{"id":41151,"date":"2023-11-14T10:00:54","date_gmt":"2023-11-14T01:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/?page_id=41151"},"modified":"2025-08-30T08:55:58","modified_gmt":"2025-08-29T23:55:58","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/","title":{"rendered":"MONOLITH LAW OFFICE | Tokyo, Japon"},"content":{"rendered":"\n<p>\n<\/p>\n\n\n\n<section class=\"white-section front-top\" data-delighter=\"\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t<div class=\"top-logo\">\n\t<div class=\"base\"><\/div>\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/top\/top_logo_m.svg\" alt=\"M\" class=\"top-logo-1\">\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/top\/top_logo_o.svg\" alt=\"O\" class=\"top-logo-2\">\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/top\/top_logo_n.svg\" alt=\"N\" class=\"top-logo-3\">\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/top\/top_logo_o.svg\" alt=\"O\" class=\"top-logo-4\">\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/top\/top_logo_l.svg\" alt=\"L\" class=\"top-logo-5\">\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/top\/top_logo_i.svg\" alt=\"I\" class=\"top-logo-6\">\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/top\/top_logo_t.svg\" alt=\"T\" class=\"top-logo-7\">\n\t<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/top\/top_logo_h.svg\" alt=\"H\" class=\"top-logo-8\">\n\t<\/div>\n\t<p class=\"text1\"><strong>\u00c9volution de l&#8217;Informatique<\/strong><\/p>\n\t<p class=\"text2\">Aujourd&#8217;hui, l&#8217;Informatique est au c\u0153ur des op\u00e9rations commerciales modernes. Cependant, son utilisation dans le domaine des affaires n\u00e9cessite une gestion des risques juridiques. Au sein du MONOLITH LAW OFFICE, notre \u00e9quipe d&#8217;avocats et de consultants en informatique travaille en harmonie pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de nos clients. Notre mission est de stimuler l&#8217;innovation informatique et de nourrir la croissance au Japon, permettant aux entreprises de s&#8217;\u00e9lever \u00e0 des hauteurs sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\t\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section front-about\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t<div class=\"text\">\n\t<p class=\"en\">SUR MONOLITH LAW OFFICE<\/p>\n\t<h2>Notre Mission en tant que Professionnel du Droit ayant une Formation en G\u00e9nie Informatique.<\/h2>\n\t<p class=\"text\">&#8220;MONOLITH LAW OFFICE est un cabinet d&#8217;avocats japonais bas\u00e9 \u00e0 Tokyo qui fournit des services juridiques li\u00e9s \u00e0 l&#8217;Informatique \u00e0 diverses entreprises. Toki Kawase, notre avocat en chef, a travaill\u00e9 en tant qu&#8217;ing\u00e9nieur Informatique ind\u00e9pendant depuis ses ann\u00e9es universitaires. Il a de l&#8217;exp\u00e9rience dans la cr\u00e9ation d&#8217;une entreprise Informatique et a \u00e9galement travaill\u00e9 en tant qu&#8217;ing\u00e9nieur Informatique. Toki a vu de ses propres yeux la croissance significative des start-ups et d&#8217;autres entreprises gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;Informatique, ainsi que les divers risques associ\u00e9s au processus. Il comprend que pour que l&#8217;Informatique continue \u00e0 apporter de grands avantages aux entreprises \u00e0 l&#8217;avenir, il est n\u00e9cessaire d&#8217;avoir une perspective juridique innovante.\nFort de cette exp\u00e9rience, il a fond\u00e9 MONOLITH LAW OFFICE, une organisation compos\u00e9e d&#8217;avocats hautement sp\u00e9cialis\u00e9s et de consultants en Informatique pour fournir diverses solutions.&#8221;<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"pic\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/top\/kawase_pic.png\" alt=\"Our Founding Lawyer Toki Kawase\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section front-numbers\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t<p class=\"en\">MONOLITH LAW OFFICE EN CHIFFRES<\/p>\n\t<h2>Notre exp\u00e9rience en tant que cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&#8217;Informatique.