{"id":58244,"date":"2023-10-04T16:24:24","date_gmt":"2023-10-04T07:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=58244"},"modified":"2024-04-18T11:04:08","modified_gmt":"2024-04-18T02:04:08","slug":"exchanging-self-issued-points-and-money-transfer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer","title":{"rendered":"Transfert et \u00e9change de points de notre entreprise et la loi sur les services de paiement de fonds de la loi japonaise sur les services de paiement de fonds"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans les services Web et les applications, il existe des cas o\u00f9 des &#8220;points&#8221; sont attribu\u00e9s aux utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Cas o\u00f9 l&#8217;utilisateur \u00e9change simplement de l&#8217;argent contre des points pour les utiliser sur le service ou l&#8217;application<\/li>\n\n\n\n<li>Cas o\u00f9 l&#8217;utilisateur est amen\u00e9 \u00e0 acheter des produits, des services, des articles suppl\u00e9mentaires, etc. avec ces points<\/li>\n\n\n\n<li>Cas o\u00f9 un utilisateur peut donner des points \u00e0 un autre utilisateur, comme dans le cas des &#8220;dons&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Cas o\u00f9 les points sont d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 la place de l&#8217;\u00e9change d&#8217;argent entre utilisateurs, comme dans les services de partage de frais<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces syst\u00e8mes de points <strong>permettent de remplacer l&#8217;argent par des points qui peuvent \u00eatre facilement d\u00e9plac\u00e9s sur le service ou l&#8217;application, facilitant ainsi les activit\u00e9s \u00e9conomiques qui \u00e9taient traditionnellement effectu\u00e9es avec de l&#8217;argent<\/strong>. Cependant, sur le plan juridique, certaines pr\u00e9cautions sont prises et des r\u00e9gulations sont mises en place concernant la cr\u00e9ation de ces &#8220;points&#8221; par les entreprises et leur utilisation par les utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le probl\u00e8me qui se pose en particulier avec l&#8217;\u00e9change et le transfert de points entre utilisateurs est la loi japonaise sur les transactions financi\u00e8res. Nous allons expliquer comment ces actions sont trait\u00e9es en vertu de la loi japonaise sur les transactions financi\u00e8res et quelles r\u00e9gulations sont en place.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer\/#Les_points_emis_par_l%E2%80%99entreprise_et_le_%E2%80%9Ccommerce_de_devises%E2%80%9D\" title=\"Les points \u00e9mis par l&#8217;entreprise et le &#8220;commerce de devises&#8221;\">Les points \u00e9mis par l&#8217;entreprise et le &#8220;commerce de devises&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer\/#Reglementation_applicable_en_cas_de_%E2%80%9Ctransactions_de_change%E2%80%9D\" title=\"R\u00e9glementation applicable en cas de &#8220;transactions de change&#8221;\">R\u00e9glementation applicable en cas de &#8220;transactions de change&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer\/#Comment_concevoir_des_points_emis_par_votre_propre_entreprise_qui_ne_correspondent_pas_a_l%E2%80%99activite_de_transfert_de_fonds\" title=\"Comment concevoir des points \u00e9mis par votre propre entreprise qui ne correspondent pas \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 de transfert de fonds\">Comment concevoir des points \u00e9mis par votre propre entreprise qui ne correspondent pas \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 de transfert de fonds<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer\/#Rendre_impossible_l%E2%80%99achat_en_especes\" title=\"Rendre impossible l&#8217;achat en esp\u00e8ces\">Rendre impossible l&#8217;achat en esp\u00e8ces<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer\/#Supprimer_le_lien_direct_entre_les_points_et_l%E2%80%99argent\" title=\"Supprimer le lien direct entre les points et l&#8217;argent\">Supprimer le lien direct entre les points et l&#8217;argent<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer\/#Recouvrement_de_creances_par_le_biais_d%E2%80%99un_systeme_de_points\" title=\"Recouvrement de cr\u00e9ances par le biais d&#8217;un syst\u00e8me de points\">Recouvrement de cr\u00e9ances par le biais d&#8217;un syst\u00e8me de points<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer\/#Point_d%E2%80%99attention_1_Confirmation_de_l%E2%80%99existence_d%E2%80%99un_contrat_causal_etc\" title=\"Point d&#8217;attention 1 : Confirmation de l&#8217;existence d&#8217;un contrat causal, etc.