{"id":55885,"date":"2023-11-07T11:10:22","date_gmt":"2023-11-07T02:10:22","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/en\/?page_id=55885"},"modified":"2023-12-06T19:54:06","modified_gmt":"2023-12-06T10:54:06","slug":"personal-information-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/personal-information-protection","title":{"rendered":"Protection des Informations Personnelles"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"heading-area\">\n\t<div class=\"heading-area-inner\">\n\t\t<h2 class=\"icon-personal-information-protection\">Protection des Informations Personnelles<\/h2>\n\t\t<p>Les situations commerciales li\u00e9es \u00e0 l&#8217;Informatique et \u00e0 l&#8217;Internet impliquent souvent la manipulation de divers types d&#8217;informations personnelles, notamment les bases de donn\u00e9es d&#8217;informations personnelles, les cookies, et autres. Une attention particuli\u00e8re doit \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 celles qui peuvent changer en raison de r\u00e9visions l\u00e9gales. MONOLITH LAW OFFICE fournit des services juridiques hautement sp\u00e9cialis\u00e9s li\u00e9s \u00e0 la l\u00e9gislation japonaise sur la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"section-inner pdt0  border-bottom-section\">\n\t\t<p>La loi japonaise sur la protection des informations personnelles (APPI), \u00e9galement connue sous le nom de &#8220;Japan Act on the Protection of Personal Information,&#8221; est l&#8217;une des lois les plus cruciales. Elle r\u00e9git la gestion des informations personnelles dans le cadre des activit\u00e9s commerciales. Cette loi japonaise sur la protection de la vie priv\u00e9e se concentre sur la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es personnelles doivent \u00eatre g\u00e9r\u00e9es. L&#8217;article \u00e9nonce les obligations que les fournisseurs de donn\u00e9es personnelles doivent remplir pour prot\u00e9ger les droits et les int\u00e9r\u00eats des individus. Les entreprises sont confront\u00e9es au d\u00e9fi de se conformer \u00e0 l&#8217;APPI r\u00e9vis\u00e9e, qui est entr\u00e9e en vigueur en avril 2022.\n\nEn tant qu&#8217;experts dans le soutien aux entreprises li\u00e9es \u00e0 l&#8217;Informatique et \u00e0 Internet, MONOLITH LAW OFFICE a trait\u00e9 des questions juridiques li\u00e9es \u00e0 la loi japonaise sur la protection des informations personnelles pour de nombreuses entreprises, allant des entreprises cot\u00e9es sur le Prime Market de la Bourse de Tokyo (TSE) aux start-ups en phase de d\u00e9marrage.\n<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"second-nav\">\n\t<div class=\"second-nav-inner\">\n\t\t<p>Sujets<\/p>\n\t\t<nav>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#examples-of-our-clients\">Exemple de soutien fourni par notre cabinet<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#compliance-with-the-japan-privacy-law\">Conformit\u00e9 \u00e0 la loi japonaise sur la protection de la vie priv\u00e9e<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#basic-obligations-of-business-operator\">Obligations de Base de l&#8217;Op\u00e9rateur \u00c9conomique Manipulant des Donn\u00e9es Personnelles<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#creating-and-revising-a-privacy-policy\">Cr\u00e9ation et R\u00e9vision d\u2019une Politique de Confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#responding-to-a-personal-information-breach\">R\u00e9ponse \u00e0 une violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#response-to-the-appi-in-2022\">R\u00e9ponse \u00e0 la Loi japonaise sur la protection des informations personnelles de 2022<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#drafts-can-be-prepared-with-minimal-hearings\">Les brouillons peuvent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s avec un minimum d&#8217;auditions.<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#terms-of-use-for-apps\">Conditions d&#8217;utilisation pour les applications<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#examples-of-our-client's-products\">Exemples des produits de nos clients<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#monolith-law-magazine\">MONOLITH LAW MAGAZINE<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#fee-structure\">Structure tarifaire<\/a><\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/nav>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"examples-of-our-clients\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<h3>Exemple de soutien fourni par notre cabinet<\/h3>\n\t\t<ul class=\"layout-column4\">\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/privacypolicy.png\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4>Politique de Confidentialit\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous avons pris en charge la r\u00e9daction de politiques de confidentialit\u00e9 pour des sites web, des services, des applications, etc., ainsi que de nombreuses r\u00e9visions en r\u00e9ponse aux modifications l\u00e9gales et autres changements.