<\/span><\/h3>\n\n\n\nUn “Contrat d’exclusivit\u00e9 pour les talents” est g\u00e9n\u00e9ralement le contrat conclu lorsqu’un talent rejoint une agence artistique.<\/p>\n\n\n\n
Le “Contrat d’exclusivit\u00e9 pour les talents” stipule que le talent effectuera des activit\u00e9s artistiques exclusivement pour l’agence \u00e0 laquelle il appartient, et en retour, l’agence s’engage \u00e0 soutenir les activit\u00e9s artistiques du talent<\/strong>. Ce contrat est conclu pour clarifier l’existence et le contenu de cet accord.<\/p>\n\n\n\n<\/span>Nature juridique du contrat d’exclusivit\u00e9 pour les talents<\/span><\/h3>\n\n\n\nLe type de contrat connu sous le nom de contrat d’exclusivit\u00e9 pour les talents n’est pas d\u00e9fini dans le Code civil. Par cons\u00e9quent, il est n\u00e9cessaire de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 sa nature juridique. Voici quelques interpr\u00e9tations possibles de la nature juridique d’un contrat d’exclusivit\u00e9 pour les talents :<\/p>\n\n\n\n
\nIl peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un contrat innomm\u00e9 qui combine les caract\u00e9ristiques de la d\u00e9l\u00e9gation, de l’emploi et du contrat d’entreprise (Jugement du Tribunal de district de Tokyo, 18 juillet 2001 (Heisei 13)).<\/li>\n\n\n\n Il peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un contrat innomm\u00e9 similaire \u00e0 une d\u00e9l\u00e9gation (Jugement du Tribunal de district de Tokyo, 13 juin 2000 (Heisei 12)).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\nComme le montrent ces exemples de jurisprudence, il existe des divergences d’opinion sur la nature juridique du contrat d’exclusivit\u00e9 pour les talents. En fonction de cette interpr\u00e9tation, les conditions de r\u00e9siliation du contrat et la n\u00e9cessit\u00e9 de motifs in\u00e9vitables pour la r\u00e9siliation du contrat peuvent varier<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n\u00c9tant donn\u00e9 que m\u00eame la jurisprudence est divis\u00e9e sur la nature juridique du contrat d’exclusivit\u00e9 pour les talents, il est n\u00e9cessaire d’examiner le contenu du contrat en d\u00e9tail et de prendre une d\u00e9cision sur une base individuelle et concr\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Clauses importantes dans le contrat d’exclusivit\u00e9 d’un talent<\/span><\/h2>\n\n\n\n<\/span>Clause concernant le nom ou le pseudonyme du talent<\/span><\/h3>\n\n\n\nLes agences artistiques \u00e9tablissent souvent une clause contractuelle leur permettant d’utiliser librement le portrait et le pseudonyme du talent qu’elles repr\u00e9sentent pour g\u00e9rer leurs activit\u00e9s. Si la relation entre l’agence et le talent est bonne, il n’y a g\u00e9n\u00e9ralement aucun probl\u00e8me \u00e0 ce que le talent autorise l’utilisation libre de son portrait et de son pseudonyme.<\/p>\n\n\n\n
Cependant, si le contrat d’exclusivit\u00e9 du talent prend fin en raison de l’ind\u00e9pendance du talent, une autre approche est n\u00e9cessaire. Le nom ou le pseudonyme du talent est certes largement d\u00fb aux efforts du talent lui-m\u00eame, mais il est \u00e9galement le r\u00e9sultat de l’attraction des clients gr\u00e2ce \u00e0 la gestion de l’agence artistique. Malgr\u00e9 cela, si le talent peut continuer \u00e0 utiliser librement son nom ou son pseudonyme apr\u00e8s la fin du contrat, la gestion effectu\u00e9e par l’agence artistique devient inutile<\/strong>. Cependant, il est pr\u00e9f\u00e9rable que l’agence et le talent parviennent \u00e0 un accord sur une clause qui satisfasse les deux parties.<\/p>\n\n\n\nPar cons\u00e9quent, il peut \u00eatre stipul\u00e9 que si le talent continue \u00e0 utiliser le m\u00eame pseudonyme apr\u00e8s la fin du contrat d’exclusivit\u00e9, il doit obtenir l’autorisation de son ancienne agence artistique.<\/p>\n\n\n\n
Article X (Utilisation du nom, etc.)
