{"id":65790,"date":"2024-07-25T20:40:57","date_gmt":"2024-07-25T11:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fi\/?p=65790"},"modified":"2024-07-30T08:38:19","modified_gmt":"2024-07-29T23:38:19","slug":"clarification-of-working-conditions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions","title":{"rendered":"Selit\u00e4mme ty\u00f6ehtojen ilmoittamista ty\u00f6ehtoilmoituksella koskevien s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen uudistuksia, jotka tulevat voimaan huhtikuussa Reiwa 6 (2024)"},"content":{"rendered":"\n<p>Viime vuosina on alettu tunnustaa moninaisia ty\u00f6skentelytapoja. Toisaalta Japanissa ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n ongelmat, kuten tutkijoiden joukkov\u00e4hent\u00e4miset maaliskuussa Reiwa 5 (2023), l\u00e4\u00e4k\u00e4rien ylity\u00f6st\u00e4 johtuvat itsemurhat ja ulkomaalaisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden ongelmat, ovat lis\u00e4\u00e4ntyneet.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4ss\u00e4 kontekstissa huhtikuussa Reiwa 6 (2024) tulevat voimaan muutokset &#8216;Japanin ty\u00f6normistandardien t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanos\u00e4\u00e4nn\u00f6iss\u00e4 (Roudou Kijun Hou Shikou Kitei)&#8217; ja &#8216;M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisten ty\u00f6sopimusten solmimista, uusimista ja p\u00e4\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 koskevissa standardeissa (Koyame ni kansuru Kijun)&#8217;. Muutosten tarkoituksena on selkeytt\u00e4\u00e4 &#8216;m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden vakituistamista koskevia s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4&#8217; sek\u00e4 &#8216;moninaisten vakituisen henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6llist\u00e4misen s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4&#8217;. N\u00e4m\u00e4 muutokset tarjoavat ty\u00f6nantajille ja ty\u00f6ntekij\u00f6ille tilaisuuden tarkistaa ty\u00f6ehtoja yhdess\u00e4, mik\u00e4 voi ehk\u00e4ist\u00e4 ongelmia ennalta ja helpottaa urakehityst\u00e4 sek\u00e4 ty\u00f6n ja vapaa-ajan tasapainoa.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n ty\u00f6ehtojen selkeytt\u00e4misen s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen muutoksia, kuten ty\u00f6ehtoilmoituksen vastaanottajia ja ajoitusta sek\u00e4 selitysvelvollisuutta, ja selvennet\u00e4\u00e4n huomioon otettavia seikkoja.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Mika_on_tyoehtoseloste\" title=\"Mik\u00e4 on ty\u00f6ehtoseloste?\">Mik\u00e4 on ty\u00f6ehtoseloste?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Tyoehtojen_selostuksessa_lisatyt_kolme_kohtaa_ja_selitysvelvollisuus\" title=\"Ty\u00f6ehtojen selostuksessa lis\u00e4tyt kolme kohtaa ja selitysvelvollisuus\">Ty\u00f6ehtojen selostuksessa lis\u00e4tyt kolme kohtaa ja selitysvelvollisuus<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Tyopaikan_ja_tyotehtavien_muutoksen_laajuus\" title=\"Ty\u00f6paikan ja ty\u00f6teht\u00e4vien muutoksen laajuus\">Ty\u00f6paikan ja ty\u00f6teht\u00e4vien muutoksen laajuus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Uusimisen_ylarajan_olemassaolo_ja_sisalto\" title=\"Uusimisen yl\u00e4rajan olemassaolo ja sis\u00e4lt\u00f6\">Uusimisen yl\u00e4rajan olemassaolo ja sis\u00e4lt\u00f6<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Maaraaikaisuuden_muuttamisen_hakemismahdollisuus_ja_maaraaikaisuuden_muuttamisen_jalkeiset_tyoehdot\" title=\"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden muuttamisen hakemismahdollisuus ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden muuttamisen j\u00e4lkeiset ty\u00f6ehdot\">M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden muuttamisen hakemismahdollisuus ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden muuttamisen j\u00e4lkeiset ty\u00f6ehdot<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Tyoehtojen_ilmoittamista_koskevien_saantojen_muutoksen_kohderyhmat\" title=\"Ty\u00f6ehtojen ilmoittamista koskevien s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen muutoksen kohderyhm\u00e4t\">Ty\u00f6ehtojen