{"id":68481,"date":"2025-08-08T17:23:14","date_gmt":"2025-08-08T08:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fi\/?p=68481"},"modified":"2025-09-26T00:18:34","modified_gmt":"2025-09-25T15:18:34","slug":"accounting-advisor-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/accounting-advisor-japan","title":{"rendered":"Japanin yhti\u00f6lain mukainen tilintarkastaja: Teht\u00e4vien ja vastuiden perusteellinen selonteko"},"content":{"rendered":"\n<p>Japanin yrityslains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5) on luotu varmistamaan yritysten terveellinen toiminta ja l\u00e4pin\u00e4kyvyys, m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ll\u00e4 useita eri toimielimi\u00e4. N\u00e4ist\u00e4 &#8216;kirjanpidon asiantuntija&#8217; (\u4f1a\u8a08\u53c2\u4e0e) on suhteellisen uusi, mutta eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4 teht\u00e4v\u00e4, joka otettiin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vuoden 2006 yrityslain uudistuksen my\u00f6t\u00e4. Kirjanpidon asiantuntija toimii yrityksen sis\u00e4isen\u00e4 virkamiehen\u00e4, mutta h\u00e4nell\u00e4 on my\u00f6s ulkopuolisen asiantuntijan n\u00e4k\u00f6kulma kirjanpitoon, mik\u00e4 tekee h\u00e4nen asemastaan ainutlaatuisen. H\u00e4nen p\u00e4\u00e4asiallinen tavoitteensa on lis\u00e4t\u00e4 erityisesti niiden pieni- ja keskisuurten yritysten tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sdokumenttien luotettavuutta ja tarkkuutta, joissa ei ole pakollista asettaa tilintarkastuskomiteaa tai tilintarkastajaa. Kirjanpidon asiantuntija osallistuu suoraan tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sdokumenttien laatimisprosessiin yhteisty\u00f6ss\u00e4 hallituksen j\u00e4senten kanssa, varmistaen n\u00e4in taloudellisen raportoinnin laadun sis\u00e4isesti. T\u00e4m\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 mekanismi yritysten taloudellisen tiedon luotettavuuden parantamiseksi ja luoton vahvistamiseksi sidosryhmien, kuten rahoituslaitosten ja kauppakumppaneiden, silmiss\u00e4. T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n yksityiskohtaisesti Japanin yrityslain (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5) mukaista kirjanpidon asiantuntijan oikeudellista kehyst\u00e4, sen merkityst\u00e4 ja tarkoitusta, nimitt\u00e4mismenetelmi\u00e4 ja p\u00e4tevyysvaatimuksia, konkreettisia teht\u00e4vi\u00e4 ja valtuuksia sek\u00e4 oikeudellisia velvoitteita ja vastuita, perustuen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiin. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/accounting-advisor-japan\/#Tilintarkastusosallistumisjarjestelman_merkitys_ja_tarkoitus_Japanissa\" title=\"Tilintarkastusosallistumisj\u00e4rjestelm\u00e4n merkitys ja tarkoitus Japanissa\">Tilintarkastusosallistumisj\u00e4rjestelm\u00e4n merkitys ja tarkoitus Japanissa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/accounting-advisor-japan\/#Tilintarkastajan_valinta_ja_patevyys_Japanissa\" title=\"Tilintarkastajan valinta ja p\u00e4tevyys Japanissa\">Tilintarkastajan valinta ja p\u00e4tevyys Japanissa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/accounting-advisor-japan\/#Kirjanpitajan_tehtavat_ja_valtuudet_Japanissa\" title=\"Kirjanpit\u00e4j\u00e4n teht\u00e4v\u00e4t ja valtuudet Japanissa\">Kirjanpit\u00e4j\u00e4n teht\u00e4v\u00e4t ja valtuudet Japanissa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/accounting-advisor-japan\/#Kirjanpitajan_velvollisuudet_ja_vastuu_Japanin_lainsaadannon_mukaan\" title=\"Kirjanpit\u00e4j\u00e4n velvollisuudet ja vastuu Japanin lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaan\">Kirjanpit\u00e4j\u00e4n