<\/span>Clause concernant la prise en charge des co\u00fbts des activit\u00e9s du talent<\/span><\/h3>\n\n\n\nLorsqu’un talent m\u00e8ne des activit\u00e9s, de nombreux co\u00fbts sont engag\u00e9s, tels que les frais de cours, les co\u00fbts des costumes, les frais de d\u00e9placement, etc<\/strong>. Si ces co\u00fbts ne sont pas clairement indiqu\u00e9s dans le contrat, il peut y avoir des conflits sur qui, de l’agence artistique ou du talent, doit les prendre en charge.<\/p>\n\n\n\nIl est donc n\u00e9cessaire de stipuler clairement dans le contrat d’exclusivit\u00e9 du talent qui doit prendre en charge ces co\u00fbts.<\/p>\n\n\n\n
Que ce soit l’agence artistique ou le talent qui prend en charge les co\u00fbts est d\u00e9termin\u00e9 par la n\u00e9gociation entre les deux parties, mais la disposition suivante stipule que l’agence artistique prend en charge les co\u00fbts de base.<\/p>\n\n\n\n
Article X (Prise en charge des co\u00fbts)
<\/span>Clause concernant la r\u00e9mun\u00e9ration<\/span><\/h3>\n\n\n\nDu point de vue de l’agence artistique, il est important de savoir combien de r\u00e9mun\u00e9ration doit \u00eatre vers\u00e9e au talent, tandis que pour le talent, il est important de savoir combien de r\u00e9mun\u00e9ration il peut recevoir. Lorsqu’il s’agit d’argent, il y a un risque \u00e9lev\u00e9 de conflit, il est donc important de clarifier clairement le contenu.<\/p>\n\n\n\n
En ce qui concerne la r\u00e9mun\u00e9ration, il existe diff\u00e9rents syst\u00e8mes tels que le syst\u00e8me de commission pure, le syst\u00e8me de r\u00e9mun\u00e9ration fixe, et le syst\u00e8me de r\u00e9mun\u00e9ration fixe plus commission<\/strong>. Ci-dessous, nous donnons un exemple de clause bas\u00e9e sur le syst\u00e8me de commission pure, qui est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 dans les contrats d’exclusivit\u00e9 de talent.<\/p>\n\n\n\nArticle X (R\u00e9mun\u00e9ration du talent)
En ce qui concerne la r\u00e9mun\u00e9ration, il peut arriver que le pourcentage de la somme re\u00e7ue par l’agence artistique aupr\u00e8s du client et le pourcentage du talent ne soient pas clairs.<\/p>\n\n\n\n
Cette clause suppose que le YouTuber virtuel\/VTuber en question travaille sur ce qu’on appelle des projets de clients provenant d’entreprises tierces qui sont des clients.<\/p>\n\n\n\n
Si le talent est satisfait du montant de la r\u00e9mun\u00e9ration, il est peu probable qu’il y ait des conflits concernant la r\u00e9mun\u00e9ration, mais si la r\u00e9mun\u00e9ration du talent est extr\u00eamement basse, cela peut causer des probl\u00e8mes. Par cons\u00e9quent, il peut \u00eatre envisag\u00e9 d’indiquer clairement dans le contrat individuel combien l’agence artistique re\u00e7oit du client et combien de cette somme est pay\u00e9e au talent en tant que r\u00e9mun\u00e9ration<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<\/span>Clause concernant l’exclusivit\u00e9<\/span><\/h3>\n\n\n\nDans le contrat d’exclusivit\u00e9 du talent, la clause concernant l’exclusivit\u00e9 est \u00e9galement une clause tr\u00e8s importante. Si l’exclusivit\u00e9 est reconnue, le talent affili\u00e9 \u00e0 l’agence artistique ne peut mener ses activit\u00e9s de talent que par l’interm\u00e9diaire de l’agence \u00e0 laquelle il est affili\u00e9<\/strong>, et il ne peut pas mener ses activit\u00e9s de talent par l’interm\u00e9diaire d’une autre agence artistique ou sans passer par une agence artistique.<\/p>\n\n\n\nEn tant qu’agence artistique, m\u00eame si vous avez consacr\u00e9 du temps, de l’\u00e9nergie et de l’argent \u00e0 la gestion du talent, si le talent m\u00e8ne des activit\u00e9s par l’interm\u00e9diaire d’une autre agence artistique ou sans passer par une agence artistique, vous risquez de ne pas voir beaucoup de b\u00e9n\u00e9fices en tant qu’agence artistique.<\/p>\n\n\n\n
Il est donc n\u00e9cessaire pour l’agence artistique d’inclure une clause sur l’exclusivit\u00e9. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, une clause comme celle ci-dessous pourrait \u00eatre incluse.<\/p>\n\n\n\n
Article X (Exclusivit\u00e9)