ilmoittamista koskevien s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen muutoksen kohderyhm\u00e4t<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Kaikki_tyontekijat\" title=\"Kaikki ty\u00f6ntekij\u00e4t\">Kaikki ty\u00f6ntekij\u00e4t<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Maaraaikaisessa_tyosuhteessa_olevat_tyontekijat\" title=\"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisessa ty\u00f6suhteessa olevat ty\u00f6ntekij\u00e4t\">M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisessa ty\u00f6suhteessa olevat ty\u00f6ntekij\u00e4t<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Tyosuhteen_ehtojen_ilmoittamisen_ajankohta\" title=\"Ty\u00f6suhteen ehtojen ilmoittamisen ajankohta\">Ty\u00f6suhteen ehtojen ilmoittamisen ajankohta<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Kaikkien_tyosopimusten_solmimisen_yhteydessa_ja_maaraaikaisten_tyosopimusten_uusimisen_yhteydessa\" title=\"Kaikkien ty\u00f6sopimusten solmimisen yhteydess\u00e4 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisten ty\u00f6sopimusten uusimisen yhteydess\u00e4\">Kaikkien ty\u00f6sopimusten solmimisen yhteydess\u00e4 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisten ty\u00f6sopimusten uusimisen yhteydess\u00e4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Maaraaikaisen_tyosopimuksen_solmimisen_ja_uusimisen_yhteydessa\" title=\"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen solmimisen ja uusimisen yhteydess\u00e4\">M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen solmimisen ja uusimisen yhteydess\u00e4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Maaraaikaisen_tyosopimuksen_uusiminen_ja_toistaiseksi_voimassa_olevan_tyosopimuksen_muuntamisoikeuden_syntyminen\" title=\"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen uusiminen ja toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisoikeuden syntyminen\">M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen uusiminen ja toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisoikeuden syntyminen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Yliopistojen_ja_tutkimus-_ja_kehitysorganisaatioiden_tutkijoiden_ja_opettajien_erityispoikkeus\" title=\"Yliopistojen ja tutkimus- ja kehitysorganisaatioiden tutkijoiden ja opettajien erityispoikkeus\">Yliopistojen ja tutkimus- ja kehitysorganisaatioiden tutkijoiden ja opettajien erityispoikkeus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Korkeasti_koulutettujen_asiantuntijoiden_erityispoikkeus_vuositulojen_vaatimus_ja_soveltamisala_maaritelty\" title=\"Korkeasti koulutettujen asiantuntijoiden erityispoikkeus (vuositulojen vaatimus ja soveltamisala m\u00e4\u00e4ritelty)\">Korkeasti koulutettujen asiantuntijoiden erityispoikkeus (vuositulojen vaatimus ja soveltamisala m\u00e4\u00e4ritelty)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Ikaantyneiden_tyontekijoiden_jotka_jatkavat_tyoskentelya_erityispoikkeus\" title=\"Ik\u00e4\u00e4ntyneiden ty\u00f6ntekij\u00f6iden, jotka jatkavat ty\u00f6skentely\u00e4, erityispoikkeus\">Ik\u00e4\u00e4ntyneiden ty\u00f6ntekij\u00f6iden, jotka jatkavat ty\u00f6skentely\u00e4, erityispoikkeus<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Yhteenveto_Keskustele_tyoehtoilmoituksesta_aina_asianajajan_kanssa\" title=\"Yhteenveto: Keskustele ty\u00f6ehtoilmoituksesta aina asianajajan kanssa\">Yhteenveto: Keskustele ty\u00f6ehtoilmoituksesta aina asianajajan kanssa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/clarification-of-working-conditions\/#Toimenpiteemme_esittely\" title=\"Toimenpiteemme esittely\">Toimenpiteemme esittely<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mika_on_tyoehtoseloste\"><\/span>Mik\u00e4 on ty\u00f6ehtoseloste?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Shutterstock_2312109585.jpg\" alt=\"Ty\u00f6ehtoseloste\" class=\"wp-image-87668\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ty\u00f6ehtoseloste on asiakirja, jonka ty\u00f6nantaja antaa ty\u00f6ntekij\u00e4lle ty\u00f6suhteen ehtojen selvitt\u00e4miseksi Japanin ty\u00f6lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n (Japanese Labor Standards Act) 15. pyk\u00e4l\u00e4n mukaisesti. Ty\u00f6ehtoihin sis\u00e4ltyv\u00e4t muun muassa palkka, ty\u00f6aika, tauot, vapaap\u00e4iv\u00e4t, sosiaalivakuutus ja ty\u00f6suhde-edut.