{"id":55902,"date":"2023-11-07T11:00:14","date_gmt":"2023-11-07T02:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/en\/?page_id=55902"},"modified":"2025-03-27T14:48:54","modified_gmt":"2025-03-27T05:48:54","slug":"advertisement-review","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/advertisement-review","title":{"rendered":"Examen de la Publicit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"heading-area\">\n\t<div class=\"heading-area-inner\">\n\t\t<h2 class=\"icon-advertisement-review\">Examen de la Publicit\u00e9<\/h2>\n\t\t<p>La publicit\u00e9 au Japon, y compris la publicit\u00e9 par le bouche-\u00e0-oreille des utilisateurs, est en effet soumise \u00e0 une r\u00e9glementation compl\u00e8te r\u00e9gie par diverses lois et r\u00e8glements. Cela est particuli\u00e8rement \u00e9vident pour les produits li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 humaine, tels que les compl\u00e9ments alimentaires et les produits m\u00e9dicaux. Lors de la vente de tels produits ou services au Japon, il est n\u00e9cessaire de veiller \u00e0 la conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation japonaise en mati\u00e8re de publicit\u00e9.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"section-inner pdt0  border-bottom-section\">\n\t\t<p class=\"mgb-small\">Les r\u00e9glementations relatives \u00e0 la publicit\u00e9 au Japon incluent la Loi contre les primes injustifi\u00e9es et les repr\u00e9sentations trompeuses (Loi sur les primes et les repr\u00e9sentations), la Loi sur les affaires pharmaceutiques, la Loi sur l&#8217;hygi\u00e8ne alimentaire et d&#8217;autres l\u00e9gislations pertinentes. Ces lois visent \u00e0 prot\u00e9ger les consommateurs et \u00e0 maintenir une concurrence \u00e9quitable sur le march\u00e9 en pr\u00e9venant la publicit\u00e9 fausse ou trompeuse.<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">Pour garantir la conformit\u00e9, il est essentiel de passer en revue et d&#8217;\u00e9valuer attentivement le contenu des publicit\u00e9s, les affirmations faites sur les produits et l&#8217;exactitude des informations fournies. Le respect des exigences en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9tiquetage, la fourniture des avertissements n\u00e9cessaires et le respect des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 la cat\u00e9gorie de produit sont \u00e9galement des consid\u00e9rations cruciales.<\/p>\n\t\t<p>La collaboration avec un cabinet juridique sp\u00e9cialis\u00e9 dans les r\u00e9glementations publicitaires japonaises peut fournir des conseils et un soutien pr\u00e9cieux pour naviguer dans ces lois complexes. Ils peuvent aider \u00e0 examiner les documents publicitaires, \u00e0 garantir la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations applicables et \u00e0 donner des conseils sur les meilleures pratiques pour \u00e9viter tout probl\u00e8me juridique li\u00e9 \u00e0 la publicit\u00e9 au Japon.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"second-nav\">\n\t<div class=\"second-nav-inner\">\n\t\t<p>MENU<\/p>\n\t\t<nav>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#leading-legal-support-for-advertisement-review\">Principale assistance juridique pour l&#8217;examen de la publicit\u00e9<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#pharmaceutical-advertising-regulations-in-japan\">R\u00e9glementations sur la publicit\u00e9 pharmaceutique au Japon<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#importance-and-enforcement-of-the-regulations\">L&#8217;importance et l&#8217;application des r\u00e9glementations<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#examples-of-support-provided-by-our-law-firm\">Exemples de soutien fourni par notre cabinet juridique<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#other-services-related-to-healthcare-provided-by-our-law-firm\">Autres services li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 fournis par notre cabinet juridique<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#characteristics-of-our-firm\">Caract\u00e9ristique de Notre Cabinet<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#intellectual-property-related-matters\">Questions li\u00e9es \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#proposed-non-infringing-expressions-and-rewording-suggestions\">Propositions d&#8217;expressions non contrefaisantes et suggestions de reformulation<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#creation-of-prohibited-expression-list\">Cr\u00e9ation d&#8217;une liste d&#8217;expressions interdites<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#establishment-of-internal-guidelines\">\u00c9tablissement de directives internes<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#monthly-sampling-checks\">V\u00e9rifications mensuelles