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/manual.png\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4>Manuels d&#8217;Entreprise \u00e0 Usage Interne<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous aidons \u00e9galement \u00e0 mettre en place un Chief Privacy Officer (CPO) et \u00e0 maintenir des manuels et des politiques internes.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/GDPR.png\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4>Conformit\u00e9 au RGPD et Autres R\u00e9glementations<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous avons \u00e9galement trait\u00e9 des questions juridiques li\u00e9es \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles, telles que le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD) de l&#8217;Union europ\u00e9enne, dans le cadre d&#8217;opportunit\u00e9s commerciales transfrontali\u00e8res li\u00e9es \u00e0 l&#8217;Informatique.<\/p>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/dataleak.png\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4>Violation de Donn\u00e9es Personnelles<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous pouvons vous aider \u00e0 effectuer une d\u00e9claration \u00e0 la Commission de Protection des Informations Personnelles et \u00e0 informer les individus en cas de violation de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"compliance-with-the-japan-privacy-law\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner-black\">\n\t\t<h3>Conformit\u00e9 \u00e0 la loi japonaise sur la protection de la vie priv\u00e9e<\/h3>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">La loi japonaise sur la protection des informations personnelles (APPI) impose des r\u00e9glementations aux op\u00e9rateurs \u00e9conomiques manipulant des informations personnelles en relation avec la fourniture ou le transfert de ces informations personnelles \u00e0 des tiers. Cette loi impose des exigences strictes en ce qui concerne les finalit\u00e9s pour lesquelles les informations personnelles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, la mani\u00e8re dont elles peuvent \u00eatre obtenues, et les mesures de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 qui doivent \u00eatre prises.<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-middle\">De plus, la loi est fr\u00e9quemment modifi\u00e9e pour introduire de nouvelles d\u00e9finitions et r\u00e9glementations, telles que les bases de donn\u00e9es d&#8217;informations personnelles, les informations trait\u00e9es de mani\u00e8re anonyme et les informations pseudonymis\u00e9es.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"basic-obligations-of-business-operator\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<h3>Obligations de Base de l&#8217;Op\u00e9rateur \u00c9conomique Manipulant des Donn\u00e9es Personnelles\n<\/h3>\n\t\t<p class=\"mgb-middle\">La loi japonaise sur la protection de la vie priv\u00e9e \u00e9tablit les obligations suivantes pour le &#8220;Business Operator Handling Personal Information&#8221; qui manipule des informations personnelles en particulier. Il est n\u00e9cessaire de r\u00e9pondre \u00e0 ces obligations et de mettre en place un syst\u00e8me de conformit\u00e9.<\/p>\n\t\t<table class=\"type03\">\n\t\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>R\u00e8gles Concernant la Finalit\u00e9 d&#8217;Utilisation des Donn\u00e9es Personnelles\n<\/td>\n\t\t<td>Sp\u00e9cifier la finalit\u00e9 d&#8217;utilisation de mani\u00e8re explicite autant que possible (Article 15, Paragraphe 1)<br>Notification ou divulgation de la finalit\u00e9 d&#8217;utilisation (Article 18, Paragraphe 1)<br>Utilisation dans le cadre de la finalit\u00e9 d&#8217;utilisation sp\u00e9cifi\u00e9e (Article 16, Paragraphe 1)<br>En principe, les modifications de la finalit\u00e9 d&#8217;utilisation ne sont pas autoris\u00e9es (Article 15, Paragraphe 2<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Acquisition par des Moyens Appropri\u00e9s<\/td>\n\t\t<td>Interdiction de l&#8217;acquisition par tromperie ou d&#8217;autres moyens