{"id":62531,"date":"2024-01-25T20:09:40","date_gmt":"2024-01-25T11:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fi\/?p=62531"},"modified":"2024-02-04T10:29:27","modified_gmt":"2024-02-04T01:29:27","slug":"dance-choreographer-copyright","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright","title":{"rendered":"Onko tanssi (tanssi) koreografia 'teos'? ~ Selitt\u00e4\u00e4 oikeustapauksia ~"},"content":{"rendered":"\n<p>Heisei 20 -vuoden (2008) opetusohjelman uudistuksen my\u00f6t\u00e4, tanssi on tullut pakolliseksi aineeksi yl\u00e4koulun ensimm\u00e4isell\u00e4 ja toisella luokalla, ja sit\u00e4 voidaan valita my\u00f6s kolmannella luokalla.<\/p>\n\n\n\n<p>Alakoulussa ilmaisulliset liikunta-aineet ovat olleet pakollisia jo aiemmin, mutta nyt my\u00f6s yl\u00e4kouluissa toteutetaan tanssinopetusta, mik\u00e4 tulee todenn\u00e4k\u00f6isesti lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n tanssin harrastajien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi, videonjakosivustoilla &#8220;tanssia kokeilevat&#8221; -videot ovat suosittuja. T\u00e4m\u00e4 tulee kuitenkin todenn\u00e4k\u00f6isesti korostamaan tanssin &#8220;tekij\u00e4noikeus&#8221; -kysymysten merkityst\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright\/#Koulutus_ja_tanssi\" title=\"Koulutus ja tanssi\">Koulutus ja tanssi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright\/#Tanssi_ja_tekijanoikeudet\" title=\"Tanssi ja tekij\u00e4noikeudet\">Tanssi ja tekij\u00e4noikeudet<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright\/#Tapauksia_joissa_teosta_ei_tunnustettu\" title=\"Tapauksia, joissa teosta ei tunnustettu\">Tapauksia, joissa teosta ei tunnustettu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright\/#Tapauksia_joissa_teos_on_tunnustettu\" title=\"Tapauksia, joissa teos on tunnustettu\">Tapauksia, joissa teos on tunnustettu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright\/#Teosten_kaytto\" title=\"Teosten k\u00e4ytt\u00f6\">Teosten k\u00e4ytt\u00f6<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright\/#Koreografin_oikeudet_tekijanoikeuden_haltijana\" title=\"Koreografin oikeudet tekij\u00e4noikeuden haltijana\">Koreografin oikeudet tekij\u00e4noikeuden haltijana<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright\/#Tanssikoreografian_kaytto\" title=\"Tanssikoreografian k\u00e4ytt\u00f6\">Tanssikoreografian k\u00e4ytt\u00f6<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright\/#Tanssikoreografian_videon_kaytto\" title=\"Tanssikoreografian videon k\u00e4ytt\u00f6\">Tanssikoreografian videon k\u00e4ytt\u00f6<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright\/#Yhteenveto\" title=\"Yhteenveto\">Yhteenveto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/internet\/dance-choreographer-copyright\/#Esittely_toimistomme_toimenpiteista\" title=\"Esittely toimistomme toimenpiteist\u00e4\">Esittely toimistomme toimenpiteist\u00e4<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Koulutus_ja_tanssi\"><\/span>Koulutus ja tanssi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Koulutuksessa tanssi jakautuu kolmeen eri tyyppiin, ja koulu valitsee yhden n\u00e4ist\u00e4 opettaakseen oppilaille. Seuraavat kolme tyyppi\u00e4 ovat yleisimpi\u00e4:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Luoja-tanssi<\/li>\n\n\n\n<li>Folk-tanssi<\/li>\n\n\n\n<li>Nykyajan rytmin tanssi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi Japanin opetus-, kulttuuri-, urheilu-, tiede- ja teknologiaministeri\u00f6n julkaisemassa &#8220;Tanssin opetuksen lehtisess\u00e4&#8221; (Japanin opetus-, kulttuuri-, urheilu-, tiede- ja teknologiaministeri\u00f6n lehtinen tanssin opetuksesta) todetaan, ett\u00e4 &#8220;nykyajan rytmin tanssi&#8221; sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 &#8220;esimerkkej\u00e4 rytmeist\u00e4 ja liikkeist\u00e4&#8221;, kuten &#8220;tanssiminen rockin tai hip hopin rytmiin&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Vaikka &#8220;luoja-tanssi&#8221; ja &#8220;folk-tanssi&#8221; ovat vaikeampia kuin &#8220;nykyajan rytmin tanssi&#8221;, unelma &#8220;tanssia kuin televisiossa n\u00e4kyv\u00e4t tanssijat&#8221; saattaa lis\u00e4t\u00e4 motivaatiota tanssin opiskeluun.