<\/p>\n\n\n\n<p>Kyseinen &#8220;ty\u00f6ehtoseloste&#8221; on lakis\u00e4\u00e4teinen asiakirja, jonka ty\u00f6nantajan tulee toimittaa ty\u00f6ntekij\u00e4lle, eik\u00e4 se ole sopimusperusteinen asiakirja. Toisaalta ty\u00f6sopimus on asiakirja, joka laaditaan ty\u00f6nantajan ja ty\u00f6ntekij\u00e4n v\u00e4lisell\u00e4 sopimuksella, mutta sit\u00e4 ei vaadita laissa.<\/p>\n\n\n\n<p>Seuraavat kohdat 1\u20136 ovat eritt\u00e4in t\u00e4rkeit\u00e4 ty\u00f6suhteen ehtoja, joita kutsutaan &#8220;absoluuttisiksi ilmoitusvelvollisuuden kohteiksi&#8221;, ja niist\u00e4 on annettava kirjallinen selvitys. T\u00e4t\u00e4 asiakirjaa kutsutaan &#8220;ty\u00f6ehtoselosteeksi&#8221;. Jos ty\u00f6ntekij\u00e4 niin haluaa, ehtojen selvityksen voi antaa my\u00f6s kirjallisesti toimittamatta, esimerkiksi faksilla tai s\u00e4hk\u00f6postilla.<\/p>\n\n\n\n<p>Kohdat 7\u201314 ovat &#8220;suhteellisia ilmoitusvelvollisuuden kohteita&#8221;, ja niist\u00e4 voidaan ilmoittaa suullisesti.<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Ty\u00f6sopimuksen kesto<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen uusimisen perusteet (kokonaissopimuskausi tai uusimiskerrat)<\/li>\n\n\n\n<li>Ty\u00f6skentelypaikka ja suoritettavat ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t (muutoksen laajuus mukaan lukien)<\/li>\n\n\n\n<li>Ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n aloitus- ja lopetusajat, ylity\u00f6, tauot, vapaap\u00e4iv\u00e4t, lomat jne. (vuoroty\u00f6, joustava ty\u00f6aika, liukuva ty\u00f6aika, harkinnanvarainen ty\u00f6aika, ty\u00f6paikan ulkopuolinen ty\u00f6aika jne.)<\/li>\n\n\n\n<li>Palkka, palkankorotukset<\/li>\n\n\n\n<li>El\u00e4k\u00f6ityminen (irtisanomisen syyt mukaan lukien)<\/li>\n\n\n\n<li>El\u00e4ke-etuudet<\/li>\n\n\n\n<li>Kertaluonteiset palkanmaksut (el\u00e4ke-etuudet pois lukien), bonukset ja minimipalkka jne.<\/li>\n\n\n\n<li>Ty\u00f6ntekij\u00e4n maksettavaksi m\u00e4\u00e4r\u00e4tyt ruokakulut, ty\u00f6v\u00e4lineet yms.<\/li>\n\n\n\n<li>Turvallisuus ja terveys<\/li>\n\n\n\n<li>Ammattikoulutus<\/li>\n\n\n\n<li>Onnettomuuskorvaukset ja ty\u00f6n ulkopuoliset sairausavustukset<\/li>\n\n\n\n<li>Palkitseminen ja rangaistukset<\/li>\n\n\n\n<li>Sairausloma<\/li>\n\n\n\n<li>Muut (sosiaalivakuutusj\u00e4rjestelm\u00e4t jne.)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Ty\u00f6ehtojen selvitt\u00e4misen muoto on vapaa, mutta Japanin ty\u00f6- ja sosiaaliministeri\u00f6 (Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare) on julkaissut &#8220;<a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/content\/11200000\/001156118.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ty\u00f6ehtoselosteen[ja]<\/a>&#8221; mallilomakkeen, johon voi tutustua heid\u00e4n verkkosivuillaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Reiwa 6 (2024) vuoden huhtikuun 1. p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 voimaan tulevassa uudistuksessa ty\u00f6ehtojen ilmoittamiseen lis\u00e4ttiin kolme uutta pakollista kohtaa. N\u00e4m\u00e4 uudistetut ty\u00f6ehtojen ilmoitusvelvollisuuden kohdat ovat my\u00f6s pakollisia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 rekrytoitaessa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tyoehtojen_selostuksessa_lisatyt_kolme_kohtaa_ja_selitysvelvollisuus\"><\/span>Ty\u00f6ehtojen selostuksessa lis\u00e4tyt kolme kohtaa ja selitysvelvollisuus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ty\u00f6ehtojen selostusta ja selitysvelvollisuutta koskevan uudistuksen my\u00f6t\u00e4 kolme uutta kohtaa on lis\u00e4tty &#8220;absoluuttisiin selostuskohtiin&#8221;. K\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi n\u00e4m\u00e4 kohdat yksityiskohtaisesti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tyopaikan_ja_tyotehtavien_muutoksen_laajuus\"><\/span>Ty\u00f6paikan ja ty\u00f6teht\u00e4vien muutoksen laajuus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Uudistetussa laissa vaaditaan, ett\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4n nykyisen ty\u00f6paikan ja ty\u00f6teht\u00e4vien lis\u00e4ksi on selostettava my\u00f6s niiden mahdollisen muutoksen laajuus (uudistettu ty\u00f6normis\u00e4\u00e4nt\u00f6, 5. pyk\u00e4l\u00e4n 1. momentin 1. kohta 3).