illicites (Article 17, Paragraphe 1)<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Actions de Contr\u00f4le de S\u00e9curit\u00e9 Appropri\u00e9es<\/td>\n\t\t<td>Pr\u00e9vention des violations de donn\u00e9es, de la perte ou des dommages, etc. (Article 20)<br>Surveillance des employ\u00e9s et des prestataires (Article 20, 21)<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Fourniture \u00e0 un tiers et transfert transfrontalier<\/td>\n\t\t<td>N\u00e9cessaire lors de la fourniture d&#8217;informations \u00e0 un tiers<br>Obtention pr\u00e9alable du consentement du principal (Article 23, paragraphe 1)<br>M\u00e9thode dite du retrait d&#8217;opt-out (Article 23, paragraphe 2)<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<\/tbody>\n\t\t<\/table>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"purple-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"creating-and-revising-a-privacy-policy\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t<div class=\"width41\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/privacypolicy2.png\" alt=\"Creating and Revising a Privacy Policy\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"width51\">\n\t\t\t\t<h3>Cr\u00e9ation et R\u00e9vision d&#8217;une Politique de Confidentialit\u00e9<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"mgb-small\">Lorsqu&#8217;un service Informatique est lanc\u00e9, il est essentiel de d\u00e9velopper une politique de confidentialit\u00e9 appropri\u00e9e en fonction du type d&#8217;informations personnelles qui seront collect\u00e9es et de la mani\u00e8re dont ces informations seront utilis\u00e9es. De plus, de telles politiques doivent \u00eatre r\u00e9vis\u00e9es lorsque de nouvelles fonctions commerciales sont ajout\u00e9es ou lorsque les lois sont modifi\u00e9es.\n\n\t\t\t\t<p>En tant que cabinet de droit sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de l&#8217;informatique, de l&#8217;Internet et des affaires, nous comprenons le fonctionnement de ces syst\u00e8mes. Nous pouvons vous aider \u00e0 cr\u00e9er ou \u00e0 r\u00e9viser des politiques de confidentialit\u00e9 appropri\u00e9es \u00e0 un co\u00fbt minimal pour votre organisation.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h4 class=\"mgb-small\">Exemples de nos exp\u00e9riences<\/h4>\n\t\t<p>Service de distribution de musique de fond (BGM) et d&#8217;effets sonores, Application de lecture de BGM, Service de reconnaissance vocale bas\u00e9 sur SaaS \u00e0 usage professionnel (B2B), Sites de commerce \u00e9lectronique en direct vers les consommateurs (D2C), Plateformes de commerce \u00e9lectronique, Services d&#8217;int\u00e9gration de donn\u00e9es entre services SaaS, Services d&#8217;int\u00e9gration pour entreprises SaaS, Plateformes d&#8217;artistes, Outils de soutien aux ventes, Applications de gestion de comptes domestiques, Services web li\u00e9s \u00e0 l&#8217;emploi, Services de recherche d&#8217;emploi, Services de remboursement de frais bas\u00e9s sur le cloud, Services de gestion des pr\u00e9sences bas\u00e9s sur le cloud, Services de remboursement de frais de d\u00e9placement bas\u00e9s sur le cloud, Services de vente de compl\u00e9ments alimentaires, R\u00e9seaux sociaux li\u00e9s \u00e0 la politique, Applications de r\u00e9servation de taxi, Services externalis\u00e9s d&#8217;analyse de donn\u00e9es, Services de r\u00e9seaux sociaux vid\u00e9o, R\u00e9seaux sociaux professionnels, Sites de mise en relation professionnelle, Plateforme de r\u00e9servation d&#8217;h\u00f4pitaux, \u00c9cole de programmation, R\u00e9seau social blockchain, R\u00e9seau publicitaire blockchain, Service de r\u00e9f\u00e9rence, Service de conciergerie de voyage, Service de confirmation de s\u00e9curit\u00e9, Syst\u00e8me de r\u00e9seau d&#8217;informations m\u00e9dicales, Plateforme d&#8217;\u00e9change de devises virtuelles (\u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur du Japon), Site de base de donn\u00e9es de cliniques d&#8217;orthodontie, Service de soutien aux personnes handicap\u00e9es, Recrutement d&#8217;\u00e9tudiants, Gestion des employ\u00e9s, Service de formation des employ\u00e9s bas\u00e9 sur le cloud, Site de vente de voitures import\u00e9es autoris\u00e9es, Service de soutien li\u00e9 au mode de vie, Service de soutien aux startups, et Service de v\u00e9rification antisociale.