par \u00e9chantillonnage<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#providing-comprehensive-solutions\">Fournir des solutions compl\u00e8tes<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#monolith-law-magazine\">MONOLITH LAW MAGAZINE<\/a><\/li>\n\t\t\t\t<li><a href=\"#fee-structure\">Structure tarifaire<\/a><\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/nav>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"leading-legal-support-for-advertisement-review\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner pdb0\">\n\t\t<h3>Principale assistance juridique pour l&#8217;examen de la publicit\u00e9<\/h3>\n\t\t<div class=\"max-width980 mgb-small\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/yakkihou_member.jpg\" alt=\"Leading Legal Support for Advertisement Review\"><\/div>\n\t\t<div class=\"frame2 max-width860 txt-center-pc\">\n\t\t\t<p class=\"bold txt-l\">Notre cabinet juridique a mis en place une \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e pour effectuer des v\u00e9rifications juridiques et proposer des expressions alternatives pour le contenu publicitaire. Nous nous assurons de la conformit\u00e9 l\u00e9gale des supports publicitaires et formulons des recommandations pour le libell\u00e9 appropri\u00e9 et les mentions l\u00e9gales n\u00e9cessaires.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"pharmaceutical-advertising-regulations-in-japan\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<h3>R\u00e9glementations sur la publicit\u00e9 pharmaceutique au Japon<\/h3>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">Au Japon, il existe une loi connue sous le nom de &#8220;Loi sur la garantie de la qualit\u00e9, de l&#8217;efficacit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des produits pharmaceutiques et des dispositifs m\u00e9dicaux&#8221;, qui r\u00e9git la vente et la publicit\u00e9 des produits pharmaceutiques et des dispositifs m\u00e9dicaux. Cette loi a \u00e9t\u00e9 amend\u00e9e le 25 novembre 2014, \u00e9largissant son champ d&#8217;application pour couvrir non seulement les produits pharmaceutiques, les quasi-m\u00e9dicaments et les cosm\u00e9tiques, mais aussi les dispositifs m\u00e9dicaux.\n<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">La signification de cette loi en ce qui concerne les activit\u00e9s de publicit\u00e9 en ligne, y compris les sites de commerce \u00e9lectronique, les articles en ligne et le marketing d&#8217;influence, r\u00e9side dans sa disposition selon laquelle tout produit pr\u00e9tendant avoir des effets similaires \u00e0 ceux d&#8217;un produit pharmaceutique sera class\u00e9 comme un produit pharmaceutique. Cela signifie que seuls les produits pharmaceutiques peuvent faire des affirmations concernant la pr\u00e9vention, le traitement ou l&#8217;am\u00e9lioration des fonctions corporelles, tandis que les produits non pharmaceutiques, tels que les compl\u00e9ments alimentaires, sont interdits de faire de telles affirmations.<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">De plus, m\u00eame pour les produits pharmaceutiques, les quasi-m\u00e9dicaments et les cosm\u00e9tiques, il existe des r\u00e9glementations stipulant ce qui peut et ne peut pas \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 dans leurs publicit\u00e9s.<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">Par cons\u00e9quent, cette loi, ainsi que les directives relatives \u00e0 la publicit\u00e9 m\u00e9dicale (en vertu de la Loi sur les praticiens de la m\u00e9decine) et la Loi sur la promotion de la sant\u00e9, joue un r\u00f4le crucial dans la garantie de la l\u00e9galit\u00e9 des activit\u00e9s publicitaires li\u00e9es aux produits de beaut\u00e9 et de sant\u00e9 au Japon.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"purple-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"importance-and-enforcement-of-the-regulations\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<h3>L&#8217;importance et l&#8217;application des r\u00e9glementations<\/h3>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">Cette loi est cruciale pour mener des activit\u00e9s publicitaires l\u00e9gales dans les secteurs de la beaut\u00e9 et de la sant\u00e9, et elle est consid\u00e9r\u00e9e comme une l\u00e9gislation importante aux c\u00f4t\u00e9s d&#8217;autres lois et r\u00e9glementations pertinentes, telles que les directives relatives \u00e0 la publicit\u00e9 m\u00e9dicale (en vertu de la Loi sur les praticiens de la m\u00e9decine) et la Loi sur la promotion de la sant\u00e9.\n<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">Les violations de ces lois sont surveill\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des patrouilles sur Internet et \u00e0 la supervision des autorit\u00e9s de contr\u00f4le. Des sanctions, y compris des sanctions administratives telles que des ordres de suspension d&#8217;activit\u00e9 et la divulgation publique des violations, sont stipul\u00e9es dans la loi.