<\/p>\n\n\n\n<p>Ent\u00e4 suojataanko t\u00e4llaiset tanssiaskeleet ja niiden yhdistelm\u00e4t, koreografiat, tekij\u00e4noikeuksilla?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tanssi_ja_tekijanoikeudet\"><\/span>Tanssi ja tekij\u00e4noikeudet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Tekij\u00e4noikeudella tarkoitetaan oikeutta, joka suojaa luomuksia.<\/p>\n\n\n\n<p>Japanin tekij\u00e4noikeuslain (Japanese Copyright Law) 2. luvun 1. pyk\u00e4l\u00e4n 1. kohdassa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n luomus seuraavasti: &#8220;Se on luova ilmaus ajatuksista tai tunteista, ja se kuuluu kirjallisuuden, tieteen, taiteen tai musiikin alaan&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Samassa pyk\u00e4l\u00e4ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n my\u00f6s, ett\u00e4 &#8220;Se on luova ilmaus ajatuksista tai tunteista, ja se kuuluu kirjallisuuden, tieteen, taiteen tai musiikin alaan&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi 10. luvun 1. pyk\u00e4l\u00e4ss\u00e4 annetaan esimerkkej\u00e4 luomuksista, ja sen 3. kohdassa mainitaan &#8220;tanssi- tai pantomiimiteokset&#8221;. T\u00e4m\u00e4n perusteella voidaan p\u00e4\u00e4tell\u00e4, ett\u00e4 tanssikoreografia kuuluu &#8220;tanssiin&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Todellisuudessa on olemassa oikeustapauksia, joissa on my\u00f6nnetty tekij\u00e4noikeudet baletille (Tokion alioikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6s 20. marraskuuta 1998 (1998)) ja japanilaiselle tanssille (Fukuokan hovioikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6s 26. joulukuuta 2002 (2002)).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Dance-Choreographer-Copyright1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33732\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Toisaalta, kaikki koreografiat eiv\u00e4t saa tekij\u00e4noikeuden suojaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Esimerkiksi &#8220;Twinkle Twinkle Little Star&#8221; -laulun koreografiaa ei pidetty tekij\u00e4noikeuden alaisena, koska &#8220;k\u00e4sien py\u00f6ritt\u00e4minen laulun sanojen mukaan on yleinen tapa kuvata t\u00e4htien vilkkumista&#8221; (Tokion alioikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6s 28. elokuuta 2009 (2009)).<\/p>\n\n\n\n<p>Seuraavaksi haluaisin tarkastella joitakin esimerkkej\u00e4 ja pohtia, mitk\u00e4 tekij\u00e4t vaikuttavat siihen, tunnustetaanko teos tekij\u00e4noikeuden alaiseksi vai ei.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tapauksia_joissa_teosta_ei_tunnustettu\"><\/span>Tapauksia, joissa teosta ei tunnustettu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Elokuvan &#8220;Shall we Dance?&#8221; tanssikohtauksissa k\u00e4ytettyjen tanssiliikkeiden keksij\u00e4 ja tanssijoiden ohjaaja, joka on kantaja, on vaatinut vahingonkorvausta elokuvayhti\u00f6lt\u00e4, koska h\u00e4n v\u00e4itt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4nen oikeuksiaan yll\u00e4 mainittuihin tanssiliikkeisiin liittyviin tekij\u00e4noikeuksiin (kopiointioikeus, esitysoikeus, julkisen l\u00e4hetysoikeus ja jakeluoikeus) on loukattu elokuvayhti\u00f6n toimesta videogrammien myynnill\u00e4 ja lainauksella, televisioesityksill\u00e4 jne. (Tokion alioikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6s 28. helmikuuta 2012 (Gregoriaaninen kalenteri)).<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e4\u00e4asiallinen kiistanaihe on, tunnustetaanko t\u00e4m\u00e4n elokuvan tanssiliikkeill\u00e4 tekij\u00e4noikeudellista suojaa vai ei,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Seurustelutanssissa on lukuisia perusaskeleita, ja koreografia on prosessi, jossa n\u00e4m\u00e4 perusaskeleet otetaan ja yhdistet\u00e4\u00e4n yhdeksi kokonaisuudeksi. T\u00e4ss\u00e4 prosessissa luovuutta ja innovaatiota sovelletaan perusaskeleiden valintaan ja yhdist\u00e4miseen. T\u00e4m\u00e4n koreografian osalta, se on omaper\u00e4inen ja luova, ja min\u00e4 olen t\u00e4m\u00e4n koreografian tekij\u00e4noikeuden haltija.