{"id":58071,"date":"2023-09-05T13:51:30","date_gmt":"2023-09-05T04:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=58071"},"modified":"2024-04-18T11:04:26","modified_gmt":"2024-04-18T02:04:26","slug":"pull-out-compensation-for-damages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages","title":{"rendered":"Quels sont les cas o\u00f9 le d\u00e9bauchage de salari\u00e9 devient ill\u00e9gal ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Le d\u00e9bauchage est un acte qui consiste \u00e0 proposer \u00e0 un employ\u00e9 comp\u00e9tent d&#8217;une autre entreprise des conditions meilleures que sa r\u00e9mun\u00e9ration ou ses avantages actuels pour l&#8217;inciter \u00e0 changer d&#8217;emploi. C&#8217;est une activit\u00e9 commerciale l\u00e9gitime.<\/p>\n\n\n\n<p>Le fait pour un employ\u00e9 de changer d&#8217;emploi de son propre gr\u00e9 rel\u00e8ve de la &#8220;libert\u00e9 de choix de la profession&#8221;, garantie par l&#8217;article 22 de la Constitution japonaise, et ne pose aucun probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, en fonction de la m\u00e9thode de sollicitation ou du processus de &#8220;d\u00e9bauchage&#8221;, cela peut conduire \u00e0 une demande d&#8217;indemnisation pour dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\n\n\n<p>Les cibles des demandes d&#8217;indemnisation pour dommages et int\u00e9r\u00eats sont souvent les individus qui ont effectivement proc\u00e9d\u00e9 au d\u00e9bauchage, mais il y a aussi des cas o\u00f9 l&#8217;entreprise peut \u00eatre tenue de payer des dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le domaine de l&#8217;IT, par exemple, il est courant de voir des ing\u00e9nieurs d\u00e9bauch\u00e9s par des entreprises concurrentes. Mais est-ce qu&#8217;une entreprise qui a perdu un employ\u00e9 pr\u00e9cieux \u00e0 cause du d\u00e9bauchage peut demander des dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 l&#8217;entreprise concurrente en pr\u00e9tendant que le d\u00e9bauchage est ill\u00e9gal ?<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous allons expliquer en d\u00e9tail le &#8220;d\u00e9bauchage&#8221; des employ\u00e9s qui pourrait \u00eatre ill\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Les_3_principaux_modeles_de_%E2%80%9Cdebauchage%E2%80%9D\" title=\"Les 3 principaux mod\u00e8les de &#8220;d\u00e9bauchage&#8221;\">Les 3 principaux mod\u00e8les de &#8220;d\u00e9bauchage&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_debauchage_illegal\" title=\"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un d\u00e9bauchage ill\u00e9gal ?\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un d\u00e9bauchage ill\u00e9gal ?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#L%E2%80%99illegalite_du_debauchage_et_la_responsabilite_pour_le_dommage_et_les_interets\" title=\"L&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 du d\u00e9bauchage et la responsabilit\u00e9 pour le dommage et les int\u00e9r\u00eats\">L&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 du d\u00e9bauchage et la responsabilit\u00e9 pour le dommage et les int\u00e9r\u00eats<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Comment_l%E2%80%99illegalite_est-elle_determinee\" title=\"Comment l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 est-elle d\u00e9termin\u00e9e ?\">Comment l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 est-elle d\u00e9termin\u00e9e ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#L%E2%80%99obligation_de_non-concurrence_et_le_debauchage\" title=\" L&#8217;obligation de non-concurrence et le d\u00e9bauchage \"> L&#8217;obligation de non-concurrence et le d\u00e9bauchage <\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Qu%E2%80%99est-ce_que_l%E2%80%99obligation_de_non-concurrence\" title=\"Qu&#8217;est-ce que l&#8217;obligation de non-concurrence ?