velvollisuudet ja vastuu Japanin lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/accounting-advisor-japan\/#Japanin_oikeuskaytannon_mukainen_kirjanpitajan_huolellisuusvelvoitteen_tulkinta\" title=\"Japanin oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukainen kirjanpit\u00e4j\u00e4n huolellisuusvelvoitteen tulkinta\">Japanin oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukainen kirjanpit\u00e4j\u00e4n huolellisuusvelvoitteen tulkinta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/accounting-advisor-japan\/#Vertailu_muihin_toimielimiin\" title=\"Vertailu muihin toimielimiin\">Vertailu muihin toimielimiin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fi\/general-corporate\/accounting-advisor-japan\/#Yhteenveto\" title=\"Yhteenveto\">Yhteenveto<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tilintarkastusosallistumisjarjestelman_merkitys_ja_tarkoitus_Japanissa\"><\/span>Tilintarkastusosallistumisj\u00e4rjestelm\u00e4n merkitys ja tarkoitus Japanissa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Tilintarkastusosallistumisj\u00e4rjestelm\u00e4 on innovatiivinen mekanismi, joka otettiin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Japanin yhti\u00f6lain (2006) voimaantulon yhteydess\u00e4, tarkoituksenaan parantaa yritysten taloudellisen raportoinnin luotettavuutta. J\u00e4rjestelm\u00e4n perustamisen taustalla oli erityisesti pieni\u00e4 ja keskisuuria yrityksi\u00e4 koskeva pitk\u00e4aikainen haaste varmistaa laskelma-asiakirjojen tarkkuus. Aiemmin oli harkittu rajoitetun tilintarkastuksen tai yksinkertaistetun tilintarkastuksen kaltaisten j\u00e4rjestelmien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa, mutta tilintarkastuksen kehyksen ja sen toimijoiden ymp\u00e4rill\u00e4 k\u00e4ytyjen mielipide-erojen vuoksi n\u00e4m\u00e4 eiv\u00e4t toteutuneet.<\/p>\n\n\n\n<p>Tilintarkastusosallistumisj\u00e4rjestelm\u00e4 ratkaisi t\u00e4m\u00e4n historiallisen ongelman erilaisella l\u00e4hestymistavalla. Sen sijaan, ett\u00e4 ulkopuolinen taho suorittaisi &#8216;tilintarkastuksen&#8217;, j\u00e4rjestelm\u00e4 toi k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n t\u00e4ysin uuden konseptin, jossa tilintarkastuksen asiantuntija toimii yrityksen &#8216;sis\u00e4isen\u00e4 elimen\u00e4&#8217; ja luo yhdess\u00e4 hallituksen kanssa laskelma-asiakirjat. T\u00e4m\u00e4 &#8216;yhteinen luominen&#8217; on suunniteltu siten, ett\u00e4 asiantuntija osallistuu jo luomisvaiheessa, mik\u00e4 est\u00e4\u00e4 virheit\u00e4 ennalta ja aktiivisesti varmistaa tarkkuuden. T\u00e4m\u00e4 ennaltaehk\u00e4isev\u00e4 l\u00e4hestymistapa on pienille ja keskisuurille yrityksille tehokkaampi ja yhteisty\u00f6llisempi malli kuin perinteinen ulkopuolinen tilintarkastus.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton my\u00f6t\u00e4 yritykset voivat saavuttaa monia k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 etuja. T\u00e4rkein niist\u00e4 on, ett\u00e4 asiakirjojen ulkopuolinen luottamus kasvaa merkitt\u00e4v\u00e4sti. Tilintarkastuksen asiantuntijan osallistuminen taloudellisen tiedon luomiseen l\u00e4hett\u00e4\u00e4 vahvan viestin rahoituslaitoksille, kauppakumppaneille ja velkojille siit\u00e4, ett\u00e4 yrityksen taloudellinen tilanne on raportoitu tarkasti. Itse asiassa monet japanilaiset rahoituslaitokset tarjoavat edullisempia lainaehtoja ja erityisi\u00e4 lainatuotteita niille yrityksille, jotka ovat perustaneet tilintarkastusosallistumisj\u00e4rjestelm\u00e4n. T\u00e4m\u00e4 osoittaa suoraan, ett\u00e4 tilintarkastusosallistumisen olemassaolo lis\u00e4\u00e4 yrityksen luottokelpoisuutta. Lis\u00e4ksi asiantuntijoiden kanssa teht\u00e4v\u00e4n yhteisty\u00f6n kautta yrityksen taloushallinnon j\u00e4rjestelm\u00e4 vahvistuu ja johtamisen kurinalaisuus kasvaa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tilintarkastajan_valinta_ja_patevyys_Japanissa\"><\/span>Tilintarkastajan valinta ja p\u00e4tevyys Japanissa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Tilintarkastajan valintaan ja p\u00e4tevyyteen liittyen Japanin yhti\u00f6lain asettamat vaatimukset ovat tiukat, jotta voidaan varmistaa teht\u00e4v\u00e4n ammattimaisuus ja riippumattomuus.