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"responding-to-a-personal-information-breach\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<div class=\"flex reverse\">\n\t\t\t<div class=\"width41\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/security.png\" alt=\"Responding to a Personal Information Breach\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"width51\">\n\t\t\t\t<h3>R\u00e9ponse \u00e0 une violation de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"mgb-small\">La r\u00e9vision de 2022 de la Loi japonaise sur la protection des informations personnelles (APPI) a \u00e9tabli l&#8217;obligation pour les op\u00e9rateurs commerciaux qui traitent des informations personnelles de signaler \u00e0 la Commission de protection des informations personnelles et de notifier aux individus lorsqu&#8217;une violation ou une violation potentielle d&#8217;informations personnelles s&#8217;est produite. Les types de rapports comprennent les rapports pr\u00e9liminaires et les rapports d\u00e9taill\u00e9s. En particulier, les rapports pr\u00e9liminaires doivent \u00eatre faits dans les 3 \u00e0 5 jours suivant la d\u00e9couverte de la violation des donn\u00e9es.\n<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"orange2-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"response-to-the-appi-in-2022\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<h3>R\u00e9ponse \u00e0 la Loi japonaise sur la protection des informations personnelles de 2022\n<\/h3>\n\t\t<p class=\"mgb-middle\">En avril 2022, la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection de la vie priv\u00e9e est entr\u00e9e en vigueur au Japon. Cela a cr\u00e9\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 pour tous les propri\u00e9taires d&#8217;entreprise de revoir leurs manuels internes et leurs syst\u00e8mes internes. En particulier, pour les op\u00e9rateurs commerciaux qui traitent des donn\u00e9es \u00e0 courte dur\u00e9e de conservation qui seront effac\u00e9es dans les 6 mois ou qui utilisent la m\u00e9thode de retrait d&#8217;opt-out, il est n\u00e9cessaire de r\u00e9viser leurs politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\t\t<table class=\"type07\">\n\t\t<thead>\n\t\t<tr>\n\t\t<th><\/th>\n\t\t<th>Modification<\/th>\n\t\t<th>R\u00e9ponse n\u00e9cessaire<\/th>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<\/thead>\n\t\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Tous les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques<\/td>\n\t\t<td>Exigences assouplies pour les demandes de cessation de l&#8217;utilisation, d&#8217;effacement et de cessation de la fourniture \u00e0 des tiers<\/td>\n\t\t<td>Renforcement de la r\u00e9ponse \u00e0 l&#8217;augmentation du nombre de r\u00e9clamations<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Tous les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques<\/td>\n\t\t<td>Renforcement des demandes de divulgation<\/td>\n\t\t<td>Mise en place d&#8217;un syst\u00e8me pour d\u00e9terminer qu&#8217;il n&#8217;est plus n\u00e9cessaire<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Les entreprises qui traitent des donn\u00e9es \u00e0 courte dur\u00e9e de conservation devant \u00eatre supprim\u00e9es dans les 6 mois\n<\/td>\n\t\t<td>Extension de la port\u00e9e des donn\u00e9es personnelles conserv\u00e9es soumises \u00e0 divulgation, etc.\n<\/td>\n\t\t<td>R\u00e9vision des manuels internes et d&#8217;autres proc\u00e9dures de traitement\n<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Les op\u00e9rateurs commerciaux utilisant la m\u00e9thode de retrait d&#8217;opt-out<\/td>\n\t\t<td>Les op\u00e9rateurs commerciaux utilisant la m\u00e9thode de retrait d&#8217;opt-out\n<\/td>\n\t\t<td>R\u00e9vision de la politique de confidentialit\u00e9, etc.<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Les op\u00e9rateurs commerciaux utilisant la m\u00e9thode de retrait d&#8217;opt-out<\/td>\n\t\t<td>Renforcement des r\u00e9glementations sur le retrait d&#8217;opt-out : interdiction du double retrait d&#8217;opt-out\n<\/td>\n\t\t<td>V\u00e9rifier les moyens d&#8217;acquisition\/obtention d&#8217;informations et modifier les sch\u00e9mas commerciaux si n\u00e9cessaire.\n<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Tous les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques<\/td>\n\t\t<td>Obligation de signaler les fuites, etc. et de notifier l&#8217;individu.\n<\/td>\n\t\t<td>\u00c9tablir des manuels internes et d&#8217;autres proc\u00e9dures pour se pr\u00e9parer \u00e0 d&#8217;\u00e9ventuelles fuites.\n<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Les op\u00e9rateurs commerciaux utilisant des informations trait\u00e9es de mani\u00e8re anonyme\n<\/td>\n\t\t<td>Les op\u00e9rateurs commerciaux utilisant des informations trait\u00e9es de mani\u00e8re anonyme\n<\/td>\n\t\t<td>R\u00e9vision de la politique de confidentialit\u00e9, etc.