\">Point d&#8217;attention 1 : Confirmation de l&#8217;existence d&#8217;un contrat causal, etc.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer\/#Point_d%E2%80%99attention_n%C2%B02_Assurer_une_conversion_rapide_des_points_en_especes\" title=\"Point d&#8217;attention n\u00b02 : Assurer une conversion rapide des points en esp\u00e8ces\">Point d&#8217;attention n\u00b02 : Assurer une conversion rapide des points en esp\u00e8ces<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/exchanging-self-issued-points-and-money-transfer\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_points_emis_par_l%E2%80%99entreprise_et_le_%E2%80%9Ccommerce_de_devises%E2%80%9D\"><\/span>Les points \u00e9mis par l&#8217;entreprise et le &#8220;commerce de devises&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Il arrive que l&#8217;action d&#8217;\u00e9changer ou de transf\u00e9rer des points \u00e9mis par une entreprise entre utilisateurs soit consid\u00e9r\u00e9e comme du &#8220;commerce de devises&#8221;<\/strong>. Selon la jurisprudence, le commerce de devises est d\u00e9fini comme suit :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Accepter une demande de la part d&#8217;un client pour utiliser un syst\u00e8me qui permet de transf\u00e9rer des fonds <u class=\"remove-format\">sans transporter d&#8217;argent liquide<\/u> entre des lieux distants, ou pour <u class=\"remove-format\">transf\u00e9rer des fonds<\/u>, et ex\u00e9cuter cette demande.<br><\/p>\n<cite> D\u00e9cision finale du 12 mars 2001<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>En d&#8217;autres termes :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Transf\u00e9rer des fonds sans transporter d&#8217;argent liquide<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser un syst\u00e8me pour transf\u00e9rer des fonds<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>constituent le commerce de devises. Par cons\u00e9quent, si une entreprise fait acheter ses propres points \u00e0 un utilisateur et les envoie \u00e0 un autre utilisateur, cela pourrait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme &#8220;avoir transf\u00e9r\u00e9 des fonds via les points \u00e9mis par l&#8217;entreprise&#8221;, ce qui serait consid\u00e9r\u00e9 comme du &#8220;commerce de devises&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reglementation_applicable_en_cas_de_%E2%80%9Ctransactions_de_change%E2%80%9D\"><\/span>R\u00e9glementation applicable en cas de &#8220;transactions de change&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Les transactions de change (pour des montants inf\u00e9rieurs \u00e0 1 million de yens) effectu\u00e9es en tant qu&#8217;activit\u00e9 commerciale sont d\u00e9finies comme une &#8220;activit\u00e9 de transfert de fonds&#8221; en vertu de la loi japonaise sur le r\u00e8glement des fonds<\/strong>. Et la loi impose des r\u00e9gulations strictes \u00e0 ces activit\u00e9s de transfert de fonds.<\/p>\n\n\n\n<p>En principe, les transactions de change <strong>devraient \u00eatre effectu\u00e9es par les banques<\/strong>. Et les banques sont per\u00e7ues par les utilisateurs comme des entit\u00e9s s\u00fbres o\u00f9 &#8220;l&#8217;argent d\u00e9pos\u00e9 est presque \u00e9quivalent \u00e0 de l&#8217;argent liquide&#8221;. La faillite d&#8217;une banque est un probl\u00e8me beaucoup plus grave pour les utilisateurs (consommateurs) que la faillite d&#8217;une entreprise. En d&#8217;autres termes, la loi consid\u00e8re que &#8220;si vous devenez une entit\u00e9 o\u00f9 il est s\u00fbr de d\u00e9poser de l&#8217;argent, vous devez vous conformer \u00e0 diverses r\u00e9gulations impos\u00e9es par la loi&#8221;. Cette fa\u00e7on de penser est un probl\u00e8me tr\u00e8s important lorsqu&#8217;on envisage des &#8220;points \u00e9mis par l&#8217;entreprise&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Les transactions de change sont :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>En principe, une activit\u00e9 bancaire, mais<\/li>\n\n\n\n<li> Si elles sont inf\u00e9rieures \u00e0 1 million de yens, elles sont une &#8220;activit\u00e9 de transfert de fonds&#8221;, qui, bien que moins r\u00e9glement\u00e9e que les activit\u00e9s bancaires, n&#8217;est possible que sous des