<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">En outre, une modification de la loi entr\u00e9e en vigueur en ao\u00fbt de la troisi\u00e8me ann\u00e9e de l&#8217;\u00e8re Reiwa a introduit des sanctions plus strictes pour les all\u00e9gations publicitaires fausses ou exag\u00e9r\u00e9es (article 66). Auparavant, l&#8217;amende maximale \u00e9tait de 2 millions de yens, mais la modification permet d\u00e9sormais d&#8217;imposer des amendes \u00e9quivalentes \u00e0 4,5 % du chiffre d&#8217;affaires total du produit contrevenant pendant une p\u00e9riode pouvant aller jusqu&#8217;\u00e0 trois ans.<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">De plus, en juillet 2020, un incident s&#8217;est produit o\u00f9 la publication d&#8217;articles publicitaires de style t\u00e9moignage pour des compl\u00e9ments alimentaires a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme une violation de la Loi sur les affaires pharmaceutiques, entra\u00eenant des mesures de mise en application \u00e0 l&#8217;encontre des annonceurs, des agences de publicit\u00e9 et des soci\u00e9t\u00e9s de production. Cela d\u00e9montre que les fabricants de produits, en tant qu&#8217;annonceurs, encourent le risque de faire l&#8217;objet de mesures de mise en application similaires s&#8217;ils ne surveillent pas les activit\u00e9s publicitaires de leurs agences de publicit\u00e9 et de leurs soci\u00e9t\u00e9s de production.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"examples-of-support-provided-by-our-law-firm\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<h3>Exemples de soutien fourni par notre cabinet juridique<\/h3>\n\t\t<ul class=\"layout-column4\">\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/operationofofmedia\/operationofofmedia_support_pic1.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4>Entreprises d&#8217;exploitation m\u00e9diatique<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Cr\u00e9ation de directives pour le personnel responsable de la commande de contenu d&#8217;articles li\u00e9s \u00e0 la beaut\u00e9 et \u00e0 la sant\u00e9, y compris des v\u00e9rifications l\u00e9gales imm\u00e9diates pour les articles publi\u00e9s sur leurs sites web.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/operationofofmedia\/operationofofmedia_support_pic2.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4>Op\u00e9rateurs de sites d&#8217;avis d&#8217;utilisateurs<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous avons \u00e9labor\u00e9 des directives pour v\u00e9rifier les articles contribu\u00e9s par les utilisateurs sur les sites pr\u00e9sentant des critiques de produits cosm\u00e9tiques et m\u00e9dicaux, effectuant des v\u00e9rifications l\u00e9gales sur les soumissions suspectes.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/operationofofmedia\/operationofofmedia_support_pic3.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4>Fabricants de compl\u00e9ments alimentaires sant\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous avons effectu\u00e9 des v\u00e9rifications l\u00e9gales sur les copies publicitaires pour une large gamme de produits alimentaires sant\u00e9 et d&#8217;autres produits vendus sur leurs propres sites de commerce \u00e9lectronique. Nous avons \u00e9tabli des r\u00e8gles internes concernant les crit\u00e8res de publication des avis des utilisateurs.<\/p>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/operationofofmedia\/operationofofmedia_support_pic4.jpg\"><\/div>\n\t\t\t\t<h4>Fabricants de produits cosm\u00e9tiques<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous avons effectu\u00e9 des v\u00e9rifications l\u00e9gales imm\u00e9diates pour les pages de destination et avons effectu\u00e9 des v\u00e9rifications d&#8217;\u00e9chantillonnage mensuelles sur les publications d&#8217;influenceurs et autres contenus via des agences de publicit\u00e9, en veillant \u00e0 la conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations pour leurs marques de produits cosm\u00e9tiques.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"other-services-related-to-healthcare-provided-by-our-law-firm\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner-black\">\n\t\t<h3>Autres services li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 fournis par notre cabinet juridique<\/h3>\n\t\t<p class=\"mgb-middle\">Notre cabinet d&#8217;avocats, compos\u00e9 d&#8217;un ancien ing\u00e9nieur en informatique devenu avocat et d&#8217;avocats ayant une vaste exp\u00e9rience dans les affaires m\u00e9dicales, traite diverses questions li\u00e9es aux lois sur la sant\u00e9, telles que la Loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux et les directives relatives \u00e0 la publicit\u00e9 m\u00e9dicale.