<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ty\u00f6paikka ja ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t&#8221; viittaavat ty\u00f6ntekij\u00e4n ty\u00f6suhteen alussa ty\u00f6skentelem\u00e4\u00e4n aloittamaan ty\u00f6paikkaan ja ty\u00f6teht\u00e4viin.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Muutoksen laajuus&#8221; tarkoittaa ty\u00f6suhteen aikana mahdollisesti muuttuvien ty\u00f6paikkojen ja ty\u00f6teht\u00e4vien laajuutta. Vaikka sijoitusmuutokset ja rekister\u00f6itymisvaihtoehdot ovat selostusvelvollisuuden alaisia, tilap\u00e4iset muutokset, kuten v\u00e4liaikaiset avustavat ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t muissa osastoissa, eiv\u00e4t kuulu t\u00e4h\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n<p>Jos ty\u00f6paikka ja ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t eiv\u00e4t muutu ty\u00f6suhteen alusta, &#8220;muutoksen laajuus&#8221; tulee selostaa t\u00e4m\u00e4n mukaisesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Esimerkiksi, jos ty\u00f6ntekij\u00e4 aloittaa et\u00e4ty\u00f6n heti ty\u00f6suhteen alusta, &#8220;ty\u00f6paikkana&#8221; tulee selostaa ty\u00f6ntekij\u00e4n koti tai satelliittitoimisto, tai muut mahdolliset et\u00e4ty\u00f6paikat. Jos et\u00e4ty\u00f6n tekeminen on odotettavissa ty\u00f6suhteen aikana, &#8220;muutoksen laajuus&#8221; tulee selostaa n\u00e4iden osalta.<\/p>\n\n\n\n<p>Toisaalta, jos ty\u00f6paikkaan ja ty\u00f6teht\u00e4viin ei ole rajoituksia (esimerkiksi yleisiss\u00e4 toimihenkil\u00f6teht\u00e4viss\u00e4), kaikki mahdolliset ty\u00f6paikat ja ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t tulee selostaa. On kuitenkin t\u00e4rke\u00e4\u00e4 tehd\u00e4 &#8220;muutoksen laajuus&#8221; mahdollisimman selv\u00e4ksi ongelmien v\u00e4ltt\u00e4miseksi ja jakaa ymm\u00e4rrys ty\u00f6nantajan ja ty\u00f6ntekij\u00e4n v\u00e4lill\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uusimisen_ylarajan_olemassaolo_ja_sisalto\"><\/span>Uusimisen yl\u00e4rajan olemassaolo ja sis\u00e4lt\u00f6<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>&#8220;Uusimisen yl\u00e4rajan olemassaolo ja sis\u00e4lt\u00f6&#8221; tarkoittaa k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 sit\u00e4, ett\u00e4 osa-aikaisille tai sopimusty\u00f6ntekij\u00f6ille ei saa tehd\u00e4 heille ep\u00e4edullisia sopimusmuutoksia ilman, ett\u00e4 ne selostetaan kirjallisesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Kun ty\u00f6nantaja palkkaa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 (esimerkiksi m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisia virkamiehi\u00e4, osa-aikaisia, tilap\u00e4isty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4, sopimusty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4, vuokraty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 tai el\u00e4kkeelle siirtyneit\u00e4 uudelleen palkattuja ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4) ja ty\u00f6ehtoja muutetaan sopimuksen uusimisen yhteydess\u00e4, on uusimisen yl\u00e4rajan (kokonaissopimuskauden ja uusimiskertojen yl\u00e4rajan) sis\u00e4ll\u00f6n selostaminen pakollista (uudistettu ty\u00f6normis\u00e4\u00e4nt\u00f6, 5. pyk\u00e4l\u00e4n 1. momentin 1. kohta 2).<\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi, jos ty\u00f6nantaja aikoo luoda tai lyhent\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen uusimisen yl\u00e4rajaa sopimuskauden aikana, on ty\u00f6nantajan velvollisuus selitt\u00e4\u00e4 syyt ty\u00f6ntekij\u00e4lle etuk\u00e4teen (uudistetut ty\u00f6sopimuksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 koskevat standardit, 1. pyk\u00e4l\u00e4).<\/p>\n\n\n\n<p>Toisaalta, jos uusimisen yl\u00e4rajaa poistetaan tai pidennet\u00e4\u00e4n, ty\u00f6nantajalla ei ole velvollisuutta selitt\u00e4\u00e4 syit\u00e4, koska se ei ole ty\u00f6ntekij\u00e4lle haitallista.