<\/p>\n\n\n\n<p>Tilintarkastaja valitaan, kuten muutkin toimihenkil\u00f6t, osakkeenomistajien yleiskokouksen tavallisella p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4. H\u00e4nen toimikautensa p\u00e4\u00e4ttyy periaatteessa kahden vuoden sis\u00e4ll\u00e4 valinnasta siihen tilikauteen, joka p\u00e4\u00e4ttyy viimeist\u00e4\u00e4n seuraavan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisen osakkeenomistajien kokouksen loppuun. Tietyntyyppisiss\u00e4 yhti\u00f6iss\u00e4, kuten osakevaihdon suhteen rajoituksia asettavissa yhti\u00f6iss\u00e4, yhti\u00f6j\u00e4rjestyksell\u00e4 voidaan pident\u00e4\u00e4 toimikautta enint\u00e4\u00e4n kymmeneen vuoteen.<\/p>\n\n\n\n<p>Erityisen merkitt\u00e4v\u00e4 on p\u00e4tevyysvaatimukset. Japanin yhti\u00f6lain 333 artiklan 1 momentti rajoittaa tilintarkastajaksi tulemisen oikeutetut henkil\u00f6t vain kirjanpidon asiantuntijoihin, kuten valtuutettuihin tilintarkastajiin, tilintarkastusyhteis\u00f6ihin, veroasiantuntijoihin tai veroasiantuntijayhteis\u00f6ihin. T\u00e4m\u00e4 on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n ehto teht\u00e4v\u00e4n suorittamiseen, joka vaatii korkeatasoista erikoisosaamista laskentadokumenttien laatimisessa.<\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi tilintarkastajan riippumattomuuden takaamiseksi sama laki 333 artiklan 3 momentissa m\u00e4\u00e4rittelee tiukat esteellisyysperusteet. Seuraavat henkil\u00f6t eiv\u00e4t voi toimia tilintarkastajina:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Kyseisen osakeyhti\u00f6n tai sen tyt\u00e4ryhti\u00f6n hallituksen j\u00e4senet, tilintarkastajat, toimitusjohtajat, p\u00e4\u00e4llik\u00f6t tai muut ty\u00f6ntekij\u00e4t<\/li>\n\n\n\n<li>Valtuutettujen tilintarkastajien laista tai veroasiantuntijalain s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4 johtuvan toimintakiellon saaneet henkil\u00f6t, joiden kielto ei ole viel\u00e4 p\u00e4\u00e4ttynyt<\/li>\n\n\n\n<li>Veroasiantuntijalain s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaan veroasiantuntijan teht\u00e4vi\u00e4 suorittaa kykenem\u00e4tt\u00f6m\u00e4t henkil\u00f6t<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>N\u00e4m\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6kset takaavat laillisesti, ett\u00e4 tilintarkastaja suorittaa teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4 riippumattomasti yhti\u00f6n johtohenkil\u00f6st\u00f6st\u00e4. Vaikka tilintarkastaja on yhti\u00f6n &#8216;toimihenkil\u00f6&#8217;, h\u00e4nen p\u00e4tevyytens\u00e4 ja riippumattomuutensa vaatimukset perustuvat ulkopuolisen asiantuntijan standardeihin. T\u00e4m\u00e4 &#8216;sis\u00e4\u00e4nrakennettu riippumattomuus&#8217; on tilintarkastajan roolin ydin. H\u00e4nen on toimittava tiiviiss\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 hallituksen kanssa, mutta samalla s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4 asiantuntijana objektiivisuus ja kriittinen n\u00e4kemys, ja tarvittaessa esitett\u00e4v\u00e4 mielipiteens\u00e4 johtohenkil\u00f6st\u00f6lle. T\u00e4m\u00e4 sis\u00e4syntyinen j\u00e4nnite on tilintarkastajan roolin haaste ja samalla sen arvon l\u00e4hde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kirjanpitajan_tehtavat_ja_valtuudet_Japanissa\"><\/span>Kirjanpit\u00e4j\u00e4n teht\u00e4v\u00e4t ja valtuudet Japanissa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kirjanpit\u00e4j\u00e4n teht\u00e4v\u00e4t ja valtuudet on m\u00e4\u00e4ritelty selke\u00e4sti Japanin yhti\u00f6laissa, ja niiden ydin on varmistaa tilikirjojen luotettavuus.