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>H\u00e4n v\u00e4itti.<\/p>\n\n\n\n<p>Vastauksena t\u00e4h\u00e4n, tuomioistuin totesi,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Seurustelutanssi on periaatteessa tanssia, jossa yhdistet\u00e4\u00e4n vapaasti olemassa olevia askelia, kuten perusaskeleita ja &#8220;popular variation&#8221; -kirjassa esitettyj\u00e4 PV-askeleita. Koska n\u00e4m\u00e4 olemassa olevat askeleet ovat hyvin lyhyit\u00e4 ja yleisesti k\u00e4ytettyj\u00e4 seurustelutanssissa, niille ei voida my\u00f6nt\u00e4\u00e4 tekij\u00e4noikeudellista suojaa.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>He sanoivat. Lis\u00e4ksi,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Perusaskelten muokkaaminen on yleinen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6, ja ottaen huomioon, ett\u00e4 perusaskeleet ovat hyvin lyhyit\u00e4 ja yleisi\u00e4, jopa muokatut perusaskeleet, jotka voidaan tunnistaa perusaskeleiksi, ovat yleisi\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ne saa tekij\u00e4noikeudellista suojaa. Seurustelutanssin koreografian on oltava tekij\u00e4noikeuden alainen, sill\u00e4 sen on oltava enemm\u00e4n kuin pelkk\u00e4 olemassa olevien askelten yhdistelm\u00e4 ja sill\u00e4 on oltava merkitt\u00e4vi\u00e4 omaper\u00e4isi\u00e4 piirteit\u00e4.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>He p\u00e4\u00e4ttiv\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<p>Jos tekij\u00e4noikeudellista suojaa my\u00f6nnett\u00e4isiin koreografialle, jossa on jonkinlainen erityispiirre, vaikka se olisi vain hieman erilainen, tekij\u00e4noikeus voisi synty\u00e4 lukemattomille koreografioille, jotka eroavat toisistaan vain v\u00e4h\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4m\u00e4 voisi johtaa siihen, ett\u00e4 tietyn henkil\u00f6n monopolia sallittaisiin ja koreografian vapaus voisi olla liiallisesti rajoitettu. T\u00e4m\u00e4 on p\u00e4\u00e4t\u00f6s, joka ilment\u00e4\u00e4 t\u00e4llaista pelkoa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tapauksia_joissa_teos_on_tunnustettu\"><\/span>Tapauksia, joissa teos on tunnustettu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Yksi &#8220;Kumu Hula&#8221; -nimell\u00e4 tunnettuista hula-tanssin opettajista, joka on tunnustettu hula-tanssin perinteen jatkajana, on amerikkalainen nainen, joka<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Dance-Choreographer-Copyright2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33733\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>on luonut omia koreografioitaan, joita on k\u00e4ytetty ilman h\u00e4nen lupaa. H\u00e4n vaati hula-tanssikoulun j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4lt\u00e4 esityksen lopettamista ja muita toimenpiteit\u00e4, koska h\u00e4nen tekij\u00e4noikeuksiaan oli rikottu (Osakan alioikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6s 20. syyskuuta 2018 (2018)).<\/p>\n\n\n\n<p>Kantaja v\u00e4itti, ett\u00e4<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>h\u00e4n aloitti opetuksen Japanissa 1980-luvulta l\u00e4htien hula-tanssikoulun j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n pyynn\u00f6st\u00e4, ja kun sopimus purettiin vuonna 2014, h\u00e4n kertoi j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4lle, ettei saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 h\u00e4nen opettamaansa koreografiaa, mutta j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 jatkoi esityksi\u00e4 sen j\u00e4lkeenkin.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Hula-tanssin k\u00e4simuuvit ja askeleet ilmaisevat rakkautta perheelle ja rakastajille, ja ne sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t my\u00f6s perittyj\u00e4 elementtej\u00e4, jotka ilmaisevat yksil\u00f6llisyytt\u00e4.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Toisaalta j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 v\u00e4itti, ett\u00e4<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>hula-tanssi on vain perusliikkeiden yhdistelm\u00e4, eik\u00e4 sill\u00e4 ole tekij\u00e4noikeuksia.