La clause sur l’exclusivit\u00e9 est souvent source de conflits entre l’agence artistique et le talent<\/strong>, il est donc n\u00e9cessaire pour l’agence artistique d’expliquer clairement \u00e0 l’avance au talent ce qu’est l’exclusivit\u00e9 afin de pr\u00e9venir les conflits.<\/p>\n\n\n\n<\/span>Clauses importantes dans les contrats des YouTubers Virtuels – VTubers<\/span><\/h2>\n\n\n\nQu’est-ce qu’un contrat concernant les droits de marque et les licences des personnages utilis\u00e9s par les YouTubers Virtuels – VTubers ?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/span>Clause concernant les noms de personnages et les noms de sc\u00e8ne<\/span><\/h3>\n\n\n\nLes noms de personnages et les noms de sc\u00e8ne utilis\u00e9s par les YouTubers virtuels, ou VTubers, ont la particularit\u00e9 de pouvoir \u00eatre enregistr\u00e9s en tant que marques, contrairement aux personnes physiques. Lorsqu’un nom de personnage ou un nom de sc\u00e8ne est enregistr\u00e9 en tant que marque, personne d’autre que le titulaire de la marque ne peut utiliser ce nom dans la m\u00eame cat\u00e9gorie que celle dans laquelle la marque a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e. Par cons\u00e9quent, il est absolument n\u00e9cessaire d’enregistrer les noms de personnages et les noms de sc\u00e8ne utilis\u00e9s par les VTubers en tant que marques. Cependant, il est n\u00e9cessaire de clarifier \u00e0 qui appartient la marque et, dans certains cas, d’inclure une clause concernant la licence de la marque dans le contrat.<\/p>\n\n\n\n
En ce qui concerne les VTubers, il est courant que l’agence de gestion d\u00e9tienne les droits de la marque et accorde une licence \u00e0 ces droits au VTuber<\/strong>. En ce qui concerne la clause relative \u00e0 la licence de la marque, il est n\u00e9cessaire d’examiner attentivement le contenu de la clause, car il y a de nombreux points \u00e0 consid\u00e9rer, tels que la port\u00e9e de l’utilisation de la marque qui sera autoris\u00e9e, le montant des redevances et la m\u00e9thode de paiement, et les circonstances dans lesquelles la r\u00e9siliation du contrat de licence sera autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<\/span>Clause concernant les droits d’auteur sur les images et vid\u00e9os de personnages<\/span><\/h3>\n\n\n\nEn ce qui concerne les droits relatifs aux personnages des Virtual YouTubers (VTubers), en plus des droits de marque, il existe des droits d’auteur. Contrairement aux droits de marque, il n’est pas n\u00e9cessaire de faire une demande d’enregistrement pour les droits d’auteur. En principe, ils sont accord\u00e9s \u00e0 celui qui a cr\u00e9\u00e9 l’\u0153uvre au moment de sa cr\u00e9ation. Pour les droits d’auteur sur les personnages des Virtual YouTubers (VTubers), on peut envisager deux cas : soit ils appartiennent \u00e0 l’agence de gestion au moment de leur cr\u00e9ation, soit ils appartiennent au Virtual YouTuber (VTuber) lui-m\u00eame<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nDans le cas o\u00f9 ils appartiennent \u00e0 l’agence de gestion au moment de leur cr\u00e9ation, tout comme pour les droits de marque, l’agence de gestion doit accorder une licence au Virtual YouTuber (VTuber), et la situation est consid\u00e9r\u00e9e de la m\u00eame mani\u00e8re que pour les droits de marque.<\/p>\n\n\n\n
En revanche, si les droits d’auteur appartiennent au Virtual YouTuber (VTuber) au moment de leur cr\u00e9ation, l’agence de gestion doit obtenir une cession des droits d’auteur du Virtual YouTuber (VTuber). Si les droits d’auteur sur le personnage restent la propri\u00e9t\u00e9 du Virtual YouTuber (VTuber), cela signifie que le Virtual YouTuber (VTuber) peut utiliser librement le personnage, ce qui rendrait impossible pour l’agence de gestion d’assurer une gestion ad\u00e9quate.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Les personnages ont-ils des “droits d’auteur” ?<\/span><\/h3>\n\n\n\nCependant, en ce qui concerne les personnages, il y a un d\u00e9bat sur la question de savoir s’ils sont reconnus comme des \u0153uvres d’art en premier lieu.<\/p>\n\n\n\n
