{"id":58252,"date":"2023-10-05T15:29:28","date_gmt":"2023-10-05T06:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=58252"},"modified":"2024-04-28T15:02:16","modified_gmt":"2024-04-28T06:02:16","slug":"joint-research-and-development-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract","title":{"rendered":"Quels sont les points \u00e0 conna\u00eetre pour conclure un contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint?"},"content":{"rendered":"\n<p>Une des m\u00e9thodes pour compl\u00e9ter les technologies, le savoir-faire et les ressources humaines qui manquent \u00e0 votre entreprise, et pour d\u00e9velopper des produits et des technologies de mani\u00e8re rapide et \u00e0 faible co\u00fbt, est la recherche et d\u00e9veloppement conjointe.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a beaucoup \u00e0 gagner de la recherche et d\u00e9veloppement conjointe avec d&#8217;autres entreprises, mais en m\u00eame temps, il est possible que les informations et les technologies de votre entreprise soient divulgu\u00e9es \u00e0 l&#8217;entreprise partenaire.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, lorsqu&#8217;un r\u00e9sultat est obtenu gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement conjoint, il n&#8217;est pas surprenant que chaque entreprise souhaite privil\u00e9gier ses propres int\u00e9r\u00eats et, si possible, le monopoliser. En r\u00e9alit\u00e9, un compromis doit \u00eatre trouv\u00e9 quelque part.<\/p>\n\n\n\n<p>Le &#8220;contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint&#8221; est conclu pour discuter et \u00e9tablir des r\u00e8gles concernant ces probl\u00e8mes dans la recherche et d\u00e9veloppement conjointe \u00e0 l&#8217;avance, afin d&#8217;\u00e9viter des probl\u00e8mes inutiles.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, dans cet article, nous allons organiser et expliquer les avantages et les inconv\u00e9nients du contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint, ainsi que les points \u00e0 surveiller pour \u00e9viter les probl\u00e8mes pr\u00e9vus.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Qu%E2%80%99est-ce_que_la_recherche_et_developpement_conjointe\" title=\"Qu&#8217;est-ce que la recherche et d\u00e9veloppement conjointe ?\">Qu&#8217;est-ce que la recherche et d\u00e9veloppement conjointe ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Les_avantages_du_contrat_de_recherche_et_developpement_conjoint\" title=\"Les avantages du contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint\">Les avantages du contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Clarification_des_roles_et_des_charges_financieres\" title=\"Clarification des r\u00f4les et des charges financi\u00e8res\">Clarification des r\u00f4les et des charges financi\u00e8res<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Reduction_des_couts_de_developpement_et_diversification_des_risques\" title=\"R\u00e9duction des co\u00fbts de d\u00e9veloppement et diversification des risques\">R\u00e9duction des co\u00fbts de d\u00e9veloppement et diversification des risques<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Complementarite_mutuelle_en_termes_de_technologie_de_personnel_et_d%E2%80%99equipement_de_recherche\" title=\"Compl\u00e9mentarit\u00e9 mutuelle en termes de technologie, de personnel et d&#8217;\u00e9quipement de recherche\">Compl\u00e9mentarit\u00e9 mutuelle en termes de technologie, de personnel et d&#8217;\u00e9quipement de recherche<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Inconvenients_des_contrats_de_recherche_et_developpement_conjoints\" title=\"Inconv\u00e9nients des contrats de recherche et d\u00e9veloppement conjoints\">Inconv\u00e9nients des contrats de recherche et d\u00e9veloppement conjoints<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Risque_de_fuite_de_technologie_et_de_savoir-faire\" title=\"Risque de fuite de technologie et de savoir-faire\">Risque de fuite de technologie et de savoir-faire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Il_est_difficile_de_monopoliser_les_resultats\" title=\"Il est difficile de monopoliser les r\u00e9sultats\">Il est difficile de monopoliser les r\u00e9sultats<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Il_est_possible_que_la_recherche_et_le_developpement_conjoints_avec_d%E2%80%99autres_entreprises_soient_limites\" title=\"Il est possible que la recherche et le d\u00e9veloppement conjoints avec d&#8217;autres entreprises soient limit\u00e9s\">Il est possible que la recherche et le d\u00e9veloppement conjoints avec d&#8217;autres entreprises soient limit\u00e9s<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Points_cles_pour_eviter_l%E2%80%99echec_dans_les_contrats_de_recherche_et_developpement_conjoints\" title=\"Points