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Vastauksena t\u00e4h\u00e4n, koreografian tekij\u00e4noikeudellinen luonne oli p\u00e4\u00e4asiallinen kiistanaihe.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuomioistuin totesi, ett\u00e4<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>hula-tanssin perusta on k\u00e4siliikkeiden avulla laulun merkityksen ilmaiseminen ja rytmin ottaminen askelilla luoden liikkeen virtauksen. Vaikka yksitt\u00e4iset liikkeet olisivatkin tavallisia, jos niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tietyn laulun kohdalla tavalla, jota ei n\u00e4hd\u00e4 muualla, tekij\u00e4n yksil\u00f6llisyys ilmenee laulun ilmaisuna, ja se on oikeudenmukaista tunnustaa.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Hula-tanssi musiikin koreografiana on kokonaisuus, jossa tekij\u00e4n yksil\u00f6llisyys ilmenee ja jota ei tunnusteta, ja se muodostuu sarjasta liikkeit\u00e4. Jos t\u00e4llainen kokonaisuus otetaan huomioon, se on tanssina, ja jos tekij\u00e4n yksil\u00f6llisyys ilmenee tiettyyn pisteeseen asti, kuten t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa, on oikeudenmukaista tunnustaa koko liikkeen virtauksen tekij\u00e4noikeudellinen luonne.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>T\u00e4m\u00e4n seurauksena hula-tanssikoulun j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 sai m\u00e4\u00e4r\u00e4yksen lopettaa opetus ja esitykset j\u00e4senilleen ja maksaa 431 158 jenin korvaukset.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Shall we dance?&#8221; -elokuvassa koreografian tekij\u00e4noikeudellisen luonteen tunnustamiseksi vaadittiin &#8220;selke\u00e4\u00e4 omaper\u00e4isyytt\u00e4&#8221;, mutta jos on omaper\u00e4isyytt\u00e4, koko koreografia voidaan tunnustaa tekij\u00e4noikeudellisesti, ja vaadittavan luovuuden taso on alhaisempi.<\/p>\n\n\n\n<p>Jatkossa on todenn\u00e4k\u00f6ist\u00e4, ett\u00e4 tekij\u00e4noikeudellinen luonne tunnustetaan laajemmin paitsi klassisessa tanssissa ja perinteisess\u00e4 tanssissa, my\u00f6s rock- ja hip hop -tanssissa, joissa liikkeet ja koreografiat ovat monimutkaisempia ja valinnanvaraa on enemm\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n<p>Katsotaanpa, mit\u00e4 tapahtuu, kun tanssikoreografian tekij\u00e4noikeudellinen luonne tunnustetaan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teosten_kaytto\"><\/span>Teosten k\u00e4ytt\u00f6<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Mit\u00e4 toimenpiteit\u00e4 tarvitaan, jos koreografialle my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n tekij\u00e4noikeus?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Koreografin_oikeudet_tekijanoikeuden_haltijana\"><\/span>Koreografin oikeudet tekij\u00e4noikeuden haltijana<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jos koreografialle my\u00f6nnet\u00e4\u00e4n tekij\u00e4noikeus, koreografi saa tekij\u00e4noikeuslain mukaan seuraavat oikeudet:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Esitysoikeus julkisesti tanssia (Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 22. pyk\u00e4l\u00e4)<\/li>\n\n\n\n<li>Tallennusoikeus (Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 21. pyk\u00e4l\u00e4)<\/li>\n\n\n\n<li>Oikeus muuttaa tai muunnella (Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 27. pyk\u00e4l\u00e4)<\/li>\n\n\n\n<li>Oikeus esitt\u00e4\u00e4 koreografian video (Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 22. pyk\u00e4l\u00e4n 2 momentti)<\/li>\n\n\n\n<li>Oikeus l\u00e4hett\u00e4\u00e4 julkisesti internetiss\u00e4 (Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 23. pyk\u00e4l\u00e4n 1 momentti)<\/li>\n\n\n\n<li>Oikeus myyd\u00e4 kopioita (Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 26. pyk\u00e4l\u00e4n 2 momentti)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi tekij\u00e4n moraalisina oikeuksina h\u00e4nell\u00e4 on oikeus:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>P\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 julkaisemattoman