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Maaraaikaisuuden_muuttamisen_hakemismahdollisuus_ja_maaraaikaisuuden_muuttamisen_jalkeiset_tyoehdot\"><\/span>M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden muuttamisen hakemismahdollisuus ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden muuttamisen j\u00e4lkeiset ty\u00f6ehdot<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisille ty\u00f6ntekij\u00f6ille on tehty pakolliseksi selostaa mahdollisuus hakea m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden muuttamista (m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden muuttamisen hakemismahdollisuus) m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen uusimisen yhteydess\u00e4 sek\u00e4 selostaa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisuuden muuttamisen j\u00e4lkeiset ty\u00f6ehdot (uudistettu ty\u00f6normis\u00e4\u00e4nt\u00f6, 5. pyk\u00e4l\u00e4n 5. ja 6. momentti; ty\u00f6sopimuslaki, 18. pyk\u00e4l\u00e4; ty\u00f6normilaki, 15. pyk\u00e4l\u00e4; uudistetut ty\u00f6normis\u00e4\u00e4nn\u00f6t, 5. pyk\u00e4l\u00e4n 1. momentin 1. kohta 1-11 (5. pyk\u00e4l\u00e4n 1. momentin 1. kohta 2 pois lukien)).<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 ty\u00f6nantajan on velvollisuus selitt\u00e4\u00e4 ty\u00f6sopimuslain 3. pyk\u00e4l\u00e4n 2. momentin tarkoituksen mukaisesti ty\u00f6skentelyn todellisuuteen perustuen tasapainoisesti harkittuja seikkoja (kuten ty\u00f6teht\u00e4vien sis\u00e4lt\u00f6, vastuun aste ja muutoksen laajuus) (uudistetut ty\u00f6sopimuksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 koskevat standardit, 5. pyk\u00e4l\u00e4).<\/p>\n\n\n\n<p>Viite: Japanin terveys-, ty\u00f6- ja hyvinvointiministeri\u00f6 | <a href=\"https:\/\/www.mhlw.go.jp\/content\/11200000\/001156048.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ty\u00f6ehtojen selostuksen s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen muutokset huhtikuusta 2024 \u2013 Oletko valmis?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tyoehtojen_ilmoittamista_koskevien_saantojen_muutoksen_kohderyhmat\"><\/span>Ty\u00f6ehtojen ilmoittamista koskevien s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen muutoksen kohderyhm\u00e4t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Shutterstock_784427860.jpg\" alt=\"Ty\u00f6ehtojen ilmoittamista koskevien s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen muutoksen kohderyhm\u00e4t\" class=\"wp-image-87669\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ty\u00f6ehtojen ilmoittamista koskevien s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen muutokset koskevat kaikkia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisessa ty\u00f6suhteessa olevia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kaikki_tyontekijat\"><\/span>Kaikki ty\u00f6ntekij\u00e4t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kaikki ty\u00f6ntekij\u00e4t tarkoittavat henkil\u00f6it\u00e4, jotka ty\u00f6skentelev\u00e4t miss\u00e4 tahansa ammatissa (tietyt julkisen sektorin ty\u00f6ntekij\u00e4t pois lukien) ja ty\u00f6sopimuksen muodossa, yrityksess\u00e4 tai toimistossa (sovelletaan my\u00f6s samassa taloudessa asuviin sukulaisiin, jos ty\u00f6suhteen luonne ja palkkaus ovat olemassa), ja jotka saavat palkkaa ty\u00f6st\u00e4\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n<p>Mainituista muutetuista ty\u00f6ehtojen ilmoittamista koskevista s\u00e4\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 &#8220;ty\u00f6paikan ja ty\u00f6teht\u00e4vien muutoksen laajuus&#8221; koskee kaikkia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Maaraaikaisessa_tyosuhteessa_olevat_tyontekijat\"><\/span>M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisessa ty\u00f6suhteessa olevat ty\u00f6ntekij\u00e4t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mainituista muutetuista ty\u00f6ehtojen ilmoittamista koskevista s\u00e4\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 &#8220;uusimisen yl\u00e4rajan olemassaolo ja sis\u00e4lt\u00f6&#8221; sek\u00e4 &#8220;toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6suhteen muuntamisen mahdollisuus ja toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6suhteen ehdot&#8221; koskevat m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisessa ty\u00f6suhteessa olevia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen ty\u00f6sopimus tarkoittaa ty\u00f6sopimusta, jossa on m\u00e4\u00e4ritelty kesto (raja-aika). Yhden sopimuskauden yl\u00e4raja on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kolme (3) vuotta. Korkeasti koulutettujen ammattilaisten ja 60-vuotiaiden tai sit\u00e4 vanhempien ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6sopimuksissa yl\u00e4raja on viisi (5) vuotta (Japanin ty\u00f6lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n 14 artiklan 1 momentti).<\/p>\n\n\n\n<p>Toisaalta toistaiseksi voimassa oleva ty\u00f6sopimus tarkoittaa ty\u00f6sopimusta, jossa ei ole m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 kestoa.<\/p>\n\n\n\n<p>Yleens\u00e4 el\u00e4keik\u00e4 (alle 60-vuotiaiden kohdalla kielletty) on m\u00e4\u00e4ritelty, ja se tarkoittaa, ett\u00e4 ty\u00f6suhde jatkuu kyseiseen ik\u00e4\u00e4n saakka (Japanin vanhusten ty\u00f6llisyyden turvaamista koskevan lain mukaan ty\u00f6nantajilla on velvollisuus ty\u00f6llist\u00e4\u00e4 halukkaita 65-vuotiaaksi saakka, ja 70-vuotiaaksi saakka on pyrkimysvelvoite).<\/p>\n\n\n\n<p>Alla selitet\u00e4\u00e4n kunkin ty\u00f6ehtojen ilmoittamista koskevan s\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaisesti, milloin ty\u00f6ehtoilmoitus tulee antaa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tyosuhteen_ehtojen_ilmoittamisen_ajankohta\"><\/span>Ty\u00f6suhteen ehtojen ilmoittamisen ajankohta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ty\u00f6suhteen ehtojen ilmoittamisen ajankohtia on kolme erilaista tapausta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kaikkien_tyosopimusten_solmimisen_yhteydessa_ja_maaraaikaisten_tyosopimusten_uusimisen_yhteydessa\"><\/span>Kaikkien ty\u00f6sopimusten solmimisen yhteydess\u00e4 ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisten ty\u00f6sopimusten uusimisen yhteydess\u00e4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Uudistetun ty\u00f6ehtojen selostuksen mukaan ty\u00f6olosuhteiden muutoksen kattavuutta koskeva ilmoitus on annettava aina, kun solmitaan mik\u00e4 tahansa (kestoltaan riippumaton) ty\u00f6sopimus ja kun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen ty\u00f6sopimus uusitaan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Maaraaikaisen_tyosopimuksen_solmimisen_ja_uusimisen_yhteydessa\"><\/span>M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen solmimisen ja uusimisen yhteydess\u00e4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Uudistetun ty\u00f6ehtojen ilmoittamista koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaan &#8220;uusimisen yl\u00e4rajan olemassaolo ja sis\u00e4lt\u00f6&#8221; -ty\u00f6ehtoja koskeva ilmoitus on annettava m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen solmimisen ja uusimisen yhteydess\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Maaraaikaisen_tyosopimuksen_uusiminen_ja_toistaiseksi_voimassa_olevan_tyosopimuksen_muuntamisoikeuden_syntyminen\"><\/span>M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen uusiminen ja toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisoikeuden syntyminen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Uudistetun ty\u00f6ehtojen ilmoittamista koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaan ty\u00f6ehtojen ilmoitus, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 &#8220;toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamismahdollisuuden ja toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen j\u00e4lkeiset ty\u00f6ehdot&#8221;, tulee antaa silloin, kun toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisoikeus syntyy m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen uusimisen yhteydess\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Heisei 25 (2013) vuoden huhtikuussa ty\u00f6sopimuslakia