<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Les op\u00e9rateurs commerciaux fournissant des services de DMP (Data Management Platform) et des services connexes.\n<\/td>\n\t\t<td>R\u00e9gulation des informations li\u00e9es \u00e0 la personne qui deviennent des donn\u00e9es personnelles une fois parvenues \u00e0 leur destination de fourniture.\n<\/td>\n\t\t<td>VV\u00e9rifier que le consentement de l&#8217;individu est obtenu aupr\u00e8s de l&#8217;entreprise \u00e0 laquelle les informations sont fournies.\n<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t<td>Les op\u00e9rateurs commerciaux r\u00e9alisant des transactions transfrontali\u00e8res.<\/td>\n\t\t<td>Renforcement de la r\u00e9glementation des transferts transfrontaliers.<\/td>\n\t\t<td>Examiner si le service est fourni ou non, et changer de service si n\u00e9cessaire.<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<\/tbody>\n\t\t<\/table>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"drafts-can-be-prepared-with-minimal-hearings\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t<div class=\"width41\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/pic\/pic_draft.jpg\" alt=\"Drafts can be prepared with minimal hearings\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"width51\">\n\t\t\t\t<h3>Les brouillons peuvent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9s avec un minimum d&#8217;auditions.<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"mgb-small\">Notre avocat fondateur est un ancien ing\u00e9nieur en Informatique.<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"mgb-small\">Pour cr\u00e9er des politiques de confidentialit\u00e9 pour des applications et des services web, il est n\u00e9cessaire de comprendre leurs fonctions et leurs transitions d&#8217;\u00e9cran (en ce qui concerne ce \u00e0 quoi l&#8217;utilisateur est cens\u00e9 donner son accord et par quelle m\u00e9thode d&#8217;op\u00e9ration). Nous pouvons lire les divers documents et donn\u00e9es qui existent d\u00e9j\u00e0 dans votre entreprise, tels que les d\u00e9finitions des besoins, les structures cr\u00e9\u00e9es avec Adobe XD, les pages de destination (LP), les documents de vente destin\u00e9s aux clients potentiels.\n\n<\/p>\n\t\t\t\t<p>Par cons\u00e9quent, nous pouvons cr\u00e9er un projet de votre politique de confidentialit\u00e9, etc., avec un minimum de temps pass\u00e9 en entretiens, r\u00e9duisant ainsi efficacement les co\u00fbts de communication et le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la cr\u00e9ation.\n<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"purple-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"terms-of-use-for-apps\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<div class=\"flex reverse\">\n\t\t\t<div class=\"width41\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/practices-itlaw\/practices-itlaw_pic2.jpg\" alt=\"Terms of Use for Apps\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"width51\">\n\t\t\t\t<h3>Conditions d&#8217;utilisation pour les applications<\/h3>\n\t\t\t\t<p>MAu MONOLITH LAW OFFICE, nous cr\u00e9ons et r\u00e9visons les conditions d&#8217;utilisation pour diverses applications, services, jeux, etc., et nous \u00e9laborons des politiques de confidentialit\u00e9. Il est \u00e9galement possible de cr\u00e9er une politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 partir de documents et de donn\u00e9es existants utilis\u00e9s pour le d\u00e9veloppement d&#8217;applications, tels que les d\u00e9finitions des besoins, les structures, les pages de destination (LP) et les documents de vente destin\u00e9s aux clients potentiels.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"examples-of-our-client's-products\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<h3>Exemples des produits de nos clients<\/h3>\n\t\t<ul class=\"layout-column4 mgb-middle\">\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo_oVice.png\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/ovice.in\/ja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">oVice<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous avons \u00e9t\u00e9 auditeurs pour oVice Corporation, qui propose des espaces de coworking et des espaces \u00e9v\u00e9nementiels dans des espaces virtuels o\u00f9 vous pouvez vous sentir proche des gens, comme si vous discutiez \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;eux.