ja strateegilised t\u00e4helepanekud<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aktsiate v\u00e4ljastamine on v\u00e4ga v\u00f5imas vahend, kuid selle kasutamisel on mitmeid olulisi piiranguid. Nagu eespool mainitud, on osapooled piiratud Jaapani aktsiaseltsidega ja seda ei saa kasutada v\u00e4lisettev\u00f5tete osalusel toimuvate piiri\u00fcleste M&amp;A tehingute puhul.<\/p>\n\n\n\n<p>Lisaks on maksustamise aspekt \u00e4\u00e4rmiselt oluline. Et t\u00fctarettev\u00f5tte aktsion\u00e4rid saaksid nautida maksusoodustust, mis seisneb kapitalikasumi maksustamise edasil\u00fckkamises aktsiate \u00fcleandmisel, peab vastu v\u00f5etava tasu kogusummast v\u00e4hemalt 80% olema emaettev\u00f5tte v\u00e4ljastatud aktsiad. See t\u00e4hendab praktiliselt, et segatud tasu (aktsiate ja sularaha kombinatsioon) kasutamisel tuleb sularaha osakaalu hoida alla 20%. Lisaks on alates 2023. aasta (Reiwa 5) 1. oktoobrist tehtud oluline muudatus, mis v\u00e4listab maksusoodustuse, kui aktsiate v\u00e4ljastamise tulemusena muutub emaettev\u00f5te maksuseaduse j\u00e4rgi &#8220;perekonnaettev\u00f5tteks&#8221;. See meede on m\u00f5eldud s\u00fcsteemi kuritarvitamise v\u00e4ltimiseks ja n\u00f5uab erilist t\u00e4helepanu, eriti ettev\u00f5tetes, kus suuraktsion\u00e4rideks on asutaja perekond.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seos_teiste_oigusnormidega\"><\/span>Seos teiste \u00f5igusnormidega<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Aktsiate v\u00e4ljastamine ei ole piiratud ainult Jaapani \u00e4ri\u00fchingu seadusega. Eriti kui aktsiate v\u00e4ljastamise aluseks olev t\u00fctarettev\u00f5te on b\u00f6rsil noteeritud, v\u00f5ivad kehtida Jaapani finantstoodete kauplemise seaduse (Japanese Financial Instruments and Exchange Act) n\u00f5uded, eriti avaliku \u00fclev\u00f5tmispakkumise (TOB) regulatsioonid. S\u00f5ltuvalt tehingu olemusest v\u00f5ib olla vajalik paralleelselt \u00e4ri\u00fchingu seaduse protseduuridega l\u00e4bi viia ka TOB protseduure. Seega, et M&amp;A tehinguid, mis kasutavad aktsiate v\u00e4ljastamist, edukalt l\u00e4bi viia, on h\u00e4davajalik integreeritud ja spetsialiseeritud \u00f5iguslik l\u00e4bivaatus, mis h\u00f5lmab mitmeid \u00f5igusvaldkondi, sealhulgas \u00e4ri\u00fchingu\u00f5igust, maksu\u00f5igust ja finantstoodete kauplemise seadust.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kokkuvote\"><\/span>Kokkuv\u00f5te<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jaapani aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteem on paindlik ja v\u00f5imas M&amp;A t\u00f6\u00f6riist, mis v\u00f5imaldab ettev\u00f5tetel omandada teiste aktsiaseltside kontrolli, kasutades maksevahendina oma aktsiaid. S\u00fcsteem pakub paindlikkust, kuna see ei n\u00f5ua t\u00e4ielikku t\u00fctarettev\u00f5tteks muutmist, protseduuride lihtsust ning strateegilist kasu, mida pakub &#8220;jaotamise vabadus&#8221;, muutes selle ettev\u00f5tte kasvustrateegias oluliseks valikuks. Siiski n\u00f5uab selle rakendamine p\u00f5hjalikku juriidiliste protseduuride j\u00e4rgimist, vastuseisu omavate aktsion\u00e4ride ja v\u00f5lausaldajate \u00f5igustega arvestamist ning keerukate seoste m\u00f5istmist seotud seadusandlusega, nagu maksu- ja v\u00e4\u00e4rtpaberitega kauplemise seadused. Nende juriidiliste n\u00f5uete n\u00f5uetekohaseks haldamiseks ja tehingute edukaks l\u00e4biviimiseks on h\u00e4davajalik k\u00f5rgetasemeline erialateadmiste ja rikkaliku praktilise kogemuse olemasolu.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith \u00f5igusb\u00fcroo on pakkunud Jaapanis asuvatele klientidele \u00f5igusteenuseid, sealhulgas M&amp;A ja organisatsioonilise \u00fcmberkorraldamisega seotud teenuseid, mida selles artiklis kirjeldatud aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteem h\u00f5lmab, ning omab selles valdkonnas ulatuslikke kogemusi. Meie b\u00fcroos t\u00f6\u00f6tab mitmeid spetsialiste, kes valdavad lisaks Jaapani advokaadikvalifikatsioonile ka v\u00e4lisriikide advokaadikvalifikatsioone ja r\u00e4\u00e4givad inglise keelt, v\u00f5imaldades pakkuda k\u00f5rgeima taseme \u00f5igusabi ka rahvusvahelistes k\u00fcsimustes ilma keelebarj\u00e4\u00e4rideta. Kui kaalute aktsiate v\u00e4ljastamise s\u00fcsteemi kasutamist, konsulteerige kindlasti meie b\u00fcrooga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jaapani ettev\u00f5tete seadus (\u4f1a\u793e\u6cd5) on ajaga kaasas k\u00e4ies pidevalt arenenud, et toetada ettev\u00f5tete kasvustrateegiaid ja organisatsioonilist \u00fcmberkujundamist. 2021. aasta 1. m\u00e4rtsil (Reiwa 3) j\u00f5ustunud muu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":67915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,84],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67914"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67914"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68119,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67914\/revisions\/68119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}