muutettiin ja otettiin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisj\u00e4rjestelm\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisj\u00e4rjestelm\u00e4 mahdollistaa ty\u00f6ntekij\u00e4n pyynn\u00f6st\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen muuntamisen toistaiseksi voimassa olevaksi ty\u00f6sopimukseksi, kun tietyt ehdot t\u00e4yttyv\u00e4t. J\u00e4rjestelm\u00e4n tarkoituksena on &#8220;est\u00e4\u00e4 ty\u00f6nantajien m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisten ty\u00f6sopimusten v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6 (irtisanomiset ja j\u00e4\u00e4hdyttely) ja edist\u00e4\u00e4 ty\u00f6llisyyden vakautta&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, jos ty\u00f6ntekij\u00e4, jolla on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen ty\u00f6sopimus saman ty\u00f6nantajan kanssa, on &#8220;uusinut sopimuksen ainakin kerran&#8221; ja &#8220;sopimuksen kokonaiskesto ylitt\u00e4\u00e4 viisi vuotta&#8221;, h\u00e4n voi hakea toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamista (ty\u00f6sopimuslaki 18 \u00a7).<\/p>\n\n\n\n<p>Toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisoikeuden k\u00e4ytt\u00e4miseen on voimassaoloaika, joka on kyseisen oikeuden syntymisen hetkell\u00e4 voimassa olevan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuksen kesto (1 vuosi), joten t\u00e4m\u00e4 vaatii huomiota.<\/p>\n\n\n\n<p>Toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisen ajankohta on seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 (kuudes vuosi), jolloin hakemus on tehty (seitsem\u00e4s vuosi). Ty\u00f6nantaja ei voi kielt\u00e4yty\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4n tekem\u00e4st\u00e4 muuntamishakemuksesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen j\u00e4lkeiset ty\u00f6ehdot ovat samat kuin aiemmin, lukuun ottamatta sopimuskauden pituutta, ellei ole &#8220;erikseen m\u00e4\u00e4r\u00e4tty (muutettu)&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 on seuraavat kolme erityispoikkeusta:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Yliopistojen ja tutkimus- ja kehitysorganisaatioiden tutkijat ja opettajat<\/li>\n\n\n\n<li>Korkeasti koulutetut asiantuntijat<\/li>\n\n\n\n<li>Ik\u00e4\u00e4ntyneet ty\u00f6ntekij\u00e4t, jotka jatkavat ty\u00f6skentely\u00e4<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Alla selitet\u00e4\u00e4n kunkin erityispoikkeuksen vaatimukset.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yliopistojen_ja_tutkimus-_ja_kehitysorganisaatioiden_tutkijoiden_ja_opettajien_erityispoikkeus\"><\/span>Yliopistojen ja tutkimus- ja kehitysorganisaatioiden tutkijoiden ja opettajien erityispoikkeus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Yliopistojen ja tutkimus- ja kehitysorganisaatioiden tutkijoiden ja opettajien osalta erityispoikkeuksena on, ett\u00e4 toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisj\u00e4rjestelm\u00e4n vaatimus 2 &#8220;kokonaissopimuskauden pituus&#8221; on &#8220;yli kymmenen vuotta&#8221; (m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6suhteen erityispoikkeuslaki 7 \u00a7).<\/p>\n\n\n\n<p>Kokonaissopimuskauden laskenta alkoi 1. huhtikuuta 2013, mutta toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisoikeuden syntymist\u00e4 edelt\u00e4v\u00e4n\u00e4 huhtikuussa 2023 tutkijoiden joukkov\u00e4hent\u00e4miset nousivat yhteiskunnalliseksi ongelmaksi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Korkeasti_koulutettujen_asiantuntijoiden_erityispoikkeus_vuositulojen_vaatimus_ja_soveltamisala_maaritelty\"><\/span>Korkeasti koulutettujen asiantuntijoiden erityispoikkeus (vuositulojen vaatimus ja soveltamisala m\u00e4\u00e4ritelty)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Korkeasti koulutettujen asiantuntijoiden erityispoikkeus tarkoittaa, ett\u00e4 ensimm\u00e4isen luokan hyv\u00e4ksytyn ty\u00f6nantajan yli viisi vuotta kest\u00e4neeseen tiettyyn m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiseen projektiin (projekti) osallistuneille ei sovelleta toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisj\u00e4rjestelm\u00e4n vaatimusta 2 &#8220;kokonaissopimuskauden pituus&#8221;, vaan projektin kesto (riippuen projektista) ja kyseisen\u00e4 aikana toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisoikeus ei synny. T\u00e4m\u00e4 on erityistoimenpide. Toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisoikeuden syntym\u00e4tt\u00e4 j\u00e4tt\u00e4v\u00e4n ajan yl\u00e4raja on kymmenen vuotta (m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6suhteen erityispoikkeuslaki 8 \u00a7 1 momentti).