<\/p>\n\n\n\n<p>Kirjanpit\u00e4j\u00e4n t\u00e4rkein teht\u00e4v\u00e4 on Japanin yhti\u00f6lain (2005) 374 artiklan 1 momentin mukaisesti yhdess\u00e4 hallituksen j\u00e4senten kanssa yrityksen tilikirjojen (tase, tuloslaskelma jne.) sek\u00e4 niiden liitetietojen laatiminen. T\u00e4m\u00e4 &#8220;yhteislaatiminen&#8221; ei tarkoita pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n hallituksen j\u00e4senten laatimien asiakirjojen tarkistamista, vaan se merkitsee asiantuntijana syv\u00e4llist\u00e4 osallistumista itse laatimisprosessiin. T\u00e4ss\u00e4 prosessissa kirjanpit\u00e4j\u00e4 kantaa vastuun kirjanpidon asianmukaisuudesta ja esitysten tarkkuudesta oman ammatillisen n\u00e4kemyksens\u00e4 pohjalta. Lis\u00e4ksi kirjanpit\u00e4j\u00e4n on laadittava teht\u00e4viens\u00e4 suorittamisesta &#8220;kirjanpit\u00e4j\u00e4n raportti&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Jotta n\u00e4m\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t voidaan suorittaa tehokkaasti, kirjanpit\u00e4j\u00e4lle on my\u00f6nnetty laajat tiedonsaanti- ja tutkimusoikeudet. Japanin yhti\u00f6lain (2005) 374 artiklan 2 momentin mukaan kirjanpit\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on oikeus milloin tahansa tarkastella ja kopioida yrityksen kirjanpitoa ja siihen liittyvi\u00e4 asiakirjoja sek\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 hallituksen j\u00e4senilt\u00e4 ja ty\u00f6ntekij\u00f6ilt\u00e4 kirjanpitoon liittyvi\u00e4 raportteja. T\u00e4h\u00e4n oikeuteen kuuluvat muun muassa p\u00e4\u00e4kirja ja apukirjat, mutta yleisesti ottaen hallituksen kokousten p\u00f6yt\u00e4kirjat eiv\u00e4t kuulu t\u00e4h\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi, jos se on tarpeellista teht\u00e4vien suorittamiseksi, kirjanpit\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on mahdollisuus pyyt\u00e4\u00e4 tyt\u00e4ryhti\u00f6ilt\u00e4 kirjanpitoon liittyvi\u00e4 raportteja tai tutkia tyt\u00e4ryhti\u00f6iden toimintaa ja varallisuutta. Tyt\u00e4ryhti\u00f6ill\u00e4 on kuitenkin oikeus kielt\u00e4yty\u00e4 t\u00e4st\u00e4 tutkimuksesta, jos siihen on &#8220;p\u00e4tev\u00e4 syy&#8221;, kuten liikesalaisuuksien suojaaminen (Japanin yhti\u00f6laki (2005) 374 artiklan 3 ja 4 momentti).<\/p>\n\n\n\n<p>Kirjanpit\u00e4j\u00e4 ei ole pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n tilikirjojen laatija, vaan h\u00e4nell\u00e4 on my\u00f6s t\u00e4rke\u00e4 valvontateht\u00e4v\u00e4 yrityksen hallinnossa. Japanin yhti\u00f6lain (2005) 375 artiklan mukaan kirjanpit\u00e4j\u00e4n on, jos h\u00e4n havaitsee hallituksen j\u00e4senten tekemi\u00e4 laittomuuksia tai muita merkitt\u00e4vi\u00e4 tosiseikkoja, jotka ovat ristiriidassa lakien tai yhti\u00f6j\u00e4rjestyksen kanssa, v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti raportoitava niist\u00e4 osakkeenomistajille (tai tarkastusvaliokunnan asettaneessa yhti\u00f6ss\u00e4 tarkastusvaliokunnalle). Kirjanpit\u00e4j\u00e4n on my\u00f6s velvollisuus osallistua hallituksen kokouksiin, joissa tilikirjat hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n, ja tarvittaessa esitt\u00e4\u00e4 mielipiteens\u00e4 (Japanin yhti\u00f6laki (2005) 376 artikla). N\u00e4m\u00e4 valtuudet ja