koreografian julkaisemisesta, ajankohdasta, menetelm\u00e4st\u00e4 jne. (Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 18. pyk\u00e4l\u00e4n 1 momentti)<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 nimens\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 julkaisun yhteydess\u00e4, sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 (oikea nimi, taiteilijanimi jne.) (Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 19. pyk\u00e4l\u00e4n 1 momentti)<\/li>\n\n\n\n<li>Oikeus s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 koreografian alkuper\u00e4isyys vastoin omaa tahtoaan (Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 20. pyk\u00e4l\u00e4n 1 momentti)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kun k\u00e4yt\u00e4t tekij\u00e4noikeudella suojattua tanssikoreografiaa, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 varoa, ettei n\u00e4it\u00e4 oikeuksia loukata.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tanssikoreografian_kaytto\"><\/span>Tanssikoreografian k\u00e4ytt\u00f6<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mit\u00e4 pit\u00e4isi tehd\u00e4, jos haluat tanssia koreografian, joka on tekij\u00e4noikeudella suojattu? Onko aina tarpeen pyyt\u00e4\u00e4 tekij\u00e4noikeuden haltijan lupaa?<\/p>\n\n\n\n<p>Japanin tekij\u00e4noikeuslain 22. pyk\u00e4l\u00e4ss\u00e4 sanotaan:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Tekij\u00e4ll\u00e4 on yksinoikeus esitt\u00e4\u00e4 tai soittaa teoksensa julkisesti (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 &#8220;julkisesti&#8221;).&#8221;<\/p>\n<cite>Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 22. pyk\u00e4l\u00e4<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Joten jos &#8220;n\u00e4yt\u00e4t sen suoraan yleis\u00f6lle&#8221;, tarvitset luvan. Toisin sanoen, jos et n\u00e4yt\u00e4 sit\u00e4 suoraan, et tarvitse lupaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Toisin sanoen, Japanin tekij\u00e4noikeuslain mukaan &#8220;yleis\u00f6&#8221; tarkoittaa m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4t\u00f6nt\u00e4 henkil\u00f6\u00e4 tai &#8220;m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 ja suurta m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ihmisi\u00e4&#8221; (2. pyk\u00e4l\u00e4n 5 momentti), joten ei ole ongelmaa, jos tanssit yksin tai muutaman yst\u00e4v\u00e4n edess\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuitenkin, jos tanssit koulun oppilaiden tai yrityksen ty\u00f6tovereiden edess\u00e4, satojen ihmisten edess\u00e4, se muuttuu m\u00e4\u00e4ritellyksi ja suureksi m\u00e4\u00e4r\u00e4ksi.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuitenkin tietyiss\u00e4 tapauksissa poikkeuss\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen mukaan lupaa ei tarvita.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;Julkisesti julkaistua teosta voidaan esitt\u00e4\u00e4, soittaa, n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tai kertoa suullisesti julkisesti, jos se ei ole voittoa tavoittelevaa ja jos yleis\u00f6lt\u00e4 tai katsojilta ei perit\u00e4 maksua (riippumatta nimityksest\u00e4, t\u00e4m\u00e4 tarkoittaa korvausta teoksen tarjoamisesta tai esitt\u00e4misest\u00e4. J\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 pyk\u00e4l\u00e4ss\u00e4 sama.). Kuitenkin, jos esitt\u00e4j\u00e4lle tai kertojalle maksetaan palkkio, t\u00e4m\u00e4 ei p\u00e4de.&#8221;<\/p>\n<cite>Japanin tekij\u00e4noikeuslaki, 38. pyk\u00e4l\u00e4n 1 momentti<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Joten, jos et peri sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4symaksua, tilavuokraa, j\u00e4senmaksua jne. ja et maksa esiintymispalkkiota, kulttuurifestivaalit tai yritystapahtumat eiv\u00e4t tarvitse tekij\u00e4noikeuksien k\u00e4sittely\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tanssikoreografian_videon_kaytto\"><\/span>Tanssikoreografian videon k\u00e4ytt\u00f6<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Dance-Choreographer-Copyright3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-33734\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>On olemassa oikeudellinen n\u00e4kemys, jonka mukaan &#8220;tanssin kokeilu&#8221; -videoita voidaan pit\u00e4\u00e4 henkil\u00f6kohtaisen k\u00e4yt\u00f6n piiriss\u00e4 videonjakelusivustoilla.