{"id":58241,"date":"2023-10-04T16:24:24","date_gmt":"2023-10-04T07:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=58241"},"modified":"2024-04-18T11:04:07","modified_gmt":"2024-04-18T02:04:07","slug":"vtuber-business-transfer-point","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point","title":{"rendered":"Points essentiels \u00e0 v\u00e9rifier dans le contrat de cession d&#8217;entreprise pour une cha\u00eene VTuber"},"content":{"rendered":"\n<p>La popularit\u00e9 des YouTubers, d\u00e9sormais reconnue par tous, a fait que les cha\u00eenes YouTube avec un grand nombre d&#8217;abonn\u00e9s ont acquis une valeur patrimoniale. Les cha\u00eenes de VTubers sont \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9es comme ayant une valeur patrimoniale et attirent l&#8217;attention. Par cons\u00e9quent, elles peuvent \u00eatre sujettes \u00e0 des &#8220;transferts d&#8217;entreprise&#8221; ou des &#8220;acquisitions&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, l&#8217;histoire des contrats de transfert d&#8217;entreprise pour les cha\u00eenes VTuber est encore r\u00e9cente, et il n&#8217;est pas toujours bien compris quels points doivent \u00eatre pris en compte dans le contrat de transfert d&#8217;entreprise. <\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, dans cet article, nous expliquerons les points \u00e0 surveiller lors de la r\u00e9daction d&#8217;un contrat de transfert d&#8217;entreprise pour une cha\u00eene VTuber.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_VTuber\" title=\"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un VTuber\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un VTuber<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Raisons_pour_lesquelles_une_chaine_VTuber_peut_etre_l%E2%80%99objet_d%E2%80%99un_transfert_d%E2%80%99entreprise\" title=\"Raisons pour lesquelles une cha\u00eene VTuber peut \u00eatre l&#8217;objet d&#8217;un transfert d&#8217;entreprise\">Raisons pour lesquelles une cha\u00eene VTuber peut \u00eatre l&#8217;objet d&#8217;un transfert d&#8217;entreprise<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Points_a_surveiller_lors_de_la_redaction_d%E2%80%99un_contrat_de_cession_d%E2%80%99entreprise\" title=\"Points \u00e0 surveiller lors de la r\u00e9daction d&#8217;un contrat de cession d&#8217;entreprise\">Points \u00e0 surveiller lors de la r\u00e9daction d&#8217;un contrat de cession d&#8217;entreprise<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Clause_concernant_les_biens_transferes_dans_le_cadre_d%E2%80%99une_cession_d%E2%80%99entreprise\" title=\"Clause concernant les biens transf\u00e9r\u00e9s dans le cadre d&#8217;une cession d&#8217;entreprise\">Clause concernant les biens transf\u00e9r\u00e9s dans le cadre d&#8217;une cession d&#8217;entreprise<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Clause_concernant_le_montant_du_transfert\" title=\"Clause concernant le montant du transfert\">Clause concernant le montant du transfert<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Clause_concernant_la_methode_et_le_moment_du_transfert_des_biens_cedes\" title=\"Clause concernant la m\u00e9thode et le moment du transfert des biens c\u00e9d\u00e9s\">Clause concernant la m\u00e9thode et le moment du transfert des biens c\u00e9d\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Clause_concernant_la_preservation_de_la_valeur_des_chaines_VTuber\" title=\"Clause concernant la pr\u00e9servation de la valeur des cha\u00eenes VTuber\">Clause concernant la pr\u00e9servation de la valeur des cha\u00eenes VTuber<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Clause_relative_a_la_non-concurrence\" title=\"Clause relative \u00e0 la non-concurrence\">Clause relative \u00e0 la non-concurrence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Clause_concernant_le_droit_applicable_et_la_juridiction\" title=\"Clause concernant le droit applicable et la juridiction\">Clause concernant le droit applicable et la juridiction<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/vtuber-business-transfer-point\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_VTuber\"><\/span>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un VTuber<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Un VTuber, abr\u00e9viation de Virtual YouTuber, est un YouTuber qui utilise des personnages ou des avatars en 2D ou 3D pour ses activit\u00e9s sur YouTube.<\/p>\n\n\n\n<p>Un exemple c\u00e9l\u00e8bre de VTuber est &#8220;Kizuna AI&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Kizuna AI&#8221; a commenc\u00e9 ses activit\u00e9s en tant que VTuber \u00e0 la fin de 2016 (ann\u00e9e 28 de l&#8217;\u00e8re Heisei, 2016 dans le calendrier gr\u00e9gorien) et continue d&#8217;\u00eatre un VTuber populaire \u00e0 ce jour.