<\/h2>\n\t<div class=\"box-wrap\">\n\t<div class=\"sub-box\">\n\t\t<h3>Clients<\/h3>\n\t\t<p class=\"code\">1855\n\t\t<p class=\"text\">Nous avons soutenu divers types d&#8217;entreprises dans diverses industries. Notre client\u00e8le va des principales organisations japonaises aux petites et moyennes entreprises. Nous fournissons des services qui r\u00e9pondent aux besoins de chaque client.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"sub-box\">\n\t\t<h3>Solutions Informatiques Originales<\/h3>\n\t\t<p class=\"code\">7\n\t\t<p class=\"text\">Nous sommes une \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e dans l&#8217;Informatique pour les entreprises. MONOLITH LAW OFFICE est une \u00e9quipe d&#8217;avocats comp\u00e9tents et de consultants en technologies de l&#8217;information d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation de solutions personnalis\u00e9es pour vos besoins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"sub-box\">\n\t\t<h3>Avocats<\/h3>\n\t\t<p class=\"code\">30\n\t\t<p class=\"text\">Le facteur le plus important pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes Informatiques est la rapidit\u00e9 de la r\u00e9ponse initiale. MONOLITH LAW OFFICE compte de nombreux avocats capables de r\u00e9pondre \u00e0 une grande vari\u00e9t\u00e9 de consultations quotidiennement.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"sub-box\">\n\t\t<h3>Consultants en Informatique<\/h3>\n\t\t<p class=\"code\">16\n\t\t<p class=\"text\">Nous croyons que les consultants en Informatique sont aussi importants que les avocats pour suivre l&#8217;\u00e9volution constante de la technologie et relever des d\u00e9fis informatiques d&#8217;entreprise de plus en plus sophistiqu\u00e9s.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"sub-box\">\n<h3>Pays Soutenus<\/h3>\n\t\t<p class=\"code\">18\n\t\t<p class=\"text\">Cabinet d&#8217;avocats japonais sp\u00e9cialis\u00e9 en expertise transfrontali\u00e8re. Sp\u00e9cialis\u00e9 dans les transactions internationales, les litiges et la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire. Des solutions sur mesure pour les clients internationaux dans les domaines des affaires et du droit.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"sub-box\">\n\t\t<h3>Articles d&#8217;Analyses en TI et Droit<\/h3>\n\t\t<p class=\"code\">1033\n\t\t<p class=\"text\">Nous analysons et expliquons divers cas d&#8217;\u00e9tude en TI d&#8217;entreprise dans le m\u00e9dia en ligne \u201cMONOLITH LAW MAGAZINE.\u201d Nous recherchons continuellement des solutions appropri\u00e9es pour faire face aux d\u00e9fis de plus en plus complexes et diversifi\u00e9s en TI d&#8217;entreprise.<\/p>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"front-service\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<p class=\"en\">SERVICES DU MONOLITH LAW OFFICE<\/p>\n\t\t<h2>Nos solutions pour les risques Informatiques complexes.<\/h2>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"front-service-field\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t<h3><a href=\"\/fr\/services\">Services<\/a><\/h3>\n\t<div class=\"box-wrap\">\n\t<div class=\"sub-box\">\n\t\t<h4>Entreprises G\u00e9n\u00e9rales<\/h4>\n\t\t<div class=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/service_general-corporate.svg\" alt=\"Corporate Legal Affairs for IT and Startup Businesses\"><\/div>\n\t\t<p>Une connaissance et une exp\u00e9rience sp\u00e9cialis\u00e9es sont cruciales pour fournir un soutien juridique pr\u00e9cis dans l&#8217;environnement dynamique propre aux entreprises d&#8217;Informatique et aux startups. Notre cabinet compte de nombreux sp\u00e9cialistes de ce secteur, et nous avons agi en tant que conseil juridique pour 1087 entreprises, principalement des entreprises d&#8217;Informatique, allant des entreprises cot\u00e9es \u00e0 la premi\u00e8re section de la Bourse de Tokyo aux startups en phase de d\u00e9marrage.<\/p>\n\t\t<div class=\"btn-more\"><a href=\"\/fr\/general-corporate\">En savoir plus<\/a><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"sub-box\">\n\t\t<h4>Informatique<\/h4>\n\t\t<div class=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/service_it.svg\" alt=\"IT and IP legal affairs for various companies\"><\/div>\n\t\t<p>Aujourd&#8217;hui, toutes les entreprises, quel que soit leur domaine d&#8217;activit\u00e9 ou leur taille, sont impliqu\u00e9es de quelque mani\u00e8re que ce soit dans les activit\u00e9s Informatiques de leur entreprise. Nous pouvons jouer un r\u00f4le en tant qu'&#8221;avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans le domaine de l&#8217;Informatique et de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle&#8221; pour les entreprises qui ont d\u00e9j\u00e0 un conseiller juridique principal, ou m\u00eame pour les entreprises dont l&#8217;activit\u00e9 principale n&#8217;est pas l&#8217;Informatique.