<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-middle\">Nous effectuons des v\u00e9rifications l\u00e9gales sur les pages de destination des d\u00e9taillants de compl\u00e9ments alimentaires, en veillant \u00e0 la conformit\u00e9 avec la Loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux et d&#8217;autres lois pertinentes. Nous \u00e9laborons des directives pour les m\u00e9dias li\u00e9s \u00e0 la beaut\u00e9, y compris des v\u00e9rifications l\u00e9gales et des conseils pour la r\u00e9daction d&#8217;articles conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur les produits pharmaceutiques et les dispositifs m\u00e9dicaux et \u00e0 d&#8217;autres r\u00e9glementations applicables. Nous effectuons des audits de conformit\u00e9 pour les nouvelles entreprises du secteur de la sant\u00e9. Nous r\u00e9digeons des contrats de collaboration entre les startups li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 et les \u00e9tablissements universitaires. Nous effectuons des audits de conformit\u00e9 et r\u00e9digeons des conditions d&#8217;utilisation pour les services de partage d&#8217;informations m\u00e9dicales. Nous cr\u00e9ons de la documentation, y compris la conformit\u00e9 \u00e0 la Loi sur les transactions commerciales sp\u00e9cifi\u00e9es, pour les d\u00e9taillants de compl\u00e9ments alimentaires.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<div class=\"frame2 max-width860 txt-center-pc\">\n\t\t\t<p class=\"txt-l bold\">Pour le d\u00e9ploiement de publicit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 et aux questions m\u00e9dicales au Japon, le soutien d&#8217;un cabinet juridique sp\u00e9cialis\u00e9 est crucial. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"characteristics-of-our-firm\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<h3>Caract\u00e9ristique de Notre Cabinet<\/h3>\n\t\t<h3 class=\"ttl-white\">En tant que cabinet poss\u00e9dant une compr\u00e9hension approfondie et une expertise \u00e9tendue en mati\u00e8re de lois telles que la Loi sur les affaires pharmaceutiques, et avec une \u00e9quipe de 30 avocats, nous disposons des caract\u00e9ristiques distinctives suivantes.<\/h3>\n\t\t<ul class=\"layout-datalist\">\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h4>Examen rapide<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Nous sommes capables de r\u00e9aliser des v\u00e9rifications l\u00e9gales rapides, en particulier pour les articles des m\u00e9dias en ligne ou d&#8217;autres pages n\u00e9cessitant une publication rapide. Notre structure organisationnelle nous permet d&#8217;effectuer des examens stables et efficaces en un minimum d&#8217;une journ\u00e9e ouvrable. De plus, nous pouvons fournir des suggestions pour un libell\u00e9 alternatif, si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h4>Compr\u00e9hension approfondie<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Garantir la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations exige un haut niveau d&#8217;expertise, en particulier lorsqu&#8217;il s&#8217;agit de mener des \u00e9valuations approfondies qui pr\u00e9servent l&#8217;essence et la finalit\u00e9 du contenu. Notre cabinet tient compte de l&#8217;esprit des lois, des directives et des pratiques administratives pour proposer des am\u00e9liorations qui reposent sur une compr\u00e9hension approfondie de la mati\u00e8re.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h4>Gestion d&#8217;un grand volume<\/h4>\n\t\t\t\t<p>M\u00eame lorsque nous sommes confront\u00e9s \u00e0 un nombre substantiel d&#8217;articles, comme lors de la r\u00e9alisation de v\u00e9rifications mensuelles sur des dizaines d&#8217;articles pour les op\u00e9rateurs de m\u00e9dias, notre structure organisationnelle nous permet de g\u00e9rer et d&#8217;ex\u00e9cuter de telles t\u00e2ches avec stabilit\u00e9 et efficacit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"intellectual-property-related-matters\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner-black\">\n\t\t<h3>Questions li\u00e9es \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\n\t\t<p class=\"mgb-middle\">MONOLITH LAW OFFICE est un cabinet d&#8217;avocats qui poss\u00e8de une expertise en mati\u00e8re de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, notamment en droit d&#8217;auteur et en droit des marques. En plus de r\u00e9aliser des v\u00e9rifications li\u00e9es \u00e0 des lois telles que la Loi sur les affaires pharmaceutiques, les directives relatives \u00e0 la publicit\u00e9 m\u00e9dicale (Loi m\u00e9dicale) et la Loi sur la promotion de la sant\u00e9, nous sommes \u00e9galement capables de g\u00e9rer simultan\u00e9ment des v\u00e9rifications li\u00e9es aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"proposed-non-infringing-expressions-and-rewording-suggestions\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<h3>Propositions d&#8217;expressions non contrefaisantes et suggestions de reformulation<\/h3>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">En plus de r\u00e9aliser des v\u00e9rifications l\u00e9gales sur les expressions publicitaires, nous pouvons \u00e9galement fournir des suggestions pour des expressions alternatives et des reformulations conformes aux lois et r\u00e9glementations pertinentes.