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ikaantyneiden_tyontekijoiden_jotka_jatkavat_tyoskentelya_erityispoikkeus\"><\/span>Ik\u00e4\u00e4ntyneiden ty\u00f6ntekij\u00f6iden, jotka jatkavat ty\u00f6skentely\u00e4, erityispoikkeus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 ei ole m\u00e4\u00e4ritelty yl\u00e4ik\u00e4rajaa. Siksi yli 65-vuotiaat ik\u00e4\u00e4ntyneet ty\u00f6ntekij\u00e4t ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti sen piiriss\u00e4, joitakin erityispoikkeuksia lukuun ottamatta.<\/p>\n\n\n\n<p>Ik\u00e4\u00e4ntyneiden ty\u00f6ntekij\u00f6iden, jotka jatkavat ty\u00f6skentely\u00e4, erityispoikkeus tarkoittaa, ett\u00e4 toisen luokan hyv\u00e4ksytyn ty\u00f6nantajan alaisuudessa el\u00e4kei\u00e4n j\u00e4lkeen jatkuvasti ty\u00f6llistetyille m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisille ty\u00f6ntekij\u00f6ille ei synny toistaiseksi voimassa olevan ty\u00f6sopimuksen muuntamisoikeutta, kunhan ty\u00f6skentely jatkuu saman ty\u00f6nantajan tai konserniyrityksen palveluksessa (m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen ty\u00f6suhteen erityispoikkeuslaki 8 \u00a7 2 momentti).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yhteenveto_Keskustele_tyoehtoilmoituksesta_aina_asianajajan_kanssa\"><\/span>Yhteenveto: Keskustele ty\u00f6ehtoilmoituksesta aina asianajajan kanssa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa olemme k\u00e4sitelleet ty\u00f6ehtoilmoituksen ty\u00f6ehtojen selkeytt\u00e4mist\u00e4 koskevan s\u00e4\u00e4ntelyn uudistusta, joka tuli voimaan Reiwa 6 (2024) huhtikuussa. Olemme selitt\u00e4neet uudistuksen taustat ja huomioon otettavat seikat.<\/p>\n\n\n\n<p>On t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00e4lle annetaan selke\u00e4t ty\u00f6ehdot ty\u00f6sopimuksen solmimisen tai uusimisen yhteydess\u00e4 ty\u00f6ehtoilmoituksen muodossa, jotta voidaan ehk\u00e4ist\u00e4 mahdollisia ongelmia. Suosittelemme k\u00e4\u00e4ntym\u00e4\u00e4n yritysjuridiikkaan perehtyneen asianajajan puoleen ty\u00f6sopimukseen liittyvien ty\u00f6nantajan ja ty\u00f6ntekij\u00e4n v\u00e4lisen riskienhallinnan osalta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Toimenpiteemme_esittely\"><\/span>Toimenpiteemme esittely<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Monolith Lakitoimisto on IT-alan, erityisesti internetin ja oikeudellisten kysymysten asiantuntemukseen erikoistunut lakitoimisto. Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n monimuotoistumisen my\u00f6t\u00e4 ty\u00f6oikeus on saanut viime aikoina yh\u00e4 enemm\u00e4n huomiota. Toimistomme tarjoaa ratkaisuja &#8220;digitaalisen tatuoinnin&#8221; hallintaan. Alla olevassa artikkelissa kerromme asiasta tarkemmin.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith Lakitoimiston palvelualueet: <a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/corporate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IT- ja startup-yritysten yritysjuridiikka[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viime vuosina on alettu tunnustaa moninaisia ty\u00f6skentelytapoja. Toisaalta Japanissa ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n ongelmat, kuten tutkijoiden joukkov\u00e4hent\u00e4miset maaliskuussa Reiwa 5 (2023), l\u00e4\u00e4k\u00e4rien ylity\u00f6st\u00e4 johtuvat i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":65858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65790"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65859,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65790\/revisions\/65859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}