r\u00e9gulations strictes<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Pour exercer une activit\u00e9 de transfert de fonds, il est n\u00e9cessaire d&#8217;\u00eatre enregistr\u00e9 en tant qu&#8217;op\u00e9rateur de transfert de fonds. Cependant, pour obtenir cet enregistrement et exercer une activit\u00e9 de transfert de fonds, il faut :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Avoir une base financi\u00e8re (avoir la base financi\u00e8re jug\u00e9e n\u00e9cessaire pour effectuer correctement et de mani\u00e8re fiable l&#8217;activit\u00e9 de transfert de fonds)<\/li>\n\n\n\n<li> Avoir mis en place un syst\u00e8me organisationnel (avoir mis en place un syst\u00e8me pour effectuer correctement et de mani\u00e8re fiable l&#8217;activit\u00e9 de transfert de fonds)<\/li>\n\n\n\n<li> Conserver un montant \u00e9quivalent \u00e0 100% ou plus des fonds en transit en tant que garantie de performance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il y a donc de lourdes r\u00e9gulations. Honn\u00eatement, il semble tr\u00e8s difficile pour les startups en particulier de mettre en place et d&#8217;exploiter ces syst\u00e8mes. Au 30 juin 2019, seuls 64 op\u00e9rateurs de transfert de fonds \u00e9taient enregistr\u00e9s dans tout le Japon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ss-3-1024x648.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3736\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.fsa.go.jp\/menkyo\/menkyoj\/shikin_idou.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.fsa.go.jp\/menkyo\/menkyoj\/shikin_idou.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.fsa.go.jp\/menkyo\/menkyoj\/shikin_idou.pdf[ja]<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_concevoir_des_points_emis_par_votre_propre_entreprise_qui_ne_correspondent_pas_a_l%E2%80%99activite_de_transfert_de_fonds\"><\/span>Comment concevoir des points \u00e9mis par votre propre entreprise qui ne correspondent pas \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 de transfert de fonds<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, la question fondamentale est de savoir &#8220;comment concevoir l&#8217;\u00e9change et le transfert de points pour qu&#8217;ils ne correspondent pas \u00e0 l&#8217;activit\u00e9 de transfert de fonds&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rendre_impossible_l%E2%80%99achat_en_especes\"><\/span>Rendre impossible l&#8217;achat en esp\u00e8ces<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La solution la plus simple est de <strong>rendre les points \u00e9mis par votre entreprise non achetables en esp\u00e8ces, mais plut\u00f4t en points qui ne peuvent pas \u00eatre convertis en esp\u00e8ces<\/strong>. En d&#8217;autres termes, m\u00eame si nous parlons de points \u00e9mis par l&#8217;entreprise, il y a :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Des points donn\u00e9s en r\u00e9compense \u00e0 l&#8217;utilisateur pour certaines actions, au lieu de payer en esp\u00e8ces<\/li>\n\n\n\n<li>Des points que l&#8217;utilisateur ach\u00e8te en payant en esp\u00e8ces<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si les points ne peuvent pas \u00eatre achet\u00e9s en esp\u00e8ces, alors m\u00eame si ces points sont transf\u00e9r\u00e9s ou \u00e9chang\u00e9s, on ne peut pas dire que &#8220;des fonds ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s&#8221;, et il n&#8217;y a pas de place pour qu&#8217;ils soient consid\u00e9r\u00e9s comme des transactions de change. Par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Les services web et les applications mobiles qui encouragent l&#8217;utilisateur \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger, installer et utiliser une application mobile, et qui attribuent des &#8220;points&#8221; \u00e0 l&#8217;utilisateur lorsqu&#8217;il effectue ces actions<\/li>\n\n\n\n<li>Les services web tels que les sites de commerce \u00e9lectronique qui attribuent des &#8220;points&#8221; \u00e0 l&#8217;utilisateur lorsqu&#8217;il ach\u00e8te des produits en esp\u00e8ces, qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour des r\u00e9ductions lors de futurs achats<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dans ces cas, il n&#8217;y a pas de moment o\u00f9 &#8220;l&#8217;utilisateur ach\u00e8te des points en esp\u00e8ces&#8221;. Si les points sont \u00e9mis de cette mani\u00e8re, m\u00eame si vous permettez \u00e0 d&#8217;autres utilisateurs de les transf\u00e9rer ou de les \u00e9changer, ces actions ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des &#8220;transactions de change&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/shutterstock_1007302276-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3765\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les &#8220;points&#8221; des services web et des applications qui donnent des points pour l&#8217;installation d&#8217;applications mobiles sont un exemple de points \u00e9mis par l&#8217;entreprise dont nous parlons ici.