cl\u00e9s pour \u00e9viter l&#8217;\u00e9chec dans les contrats de recherche et d\u00e9veloppement conjoints\">Points cl\u00e9s pour \u00e9viter l&#8217;\u00e9chec dans les contrats de recherche et d\u00e9veloppement conjoints<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Definir_soigneusement_l%E2%80%99objectif_du_contrat_de_recherche_et_developpement_conjoint\" title=\"D\u00e9finir soigneusement l&#8217;objectif du contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint\">D\u00e9finir soigneusement l&#8217;objectif du contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Relation_avec_la_clause_d%E2%80%99interdiction_de_developpement_concurrent\" title=\"Relation avec la clause d&#8217;interdiction de d\u00e9veloppement concurrent\">Relation avec la clause d&#8217;interdiction de d\u00e9veloppement concurrent<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Relation_avec_les_droits_de_propriete_intellectuelle\" title=\"Relation avec les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\">Relation avec les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Relation_avec_l%E2%80%99obligation_de_confidentialite\" title=\"Relation avec l&#8217;obligation de confidentialit\u00e9\">Relation avec l&#8217;obligation de confidentialit\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Le_point_le_plus_important_est_le_traitement_des_resultats\" title=\"Le point le plus important est le traitement des r\u00e9sultats\">Le point le plus important est le traitement des r\u00e9sultats<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Attribution_des_droits_de_propriete_intellectuelle\" title=\"Attribution des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\">Attribution des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Droits_d%E2%80%99execution_droits_exclusifs_etc_des_droits_de_propriete_intellectuelle\" title=\"Droits d&#8217;ex\u00e9cution, droits exclusifs, etc. des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\">Droits d&#8217;ex\u00e9cution, droits exclusifs, etc. des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Temps_et_contenu_de_la_publication_des_resultats\" title=\"Temps et contenu de la publication des r\u00e9sultats\">Temps et contenu de la publication des r\u00e9sultats<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Faites_attention_aux_motifs_de_resiliation_clauses_COC\" title=\"Faites attention aux motifs de r\u00e9siliation \/ clauses COC\">Faites attention aux motifs de r\u00e9siliation \/ clauses COC<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/joint-research-and-development-contract\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_que_la_recherche_et_developpement_conjointe\"><\/span>Qu&#8217;est-ce que la recherche et d\u00e9veloppement conjointe ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La recherche et d\u00e9veloppement conjointe est une forme de partenariat d&#8217;entreprise, o\u00f9 plusieurs entreprises ayant des int\u00e9r\u00eats communs collaborent pour mener des activit\u00e9s de d\u00e9veloppement efficaces de produits et de technologies.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les domaines o\u00f9 l&#8217;innovation technologique est rapide ou o\u00f9 la dur\u00e9e de vie des produits est de plus en plus courte, prendre trop de temps pour le d\u00e9veloppement peut entra\u00eener une perte de comp\u00e9titivit\u00e9 face \u00e0 d&#8217;autres entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si vous investissez beaucoup d&#8217;argent, faites avancer la recherche et le d\u00e9veloppement, et terminez un nouveau produit, si une entreprise concurrente a d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 un produit similaire et l&#8217;a mis sur le march\u00e9, la valeur du produit que vous avez d\u00e9velopp\u00e9 peut \u00eatre grandement diminu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe d&#8217;autres m\u00e9thodes pour d\u00e9velopper des produits et des technologies en un court laps de temps, telles que les fusions et acquisitions et les partenariats d&#8217;affaires, qui n\u00e9cessitent une d\u00e9cision au niveau de la direction. Cependant, la recherche et d\u00e9veloppement conjointe a peu d&#8217;impact sur la gestion et, selon le contenu, peut \u00eatre approuv\u00e9e par un chef de d\u00e9partement, c&#8217;est pourquoi de nombreuses entreprises l&#8217;adoptent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/joint-research-and-development-contract-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37115\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_avantages_du_contrat_de_recherche_et_developpement_conjoint\"><\/span>Les avantages du contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clarification_des_roles_et_des_charges_financieres\"><\/span>Clarification des r\u00f4les et des charges financi\u00e8res<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous menez des activit\u00e9s de d\u00e9veloppement en collaboration avec un tiers, les mod\u00e8les de r\u00e9partition des charges financi\u00e8res et des r\u00f4les dans le d\u00e9veloppement varient. Il existe des mod\u00e8les o\u00f9 vous ne supportez que les co\u00fbts et l&#8217;entreprise partenaire s&#8217;occupe des travaux de d\u00e9veloppement, ou des mod\u00e8les o\u00f9 les entreprises responsables sont divis\u00e9es en fonction de la phase de d\u00e9veloppement et chaque entreprise responsable supporte les co\u00fbts n\u00e9cessaires au d\u00e9veloppement. Il n&#8217;y a pas de forme fixe.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, l&#8217;un des r\u00f4les importants du contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint est de clarifier les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s de chaque entreprise, ainsi que la r\u00e9partition des charges financi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, il est important de rendre le contenu aussi r\u00e9alisable que possible, car il est possible de stipuler des droits \u00e0 des dommages-int\u00e9r\u00eats en cas de manquement \u00e0 l&#8217;obligation de l&#8217;entreprise partenaire, par exemple en ce qui concerne la r\u00e9partition des r\u00f4les et des charges financi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reduction_des_couts_de_developpement_et_diversification_des_risques\"><\/span>R\u00e9duction des co\u00fbts de d\u00e9veloppement et diversification des risques<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Un des avantages de la recherche et d\u00e9veloppement conjoint est que vous pouvez partager les fonds n\u00e9cessaires au d\u00e9veloppement entre les entreprises participantes et \u00e9galement r\u00e9duire les co\u00fbts de personnel n\u00e9cessaires au d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, il devient possible de mener des d\u00e9veloppements de grande envergure qui seraient hors de port\u00e9e en solo, et si aucun r\u00e9sultat n&#8217;est obtenu, vous pouvez r\u00e9partir les dommages financiers entre les entreprises participantes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Complementarite_mutuelle_en_termes_de_technologie_de_personnel_et_d%E2%80%99equipement_de_recherche\"><\/span>Compl\u00e9mentarit\u00e9 mutuelle en termes de technologie, de personnel et d&#8217;\u00e9quipement de recherche<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En plus des fonds, la recherche et le d\u00e9veloppement n\u00e9cessitent \u00e9galement des technologies, du personnel et des \u00e9quipements pour les prototypes et les \u00e9valuations, qui peuvent manquer \u00e0 votre entreprise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inconvenients_des_contrats_de_recherche_et_developpement_conjoints\"><\/span>Inconv\u00e9nients des contrats de recherche et d\u00e9veloppement conjoints<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Risque_de_fuite_de_technologie_et_de_savoir-faire\"><\/span>Risque de fuite de technologie et de savoir-faire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans le cadre d&#8217;un travail pour un m\u00eame objectif, les d\u00e9veloppeurs doivent n\u00e9cessairement divulguer les informations dont l&#8217;autre partie a besoin. De plus, ils sont tous deux soumis \u00e0 une obligation de confidentialit\u00e9, ce qui signifie qu&#8217;ils peuvent \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 divulguer des technologies et des savoir-faire importants.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, le plus grand inconv\u00e9nient de la recherche et du d\u00e9veloppement conjoints est que la technologie et le savoir-faire de votre entreprise peuvent \u00eatre divulgu\u00e9s \u00e0 l&#8217;autre entreprise et appris par celle-ci.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, \u00e0 l&#8217;inverse, le fait que votre entreprise puisse apprendre la technologie et le savoir-faire de l&#8217;autre entreprise peut \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un avantage.<\/p>\n\n\n\n<p>Quoi qu&#8217;il en soit, une attention particuli\u00e8re doit \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9tendue des informations \u00e0 divulguer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_est_difficile_de_monopoliser_les_resultats\"><\/span>Il est difficile de monopoliser les r\u00e9sultats<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous d\u00e9veloppez un nouveau produit ou une nouvelle technologie par vous-m\u00eame, vous pouvez monopoliser les r\u00e9sultats et d\u00e9velopper votre entreprise de mani\u00e8re avantageuse par rapport \u00e0 vos concurrents.