<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-middle\">Notre cabinet d&#8217;avocats, avec une \u00e9quipe de 30 avocats et une expertise dans divers domaines juridiques li\u00e9s \u00e0 Internet, tels que l&#8217;exploitation de m\u00e9dias d&#8217;affiliation, les fournisseurs de services d&#8217;affiliation (ASP) et les entreprises de vente directe au consommateur (D2C), est capable de r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins. Nous pouvons assurer un traitement rapide dans un d\u00e9lai d&#8217;une journ\u00e9e ouvrable et g\u00e9rer un grand volume d&#8217;articles, y compris des v\u00e9rifications mensuelles et des suggestions de reformulation.\n<\/p>\n\t\t<h4 class=\"mgb-middle\">Exemples de nos services comprennent<\/h4>\n\t\t<ul class=\"layout-datalist\">\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h4>Entreprises cot\u00e9es en bourse li\u00e9es aux m\u00e9dias<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Effectuer des v\u00e9rifications mensuelles et fournir des suggestions de reformulation pour 10 \u00e0 20 articles li\u00e9s \u00e0 la beaut\u00e9 et \u00e0 l&#8217;\u00e9pilation, en veillant \u00e0 la conformit\u00e9 avec des r\u00e9glementations telles que la Loi sur les affaires pharmaceutiques.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h4>Fabricants de compl\u00e9ments alimentaires sant\u00e9<\/h4>\n\t\t\t\t<p>Effectuer des v\u00e9rifications continues et fournir des suggestions de reformulation pour des pages web, y compris des pages de destination avec des images, des vid\u00e9os et des pages de test AB, dans un d\u00e9lai moyen de 2 jours ouvrables, en conformit\u00e9 avec la Loi sur les affaires pharmaceutiques.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t\t\t<h4>Fournisseurs de services d&#8217;affiliation (ASP)<\/h4>\n\t\t\t\t<p>\u00c9chantillonner et v\u00e9rifier 15 articles li\u00e9s aux cosm\u00e9tiques et \u00e0 l&#8217;\u00e9pilation publi\u00e9s dans le mois, en fournissant des rapports mensuels en tant que cabinet d&#8217;avocats, y compris des v\u00e9rifications de conformit\u00e9 \u00e0 la Loi sur les affaires pharmaceutiques.<\/p>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\n\t\t<p>Ce ne sont que quelques exemples des services que nous pouvons fournir pour soutenir vos efforts de conformit\u00e9 et garantir que vos supports publicitaires respectent les exigences l\u00e9gales.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section mgb-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"creation-of-prohibited-expression-list\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner-black\">\n\t\t<h3>Cr\u00e9ation d&#8217;une liste d&#8217;expressions interdites<\/h3>\n\t\t<p class=\"mgb-small\">Nous avons une exp\u00e9rience av\u00e9r\u00e9e dans diverses industries, notamment les cosm\u00e9tiques, les compl\u00e9ments alimentaires, la croissance des cheveux, l&#8217;\u00e9pilation et d&#8217;autres produits, ainsi que dans des cas li\u00e9s aux cliniques de beaut\u00e9, \u00e0 la dentisterie et \u00e0 d&#8217;autres domaines o\u00f9 la conformit\u00e9 aux directives de publicit\u00e9 m\u00e9dicale (Loi sur les praticiens m\u00e9dicaux) est cruciale.\n<\/p>\n\t\t<p class=\"mgb-middle\">Si vous avez besoin de cr\u00e9er une liste d&#8217;expressions interdites (liste NG) apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 des v\u00e9rifications d&#8217;expression publicitaire, nous pouvons personnaliser la liste pour l&#8217;aligner sur les produits et les offres sp\u00e9cifiques de votre entreprise. Cela nous permet de fournir une liste plus pr\u00e9cise et d\u00e9taill\u00e9e qui r\u00e9pond aux exigences sp\u00e9cifiques de votre entreprise.