Dans un pr\u00e9c\u00e9dent jugement (arr\u00eat de la Cour supr\u00eame du 17 juillet 1997 (1997) dans le Recueil des arr\u00eats de la Cour supr\u00eame, volume 51, num\u00e9ro 6, page 2714), il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que les personnages d’un manga, qui sont dessin\u00e9s de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e avec un certain nom, une apparence, un r\u00f4le, etc., ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des \u0153uvres d’art. En suivant ce jugement, on pourrait penser que les droits d’auteur ne s’appliquent pas aux personnages eux-m\u00eames. Par cons\u00e9quent, lorsqu’on envisage de transf\u00e9rer les droits d’auteur d’un personnage, il est insuffisant de transf\u00e9rer simplement le personnage abstrait lui-m\u00eame, et seules les \u0153uvres d’art mat\u00e9rialis\u00e9es peuvent \u00eatre l’objet d’un transfert de droits d’auteur.<\/p>\n\n\n\n
Par cons\u00e9quent, pour qu’une agence de gestion re\u00e7oive le transfert de tous les droits d’auteur relatifs \u00e0 un personnage<\/strong> d’un Virtual YouTuber\/VTuber qui d\u00e9tient les droits d’auteur sur un personnage, il est n\u00e9cessaire de sp\u00e9cifier concr\u00e8tement l’\u0153uvre d’art dans le contrat<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nPlus pr\u00e9cis\u00e9ment, les deux \u00e9l\u00e9ments suivants doivent \u00eatre inclus dans la clause de transfert des droits d’auteur :<\/p>\n\n\n\n
\nContenu relatif au transfert des droits sur les \u0153uvres d’art qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9es en illustrations, vid\u00e9os et images, etc. et qui ont \u00e9t\u00e9 mat\u00e9rialis\u00e9es en tant qu’\u0153uvres d’art (transfert de tous les droits d’auteur pass\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n Contenu relatif au transfert des droits sur les \u0153uvres d’art qui seront dessin\u00e9es en illustrations, vid\u00e9os et images, etc. \u00e0 l’avenir et qui seront cr\u00e9\u00e9es en tant qu’\u0153uvres d’art (transfert de tous les droits d’auteur futurs)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\nArticle X (Transfert des droits d’auteur)
En incluant le contenu ci-dessus dans le contrat, les droits d’auteur sur les illustrations, etc., publi\u00e9es par le Virtual YouTuber\/VTuber sur les r\u00e9seaux sociaux tels que Twitter et Instagram pendant la dur\u00e9e du contrat, seront attribu\u00e9s \u00e0 l’agence de gestion.<\/p>\n\n\n\n
Il est tr\u00e8s important de mettre en place de telles clauses, notamment en relation avec la possibilit\u00e9 de vente ou de transfert d’entreprise concernant le Virtual YouTuber\/VTuber concern\u00e9. Les Virtual YouTubers\/VTubers peuvent \u00eatre des cibles pour les fusions et acquisitions et les transferts d’entreprise<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<\/span>Clause concernant la concr\u00e9tisation de l’obligation de diligence des Virtual YouTubers \/ VTubers<\/span><\/h3>\n\n\n\nLes obligations fondamentales des Virtual YouTubers \/ VTubers consistent \u00e0 r\u00e9aliser le tournage et le montage de vid\u00e9os, et \u00e0 diffuser ces vid\u00e9os, conform\u00e9ment au contenu du contrat avec leur agence de gestion. Cependant, bien que la conception du personnage soit importante pour les Virtual YouTubers \/ VTubers, l’image du personnage rev\u00eat une importance particuli\u00e8re en raison de la nature de la diffusion de vid\u00e9os.<\/p>\n\n\n\n
Par exemple, m\u00eame si une agence de gestion souhaite d\u00e9velopper un personnage avec une image pure et mignonne destin\u00e9e aux enfants, si le Virtual YouTuber \/ VTuber diffuse des vid\u00e9os qui peuvent avoir un impact n\u00e9gatif sur les enfants, ou publie des messages sur les r\u00e9seaux sociaux qui peuvent nuire \u00e0 l’image du personnage, la valeur du personnage peut diminuer. Par cons\u00e9quent, il est n\u00e9cessaire que le Virtual YouTuber \/ VTuber pr\u00e9serve l’image du personnage. Pour cela, il est important d’inclure dans le contrat une clause stipulant que le Virtual YouTuber \/ VTuber doit faire preuve de la diligence d’un bon gestionnaire et interdire tout acte susceptible de nuire \u00e0 l’image du personnage<\/strong>. De plus, une fois l’image du personnage endommag\u00e9e, il est tr\u00e8s difficile de la restaurer.