\n<\/p>\n\t\t\t<\/li>\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/clients\/logo_drwallet.png\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.drwallet.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Remboursement des frais TOKIUM<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous avons collabor\u00e9 avec TOKIUM Inc., la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;origine de l&#8217;application de gestion financi\u00e8re d&#8217;entreprise &#8220;TOKIUM Expense Reimbursement&#8221;, en tant que Chief Legal Officer. Nous avons fourni un soutien juridique pour leurs projets, y compris le lancement de leur syst\u00e8me de remboursement des frais &#8220;TOKIUM Invoice&#8221;.\n<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/clients\/logo_makeshop.png\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/www.makeshop.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Securio<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<p>WNous avons \u00e9t\u00e9 auditeurs pour LRM Corporation, qui propose Securio, un produit qui am\u00e9liore la perception de la s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;information au sein de l&#8217;entreprise.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/clients\/logo_tribeau.png\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4><a href=\"https:\/\/corp.tribeau.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">TRIBEAU<\/a><\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous sommes en charge d&#8217;un projet pour TRIBEAU Corporation, qui propose &#8220;TRIBEAU&#8221;, une application pour les avis et les r\u00e9servations de soins de beaut\u00e9, qui est \u00e9galement disponible en tant que service web.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t\t<p class=\"txt-s\">En plus de ces clients, nous sommes responsables de nombreux autres produits. Seules les entreprises qui nous ont donn\u00e9 la permission de divulguer leur statut de client ou qui nous ont enregistr\u00e9s en tant que membres de leur direction sont r\u00e9pertori\u00e9es ici. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les informations des clients sont confidentielles en vertu de l&#8217;accord de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"purple2-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"monolith-law-magazine\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t    <section class=\"white-section temp-article\">\n        <div class=\"section-inner\">\n            <h4>MONOLITH LAW MAGAZINE<\/h4>\n            <div class=\"articles type_practice_column\">\n                                                                    <div class=\"article article-area\">\n                        <figure>\n                            <div class=\"img-wrap\">\n                                <img alt=\"\u3010Version la plus r\u00e9cente\u3011Qu'est-ce que la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles ? Explications claires des connaissances de base \u00e0 conna\u00eetre absolument.\" src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/07\/7754792bacecaafed2fca2c081c09987-1024x683-1.webp\" width=\"500\" height=\"250\">\n                            <\/div>\n                            <figcaption>\n                                <div class=\"figcaption-inner\">\n                                    <h3>\u3010Version la plus r\u00e9cente\u3011Qu'est-ce que la loi sur la protection des donn\u00e9es pers.<\/h3>\n                                <\/div>\n                            <\/figcaption>\n                            <a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/personal-information-protection-act\"><\/a>\n                        <\/figure>\n                    <\/div>\n                                                    <div class=\"article article-area\">\n                        <figure>\n                            <div class=\"img-wrap\">\n                                <img alt=\"Est-il criminel de divulguer l'adresse de quelqu'un ? Explication des m\u00e9thodes pour identifier les auteurs de publications\" src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/29746988_m-1-1024x682-1.webp\" width=\"500\" height=\"250\">\n                            <\/div>\n                            <figcaption>\n                                <div class=\"figcaption-inner\">\n                                    <h3>Est-il criminel de divulguer l'adresse de quelqu'un ? Explication des m\u00e9thodes p.