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, dans le cas de la recherche et du d\u00e9veloppement conjoints, il peut \u00eatre difficile de monopoliser les r\u00e9sultats car l&#8217;autre entreprise peut \u00e9galement avoir des droits sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle bas\u00e9e sur les r\u00e9sultats. Il est \u00e9galement possible que l&#8217;autre entreprise utilise cette propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle pour mener des activit\u00e9s concurrentes avec votre entreprise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_est_possible_que_la_recherche_et_le_developpement_conjoints_avec_d%E2%80%99autres_entreprises_soient_limites\"><\/span>Il est possible que la recherche et le d\u00e9veloppement conjoints avec d&#8217;autres entreprises soient limit\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pendant la p\u00e9riode de recherche et de d\u00e9veloppement conjoints, il peut \u00eatre stipul\u00e9 dans le contrat que l&#8217;autre entreprise ne doit pas mener de recherche et de d\u00e9veloppement conjoints du m\u00eame type avec des entreprises concurrentes, par exemple en ajoutant une clause interdisant le &#8220;d\u00e9veloppement concurrentiel avec un tiers pour le m\u00eame ou un objectif similaire&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, si votre entreprise poss\u00e8de la technologie de base, il est possible de d\u00e9velopper divers produits et technologies d&#8217;application. Par cons\u00e9quent, si la recherche et le d\u00e9veloppement conjoints avec d&#8217;autres entreprises sont limit\u00e9s, cela peut avoir un impact significatif sur les activit\u00e9s de votre entreprise.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/joint-research-and-development-contract-i.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37112\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_cles_pour_eviter_l%E2%80%99echec_dans_les_contrats_de_recherche_et_developpement_conjoints\"><\/span>Points cl\u00e9s pour \u00e9viter l&#8217;\u00e9chec dans les contrats de recherche et d\u00e9veloppement conjoints<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definir_soigneusement_l%E2%80%99objectif_du_contrat_de_recherche_et_developpement_conjoint\"><\/span>D\u00e9finir soigneusement l&#8217;objectif du contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La d\u00e9finition de l&#8217;objectif du contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint est souvent n\u00e9glig\u00e9e, mais elle est en r\u00e9alit\u00e9 tr\u00e8s importante. Elle peut influencer de nombreuses clauses, donner \u00e0 l&#8217;autre partie des droits inutilement larges ou imposer \u00e0 votre entreprise des restrictions excessives.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Relation_avec_la_clause_d%E2%80%99interdiction_de_developpement_concurrent\"><\/span>Relation avec la clause d&#8217;interdiction de d\u00e9veloppement concurrent<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La port\u00e9e de l&#8217;interdiction dans la clause d&#8217;interdiction de d\u00e9veloppement concurrent mentionn\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment varie consid\u00e9rablement en fonction de l&#8217;objectif \u00ab identique ou similaire \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, si l&#8217;objectif de la recherche et du d\u00e9veloppement conjoint est \u00ab le d\u00e9veloppement du syst\u00e8me de terminal de communication \u00bb et \u00ab le d\u00e9veloppement du syst\u00e8me de reconnaissance vocale du terminal de communication \u00bb, alors dans le premier cas, tout d\u00e9veloppement de syst\u00e8me li\u00e9 au terminal de communication avec un tiers serait interdit, tandis que dans le second cas, tout d\u00e9veloppement conjoint serait libre tant qu&#8217;il ne concerne pas le syst\u00e8me de reconnaissance vocale.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9finition de l&#8217;objectif ne doit pas \u00eatre trop sp\u00e9cifique, car cela limiterait la libert\u00e9 et n\u00e9cessiterait une modification du contrat m\u00eame pour une l\u00e9g\u00e8re correction de trajectoire. \u00c0 l&#8217;inverse, si elle est trop abstraite, la port\u00e9e de l&#8217;interdiction pourrait \u00eatre excessivement large. Il est donc n\u00e9cessaire de r\u00e9fl\u00e9chir soigneusement \u00e0 cette question.