\">Qu&#8217;est-ce que l&#8217;obligation de non-concurrence ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Le_debauchage_potentiellement_illegal_et_les_demandes_d%E2%80%99indemnisation_pour_dommages_et_interets\" title=\"Le d\u00e9bauchage potentiellement ill\u00e9gal et les demandes d&#8217;indemnisation pour dommages et int\u00e9r\u00eats\">Le d\u00e9bauchage potentiellement ill\u00e9gal et les demandes d&#8217;indemnisation pour dommages et int\u00e9r\u00eats<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Incitation_a_changer_d%E2%80%99emploi_par_un_employe_en_poste\" title=\"Incitation \u00e0 changer d&#8217;emploi par un employ\u00e9 en poste\">Incitation \u00e0 changer d&#8217;emploi par un employ\u00e9 en poste<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Debauchage_par_un_employe_qui_a_change_d%E2%80%99emploi\" title=\"D\u00e9bauchage par un employ\u00e9 qui a chang\u00e9 d&#8217;emploi\">D\u00e9bauchage par un employ\u00e9 qui a chang\u00e9 d&#8217;emploi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Debauchage_par_un_directeur_qui_a_change_d%E2%80%99emploi\" title=\"D\u00e9bauchage par un directeur qui a chang\u00e9 d&#8217;emploi\">D\u00e9bauchage par un directeur qui a chang\u00e9 d&#8217;emploi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Debauchage_par_une_autre_entreprise\" title=\"D\u00e9bauchage par une autre entreprise\">D\u00e9bauchage par une autre entreprise<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Destinataire_de_l%E2%80%99indemnisation_en_cas_de_debauchage\" title=\"Destinataire de l&#8217;indemnisation en cas de d\u00e9bauchage\">Destinataire de l&#8217;indemnisation en cas de d\u00e9bauchage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#La_difficulte_de_prouver_le_montant_des_pertes_dues_a_l%E2%80%99acte_de_debauchage\" title=\"La difficult\u00e9 de prouver le montant des pertes dues \u00e0 l&#8217;acte de d\u00e9bauchage\">La difficult\u00e9 de prouver le montant des pertes dues \u00e0 l&#8217;acte de d\u00e9bauchage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Cas_ou_l%E2%80%99illegalite_du_debauchage_a_ete_niee\" title=\"Cas o\u00f9 l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 du d\u00e9bauchage a \u00e9t\u00e9 ni\u00e9e\">Cas o\u00f9 l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 du d\u00e9bauchage a \u00e9t\u00e9 ni\u00e9e<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#L%E2%80%99affaire_Freerun\" title=\"L&#8217;affaire Freerun\">L&#8217;affaire Freerun<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#L%E2%80%99affaire_Minato_Seminar\" title=\"L&#8217;affaire Minato Seminar\">L&#8217;affaire Minato Seminar<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Resume_Si_vous_rencontrez_des_difficultes_face_au_debauchage_consultez_un_avocat\" title=\"R\u00e9sum\u00e9 : Si vous rencontrez des difficult\u00e9s face au d\u00e9bauchage, consultez un avocat\">R\u00e9sum\u00e9 : Si vous rencontrez des difficult\u00e9s face au d\u00e9bauchage, consultez un avocat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/pull-out-compensation-for-damages\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_3_principaux_modeles_de_%E2%80%9Cdebauchage%E2%80%9D\"><\/span>Les 3 principaux mod\u00e8les de &#8220;d\u00e9bauchage&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pull-out-Compensation-for-damages2.jpg\" alt=\"Les 3 principaux mod\u00e8les de d\u00e9bauchage\" class=\"wp-image-22026\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il existe principalement trois mod\u00e8les de d\u00e9bauchage.<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Un directeur ou un employ\u00e9 en poste incite d&#8217;autres employ\u00e9s \u00e0 rejoindre l&#8217;entreprise o\u00f9 il pr\u00e9voit de changer d&#8217;emploi<\/li>\n\n\n\n<li>Un directeur ou un employ\u00e9 qui a chang\u00e9 d&#8217;emploi d\u00e9bauche des employ\u00e9s de son ancienne entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Une autre entreprise d\u00e9bauche des employ\u00e9s de votre entreprise<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dans le cas de \u30101.\u3011, il s&#8217;agit d&#8217;un d\u00e9bauchage effectu\u00e9 par un &#8220;individu&#8221;, c&#8217;est-\u00e0-dire un directeur ou un employ\u00e9. L&#8217;entreprise o\u00f9 ils pr\u00e9voient de changer d&#8217;emploi ne peut \u00eatre tenue responsable que si elle a conspir\u00e9 avec le directeur ou l&#8217;employ\u00e9 pour d\u00e9baucher.<\/p>\n\n\n\n<p>\u30102.\u3011 et \u30103.\u3011 sont les m\u00eames en ce qu&#8217;ils impliquent le d\u00e9bauchage par &#8220;une autre entreprise&#8221;, mais dans le cas de \u30102.