<\/h3>\n                                <\/div>\n                            <\/figcaption>\n                            <a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/address-sin\"><\/a>\n                        <\/figure>\n                    <\/div>\n                                                    <div class=\"article article-area\">\n                        <figure>\n                            <div class=\"img-wrap\">\n                                <img alt=\"Les fuites incessantes d'informations personnelles, une augmentation de 1,5 fois par rapport \u00e0 l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente en 2023 (Reiwa 5). Explication des derni\u00e8res tendances\" src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/07\/Shutterstock_2397440129.webp\" width=\"500\" height=\"250\">\n                            <\/div>\n                            <figcaption>\n                                <div class=\"figcaption-inner\">\n                                    <h3>Les fuites incessantes d'informations personnelles, une augmentation de 1,5 fois.<\/h3>\n                                <\/div>\n                            <\/figcaption>\n                            <a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/ppc-annual-report-2023\"><\/a>\n                        <\/figure>\n                    <\/div>\n                                            <\/div>\n            <div class=\"btn-more\"><a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/tag\/personal-information-protection\">Read More<\/a><\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"orange2-section\">\n\t<div id=\"fee-structure\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t<div class=\"planWrap\">\n\t<h3>Structure tarifaire<\/h3>\n\t<ul class=\"plan\">\n\t\t<li class=\"txt-left\">\n\t\t\t<div class=\"plan-inner\">\n\t\t\t<div class=\"plan-header\">\n\t\t\t<h4 class=\"plan-title\">Taux horaire<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"plan-price\"><span class=\"price-figure\">$300<\/span>par heure<span class=\"price-value\"><\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"plan-body\">Dans certains cas, nous pouvons envisager d&#8217;accepter un litige ou une action en justice avec des frais initiaux et des frais de r\u00e9sultat. Pour plus de d\u00e9tails, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li class=\"txt-left\">\n\t\t\t<div class=\"plan-inner\">\n\t\t\t<div class=\"plan-header\">\n\t\t\t<h4 class=\"plan-title\">R\u00e9daction de contrats<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"plan-price\"><span class=\"price-value\">De<\/span><span class=\"price-figure\">$500<\/span><span class=\"price-value\">\u00e0  $2,000 ou plus<\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"plan-body\">La structure tarifaire peut varier en fonction du type et de la quantit\u00e9 de contrats. Nous serions ravis de vous fournir une estimation pr\u00e9liminaire sur demande, vous encourageant ainsi \u00e0 nous contacter pour plus de d\u00e9tails.<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li class=\"txt-left\">\n\t\t\t<div class=\"plan-inner\">\n\t\t\t<div class=\"plan-header\">\n\t\t\t<h4 class=\"plan-title\">Autres Services<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"plan-price\"><span class=\"price-figure\">Contactez-nous<\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"plan-body\">Nous proposons une large gamme de services, y compris la cr\u00e9ation de soci\u00e9t\u00e9s, la r\u00e9vision de contrats, des avis juridiques, des \u00e9tudes de cas, ou des lettres de recherche. Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations, nous vous invitons cordialement \u00e0 nous contacter, et notre \u00e9quipe comp\u00e9tente sera heureuse de vous aider.<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t<div class=\"btn-area\">\n\t<div class=\"btn icon-contact\"><a href=\"\/fr\/contact\">Contactez-nous<\/a><\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des Informations Personnelles Les situations commerciales li\u00e9es \u00e0 l&#8217;Informatique et \u00e0 l&#8217;Internet impliquent souvent la manipulation de divers types d&#8217;informations personne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57143,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"non-other-page-temp.php","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55885"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55885"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59750,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55885\/revisions\/59750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}