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Relation_avec_les_droits_de_propriete_intellectuelle\"><\/span>Relation avec les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Si la d\u00e9finition de l&#8217;objectif est trop large, il est possible que l&#8217;autre entreprise revendique des droits sur une demande de brevet bas\u00e9e sur une invention obtenue \u00e0 la suite de la recherche conjointe, m\u00eame si la date de d\u00e9p\u00f4t de la demande est dans la p\u00e9riode de validit\u00e9 du contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l&#8217;inverse, si la d\u00e9finition est trop sp\u00e9cifique, il existe un risque qu&#8217;une demande de brevet soit d\u00e9pos\u00e9e unilat\u00e9ralement, m\u00eame si l&#8217;invention r\u00e9alis\u00e9e par l&#8217;autre entreprise est le r\u00e9sultat de la recherche et du d\u00e9veloppement conjoints, mais qu&#8217;elle est consid\u00e9r\u00e9e comme hors de l&#8217;objectif.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Relation_avec_l%E2%80%99obligation_de_confidentialite\"><\/span>Relation avec l&#8217;obligation de confidentialit\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, dans les clauses qui \u00e9tablissent une obligation de confidentialit\u00e9, il est stipul\u00e9 que les informations confidentielles de l&#8217;autre partie peuvent \u00eatre utilis\u00e9es uniquement dans le cadre de l&#8217;objectif, ou que leur utilisation en dehors de l&#8217;objectif est interdite.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, si la d\u00e9finition de l&#8217;objectif est trop large, l&#8217;utilisation des informations confidentielles de votre entreprise dans un projet diff\u00e9rent de celui en cours de d\u00e9veloppement ne constituerait pas une violation du contrat. \u00c0 l&#8217;inverse, si la d\u00e9finition est trop sp\u00e9cifique, m\u00eame un l\u00e9ger d\u00e9veloppement d&#8217;application pourrait constituer une violation du contrat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/joint-research-and-development-contract-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-37113\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_point_le_plus_important_est_le_traitement_des_resultats\"><\/span>Le point le plus important est le traitement des r\u00e9sultats<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le point qui prend le plus de temps dans les discussions sur les contrats de recherche et d\u00e9veloppement conjoints est probablement le \u00ab traitement des r\u00e9sultats \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Les questions telles que l&#8217;attribution des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle bas\u00e9s sur les r\u00e9sultats, le droit d&#8217;ex\u00e9cution, le droit d&#8217;accorder des licences d&#8217;ex\u00e9cution, etc., ont un impact direct sur l&#8217;entreprise de chacun, et il y a de nombreux points sur lesquels aucun des deux ne peut c\u00e9der. Cependant, il est essentiel de s&#8217;entendre autant que possible avant de commencer la recherche et le d\u00e9veloppement conjoints pour \u00e9viter des probl\u00e8mes inutiles.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Attribution_des_droits_de_propriete_intellectuelle\"><\/span>Attribution des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle bas\u00e9s sur les inventions r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre de la recherche et du d\u00e9veloppement conjoints sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9tenus par l&#8217;entreprise \u00e0 laquelle appartient l&#8217;inventeur.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, cela est conditionn\u00e9 par le fait que le contrat avec l&#8217;employ\u00e9 ou le r\u00e8glement sur les inventions de service stipule que \u00ab les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle bas\u00e9s sur les inventions, etc., r\u00e9alis\u00e9es par l&#8217;employ\u00e9 dans le cadre de son travail sont transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l&#8217;entreprise \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce cas, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la recherche et le d\u00e9veloppement conjoints appartiennent \u00e0 l&#8217;entreprise \u00e0 laquelle appartient l&#8217;inventeur, mais il est \u00e9galement possible de stipuler diff\u00e9remment dans le contrat, par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle appartiennent \u00e0 une seule partie<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sont partag\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle appartiennent \u00e0 une seule partie en fonction du type ou du domaine de l&#8217;invention<\/li>\n\n\n\n<li>La destination des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est d\u00e9termin\u00e9e par consultation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La d\u00e9cision concernant l&#8217;attribution des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, par exemple que les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs \u00e0 la technologie de base de l&#8217;entreprise sont attribu\u00e9s \u00e0 une seule partie et que ceux relatifs \u00e0 la technologie d&#8217;application sont d\u00e9cid\u00e9s au cas par cas, doit \u00eatre bas\u00e9e sur la strat\u00e9gie d&#8217;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez en savoir plus sur les avantages des brevets et de l&#8217;obtention de droits de brevet, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous en plus de cet article.