\u3011, le point cl\u00e9 est le type de contrat que le directeur ou l&#8217;employ\u00e9 qui a chang\u00e9 d&#8217;emploi avait avec son ancienne entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, si la personne d\u00e9bauch\u00e9e est satisfaite du r\u00e9sultat des n\u00e9gociations, le d\u00e9bauchage est consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9ussi. L&#8217;entreprise qui l&#8217;a accept\u00e9e peut acqu\u00e9rir un employ\u00e9 hautement qualifi\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 l&#8217;emploi, et l&#8217;individu a la possibilit\u00e9 de travailler dans une entreprise offrant de meilleures conditions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_debauchage_illegal\"><\/span>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un d\u00e9bauchage ill\u00e9gal ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Pull-out-Compensation-for-damages3.jpg\" alt=\"Qu'est-ce qu'un d\u00e9bauchage ill\u00e9gal ?\" class=\"wp-image-22027\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"L%E2%80%99illegalite_du_debauchage_et_la_responsabilite_pour_le_dommage_et_les_interets\"><\/span>L&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 du d\u00e9bauchage et la responsabilit\u00e9 pour le dommage et les int\u00e9r\u00eats<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La possibilit\u00e9 de demander des dommages et int\u00e9r\u00eats d\u00e9pend de l&#8217;existence ou non d&#8217;une &#8220;ill\u00e9galit\u00e9&#8221; dans l&#8217;acte de d\u00e9bauchage. Un &#8220;d\u00e9bauchage ill\u00e9gal&#8221; est un d\u00e9bauchage qui s&#8217;\u00e9carte de la d\u00e9cence sociale et est effectu\u00e9 de mani\u00e8re extr\u00eamement d\u00e9loyale.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9loyaut\u00e9 signifie trahir la confiance ou les promesses.<\/p>\n\n\n\n<p>En d&#8217;autres termes, un d\u00e9bauchage qui s&#8217;\u00e9carte du sens commun de la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral et qui trahit la confiance ou les promesses est consid\u00e9r\u00e9 comme ill\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour demander des dommages et int\u00e9r\u00eats, il est n\u00e9cessaire pour l&#8217;entreprise de prouver que le d\u00e9bauchage \u00e9tait ill\u00e9gal et que les droits ou les int\u00e9r\u00eats de l&#8217;entreprise \u00e0 laquelle l&#8217;employ\u00e9 appartenait ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s \u00e0 cause de ce d\u00e9bauchage.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, m\u00eame si le d\u00e9bauchage est ill\u00e9gal, des dommages et int\u00e9r\u00eats peuvent \u00eatre demand\u00e9s si le d\u00e9bauchage est interdit par une disposition sur l&#8217;obligation de non-concurrence (mentionn\u00e9e ci-dessous) dans le r\u00e8glement du travail ou si un accord sp\u00e9cial a \u00e9t\u00e9 conclu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Article 709 du Code civil japonais (Responsabilit\u00e9 pour dommages caus\u00e9s par un acte ill\u00e9gal)<br>Quiconque viole les droits d&#8217;autrui ou les int\u00e9r\u00eats prot\u00e9g\u00e9s par la loi par intention ou n\u00e9gligence est responsable des dommages caus\u00e9s par cette violation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_l%E2%80%99illegalite_est-elle_determinee\"><\/span>Comment l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 est-elle d\u00e9termin\u00e9e ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La question de savoir si un d\u00e9bauchage est ill\u00e9gal ou non est d\u00e9termin\u00e9e en tenant compte globalement des quatre \u00e9l\u00e9ments suivants, selon un pr\u00e9c\u00e9dent (jugement du tribunal de district de Tokyo du 25 f\u00e9vrier 1991 (ann\u00e9e 3 de l&#8217;\u00e8re Heisei, 1991 en calendrier gr\u00e9gorien)) :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>La position de l&#8217;employ\u00e9 qui change d&#8217;emploi au sein de l&#8217;entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Le traitement et le nombre d&#8217;employ\u00e9s au sein de l&#8217;entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;impact du changement d&#8217;emploi de l&#8217;employ\u00e9 sur l&#8217;entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>La m\u00e9thode utilis\u00e9e pour encourager le changement d&#8217;emploi (pr\u00e9avis de d\u00e9mission, confidentialit\u00e9, planification, etc.)