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raisons_pour_lesquelles_une_chaine_VTuber_peut_etre_l%E2%80%99objet_d%E2%80%99un_transfert_d%E2%80%99entreprise\"><\/span>Raisons pour lesquelles une cha\u00eene VTuber peut \u00eatre l&#8217;objet d&#8217;un transfert d&#8217;entreprise<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, une valeur patrimoniale est reconnue aux cha\u00eenes VTuber.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, on consid\u00e8re que plus le nombre d&#8217;abonn\u00e9s \u00e0 la cha\u00eene est \u00e9lev\u00e9, plus la valeur patrimoniale est importante.<\/p>\n\n\n\n<p>Non seulement pour les VTubers, mais aussi pour les vid\u00e9os post\u00e9es sur YouTube, si elles ne sont pas visionn\u00e9es, elles n&#8217;ont pas de sens. Si le nombre d&#8217;abonn\u00e9s \u00e0 la cha\u00eene est \u00e9lev\u00e9, il y a une plus grande probabilit\u00e9 que les vid\u00e9os soient visionn\u00e9es. Lancer sa propre cha\u00eene VTuber et augmenter le nombre d&#8217;abonn\u00e9s prend g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup de temps, donc une valeur patrimoniale est reconnue aux cha\u00eenes VTuber qui ont d\u00e9j\u00e0 un certain nombre d&#8217;abonn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/vtuber-business-transfer-point-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35739\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_a_surveiller_lors_de_la_redaction_d%E2%80%99un_contrat_de_cession_d%E2%80%99entreprise\"><\/span>Points \u00e0 surveiller lors de la r\u00e9daction d&#8217;un contrat de cession d&#8217;entreprise<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans ce qui suit, en tenant compte des caract\u00e9ristiques d&#8217;une cha\u00eene VTuber, nous pr\u00e9sentons des clauses sp\u00e9cifiques et expliquons les points \u00e0 surveiller lors de la r\u00e9daction d&#8217;un contrat de cession d&#8217;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_les_biens_transferes_dans_le_cadre_d%E2%80%99une_cession_d%E2%80%99entreprise\"><\/span>Clause concernant les biens transf\u00e9r\u00e9s dans le cadre d&#8217;une cession d&#8217;entreprise<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les cha\u00eenes VTuber, divers \u00e9l\u00e9ments de propri\u00e9t\u00e9 sont reconnus, tels que les droits relatifs aux comptes, les droits d&#8217;auteur sur les vid\u00e9os d\u00e9j\u00e0 post\u00e9es, les droits d&#8217;auteur sur les personnages et les avatars, etc. Par cons\u00e9quent, il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9ciser les biens qui seront transf\u00e9r\u00e9s dans le cadre de la cession d&#8217;entreprise dans le contrat de cession d&#8217;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, on peut envisager d&#8217;\u00e9tablir des clauses comme suit :<\/p>\n\n\n\n<p>Article \u25cf (Biens transf\u00e9r\u00e9s)<\/p>\n\n\n\n<p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le contenu des biens qui seront transf\u00e9r\u00e9s dans le cadre de ce contrat est comme suit (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s &#8220;Biens transf\u00e9r\u00e9s&#8221;).<br> (1)&nbsp;  Les droits d&#8217;auteur sur le personnage concern\u00e9 (y compris les droits pr\u00e9vus aux articles 27 et 28 de la loi japonaise sur les droits d&#8217;auteur), les droits de brevet, les droits sur les mod\u00e8les d&#8217;utilit\u00e9, les droits de marque, les droits de publicit\u00e9 et tous les autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s simplement &#8220;droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle&#8221;).<br> (2)&nbsp;  Tous les droits relatifs \u00e0 la cha\u00eene YouTube (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/\">https:\/\/www.youtube.com\/<\/a>\u25cf\u25cf\u25cf\/)<br> (3)&nbsp;&nbsp; Tous les droits relatifs aux comptes de r\u00e9seaux sociaux concernant le personnage concern\u00e9 (Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/\">https:\/\/twitter.com\/<\/a>\u25cf\u25cf\u25cf, Instagram : <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/\">https:\/\/www.instagram.com\/<\/a>\u25cf\u25cf\u25cf\/)<br> (4)&nbsp;&nbsp; Outre les droits stipul\u00e9s au num\u00e9ro 1, tous les droits relatifs au personnage concern\u00e9 que le c\u00e9dant d\u00e9tient<br> (5)&nbsp;  Tous les produits et marchandises li\u00e9s au personnage concern\u00e9<br>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le c\u00e9dant et le cessionnaire confirment mutuellement qu&#8217;il n&#8217;existe aucune cr\u00e9ance ou dette entre eux autres que celles stipul\u00e9es dans le pr\u00e9sent contrat.