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cependant, avec cette m\u00e9thode, l&#8217;application ou le service web ne peut pas g\u00e9n\u00e9rer de &#8220;revenus&#8221; gr\u00e2ce aux points eux-m\u00eames. Dans l&#8217;exemple pr\u00e9c\u00e9dent, les revenus doivent \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>En recevant des revenus publicitaires de l&#8217;op\u00e9rateur de l&#8217;application mobile qui encourage les t\u00e9l\u00e9chargements, etc.<\/li>\n\n\n\n<li>En g\u00e9n\u00e9rant des revenus pour le site de commerce \u00e9lectronique lui-m\u00eame<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il est donc n\u00e9cessaire de construire un mod\u00e8le d&#8217;affaires de cette mani\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Supprimer_le_lien_direct_entre_les_points_et_l%E2%80%99argent\"><\/span>Supprimer le lien direct entre les points et l&#8217;argent<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00eame si un utilisateur ach\u00e8te des points, si il n&#8217;y a pas de moyen de convertir ces points en argent, l&#8217;\u00e9change ou le transfert de points entre utilisateurs ne constitue pas une &#8220;transaction de change&#8221;. Pour \u00eatre pr\u00e9cis sur cette &#8220;conversion en argent&#8221;,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-very-light-gray-background-color has-background\">1 point vaut X yens, donc 10 points valent X yens<\/p>\n\n\n\n<p>Si un taux de change clair existe pour les &#8220;points&#8221;, il devient impossible de nier que cette action est une &#8220;conversion en argent&#8221;. En revanche, si il n&#8217;y a pas de taux, m\u00eame si on finit par donner de l&#8217;argent, il est difficile de dire que cette remise d&#8217;argent est une &#8220;conversion de points en argent&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le syst\u00e8me dit de &#8220;don&#8221; utilise souvent cette m\u00e9thode<\/strong>. En d&#8217;autres termes, dans le cas d&#8217;un service o\u00f9, par exemple, une idole diffuse une vid\u00e9o et les utilisateurs &#8220;donnent&#8221; \u00e0 chaque idole, la structure est la suivante :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>L&#8217;utilisateur ach\u00e8te des &#8220;points&#8221; avec de l&#8217;argent<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;utilisateur &#8220;donne&#8221; les &#8220;points&#8221; \u00e0 l&#8217;idole en tant que d\u00e9pense<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;idole re\u00e7oit une r\u00e9mun\u00e9ration sous forme de &#8220;si une idole re\u00e7oit plus de 10 000 points par mois, elle re\u00e7oit 100 000 yens en tant que r\u00e9mun\u00e9ration mensuelle&#8221;, en fonction des points utilis\u00e9s pour elle<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dans ce syst\u00e8me, il n&#8217;y a pas de taux de change clair entre les &#8220;points&#8221; et l'&#8221;argent&#8221; (&#8220;1 point \u00e9quivaut \u00e0 X yen&#8221;), en particulier lors de la conversion en argent. Par exemple,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Pas de r\u00e9compense si moins de 10 000 points sont obtenus en un mois<\/li>\n\n\n\n<li>Une r\u00e9compense de 100 000 yens si plus de 10 000 points sont obtenus en un mois<\/li>\n\n\n\n<li>Une r\u00e9compense de 150 000 yens si plus de 20 000 points sont obtenus en un mois<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous concevez la r\u00e9compense de cette mani\u00e8re, il n&#8217;y a pas de taux de &#8220;combien vaut 1 point&#8221;, et l&#8217;argent que l&#8217;idole re\u00e7oit est simplement la &#8220;contrepartie de l&#8217;activit\u00e9 active \u00e0 mesure que vous recevez plus de points&#8221;. Si vous \u00e9mettez des points utilis\u00e9s de cette mani\u00e8re, vous n&#8217;avez pas besoin de vous inscrire en tant que service de transfert de fonds.