velvollisuudet muodostavat oikeudellisen perustan sille, ett\u00e4 kirjanpit\u00e4j\u00e4 voi monipuolisesti tukea yrityksen taloudellista terveytt\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kirjanpitajan_velvollisuudet_ja_vastuu_Japanin_lainsaadannon_mukaan\"><\/span>Kirjanpit\u00e4j\u00e4n velvollisuudet ja vastuu Japanin lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kirjanpit\u00e4j\u00e4 kantaa merkitt\u00e4v\u00e4n teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4 ja valtuutensa my\u00f6t\u00e4 raskaita oikeudellisia vastuita. N\u00e4m\u00e4 vastuut voidaan jakaa kahteen p\u00e4\u00e4luokkaan: vastuut itse yhti\u00f6t\u00e4 kohtaan ja vastuut kolmansille osapuolille, kuten osakkeenomistajille ja velkojille.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensinn\u00e4kin yhti\u00f6t\u00e4 kohtaan olevista vastuista, Japanin yhti\u00f6lain (Companies Act) 423 artiklan 1 momentin mukaan kirjanpit\u00e4j\u00e4t ja muut vastaavat toimihenkil\u00f6t ovat velvollisia korvaamaan yhti\u00f6lle aiheutuneet vahingot, jos he ovat laiminly\u00f6neet teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4 (teht\u00e4v\u00e4n laiminly\u00f6nti). Kirjanpit\u00e4j\u00e4n &#8216;teht\u00e4v\u00e4n laiminly\u00f6nti&#8217; voi tarkoittaa esimerkiksi vakavien virheiden huomiotta j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjoja laadittaessa, kirjanpitos\u00e4\u00e4nt\u00f6jen vastaisten ep\u00e4asianmukaisten toimenpiteiden hyv\u00e4ksymist\u00e4 tai havaitun hallituksen j\u00e4senen v\u00e4\u00e4rink\u00e4yt\u00f6sten raportoimatta j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. T\u00e4m\u00e4 vastuu voidaan osittain vapauttaa tai rajoittaa tietyiss\u00e4 olosuhteissa, kuten yhti\u00f6n kaikkien osakkeenomistajien suostumuksella tai yhti\u00f6j\u00e4rjestyksen m\u00e4\u00e4r\u00e4yksill\u00e4 ja osakkeenomistajien yhti\u00f6kokouksen erityisp\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Seuraavaksi kolmansille osapuolille aiheutuvat vastuut ovat my\u00f6s \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen t\u00e4rkeit\u00e4. Japanin yhti\u00f6lain 429 artiklan 1 momentin mukaan, jos toimihenkil\u00f6t ovat toimineet teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4\u00e4n pahantahtoisesti tai vakavasti huolimattomasti, he ovat velvollisia korvaamaan kolmansille osapuolille aiheutuneet vahingot. Esimerkiksi, jos kirjanpit\u00e4j\u00e4 on osallistunut kaunisteltujen tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sten laatimiseen, joihin luottaen rahoituslaitos on my\u00f6nt\u00e4nyt yhti\u00f6lle lainoja ja k\u00e4rsii vahinkoja yhti\u00f6n konkurssin seurauksena, kuuluu t\u00e4m\u00e4 tilanteeseen.<\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi sama pyk\u00e4l\u00e4n 2 momentti asettaa kirjanpit\u00e4jille erityisen tiukan s\u00e4\u00e4nn\u00f6n. Sen mukaan, jos kirjanpit\u00e4j\u00e4 on osallistunut asiakirjojen laatimiseen tai kirjanpit\u00e4j\u00e4n raporttiin, jossa on olennaisia v\u00e4\u00e4ri\u00e4 tietoja, kirjanpit\u00e4j\u00e4 on vastuussa kolmansille osapuolille aiheutuneista vahingoista, ellei h\u00e4n voi todistaa, ettei ole laiminly\u00f6nyt huolellisuuttaan. T\u00e4m\u00e4 siirt\u00e4\u00e4 todistustaakan kirjanpit\u00e4j\u00e4n puolelle, mik\u00e4 helpottaa kolmansien osapuolten vastuun per\u00e4\u00e4mist\u00e4. T\u00e4m\u00e4 osoittaa, ett\u00e4 kirjanpit\u00e4jille asetetaan eritt\u00e4in korkeat huolellisuusvaatimukset.