<br>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le c\u00e9dant transf\u00e9rera au cessionnaire, \u00e0 la date du transfert, en plus des biens transf\u00e9r\u00e9s, tous les secrets commerciaux, le savoir-faire, les informations sur les clients, les m\u00e9thodes commerciales, etc., relatifs \u00e0 la cha\u00eene VTuber concern\u00e9e, que le cessionnaire a sp\u00e9cifi\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_le_montant_du_transfert\"><\/span>Clause concernant le montant du transfert<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans un contrat de transfert d&#8217;entreprise, les questions financi\u00e8res sont souvent sources de conflits.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est donc important de d\u00e9finir clairement les termes relatifs au montant du transfert dans le contrat de transfert.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, on peut envisager d&#8217;\u00e9tablir des clauses comme celles ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Article \u25cf (Montant du transfert)<br>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le prix de la propri\u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 &#8220;montant du transfert&#8221;) est fix\u00e9 \u00e0 \u25cf dix mille yens (TTC).<br>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le second partie s&#8217;engage \u00e0 payer au premier partie, avant le mois \u25cf de l&#8217;ann\u00e9e Reiwa (ann\u00e9e \u25cf du calendrier gr\u00e9gorien), le montant du transfert d\u00e9fini \u00e0 l&#8217;article pr\u00e9c\u00e9dent, en effectuant un virement sur le compte bancaire indiqu\u00e9 ci-dessous. Les frais de virement sont \u00e0 la charge du second partie.<br>\u3000\u3000\u3000Banque \u25cf\u25cf\u3000Agence \u25cf\u25cf<br>\u3000\u3000\u3000Compte courant\u3000Num\u00e9ro de compte : \u25cf\u25cf\u25cf\u25cf\u25cf\u25cf\u25cf<br>\u3000\u3000\u3000Titulaire du compte : \u25cf\u25cf\u25cf\u25cf<br>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Apr\u00e8s la conclusion de ce contrat, si le second partie re\u00e7oit des fonds li\u00e9s au personnage en question, il doit payer ces fonds, par virement sur le compte sp\u00e9cifi\u00e9 \u00e0 l&#8217;article pr\u00e9c\u00e9dent, dans un d\u00e9lai d&#8217;une semaine \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception des fonds. Les frais de virement sont \u00e0 la charge du second partie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/vtuber-business-transfer-point-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35740\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_la_methode_et_le_moment_du_transfert_des_biens_cedes\"><\/span>Clause concernant la m\u00e9thode et le moment du transfert des biens c\u00e9d\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la cession d&#8217;une entreprise de cha\u00eene VTuber, comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, divers biens sont inclus dans les biens c\u00e9d\u00e9s. Par cons\u00e9quent, en pr\u00e9cisant la m\u00e9thode et le moment du transfert des biens c\u00e9d\u00e9s dans le contrat de cession d&#8217;entreprise, il est possible d&#8217;\u00e9viter les probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, on peut envisager d&#8217;\u00e9tablir des clauses comme suit :<\/p>\n\n\n\n<p>Article \u25cf (Transfert des biens c\u00e9d\u00e9s)<br>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le c\u00e9dant s&#8217;engage \u00e0 commencer le transfert des biens c\u00e9d\u00e9s mentionn\u00e9s \u00e0 l&#8217;article \u25cf apr\u00e8s la conclusion du pr\u00e9sent contrat, et si des proc\u00e9dures telles que l&#8217;\u00e9tablissement des conditions de concurrence sont n\u00e9cessaires pour le transfert des biens c\u00e9d\u00e9s, le c\u00e9dant s&#8217;engage \u00e0 effectuer ces proc\u00e9dures, et le cessionnaire coop\u00e9rera.<br>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le c\u00e9dant s&#8217;engage \u00e0 achever le transfert des biens c\u00e9d\u00e9s mentionn\u00e9s au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent et les proc\u00e9dures pour l&#8217;\u00e9tablissement des conditions de concurrence, etc., dans les 30 jours suivant la conclusion du pr\u00e9sent contrat.