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"orange-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"establishment-of-internal-guidelines\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<div class=\"flex reverse\">\n\t\t\t<div class=\"width41\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/pic\/pic_guideline.jpg\" alt=\"Establishment of Internal Guidelines\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"width51\">\n\t\t\t\t<h3>\u00c9tablissement de directives internes<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"mgb-small\">Nous pouvons cr\u00e9er des directives internes compl\u00e8tes et facilement compr\u00e9hensibles auxquelles le personnel de votre entreprise charg\u00e9 des op\u00e9rations publicitaires, de la gestion des m\u00e9dias en ligne et des t\u00e2ches connexes peut se r\u00e9f\u00e9rer lorsqu&#8217;il s&#8217;engage dans des activit\u00e9s li\u00e9es aux cliniques de beaut\u00e9, aux salons d&#8217;\u00e9pilation, aux produits cosm\u00e9tiques, aux compl\u00e9ments alimentaires, aux dispositifs m\u00e9dicaux et \u00e0 d&#8217;autres domaines. Ces directives seront con\u00e7ues pour \u00eatre facilement apprises et mises en \u0153uvre dans un d\u00e9lai court, fournissant les informations n\u00e9cessaires et suffisantes.<\/p>\n\t\t\t\t<p>De plus, si vous avez besoin de cr\u00e9er des directives internes bas\u00e9es sur des v\u00e9rifications d&#8217;expressions publicitaires, nous pouvons d\u00e9velopper des directives qui sont hautement sp\u00e9cifiques et pratiques pour votre entreprise, en tenant compte de vos offres de produits r\u00e9elles et de vos pr\u00e9c\u00e9dentes pages de destination, articles et documents connexes. Cela garantit que les directives sont adapt\u00e9es \u00e0 vos op\u00e9rations sp\u00e9cifiques et peuvent \u00eatre utilis\u00e9es efficacement par votre personnel.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"monthly-sampling-checks\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t<div class=\"width41\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith2021\/img\/operationofofmedia\/operationofofmedia_pic3.jpg\" alt=\"Monthly Sampling Checks\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"width51\">\n\t\t\t\t<h3>V\u00e9rifications mensuelles par \u00e9chantillonnage<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"mgb-small\">Nous pouvons effectuer des v\u00e9rifications mensuelles par \u00e9chantillonnage en s\u00e9lectionnant un \u00e9chantillon parmi les publications cr\u00e9\u00e9es par des influenceurs ou d&#8217;autres entit\u00e9s dans le cadre de votre activit\u00e9 d&#8217;agence, ainsi que parmi le contenu m\u00e9diatique produit par votre propre entreprise. Nous vous fournirons ensuite des rapports mensuels bas\u00e9s sur les r\u00e9sultats.<\/p>\n\t\t\t\t<p>M\u00eame si votre entreprise ne dispose actuellement pas d&#8217;un syst\u00e8me interne pour effectuer des v\u00e9rifications par \u00e9chantillonnage, nous pouvons fournir une solution compl\u00e8te pour toutes les t\u00e2ches li\u00e9es aux v\u00e9rifications par \u00e9chantillonnage. Par exemple, nous pouvons effectuer des v\u00e9rifications par \u00e9chantillonnage sur toutes les publications publi\u00e9es par votre entreprise en tant que m\u00e9dia en utilisant des informations de CMS ou de compte SNS, ou nous pouvons effectuer des v\u00e9rifications par \u00e9chantillonnage sur toutes les publications associ\u00e9es \u00e0 votre entreprise en tant qu&#8217;agence en utilisant des informations de compte d&#8217;agence ASP. Cette approche globale garantit que tous les aspects du processus de v\u00e9rification par \u00e9chantillonnage sont g\u00e9r\u00e9s par notre cabinet.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"purple-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"providing-comprehensive-solutions\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<div class=\"flex\">\n\t\t\t<div class=\"width51\">\n\t\t\t\t<h3>Fournir des solutions compl\u00e8tes<\/h3>\n\t\t\t\t<p class=\"mgb-small\">Nous proposons une solution globale avec notre \u00e9quipe, qui comprend 30 avocats et 16 consultants en informatique, parmi un total de 85 membres du personnel, tous plac\u00e9s sous la direction d&#8217;un avocat fondateur qui est un ancien ing\u00e9nieur en Informatique et poss\u00e8de de l&#8217;exp\u00e9rience dans les entreprises bas\u00e9es sur le web.<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"mgb-small\">Nous pouvons accommoder divers flux de travail, tels que la r\u00e9alisation de v\u00e9rifications par \u00e9chantillonnage sur toutes les publications publi\u00e9es par votre entreprise en tant que m\u00e9dia en utilisant des informations de CMS ou de compte SNS, ou la r\u00e9alisation de v\u00e9rifications par \u00e9chantillonnage sur toutes les publications associ\u00e9es \u00e0 votre entreprise en tant qu&#8217;agence en utilisant des informations de compte d&#8217;agence ASP.<\/p>\n\t\t\t\t<p>Avec un minimum d&#8217;informations fournies, nous pouvons g\u00e9rer toutes les \u00e9tapes du processus, en fournissant une solution globale tout-en-un.