<\/p>\n\t\t<div class=\"btn-more\"><a href=\"\/fr\/it\">En savoir plus<\/a><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"sub-box\">\n\t\t<h4>Transfrontalier<\/h4>\n\t\t<div class=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/service_cross-border.svg\" alt=\"International Legal Affairs\"><\/div>\n\t\t<p>Notre principal objectif est de fournir des services juridiques complets aux entreprises japonaises d&#8217;Informatique qui entrent sur le march\u00e9 international. Nous offrons \u00e9galement un soutien juridique professionnel aux entreprises \u00e9trang\u00e8res d&#8217;Informatique au Japon. Notre cabinet est compos\u00e9 d&#8217;avocats \u00e9trangers titulaires de licences de diff\u00e9rents pays et r\u00e9gions afin de soutenir efficacement les transactions transfrontali\u00e8res.<\/p>\n\t\t<div class=\"btn-more\"><a href=\"\/fr\/cross-border\">En savoir plus<\/a><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"sub-box\">\n\t\t<h4>Internet<\/h4>\n\t\t<div class=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/service_internet.svg\" alt=\"Influencer Marketing\"><\/div>\n\t\t<p>Avec notre expertise en droit de l&#8217;Internet, nous proposons un soutien juridique complet aux entrepreneurs du web, y compris les YouTubers et les entreprises utilisant les r\u00e9seaux sociaux. Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la r\u00e9solution de litiges en ligne, la suppression de pages web n\u00e9gatives et la gestion de la r\u00e9putation en ligne. Consultez nos avocats qualifi\u00e9s pour des solutions efficaces en mati\u00e8re d&#8217;Internet.<\/p>\n\t\t<div class=\"btn-more\"><a href=\"\/fr\/internet\">En savoir plus<\/a><\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"front-service-example\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t<p>Par Exemple<\/p>\n\t<ul class=\"clearfix\">\n\t\t<li>\n\t\t\t<div class=\"icon\"><a href=\"\/fr\/system-development\/\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/service_ex_system-development.svg\" alt=\"System Development\"><\/a><\/div>\n\t\t\t<p>D\u00e9veloppement de Syst\u00e8mes<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li>\n\t\t\t<div class=\"icon\"><a href=\"\/fr\/crypto-asset-and-blockchain\/\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/service_ex_crypto-asset-and-blockchain.svg\" alt=\"Crypto Asset and Blockchain\"><\/a><\/div>\n\t\t\t<p>Crypto Actifs et Blockchain<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li>\n\t\t\t<div class=\"icon\"><a href=\"\/fr\/ai\/\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/service_ex_ai.svg\" alt=\"ai\"><\/a><\/div>\n\t\t\t<p>Intelligence Artificielle (ChatGPT, etc.)<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li>\n\t\t\t<div class=\"icon\"><a href=\"\/fr\/advertisement-review\/\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/service_ex_advertisement-review.svg\" alt=\"Advertisement Review\"><\/a><\/div>\n\t\t\t<p>Publicit\u00e9 R\u00e9vision<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li>\n\t\t\t<div class=\"icon\"><a href=\"\/fr\/mitigating-reputational-damage\/\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/service_ex_mitigating-reputational-damage.svg\" alt=\"Mitigating Reputational Damage\"><\/a><\/div>\n\t\t\t<p>Att\u00e9nuation Domages \u00e0 la R\u00e9putation<\/p>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section front-client\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<h2>CLIENT<\/h2>\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_01.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_02.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_03.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_04.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_05.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_06.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_07.