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les actes de d\u00e9bauchage qui ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s comme ill\u00e9gaux parce qu&#8217;ils s&#8217;\u00e9cartent de la d\u00e9cence sociale et sont effectu\u00e9s de mani\u00e8re extr\u00eamement d\u00e9loyale comprennent les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Planifier et ex\u00e9cuter le d\u00e9bauchage d&#8217;un employ\u00e9 en secret pour l&#8217;entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Faire changer d&#8217;emploi un grand nombre d&#8217;employ\u00e9s sans pr\u00e9avis, au point de perturber l&#8217;activit\u00e9 de l&#8217;entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Emmener un employ\u00e9 dans une chambre d&#8217;h\u00f4tel et le persuader de transf\u00e9rer \u00e0 une entreprise concurrente<\/li>\n\n\n\n<li>Transmettre de fausses informations \u00e0 l&#8217;employ\u00e9, comme le fait que l&#8217;entreprise va faire faillite, entravant ainsi son jugement libre<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir de l&#8217;argent ou d&#8217;autres choses pour encourager le transfert \u00e0 une entreprise concurrente<\/li>\n\n\n\n<li>Faire changer d&#8217;emploi \u00e0 un employ\u00e9 sans d\u00e9claration de d\u00e9mission ou transfert de travail<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"L%E2%80%99obligation_de_non-concurrence_et_le_debauchage\"><\/span> L&#8217;obligation de non-concurrence et le d\u00e9bauchage <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/83cf1688d18d4a99b47a6e2ec63d0b92.jpg\" alt=\"L'obligation de non-concurrence et le d\u00e9bauchage\" class=\"wp-image-46744\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_que_l%E2%80%99obligation_de_non-concurrence\"><\/span>Qu&#8217;est-ce que l&#8217;obligation de non-concurrence ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;obligation de non-concurrence est une obligation qui interdit aux employ\u00e9s de \u00ab changer d&#8217;emploi pour une entreprise concurrente \u00bb ou de \u00ab cr\u00e9er une entreprise en concurrence \u00bb. Le d\u00e9bauchage d&#8217;employ\u00e9s peut \u00eatre inclus dans ces actes de concurrence.<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, cette obligation est \u00e9tablie par un engagement pris lors de l&#8217;embauche ou est stipul\u00e9e dans le r\u00e8glement du travail comme une clause sp\u00e9ciale d&#8217;interdiction de concurrence.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;objectif de l&#8217;obligation de non-concurrence est de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de l&#8217;entreprise. Les int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9s ici incluent non seulement les secrets commerciaux au sens de la loi japonaise sur la pr\u00e9vention de la concurrence d\u00e9loyale, mais aussi les secrets techniques et le savoir-faire commercial.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es internes hautement confidentielles incluent \u00e9galement des informations personnelles telles que les informations sur les clients, et leur protection est importante du point de vue de la confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_debauchage_potentiellement_illegal_et_les_demandes_d%E2%80%99indemnisation_pour_dommages_et_interets\"><\/span>Le d\u00e9bauchage potentiellement ill\u00e9gal et les demandes d&#8217;indemnisation pour dommages et int\u00e9r\u00eats<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/c06673bb59c3b2cfeb0ac5280a64b32e.jpg\" alt=\"Le d\u00e9bauchage potentiellement ill\u00e9gal et les demandes d'indemnisation pour dommages et int\u00e9r\u00eats\" class=\"wp-image-46742\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Incitation_a_changer_d%E2%80%99emploi_par_un_employe_en_poste\"><\/span>Incitation \u00e0 changer d&#8217;emploi par un employ\u00e9 en poste<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si un employ\u00e9 en poste d\u00e9bauche un autre employ\u00e9, cela ne pose pas de probl\u00e8me tant que cela reste dans le cadre d&#8217;une &#8220;incitation \u00e0 changer d&#8217;emploi&#8221; g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, les employ\u00e9s ont une &#8220;obligation de loyaut\u00e9&#8221; en vertu du contrat de travail, qui leur interdit de porter atteinte injustement aux int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de l&#8217;entreprise. Par cons\u00e9quent, si un employ\u00e9 en poste commet un acte de d\u00e9bauchage ill\u00e9gal, il est possible de demander des dommages et int\u00e9r\u00eats pour violation de l&#8217;obligation de loyaut\u00e9 en vertu du contrat de travail.