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"width41\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/monolith_en\/img\/operationofofmedia\/operationofofmedia_pic5.svg\" alt=\"Providing Comprehensive Solutions\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<div class=\"frame-corner\">\n\t\t<div class=\"frame-corner-inner\">\n\t\t\t<p class=\"mgb-small txt-l txt-center bold\">Par exemple, notre cabinet d&#8217;avocats n&#8217;exige pas des entreprises clientes qui utilisent notre service de v\u00e9rification mensuelle par \u00e9chantillonnage de fournir une &#8220;liste de questions de consultation juridique&#8221;. Nous estimons en effet que c&#8217;est notre responsabilit\u00e9 d&#8217;extraire les questions juridiques que les avocats doivent examiner.<\/p>\n\t\t\t<p class=\"mgb-small\">De nombreuses entreprises peuvent trouver difficile d&#8217;obtenir des consultations juridiques rapides avec des avocats. D&#8217;un point de vue analytique, cela est souvent d\u00fb au fait que &#8220;les avocats n&#8217;apporteront pas leur aide \u00e0 moins que l&#8217;entreprise ne m\u00e8ne une analyse interne des probl\u00e8mes auxquels elle est confront\u00e9e et ne les r\u00e9duise \u00e0 une pure &#8216;consultation juridique'&#8221;.\n<\/p>\n\t\t\t<p class=\"mgb-small\">Prenons par exemple le cas d&#8217;un op\u00e9rateur de m\u00e9dias de l&#8217;industrie de la beaut\u00e9 qui estime que des v\u00e9rifications mensuelles par \u00e9chantillonnage doivent \u00eatre effectu\u00e9es pour les articles publi\u00e9s sur sa plateforme m\u00e9diatique afin de garantir la conformit\u00e9 aux lois pertinentes telles que la Loi sur les affaires pharmaceutiques. Dans un tel cas, l&#8217;entreprise devrait mettre en place un processus interne qui comprend des \u00e9tapes telles que l&#8217;\u00e9tablissement d&#8217;une liste des articles publi\u00e9s dans le mois, la r\u00e9alisation d&#8217;\u00e9chantillonnages et la v\u00e9rification de la conformit\u00e9 aux directives internes avant de passer \u00e0 l&#8217;\u00e9tape de la &#8220;consultation juridique&#8221;. Si toutes ces \u00e9tapes sont n\u00e9cessaires avant la consultation juridique, il devient difficile de les ex\u00e9cuter rapidement.<\/p>\n\t\t\t<p>Notre cabinet d&#8217;avocats a mis en place un cadre nous permettant de g\u00e9rer tous les aspects des besoins de nos clients, des t\u00e2ches n\u00e9cessitant une expertise en informatique aux jugements juridiques complexes, le tout au sein de notre cabinet. C&#8217;est pourquoi nous pouvons r\u00e9pondre rapidement aux probl\u00e8mes juridiques de nos clients.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"purple2-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"monolith-law-magazine\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t    <section class=\"white-section temp-article\">\n        <div class=\"section-inner\">\n            <h4>MONOLITH LAW MAGAZINE<\/h4>\n            <div class=\"articles type_practice_column\">\n                                                                    <div class=\"article article-area\">\n                        <figure>\n                            <div class=\"img-wrap\">\n                                <img alt=\"R\u00e9glementation des syst\u00e8mes de mon\u00e9tisation des jeux en ligne selon la loi sur les repr\u00e9sentations et les prix.\" src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/03\/35257a13524535cd36ba7c1f71a65420-1024x538.jpg\" width=\"500\" height=\"250\">\n                            <\/div>\n                            <figcaption>\n                                <div class=\"figcaption-inner\">\n                                    <h3>R\u00e9glementation des syst\u00e8mes de mon\u00e9tisation des jeux en ligne selon la loi sur l.<\/h3>\n                                <\/div>\n                            <\/figcaption>\n                            <a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/online-game-payment-regulation-unjustifiable-premiums-act\"><\/a>\n                        <\/figure>\n                    <\/div>\n                                                    <div class=\"article article-area\">\n                        <figure>\n                            <div class=\"img-wrap\">\n                                <img alt=\"Tirer des le\u00e7ons des cas de violation de la publicit\u00e9 par les influenceurs pour r\u00e9pondre au renforcement de la r\u00e9glementation contre le stealth marketing (Stema)\" src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/12\/e63863aa9f3c68ab31ba58647309ebb9.webp\" width=\"500\" height=\"250\">\n                            <\/div>\n                            <figcaption>\n                                <div class=\"figcaption-inner\">\n                                    <h3>Tirer des le\u00e7ons des cas de violation de la publicit\u00e9 par les influenceurs pour .