<\/p>\n\n\n\nPar cons\u00e9quent, afin d’emp\u00eacher le Virtual YouTuber \/ VTuber de commettre tout acte susceptible de d\u00e9truire l’image du personnage, il est recommand\u00e9 de stipuler sp\u00e9cifiquement dans le contrat que le Virtual YouTuber \/ VTuber sera tenu responsable des dommages et int\u00e9r\u00eats et de d\u00e9terminer le montant des dommages et int\u00e9r\u00eats en cas de tels actes.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Clause relative \u00e0 la confidentialit\u00e9<\/span><\/h3>\n\n\n\nComme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, l’image d’un personnage de Virtual YouTuber (VTuber) est extr\u00eamement importante. Par cons\u00e9quent, il est courant que des informations telles que l’identit\u00e9 de l’acteur vocal du personnage ou de la personne en charge de l’animation soient gard\u00e9es secr\u00e8tes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nPar cons\u00e9quent, en plus des clauses de confidentialit\u00e9 habituelles, il est n\u00e9cessaire d’inclure des \u00e9l\u00e9ments tels que ceux ci-dessous dans la clause de confidentialit\u00e9. En incluant de tels \u00e9l\u00e9ments, il est possible de pr\u00e9venir la fuite d’informations sur le personnage aux spectateurs et de prot\u00e9ger l’image du personnage.<\/p>\n\n\n\n
Article X (Informations confidentielles)
<\/span>Conclusion<\/span><\/h2>\n\n\n\nEn r\u00e9sum\u00e9, nous avons expliqu\u00e9 les clauses qui peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re que dans un contrat d’affiliation \u00e0 une agence pour les YouTubers Virtuels (VTubers) dans un contrat d’exclusivit\u00e9 pour les talents. Le contrat entre une agence de gestion et un YouTuber Virtuel (VTuber) est un nouveau type de contrat qui a \u00e9merg\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il est donc n\u00e9cessaire de cr\u00e9er un contrat solide pour \u00e9viter les probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n
En particulier, dans le cas des YouTubers Virtuels (VTubers), il est important pour une agence de gestion de g\u00e9rer correctement les droits de marque et les droits d’auteur. Par cons\u00e9quent, en plus de la description appropri\u00e9e du contenu du contrat, il est \u00e9galement important de mettre en place un syst\u00e8me pour g\u00e9rer correctement les droits de marque et les droits d’auteur<\/strong>. <\/p>\n\n\n\nDans le cas des YouTubers Virtuels (VTubers), dans la soci\u00e9t\u00e9 Internet moderne, il est possible de devenir soudainement c\u00e9l\u00e8bre gr\u00e2ce \u00e0 ce qu’on appelle le “buzz”. Il est donc important de conclure un contrat solide \u00e0 l’avance pour se pr\u00e9parer \u00e0 une telle situation.<\/p>\n\n\n\n
<\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/span><\/h2>\n\n\n\nLe cabinet d’avocats Monolith est un cabinet d’avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l’IT, et plus particuli\u00e8rement dans les aspects juridiques de l’Internet.<\/p>\n\n\n\n
R\u00e9cemment, parmi les YouTubers et les VTubers, la n\u00e9cessit\u00e9 de v\u00e9rifications juridiques, telles que les droits \u00e0 l’image, les droits d’auteur et la r\u00e9glementation publicitaire, a consid\u00e9rablement augment\u00e9 dans la gestion des cha\u00eenes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nIl est \u00e9galement essentiel de bien pr\u00e9parer \u00e0 l’avance les questions relatives aux contrats.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Depuis environ 2017, une profession attire rapidement l’attention : celle de YouTuber Virtuel ou VTuber. Un YouTuber Virtuel ou VTuber est un personnage en 3D cr\u00e9\u00e9 par la technologie de capture […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":59873,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,37],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58243"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68589,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58243\/revisions\/68589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}