<\/p>\n\n\n\n<p>En m\u00eame temps, il est \u00e9galement possible de demander des dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 l&#8217;entreprise qui a conspir\u00e9 avec l&#8217;employ\u00e9 pour le d\u00e9baucher, en raison de son comportement ill\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<p>Si l&#8217;employ\u00e9 qui a incit\u00e9 \u00e0 changer d&#8217;emploi est un directeur, il peut \u00e9galement \u00eatre accus\u00e9 de violation de son obligation de loyaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les directeurs ont une responsabilit\u00e9 dans la gestion de l&#8217;entreprise et, en plus de leur &#8220;obligation de non-concurrence&#8221;, ils ont une &#8220;obligation de loyaut\u00e9&#8221; qui les oblige \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de l&#8217;entreprise sans chercher \u00e0 tirer profit pour eux-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Debauchage_par_un_employe_qui_a_change_d%E2%80%99emploi\"><\/span>D\u00e9bauchage par un employ\u00e9 qui a chang\u00e9 d&#8217;emploi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9bauchage par un ancien employ\u00e9 qui a chang\u00e9 d&#8217;emploi n&#8217;est pas soumis \u00e0 l'&#8221;obligation de loyaut\u00e9&#8221; du contrat de travail, et est donc essentiellement le m\u00eame que le d\u00e9bauchage par une autre entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce cas, la possibilit\u00e9 de demander des dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 l&#8217;entreprise qui a d\u00e9bauch\u00e9 l&#8217;employ\u00e9 d\u00e9pend de la pr\u00e9sence ou non d'&#8221;ill\u00e9galit\u00e9&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, si le r\u00e8glement du travail pr\u00e9voit une clause sp\u00e9ciale d'&#8221;obligation de non-concurrence&#8221; apr\u00e8s la d\u00e9mission, le d\u00e9bauchage peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un acte de concurrence, et l&#8217;ancien employ\u00e9 peut \u00eatre tenu responsable pour violation de son obligation de non-concurrence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Debauchage_par_un_directeur_qui_a_change_d%E2%80%99emploi\"><\/span>D\u00e9bauchage par un directeur qui a chang\u00e9 d&#8217;emploi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Bien que l&#8217;obligation de non-concurrence d\u00e9finie par la loi sur les soci\u00e9t\u00e9s ne s&#8217;applique pas aux directeurs apr\u00e8s leur changement d&#8217;emploi, si le directeur a promis de ne pas se livrer \u00e0 des activit\u00e9s concurrentielles dans son contrat avec l&#8217;entreprise, il peut \u00eatre tenu responsable des dommages et int\u00e9r\u00eats pour le d\u00e9bauchage vers une entreprise concurrente.<\/p>\n\n\n\n<p>En m\u00eame temps, il est \u00e9galement possible de demander des dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 l&#8217;entreprise \u00e0 laquelle l&#8217;ancien directeur appartient pour acte ill\u00e9gal, et bien s\u00fbr, cela s&#8217;applique \u00e9galement si le d\u00e9bauchage est ill\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Debauchage_par_une_autre_entreprise\"><\/span>D\u00e9bauchage par une autre entreprise<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La possibilit\u00e9 de demander des dommages et int\u00e9r\u00eats en cas de d\u00e9bauchage d&#8217;un employ\u00e9 par une autre entreprise d\u00e9pend de la pr\u00e9sence ou non d'&#8221;ill\u00e9galit\u00e9&#8221;. Cependant, le d\u00e9bauchage par une &#8220;autre entreprise&#8221; avec laquelle il n&#8217;y a pas de relation contractuelle est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme non ill\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, le &#8220;chasse de t\u00eates&#8221;, souvent entendu, diff\u00e8re l\u00e9g\u00e8rement du d\u00e9bauchage en ce qu&#8217;il implique un interm\u00e9diaire et que la direction est la cible du recrutement. Cependant, comme il s&#8217;agit d&#8217;une pratique assez courante dans la soci\u00e9t\u00e9, elle n&#8217;est pas ill\u00e9gale en principe.