La fabrication et la vente de produits tels que les “cosm\u00e9tiques m\u00e9dicinaux”, class\u00e9s comme produits quasi-m\u00e9dicamenteux au Japon, n\u00e9cessitent l’approbation du Ministre japonais de la Sant\u00e9, du Travail et des Affaires sociales pour chaque produit. Une fois que vous avez pass\u00e9 l’examen et obtenu l’approbation, vous \u00eates enfin pr\u00eat \u00e0 vendre. \u00c0 ce stade, il est courant de publier des publicit\u00e9s sur des sites Web et d’autres supports pour atteindre un plus grand nombre de clients.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 cet effet, dans vos publicit\u00e9s et sur votre site Web, vous utiliserez probablement diverses expressions pour mettre en valeur les ingr\u00e9dients actifs approuv\u00e9s et les effets qu’ils ont. Sur les pages de renvoi (en anglais,\u00a0landing page<\/em>, LP) de votre site de commerce \u00e9lectronique, par exemple, vous voudrez probablement inclure des descriptions attrayantes.<\/p>\n\n\n\n Cependant, la plupart des produits quasi-m\u00e9dicamenteux contiennent des ingr\u00e9dients actifs sp\u00e9cifiques et ont un effet pharmacologique, se situant quelque part entre les m\u00e9dicaments et les cosm\u00e9tiques. Pour \u00e9viter toute confusion de la part des consommateurs, la loi d\u00e9finit les r\u00e8gles concernant le type de publicit\u00e9 qui est acceptable.<\/p>\n\n\n\n Dans cet article, nous allons expliquer en d\u00e9tail les r\u00e8gles qui r\u00e9gissent la fa\u00e7on dont les publicit\u00e9s sont r\u00e9glement\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n