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recouvrement_de_creances_par_le_biais_d%E2%80%99un_systeme_de_points\"><\/span>Recouvrement de cr\u00e9ances par le biais d&#8217;un syst\u00e8me de points<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Une autre m\u00e9thode consiste <strong>\u00e0 utiliser des points strictement pour le &#8220;recouvrement de cr\u00e9ances&#8221;<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme nous l&#8217;avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, la principale raison pour laquelle la loi est m\u00e9fiante \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des transactions de change est qu&#8217;elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme des activit\u00e9s &#8220;bancaires&#8221;. Les banques, par exemple, n&#8217;interviennent pas dans les causes directes du mouvement de l&#8217;argent, comme :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Le paiement des salaires par l&#8217;entreprise \u00e0 ses employ\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Le paiement de l&#8217;acheteur au vendeur lors d&#8217;une transaction entre particuliers<\/li>\n\n\n\n<li>Le transfert de sa part \u00e0 la personne qui a pay\u00e9 \u00e0 sa place dans un restaurant<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les banques facilitent simplement le transfert d&#8217;argent entre particuliers et entreprises. C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que les banques jouent ce r\u00f4le que les gens y d\u00e9posent une partie non n\u00e9gligeable de leurs biens en toute confiance et pour des raisons de commodit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, une action telle que :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-very-light-gray-background-color has-background\">Lorsque M. A ach\u00e8te un produit \u00e0 M. B, une autre entreprise re\u00e7oit temporairement l&#8217;argent de M. A et le livre \u00e0 M. B<\/p>\n\n\n\n<p>Cette action n&#8217;est pas une &#8220;transaction de change&#8221;. Il s&#8217;agit simplement d&#8217;un recouvrement de cr\u00e9ances bas\u00e9 sur le contrat qui en est la cause (contrat de vente), et il n&#8217;offre pas le m\u00eame niveau de commodit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 que celui offert par une banque.<\/p>\n\n\n\n<p>Il en va de m\u00eame pour les points \u00e9mis par l&#8217;entreprise elle-m\u00eame. Si le mouvement de ces points n&#8217;est rien de plus qu&#8217;un recouvrement de cr\u00e9ances bas\u00e9 sur un contrat clair, utilisant un syst\u00e8me de points, alors <strong>cette action ne rel\u00e8ve pas de la &#8220;transaction de change&#8221; et il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire de s&#8217;inscrire en tant que service de transfert de fonds<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, si vous choisissez d&#8217;utiliser cette m\u00e9thode, il y a deux points importants \u00e0 garder \u00e0 l&#8217;esprit.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Point_d%E2%80%99attention_1_Confirmation_de_l%E2%80%99existence_d%E2%80%99un_contrat_causal_etc\"><\/span>Point d&#8217;attention 1 : Confirmation de l&#8217;existence d&#8217;un contrat causal, etc.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Par exemple, &#8220;Mercari&#8221; est un service qui permet la conclusion de contrats de vente entre utilisateurs sur son propre site, et <strong>la cause du transfert de points entre utilisateurs est toujours ces contrats de vente<\/strong>. Dans ce cas, il serait suffisant de confirmer l&#8217;existence d&#8217;un contrat qui a caus\u00e9 le transfert de points et de s\u00e9curiser les preuves de celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<p>De m\u00eame, par exemple, sur un site de Q&amp;A, la cause du transfert de points entre utilisateurs est toujours &#8220;la r\u00e9compense pour avoir re\u00e7u une r\u00e9ponse (r\u00e9mun\u00e9ration pour un contrat de sous-traitance ?)&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, de la m\u00eame mani\u00e8re, dans ce qu&#8217;on appelle une &#8220;application de partage de frais&#8221;, la cause est toujours &#8220;le partage des frais de repas pay\u00e9s par l&#8217;utilisateur qui re\u00e7oit les points \u00e0 un restaurant pour plusieurs personnes&#8221;. L&#8217;application de partage de frais &#8220;Paymo&#8221; demande le t\u00e9l\u00e9chargement du re\u00e7u lors de la demande de partage des frais.