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, si la m\u00e9thode de chasse de t\u00eates cause un grand pr\u00e9judice \u00e0 l&#8217;entreprise qui est la cible de la chasse de t\u00eates et d\u00e9passe les normes sociales, il est possible de demander exceptionnellement des dommages et int\u00e9r\u00eats en vertu de l&#8217;article 709 du Code civil japonais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Destinataire_de_l%E2%80%99indemnisation_en_cas_de_debauchage\"><\/span>Destinataire de l&#8217;indemnisation en cas de d\u00e9bauchage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/14316ba816e411c959121f40e9d84fb3.jpg\" alt=\"Destinataire de l'indemnisation en cas de d\u00e9bauchage\" class=\"wp-image-46755\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Alors, si un employ\u00e9 de votre entreprise change d&#8217;emploi en raison d&#8217;un d\u00e9bauchage ill\u00e9gal, est-il possible de demander une indemnisation \u00e0 l&#8217;employ\u00e9 qui a chang\u00e9 d&#8217;emploi ?<\/p>\n\n\n\n<p>Malheureusement, en principe, ce n&#8217;est pas possible. Pourquoi ? Parce que le changement d&#8217;emploi est inclus dans la libert\u00e9 de choix de profession garantie par la Constitution.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, m\u00eame envers l&#8217;autre entreprise qui a d\u00e9bauch\u00e9, il est raisonnable de penser qu&#8217;en principe, on ne peut pas le faire, car l&#8217;acquisition de talents dans une entreprise est une concurrence libre.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, bien s\u00fbr, ces principes s&#8217;appliquent uniquement si il n&#8217;y a pas d&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 dans le d\u00e9bauchage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_difficulte_de_prouver_le_montant_des_pertes_dues_a_l%E2%80%99acte_de_debauchage\"><\/span>La difficult\u00e9 de prouver le montant des pertes dues \u00e0 l&#8217;acte de d\u00e9bauchage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/f560e30855f3e242ca1a4ff130d3ce45.jpg\" alt=\"La difficult\u00e9 de prouver le montant des pertes dues \u00e0 l'acte de d\u00e9bauchage\" class=\"wp-image-46752\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si l&#8217;acte de d\u00e9bauchage est ill\u00e9gal, dans quelle mesure l&#8217;entreprise peut-elle \u00eatre indemnis\u00e9e pour ses dommages ? Cette d\u00e9cision peut \u00eatre difficile. C&#8217;est parce qu&#8217;il est tr\u00e8s difficile de d\u00e9terminer les dommages caus\u00e9s \u00e0 l&#8217;entreprise par le fait qu&#8217;un employ\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9bauch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9part de l&#8217;employ\u00e9 d\u00e9bauch\u00e9, si les performances de l&#8217;entreprise diminuent, plusieurs causes peuvent \u00eatre envisag\u00e9es, il est donc impossible de conclure qu&#8217;il y a un lien de cause \u00e0 effet avec le d\u00e9bauchage.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, la port\u00e9e qui pourrait \u00eatre reconnue serait limit\u00e9e aux co\u00fbts tels que la diminution des ventes provenant des clients qui ont \u00e9t\u00e9 perdus \u00e0 cause du d\u00e9bauchage, ou le co\u00fbt de s\u00e9curisation des ressources humaines pour remplacer l&#8217;employ\u00e9 d\u00e9bauch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cas_ou_l%E2%80%99illegalite_du_debauchage_a_ete_niee\"><\/span>Cas o\u00f9 l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 du d\u00e9bauchage a \u00e9t\u00e9 ni\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/27bf48ba234ed9ca8c6ba9e9e5afa85e.jpg\" alt=\"Cas o\u00f9 l'ill\u00e9galit\u00e9 du d\u00e9bauchage a \u00e9t\u00e9 ni\u00e9e\" class=\"wp-image-46741\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tout comme une entreprise a le droit de choisir librement ses employ\u00e9s, les employ\u00e9s ont \u00e9galement le droit de quitter librement l&#8217;entreprise \u00e0 laquelle ils appartiennent pour travailler dans une autre entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si un grand nombre d&#8217;employ\u00e9s quittent ensemble leur emploi et causent un pr\u00e9judice \u00e0 l&#8217;entreprise, ce principe ne change pas.