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4iden siviilioikeudellisten vastuiden lis\u00e4ksi, jos kirjanpit\u00e4j\u00e4 rikkoo yhti\u00f6lain s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4, kuten tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjojen s\u00e4ilytt\u00e4misvelvollisuutta tai antaa v\u00e4\u00e4ri\u00e4 tietoja, h\u00e4nt\u00e4 voidaan rangaista my\u00f6s hallinnollisilla seuraamuksilla, kuten enint\u00e4\u00e4n miljoonan jenin sakoilla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Japanin_oikeuskaytannon_mukainen_kirjanpitajan_huolellisuusvelvoitteen_tulkinta\"><\/span>Japanin oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukainen kirjanpit\u00e4j\u00e4n huolellisuusvelvoitteen tulkinta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kirjanpit\u00e4j\u00e4n huolellisuusvelvoitteen tasoa ymm\u00e4rt\u00e4ess\u00e4mme on olemassa eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4 oikeudellinen tulkinta, joka toimii ohjenuorana. Kyseess\u00e4 on Japanin korkeimman oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6s, joka annettiin 19. hein\u00e4kuuta 2021 (Reiwa 3). Vaikka t\u00e4m\u00e4 ennakkotapaus koskee suoraan kirjanpit\u00e4j\u00e4\u00e4, se liittyy syv\u00e4llisesti kirjanpit\u00e4j\u00e4n teht\u00e4viin. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa kyse oli yhti\u00f6n kirjanpitoa hoitaneen ty\u00f6ntekij\u00e4n pitk\u00e4aikaisesta kavalluksesta, jota kirjanpit\u00e4j\u00e4 ei ollut havainnut. Ty\u00f6ntekij\u00e4 oli v\u00e4\u00e4rent\u00e4nyt pankin saldoa osoittavia todistuksia, ja kirjanpit\u00e4j\u00e4 oli hyv\u00e4ksynyt tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjat tiet\u00e4m\u00e4tt\u00e4 v\u00e4\u00e4rennyksest\u00e4 ja laatinut niiden perusteella hyv\u00e4ksyv\u00e4n tilintarkastuskertomuksen.<\/p>\n\n\n\n<p>Alemmassa oikeusasteessa, korkeimmassa oikeudessa, todettiin, ett\u00e4 &#8220;ellei ole erityisi\u00e4 olosuhteita, jotka helposti osoittavat kirjanpitoon liittyvien asiakirjojen luotettavuuden puutteen, yhti\u00f6n laatimien kirjanpitoasiakirjojen sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n voidaan luottaa ja sen perusteella voidaan suorittaa tarkastus&#8221;. T\u00e4m\u00e4n perusteella kirjanpit\u00e4j\u00e4n vastuuta ei katsottu syntyneen.<\/p>\n\n\n\n<p>Kuitenkin korkein oikeus kumosi t\u00e4m\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. Korkein oikeus totesi, ett\u00e4 yhti\u00f6ss\u00e4, jossa ei ole asetettu tilintarkastajaa, kirjanpitoon liittyv\u00e4\u00e4 tarkastusta suorittavan virkamiehen ei tule olettaa, ett\u00e4 kirjanpitoasiakirjat ovat oikein ja suorittaa niiden perusteella tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjojen tarkastusta. Oikeus huomautti, ett\u00e4 on tilanteita, joissa on tarpeen pyyt\u00e4\u00e4 raporttia kirjanpitoasiakirjojen laatimisesta ja tarkistaa niiden perustana olevat asiakirjat, jotta voidaan varmistaa, ett\u00e4 tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjat esitt\u00e4v\u00e4t yhti\u00f6n varallisuustilanteen asianmukaisesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Korkeimman oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen vaikutus kirjanpit\u00e4jiin on merkitt\u00e4v\u00e4. Jos edes kirjanpit\u00e4j\u00e4 ei saa luottaa ehdottomasti kirjanpitoasiakirjoihin, on loogista tulkita, ett\u00e4 kirjanpit\u00e4j\u00e4lle, joka ei vain tarkastele tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjoja vaan osallistuu niiden &#8220;yhteiseen laatimiseen&#8221; hallituksen kanssa, asetetaan sama tai jopa korkeampi huolellisuusvelvoitteen taso. T\u00e4m\u00e4 ennakkotapaus tekee selv\u00e4ksi, ett\u00e4 kirjanpit\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on vastuu tarkistaa itsen\u00e4isesti ja ammatillisen skeptisyyden valossa hallituksen tarjoamien tietojen perustana olevien asiakirjojen p\u00e4tevyys.