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ss-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3731\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> Quand avez-vous besoin d&#8217;un re\u00e7u ? &#8211; | Centre d&#8217;aide<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cette sp\u00e9cification est probablement bas\u00e9e sur l&#8217;intention de pr\u00e9server les preuves concernant le contrat causal.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, en limitant l&#8217;utilisation de l&#8217;application ou du service, le point de &#8220;quelle est la cause de ce transfert de points&#8221; devient clair.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, si le service permet aux utilisateurs de faire des \u00e9changes \u00e0 leur discr\u00e9tion et de transf\u00e9rer des points s&#8217;ils sont d&#8217;accord, il devient incertain quel contrat a \u00e9t\u00e9 conclu entre les utilisateurs et quelle est la preuve de la conclusion du contrat. Dans ce cas, il devient impossible de dire que l&#8217;\u00e9change ou le transfert de points entre utilisateurs est &#8220;bas\u00e9 sur un contrat sp\u00e9cifique avec des preuves concr\u00e8tes&#8221;. Et le transfert de points dont le contrat causal est incertain est, selon la d\u00e9finition de &#8220;transaction de change&#8221; mentionn\u00e9e au d\u00e9but,<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p><em>Recevoir <span style=\"text-decoration: underline\">une demande de la part du client pour transf\u00e9rer des fonds<\/span> en utilisant un syst\u00e8me qui permet de d\u00e9placer des fonds entre des lieux distants sans transporter directement de l&#8217;argent liquide, et accepter et ex\u00e9cuter cette demande,<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il ne peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9 que comme une demande de &#8220;transfert de fonds (non bas\u00e9 sur un contrat sp\u00e9cifique) en soi&#8221;, et comme un acte de transfert dans une banque, il serait consid\u00e9r\u00e9 comme une transaction de change.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Point_d%E2%80%99attention_n%C2%B02_Assurer_une_conversion_rapide_des_points_en_especes\"><\/span>Point d&#8217;attention n\u00b02 : Assurer une conversion rapide des points en esp\u00e8ces<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/shutterstock_29225926-1024x725.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3767\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Encourager une conversion rapide des points en esp\u00e8ces est \u00e9galement important dans le business des points \u00e9mis par votre propre entreprise<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>De plus, si cela ne sert qu&#8217;\u00e0 la collecte de fonds, comme mentionn\u00e9 ci-dessus,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Lorsque M. A ach\u00e8te un produit \u00e0 M. B, une autre entreprise re\u00e7oit temporairement l&#8217;argent de M. A et le livre \u00e0 M. B<\/p>\n\n\n\n<p>Cette action, r\u00e9alis\u00e9e simplement en utilisant des &#8220;points \u00e9mis par votre propre entreprise&#8221;, devrait permettre de livrer rapidement de l&#8217;argent \u00e0 M. B (c&#8217;est-\u00e0-dire de permettre \u00e0 M. B de convertir rapidement en esp\u00e8ces). Mercari, en ce qui concerne les transactions entre particuliers sur le service Mercari,<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Permet \u00e0 l&#8217;acheteur d&#8217;acheter des points en esp\u00e8ces \u00e0 l&#8217;avance<\/li>\n\n\n\n<li>Transf\u00e8re les points \u00e0 l&#8217;acheteur lors de l&#8217;achat<\/li>\n\n\n\n<li>Et permet au vendeur de convertir ces points en esp\u00e8ces<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9 de cette mani\u00e8re avec des points \u00e9mis par sa propre entreprise, mais en ce qui concerne cette conversion en esp\u00e8ces,<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Le 4 d\u00e9cembre 2017, une limite de 90 jours a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e pour la conversion des points en esp\u00e8ces<\/li>\n\n\n\n<li>Le 20 septembre 2018, la limite de conversion des points en esp\u00e8ces a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e \u00e0 180 