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, m\u00eame si le d\u00e9bauchage est contest\u00e9 comme \u00e9tant ill\u00e9gal, il peut y avoir des cas o\u00f9 cette ill\u00e9galit\u00e9 est ni\u00e9e et ne fait pas l&#8217;objet d&#8217;une demande d&#8217;indemnisation pour dommages. Nous vous pr\u00e9sentons deux exemples de jurisprudence \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"L%E2%80%99affaire_Freerun\"><\/span>L&#8217;affaire <em>Freerun<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;affaire<em> Freerun<\/em> (jugement du tribunal de district de Tokyo du 25 novembre 1994 (Heisei 6)) concerne une entreprise de messagerie \u00e0 moto d&#8217;environ 20 livreurs, o\u00f9 12 livreurs et employ\u00e9s de bureau ont d\u00e9missionn\u00e9 de leur propre chef en raison de la confusion interne caus\u00e9e par la gestion irrationnelle de l&#8217;employeur, et ont cr\u00e9\u00e9 une nouvelle entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce cas, il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;y avait pas d&#8217;obligation de non-concurrence apr\u00e8s la d\u00e9mission, et l&#8217;acte ill\u00e9gal a \u00e9t\u00e9 ni\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"L%E2%80%99affaire_Minato_Seminar\"><\/span>L&#8217;affaire Minato Seminar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans l&#8217;affaire Minato Seminar (jugement du tribunal de district d&#8217;Osaka du 5 d\u00e9cembre 1989 (Heisei 1)), l&#8217;instructeur B, qui occupait une position centrale dans le tutorat A, a ouvert un nouveau tutorat C \u00e0 proximit\u00e9 apr\u00e8s sa d\u00e9mission, et 5 des 8 instructeurs qui travaillaient pour le tutorat A ont approuv\u00e9 le plan de l&#8217;instructeur B et ont d\u00e9cid\u00e9 de leur propre chef de transf\u00e9rer au tutorat C.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce cas, comme le transfert des instructeurs \u00e9tait volontaire, il ne pouvait pas \u00eatre qualifi\u00e9 de d\u00e9bauchage par le d\u00e9fendeur, et l&#8217;ouverture du tutorat \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant dans les limites appropri\u00e9es de la concurrence libre, donc l&#8217;ill\u00e9galit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 ni\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_Si_vous_rencontrez_des_difficultes_face_au_debauchage_consultez_un_avocat\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9 : Si vous rencontrez des difficult\u00e9s face au d\u00e9bauchage, consultez un avocat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/372d0e4e1f052c904dd35ce0f182cce3.jpg\" alt=\"En r\u00e9sum\u00e9 : Si vous rencontrez des difficult\u00e9s face au d\u00e9bauchage, consultez un avocat\" class=\"wp-image-46753\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9bauchage peut parfois causer des dommages graves, comme la perte d&#8217;employ\u00e9s exceptionnels que vous avez pris le temps de former, ou de repr\u00e9sentants commerciaux qui ont des clients. Cependant, il est impossible de juger de sa l\u00e9galit\u00e9 ou de la possibilit\u00e9 d&#8217;obtenir des dommages-int\u00e9r\u00eats sans prendre en compte diverses circonstances.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, non seulement le d\u00e9bauchage n&#8217;est pas ill\u00e9gal en principe, mais il est \u00e9galement difficile de d\u00e9terminer dans quelle mesure une demande de dommages-int\u00e9r\u00eats peut \u00eatre reconnue, m\u00eame en cas d&#8217;ill\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates confront\u00e9 \u00e0 un d\u00e9bauchage malveillant qui a un impact sur votre entreprise, il est recommand\u00e9 de consulter rapidement un cabinet d&#8217;avocats dot\u00e9 de connaissances juridiques sp\u00e9cialis\u00e9es et d&#8217;une riche exp\u00e9rience, et de recevoir des conseils sur les m\u00e9thodes de r\u00e9ponse possibles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolis est un cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&#8217;IT, et plus particuli\u00e8rement dans les aspects juridiques de l&#8217;Internet. Notre cabinet travaille sur la cr\u00e9ation et la r\u00e9vision de contrats pour diverses affaires, allant des entreprises cot\u00e9es \u00e0 la bourse de Tokyo aux startups. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9bauchage est un acte qui consiste \u00e0 proposer \u00e0 un employ\u00e9 comp\u00e9tent d&#8217;une autre entreprise des conditions meilleures que sa r\u00e9mun\u00e9ration ou ses avantages actuels pour l&#8217;inciter \u00e0 chan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":58462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58071"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68643,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58071\/revisions\/68643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}