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vertailu_muihin_toimielimiin\"><\/span>Vertailu muihin toimielimiin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Japanin yhti\u00f6lain (\u5e73\u621019\u5e74 [2007]) mukaan, kirjanpidon asiantuntijan lis\u00e4ksi yhti\u00f6n taloudellisen ja hallinnollisen valvonnan toimielimin\u00e4 on m\u00e4\u00e4ritelty &#8216;tilintarkastaja&#8217; ja &#8216;tilintarkastusyhteis\u00f6&#8217;. N\u00e4m\u00e4 roolit voivat helposti sekoittua, mutta niiden valtuudet, p\u00e4tevyydet ja asema yhti\u00f6n sis\u00e4ll\u00e4 eroavat perustavanlaatuisesti. Kirjanpidon asiantuntijan ainutlaatuisuuden ymm\u00e4rt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4 vertailua n\u00e4ihin toimielimiin.<\/p>\n\n\n\n<p>Kirjanpidon asiantuntijan erottuvin piirre on se, ett\u00e4 h\u00e4n toimii yhti\u00f6n sis\u00e4isen\u00e4 toimielimen\u00e4 (johtohenkil\u00f6n\u00e4) ja laatii &#8216;yhdess\u00e4&#8217; hallituksen kanssa tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjat. Tarkoituksena on, ett\u00e4 asiantuntija osallistuu jo laatimisvaiheessa, jotta taloudellisen tiedon tarkkuus voidaan rakentaa proaktiivisesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Sit\u00e4 vastoin tilintarkastaja on my\u00f6s yhti\u00f6n sis\u00e4inen toimielin (johtohenkil\u00f6), mutta h\u00e4nen p\u00e4\u00e4asiallinen teht\u00e4v\u00e4ns\u00e4 ei ole tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjojen laatiminen, vaan hallituksen toiminnan &#8216;tarkastaminen (valvonta)&#8217;. Tilintarkastajan tarkastusalue voi olla yhti\u00f6j\u00e4rjestyksess\u00e4 rajoitettu kirjanpitoon liittyviin asioihin, mutta h\u00e4nen perusteht\u00e4v\u00e4ns\u00e4 on hallinnon valvonta, ei osallistuminen laatimisprosessiin. Toisin kuin kirjanpidon asiantuntijalle, tilintarkastajalle ei yleens\u00e4 vaadita erityisi\u00e4 ammattip\u00e4tevyyksi\u00e4, kuten KHT-tai HTM-tutkintoa.<\/p>\n\n\n\n<p>Toisaalta tilintarkastusyhteis\u00f6 on t\u00e4ysin riippumaton &#8216;ulkopuolinen&#8217; asiantuntija. Tilintarkastusyhteis\u00f6n on oltava KHT tai tilintarkastusyhteis\u00f6, ja sen teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on tarkastaa riippumattomasta n\u00e4k\u00f6kulmasta, ovatko yhti\u00f6n laatimat tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjat asianmukaisia, ja esitt\u00e4\u00e4 mielipiteens\u00e4 tilintarkastuskertomuksen kautta. Tilintarkastusyhteis\u00f6n asettaminen on pakollista suuryrityksille ja tietyille muille yhti\u00f6ille. Kirjanpidon asiantuntija tukee sis\u00e4isesti asiakirjojen laatimista, kun taas tilintarkastusyhteis\u00f6 tarkastaa ulkopuolelta valmiin tuotteen, joten heid\u00e4n asemansa ja toimintonsa eroavat selv\u00e4sti toisistaan.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4m\u00e4 erot voidaan tiivist\u00e4\u00e4 seuraavaan taulukkoon:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td>Ominaisuus<\/td><td>Kirjanpidon asiantuntija<\/td><td>Tilintarkastaja<\/td><td>Tilintarkastusyhteis\u00f6<\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Asema<\/td><td>Sis\u00e4inen toimielin (johtohenkil\u00f6)<\/td><td>Sis\u00e4inen toimielin (johtohenkil\u00f6)<\/td><td>Ulkoinen toimielin<\/td><\/tr><tr><td>P\u00e4\u00e4asiallinen teht\u00e4v\u00e4<\/td><td>Yhdess\u00e4 hallituksen kanssa tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjojen laatiminen<\/td><td>Hallituksen toiminnan tarkastaminen<\/td><td>Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjojen tilintarkastus<\/td><\/tr><tr><td>P\u00e4tevyys<\/td><td>KHT tai HTM<\/td><td>Periaatteessa ei