jours<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/ss-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3732\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/jp-news.mercari.com\/articles\/2018\/09\/20\/proceeds\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/jp-news.mercari.com\/articles\/2018\/09\/20\/proceeds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Annonce de Mercari \u3010Important\u3011La limite pour demander le transfert des revenus de vente sera modifi\u00e9e de &#8220;90 jours&#8221; \u00e0 &#8220;180 jours&#8221;[ja]<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cela peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une prise de conscience du probl\u00e8me mentionn\u00e9 ci-dessus. En d&#8217;autres termes, si vous n&#8217;\u00eates pas une &#8220;entit\u00e9 qui permet de garder de l&#8217;argent (ou des points proches de l&#8217;argent) en toute s\u00e9curit\u00e9 pendant une longue p\u00e9riode&#8221;, mais <strong>une &#8220;entit\u00e9 qui permet de garder temporairement de l&#8217;argent (points) pour la collecte de fonds&#8221;, l&#8217;excuse de &#8220;ne pas \u00eatre une banque ou une entreprise de transfert de fonds&#8221; ne tient pas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ainsi, les sch\u00e9mas commerciaux qui incitent les utilisateurs \u00e0 acheter des points \u00e9mis par leur propre entreprise ou \u00e0 les \u00e9changer\/d\u00e9placer entre utilisateurs sont surveill\u00e9s par la loi. Si ces entreprises deviennent similaires \u00e0 des banques, elles devraient se conformer \u00e0 des r\u00e9gulations juridiques appropri\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Autrement dit, dans le contexte de ce th\u00e8me, il existe une tendance selon laquelle &#8220;plus on cherche \u00e0 am\u00e9liorer la commodit\u00e9 pour les utilisateurs, plus la r\u00e9glementation juridique devient stricte&#8221;. Par exemple, m\u00eame en ce qui concerne le moment de la conversion en esp\u00e8ces mentionn\u00e9 ci-dessus, si on y r\u00e9fl\u00e9chit normalement,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Ne pas forcer les utilisateurs \u00e0 convertir rapidement en esp\u00e8ces, mais leur permettre de le faire quand ils le souhaitent<\/p>\n\n\n\n<p>devrait \u00eatre une &#8220;bonne chose&#8221; pour les utilisateurs en termes de &#8220;commodit\u00e9&#8221;. Cependant, cette commodit\u00e9 donne aux utilisateurs un incitatif \u00e0 &#8220;conserver les points en tant que points&#8221;, ce qui peut donc augmenter les dommages subis par les utilisateurs si l&#8217;entreprise fait faillite. La loi est l\u00e0 pour pr\u00e9venir cela.<\/p>\n\n\n\n<p>Les sch\u00e9mas commerciaux qui utilisent des points \u00e9mis par leur propre entreprise n\u00e9cessitent n\u00e9cessairement :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Un syst\u00e8me qui incite les utilisateurs \u00e0 vouloir acheter ces points<\/li>\n\n\n\n<li>La commodit\u00e9 pour les utilisateurs<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;\u00e9change et le d\u00e9placement de points entre utilisateurs<\/li>\n\n\n\n<li>Un syst\u00e8me de conversion en esp\u00e8ces<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce moment-l\u00e0, comment concevoir un syst\u00e8me qui ne pose pas de probl\u00e8me juridique ? Ce th\u00e8me est pr\u00e9cis\u00e9ment un probl\u00e8me juridique &#8220;\u00e0 la pointe&#8221; pour les entreprises IT et les startups, comme en t\u00e9moigne le fait que Mercari a chang\u00e9 sa politique en 2017 et 2018. Il est souhaitable de concevoir le syst\u00e8me de points optimal dans le cadre d&#8217;une entreprise sp\u00e9cifique en collaboration avec un cabinet d&#8217;avocats ayant une expertise dans ce domaine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les services Web et les applications, il existe des cas o\u00f9 des &#8220;points&#8221; sont attribu\u00e9s aux utilisateurs. etc. Ces syst\u00e8mes de points permettent de remplacer l&#8217;argent par des poi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":59895,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[24,28],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58244"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58244"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68586,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58244\/revisions\/68586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}