<br>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tous les frais n\u00e9cessaires en relation avec les deux paragraphes pr\u00e9c\u00e9dents seront \u00e0 la charge du c\u00e9dant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_la_preservation_de_la_valeur_des_chaines_VTuber\"><\/span>Clause concernant la pr\u00e9servation de la valeur des cha\u00eenes VTuber<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lors du transfert d&#8217;une cha\u00eene VTuber, le transfert n&#8217;est g\u00e9n\u00e9ralement pas finalis\u00e9 \u00e0 la date de conclusion du contrat, mais apr\u00e8s une certaine p\u00e9riode suivant la conclusion du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, pour maintenir la valeur de la cha\u00eene VTuber, il est possible de stipuler des clauses comme celles ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le contrat de transfert d&#8217;entreprise de la cha\u00eene VTuber, le montant du transfert est calcul\u00e9 sur la base de l&#8217;\u00e9tat au moment de la conclusion du contrat. Par cons\u00e9quent, il est n\u00e9cessaire de maintenir la valeur de la cha\u00eene VTuber entre le moment de la conclusion du contrat et le moment o\u00f9 le transfert de la propri\u00e9t\u00e9 est effectivement finalis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/vtuber-business-transfer-point-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35738\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Article \u25cf (Gestion de la cha\u00eene VTuber jusqu&#8217;\u00e0 la date de transfert)<br>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le c\u00e9dant s&#8217;engage \u00e0 continuer \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 exploiter la cha\u00eene VTuber concern\u00e9e avec le soin d&#8217;un bon gestionnaire, en respectant toutes les lois, r\u00e8gles, r\u00e9glementations, contrats et autres obligations applicables en relation avec ce contrat, jusqu&#8217;\u00e0 la date de transfert.<br>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le c\u00e9dant s&#8217;engage \u00e0 ne pas entreprendre d&#8217;actions susceptibles de diminuer la valeur de la cha\u00eene VTuber concern\u00e9e jusqu&#8217;\u00e0 la date de transfert.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est \u00e9galement possible de stipuler une clause permettant la r\u00e9siliation du contrat si la valeur de la cha\u00eene VTuber a diminu\u00e9 par rapport au moment de la conclusion du contrat de transfert d&#8217;entreprise, par exemple.<\/p>\n\n\n\n<p>Article \u25cf (Conditions de transfert et r\u00e9siliation)<br>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le transfert de la cha\u00eene VTuber concern\u00e9e par le cessionnaire est conditionn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de toutes les conditions suivantes \u00e0 la date de transfert :<br>(1)&nbsp;&nbsp; Le c\u00e9dant n&#8217;a pas viol\u00e9 ses obligations en vertu de ce contrat<br>(2)&nbsp;&nbsp; Aucun \u00e9v\u00e9nement susceptible d&#8217;avoir un impact significatif sur la valeur de la cha\u00eene VTuber concern\u00e9e n&#8217;est survenu entre la conclusion de ce contrat et la finalisation du transfert<br>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Si les conditions de l&#8217;alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent ne sont pas remplies et que la correction de la violation ou la r\u00e9solution de la situation est difficile, le cessionnaire peut r\u00e9silier ce contrat.<br>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Si le cessionnaire subit un pr\u00e9judice du fait que les conditions de l&#8217;alin\u00e9a 1 n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 remplies, le cessionnaire peut demander au c\u00e9dant une indemnisation pour les dommages subis, en plus de la r\u00e9siliation de ce contrat stipul\u00e9e \u00e0 l&#8217;alin\u00e9a pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_relative_a_la_non-concurrence\"><\/span>Clause relative \u00e0 la non-concurrence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les \u00e9l\u00e9ments qui influencent la popularit\u00e9 d&#8217;une cha\u00eene VTuber, on peut penser aux personnages ou aux avatars, mais les acteurs de doublage qui pr\u00eatent leur voix aux personnages ou aux avatars sont \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment important.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la popularit\u00e9 d&#8217;un acteur de doublage est un facteur contribuant \u00e0 la popularit\u00e9 d&#8217;une cha\u00eene VTuber, il est possible que la valeur de la cha\u00eene VTuber, qui fait l&#8217;objet d&#8217;un transfert d&#8217;entreprise, diminue relativement si ledit acteur de doublage exploite une autre cha\u00eene VTuber apr\u00e8s le transfert.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est donc envisageable de stipuler une clause relative \u00e0 l&#8217;obligation de non-concurrence.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, on pourrait envisager de stipuler une clause comme celle ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Article \u25cf (Obligation de non-concurrence)<br>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le contractant A ne doit pas, pendant une p\u00e9riode de 2 ans apr\u00e8s la conclusion du pr\u00e9sent contrat, conclure tout contrat avec l&#8217;acteur de doublage concern\u00e9 qui pourrait entrer en concurrence avec la cha\u00eene VTuber concern\u00e9e, y compris des contrats relatifs \u00e0 l&#8217;exploitation d&#8217;autres cha\u00eenes VTuber.