<\/h3>\n                                <\/div>\n                            <\/figcaption>\n                            <a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/influencer-stealth-marketing\"><\/a>\n                        <\/figure>\n                    <\/div>\n                                                    <div class=\"article article-area\">\n                        <figure>\n                            <div class=\"img-wrap\">\n                                <img alt=\"\u3010Entr\u00e9e en vigueur en octobre de l'\u00e8re Reiwa 6 (2024)\u3011Qu'est-ce que les proc\u00e9dures de garantie et les dispositions de sanctions directes ? Explication des points cl\u00e9s de la r\u00e9vision de la loi sur l'affichage des primes\" src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2024\/11\/cc925323aa7c180495713a9457c14a0b.jpg\" width=\"500\" height=\"250\">\n                            <\/div>\n                            <figcaption>\n                                <div class=\"figcaption-inner\">\n                                    <h3>\u3010Entr\u00e9e en vigueur en octobre de l'\u00e8re Reiwa 6 (2024)\u3011Qu'est-ce que les proc\u00e9dur.<\/h3>\n                                <\/div>\n                            <\/figcaption>\n                            <a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/premiums-and-representations-act-r6\"><\/a>\n                        <\/figure>\n                    <\/div>\n                                            <\/div>\n            <div class=\"btn-more\"><a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/tag\/advertisement-review\">Read More<\/a><\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"orange2-section\">\n\t<div class=\"anchor\" id=\"fee-structure\"><\/div>\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t<div class=\"planWrap\">\n\t<h3>Structure tarifaire<\/h3>\n\t<ul class=\"plan\">\n\t\t<li class=\"txt-left\">\n\t\t\t<div class=\"plan-inner\">\n\t\t\t<div class=\"plan-header\">\n\t\t\t<h4 class=\"plan-title\">Taux horaire<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"plan-price\"><span class=\"price-figure\">$300<\/span>par heur\u3000<span class=\"price-tax\"> <\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"plan-body\">Dans certains cas, nous pouvons envisager d&#8217;accepter un litige ou une action en justice avec des frais initiaux et des frais de r\u00e9sultat. Pour plus de d\u00e9tails, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter.<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li class=\"txt-left\">\n\t\t\t<div class=\"plan-inner\">\n\t\t\t<div class=\"plan-header\">\n\t\t\t<h4 class=\"plan-title\">R\u00e9daction de contrats<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"plan-price\"><span class=\"price-value\">De<\/span><span class=\"price-figure\">$500<\/span><span class=\"price-value\">\u00e0 $2,000 ou plus<\/span><span class=\"price-tax\"><\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"plan-body\">La structure tarifaire peut varier en fonction du type et de la quantit\u00e9 de contrats. Nous serions ravis de vous fournir une estimation pr\u00e9liminaire sur demande, vous encourageant ainsi \u00e0 nous contacter pour plus de d\u00e9tails.<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li class=\"txt-left\">\n\t\t\t<div class=\"plan-inner\">\n\t\t\t<div class=\"plan-header\">\n\t\t\t<h4 class=\"plan-title\">Autres services<\/h4>\n\t\t\t<div class=\"plan-price\"><span class=\"price-figure\">Contactez-nous<\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"plan-body\">Nous proposons une large gamme de services, y compris la cr\u00e9ation de soci\u00e9t\u00e9s, la r\u00e9vision de contrats, des avis juridiques, des \u00e9tudes de cas, ou des lettres de recherche. Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations, nous vous invitons cordialement \u00e0 nous contacter, et notre \u00e9quipe comp\u00e9tente sera heureuse de vous aider.<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"white-section\">\n\t<div class=\"section-inner\">\n\t\t<div class=\"btn-area\">\n\t\t\t<div class=\"btn icon-contact\"><a href=\"\/fr\/contact\">Contactez-nous<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Examen de la Publicit\u00e9 La publicit\u00e9 au Japon, y compris la publicit\u00e9 par le bouche-\u00e0-oreille des utilisateurs, est en effet soumise \u00e0 une r\u00e9glementation compl\u00e8te r\u00e9gie par diverses lois et r\u00e8glements. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57144,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"other-page-temp.php","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55902"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72546,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55902\/revisions\/72546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}