vaadita<\/td><td>KHT tai tilintarkastusyhteis\u00f6<\/td><\/tr><tr><td>Riippumattomuus<\/td><td>Johtohenkil\u00f6st\u00f6st\u00e4 riippumaton asiantuntija<\/td><td>Johtohenkil\u00f6st\u00f6st\u00e4 riippumaton valvontaelin<\/td><td>Yhti\u00f6st\u00e4 riippumaton ulkopuolinen taho<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>N\u00e4in ollen kirjanpidon asiantuntija toimii sis\u00e4isen\u00e4 johtohenkil\u00f6n\u00e4, mutta omaa ulkopuolisen asiantuntemuksen, ja osallistuu ennakoivasti luomisprosessiin, ei pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n valvontaan tai j\u00e4lkik\u00e4teiseen tarkastukseen, mik\u00e4 tekee h\u00e4nest\u00e4 Japanin yhti\u00f6lain mukaisen ainutlaatuisen ja t\u00e4rke\u00e4n roolin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yhteenveto\"><\/span>Yhteenveto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kuten t\u00e4ss\u00e4 artikkelissa on yksityiskohtaisesti selostettu, kirjanpidon asiantuntija on Japanin yhti\u00f6lain (Companies Act) m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4 ainutlaatuinen j\u00e4rjestelm\u00e4, jonka tarkoituksena on sis\u00e4isesti parantaa yrityksen tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sdokumenttien luotettavuutta. Kirjanpidon asiantuntija varmistaa aktiivisesti taloudellisen raportoinnin tarkkuuden ty\u00f6skentelem\u00e4ll\u00e4 yhdess\u00e4 hallituksen j\u00e4senten kanssa tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6sdokumenttien laadinnassa. T\u00e4m\u00e4 rooli tuo k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 mukanaan merkitt\u00e4vi\u00e4 etuja, kuten yrityksen luottokelpoisuuden parantamisen ja sujuvan rahoituksen hankkimisen. Kuitenkin t\u00e4h\u00e4n t\u00e4rke\u00e4\u00e4n valtuuteen liittyy my\u00f6s raskaita oikeudellisia vastuita sek\u00e4 yritykselle ett\u00e4 kolmansille osapuolille. Viimeaikaiset korkeimman oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6kset osoittavat, ett\u00e4 kirjanpidon asiantuntijalta vaadittava huolellisuuden taso on eritt\u00e4in korkea, ja h\u00e4nen teht\u00e4viens\u00e4 hoitaminen edellytt\u00e4\u00e4 korkeaa ammattitaitoa ja ammattietiikkaa.<\/p>\n\n\n\n<p>Monolith Lakitoimisto on tarjonnut laajan valikoiman Japanissa toimiville asiakkaille oikeudellisia palveluita, jotka liittyv\u00e4t yrityksen hallinnon rakentamiseen ja kirjanpidon asiantuntijan teht\u00e4vien hoitamiseen. Toimistossamme on useita englanninkielisi\u00e4 asiantuntijoita, joilla on ulkomaalaisen asianajajan p\u00e4tevyys, ja he pystyv\u00e4t tarjoamaan erikoistunutta tukea kansainv\u00e4lisesti toimiville yrityksille Japanin yhti\u00f6lain monimutkaisten vaatimusten noudattamisessa ja tehokkaan sek\u00e4 compliance-m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisen hallintorakenteen kehitt\u00e4misess\u00e4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japanin yrityslains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 (\u65e5\u672c\u306e\u4f1a\u793e\u6cd5) on luotu varmistamaan yritysten terveellinen toiminta ja l\u00e4pin\u00e4kyvyys, m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ll\u00e4 useita eri toimielimi\u00e4. N\u00e4ist\u00e4 &#8216;kirjanpidon asiantuntija&#8217; (\u4f1a\u8a08\u53c2\u4e0e)  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":68767,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,96],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68481"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68481"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68768,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68481\/revisions\/68768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}