<\/p>\n\n\n\n<p>Japanin tekij\u00e4noikeuslain 30. pyk\u00e4l\u00e4n mukaan teosta voidaan kopioida, jos sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n &#8220;henkil\u00f6kohtaisesti tai kotona tai muussa vastaavassa rajoitetussa ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 &#8216;yksityinen k\u00e4ytt\u00f6&#8217;)&#8221;. On eri\u00e4vi\u00e4 mielipiteit\u00e4 siit\u00e4, miten t\u00e4t\u00e4 kopiointitoimintoa tulisi tulkita.<\/p>\n\n\n\n<p>Tietenkin, jos poltat sen mediaan ja myyt sen voittoa tavoitellen, saatat rikkoa lakia, mutta jos vain jaat videon jakelusivustolla, ongelmaa ei todenn\u00e4k\u00f6isesti ole, jos jokainen henkil\u00f6 tekee sen itse. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa, vaikka olisi mainostuloja, on ep\u00e4selv\u00e4\u00e4, voidaanko se katsoa &#8220;voiton saamiseksi&#8221; pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n sen perusteella.<\/p>\n\n\n\n<p>Viime aikoina yleistyneiss\u00e4 &#8220;online-tanssitunneissa&#8221; jne., jotka ovat toimintaa tulojen hankkimiseksi, jos otat vastaan &#8220;myynnin&#8221;, kuten oppituntimaksut tai superchatit (tipit), ellei se ole oma tekij\u00e4noikeudella suojattu koreografiasi, tarvitset tekij\u00e4noikeuden haltijan luvan.<\/p>\n\n\n\n<p>Videon jakelussa musiikin tekij\u00e4noikeuksien k\u00e4ytt\u00f6 on tullut tietoisemmaksi ja n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silt\u00e4, ett\u00e4 se on edennyt, mutta tanssin tekij\u00e4noikeuksien suhteen on my\u00f6s oltava varovainen.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/protection-author-moral-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/reputation\/protection-author-moral-rights[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yhteenveto\"><\/span>Yhteenveto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>T\u00e4m\u00e4 ei ole helppo kysymys ratkaista, mutta on turvallista olettaa, ett\u00e4 tanssin (tanssi) koreografioilla on tekij\u00e4noikeudet ja ett\u00e4 koreografia kuuluu tekij\u00e4noikeuden alaisiin teoksiin.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e4ytt\u00f6tavoista ja luvista on monimutkaisia kysymyksi\u00e4, joten suosittelemme konsultoimaan kokenutta lakimiest\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/intellectual-property-infringement-risk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/intellectual-property-infringement-risk[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Esittely_toimistomme_toimenpiteista\"><\/span>Esittely toimistomme toimenpiteist\u00e4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolis Lakitoimisto on lakitoimisto, jolla on korkea asiantuntemus IT:st\u00e4, erityisesti internetist\u00e4 ja laista.<\/p>\n\n\n\n<p>Viime vuosina tekij\u00e4noikeuksia koskevat immateriaalioikeudet ovat saaneet paljon huomiota, ja oikeudellisen tarkastuksen tarve kasvaa yh\u00e4. Toimistossamme tarjoamme ratkaisuja immateriaalioikeuksiin liittyviin kysymyksiin. Yksityiskohdat on esitetty alla olevassa artikkelissa.<\/p>\n\n\n<figure class=\"is-type-wp-embed\">\n<div><a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate[ja]<\/a><\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heisei 20 -vuoden (2008) opetusohjelman uudistuksen my\u00f6t\u00e4, tanssi on tullut pakolliseksi aineeksi yl\u00e4koulun ensimm\u00e4isell\u00e4 ja toisella luokalla, ja sit\u00e4 voidaan valita my\u00f6s kolmannella luokalla. Alakou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":65057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,22],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62531"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62531"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65058,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62531\/revisions\/65058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}