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_08.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_09.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_10.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_11.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_12.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_13.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_14.png\"><\/li>\n\t\t\t<li><img src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/themes\/monolith_fr\/img\/clients\/logo_15.png\"><\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t\t<!--<div class=\"btn-more\"><a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/clients\">See More<\/a><\/div>-->\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"white-section front-news\">\n    <div class=\"section-inner\">\n        <h2>NOUVELLES [en]<\/h2>\n        <div>\n                        <ul>\n                                                    <li><span class=\"date\">2026.04.01<\/span><span class=\"category news-category-2\">NEWS<\/span><span class=\"subject\">Attorney Shota Akiyama has joined the firm.<\/span><\/li>\n                                                                <li><span class=\"date\">2026.03.26<\/span><span class=\"category news-category-2\">NEWS<\/span><span class=\"subject\">Attorneys Miki Takatsuki, Toko Takayanagi, Mizuki Kobayashi, Ryo Watanabe, and Shuto Ishimura have joined our firm.<\/span><\/li>\n                                                                <li><span class=\"date\">2025.05.08<\/span><span class=\"category news-category-2\">NEWS<\/span><span class=\"subject\">Monolith Law Office has been selected as a finalist for the Rising Law Firm of the Year category of the ALB Japan Law Awards, hosted by Asian Legal Business, an international law firm evaluation organization.<\/span><\/li>\n                                                                <li><span class=\"date\">2025.04.01<\/span><span class=\"category news-category-2\">NEWS<\/span><span class=\"subject\">Attorney Keita Yokoyama has joined the firm.<\/span><\/li>\n                                                                <li><span class=\"date\">2025.03.27<\/span><span class=\"category news-category-2\">NEWS<\/span><span class=\"subject\">Attorneys Yusuke Mizutani, Ryusei Juman, Mizuki Koyama, and Yusuke Muto have joined the firm.<\/span><\/li>\n                                                                <li><span class=\"date\">2024.06.12<\/span><span class=\"category news-category-2\">NEWS<\/span><span class=\"subject\">Attorney Akira Yoshida has joined the firm.<\/span><\/li>\n                                                            <\/ul>\n            <div class=\"btn-more\"><a href=\"\/en\/news\/\">En savoir plus [en]<\/a><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section front-banner\">\n<div class=\"section-inner\">\n<div class=\"banner-slider\">\n<div><a href=\"\/fr\/cross-border\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/banner_crossborder.png\" alt=\"Cross-border\"><\/a><\/div>\n<div><a href=\"\/en\/job-openings\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/banner_jobopenings.png\" alt=\"Job Openings\"><\/a><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/monolith-law-office\/\" target=\"\u201d_blank\u201d\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/banner_linkedin.png\" alt=\"LinkedIn\"><\/a><\/div>\n<div><a href=\"\/fr\/article\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/top\/banner_monolithlawmagazine.svg\" alt=\"MONOLITH LAW MAGAZINE\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9volution de l&#8217;Informatique Aujourd&#8217;hui, l&#8217;Informatique est au c\u0153ur des op\u00e9rations commerciales modernes. Cependant, son utilisation dans le domaine des affaires n\u00e9cessite une gestio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56656,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"front-page-temp.php","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41151"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41151"}],"version-history":[{"count":135,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73025,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41151\/revisions\/73025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}