<br>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En cas de violation du paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent, le contractant A doit payer au contractant B une p\u00e9nalit\u00e9 contractuelle de \u25cf dix mille yens.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/vtuber-business-transfer-point-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35741\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clause_concernant_le_droit_applicable_et_la_juridiction\"><\/span>Clause concernant le droit applicable et la juridiction<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le cas de la cession d&#8217;une cha\u00eene VTuber, \u00e9tant donn\u00e9 que l&#8217;Internet peut \u00eatre utilis\u00e9 au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, il est possible de conclure un contrat de cession d&#8217;entreprise non seulement avec des partenaires au Japon, mais aussi \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. Par cons\u00e9quent, si une clause concernant le droit applicable et la juridiction n&#8217;est pas stipul\u00e9e, des probl\u00e8mes pourraient survenir plus tard.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, on pourrait envisager de stipuler une clause comme suit :<\/p>\n\n\n\n<p>Article \u25cf (Droit applicable et juridiction)<br>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le droit japonais s&#8217;appliquera \u00e0 l&#8217;interpr\u00e9tation de ce contrat et \u00e0 tout litige qui en d\u00e9coule.<br>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pour tout litige d\u00e9coulant de ce contrat, le tribunal de district de Tokyo sera le tribunal de premi\u00e8re instance de juridiction exclusive.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nous avons expliqu\u00e9 ci-dessus les points \u00e0 surveiller lors de la r\u00e9daction d&#8217;un contrat de cession d&#8217;entreprise pour une cha\u00eene VTuber (Virtual YouTuber).<\/p>\n\n\n\n<p>Le contrat de cession d&#8217;une cha\u00eene VTuber est un type de contrat qui a \u00e9merg\u00e9 r\u00e9cemment, donc il n&#8217;y a pas n\u00e9cessairement beaucoup de personnes qui ont de l&#8217;exp\u00e9rience dans la r\u00e9daction de tels contrats. De plus, la r\u00e9daction d&#8217;un contrat de cession d&#8217;entreprise pour une cha\u00eene VTuber n\u00e9cessite des connaissances en IT et en droit d&#8217;auteur, nous vous recommandons donc de consulter un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans ces domaines.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolis est un cabinet sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&#8217;IT, et plus particuli\u00e8rement dans les aspects juridiques de l&#8217;Internet. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons pris en charge de nombreux cas de conseil pour des YouTubers et des VTubers qui gagnent en popularit\u00e9 sur le net. La n\u00e9cessit\u00e9 de v\u00e9rifications juridiques est en augmentation pour la gestion des cha\u00eenes et les questions contractuelles. Dans notre cabinet, des avocats poss\u00e9dant une expertise sp\u00e9cifique sont en charge de ces mesures.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l&#8217;article ci-dessous pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff09 wp-block-embed-\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff09\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"07pAMIogET\"><a href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/legal-support-for-vtuber\">Legal Support for VTuber<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Legal Support for VTuber&#8221; &#8212; \u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\uff09\" src=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/legal-support-for-vtuber\/embed#?secret=lON57CyDqo#?secret=07pAMIogET\" data-secret=\"07pAMIogET\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La popularit\u00e9 des YouTubers, d\u00e9sormais reconnue par tous, a fait que les cha\u00eenes YouTube avec un grand nombre d&#8217;abonn\u00e9s ont acquis une valeur patrimoniale. Les cha\u00eenes de VTubers sont \u00e9galement  [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":58648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,23],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58241"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58241"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68581,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58241\/revisions\/68581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}