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/patent-merit-lawyer-invention\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/patent-merit-lawyer-invention[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Droits_d%E2%80%99execution_droits_exclusifs_etc_des_droits_de_propriete_intellectuelle\"><\/span>Droits d&#8217;ex\u00e9cution, droits exclusifs, etc. des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Si les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs \u00e0 la technologie de base sont attribu\u00e9s \u00e0 l&#8217;autre entreprise et que ceux relatifs au produit d&#8217;application sont attribu\u00e9s \u00e0 votre entreprise, vous devrez obtenir une licence d&#8217;ex\u00e9cution pour les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs \u00e0 la technologie de base de l&#8217;autre entreprise afin de fabriquer et de vendre le produit d&#8217;application.<\/p>\n\n\n\n<p>La recherche et le d\u00e9veloppement conjoints sont r\u00e9alis\u00e9s dans le but de tirer profit des r\u00e9sultats. Par cons\u00e9quent, m\u00eame si les r\u00e9sultats sont attribu\u00e9s \u00e0 l&#8217;autre entreprise, si cela est n\u00e9cessaire pour votre entreprise, vous devez vous assurer que vous pouvez exercer les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui sont attribu\u00e9s \u00e0 l&#8217;autre entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas des brevets, il peut \u00eatre envisag\u00e9 de stipuler un droit d&#8217;ex\u00e9cution ordinaire exclusif pour une certaine p\u00e9riode afin d&#8217;\u00e9viter que la technologie de base ne soit licenci\u00e9e \u00e0 une entreprise concurrente.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Temps_et_contenu_de_la_publication_des_resultats\"><\/span>Temps et contenu de la publication des r\u00e9sultats<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Pour les chercheurs et les d\u00e9veloppeurs, la publication des r\u00e9sultats de la recherche et du d\u00e9veloppement conjoints dans des conf\u00e9rences ou des articles est tr\u00e8s importante.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme une obligation de confidentialit\u00e9 est stipul\u00e9e dans le contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint, si vous souhaitez publier les r\u00e9sultats, vous devez le stipuler dans le contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, la publication avant le d\u00e9p\u00f4t d&#8217;une demande de brevet entra\u00eene la perte de la nouveaut\u00e9 du brevet. Par cons\u00e9quent, m\u00eame apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t d&#8217;une demande de brevet, il y a un avantage \u00e0 ne pas faire conna\u00eetre le contenu de votre d\u00e9veloppement \u00e0 vos concurrents jusqu&#8217;\u00e0 ce que la demande de brevet soit publi\u00e9e. Par cons\u00e9quent, il est important de s&#8217;entendre pr\u00e9alablement avec l&#8217;autre partie sur le moment et le contenu de la publication.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Faites_attention_aux_motifs_de_resiliation_clauses_COC\"><\/span>Faites attention aux motifs de r\u00e9siliation \/ clauses COC<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La clause de changement de contr\u00f4le (COC) est une clause qui fait d&#8217;un changement de contr\u00f4le de l&#8217;entreprise, comme une fusion ou une acquisition, un motif de r\u00e9siliation du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n&#8217;est pas rare que des entreprises en d\u00e9marrage soient l&#8217;objet de fusions et acquisitions, et l&#8217;autre entreprise peut ajouter une clause COC comme motif de r\u00e9siliation du contrat dans le contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint.<\/p>\n\n\n\n<p>Si une entreprise concurrente acquiert une entreprise en d\u00e9marrage, il y a un risque que des informations importantes fuient vers l&#8217;entreprise concurrente en continuant la recherche et le d\u00e9veloppement conjoints.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, pour les entreprises en d\u00e9marrage, une recherche et un d\u00e9veloppement conjoints prometteurs augmentent la valeur de l&#8217;entreprise, mais si une clause COC est incluse dans le contrat, elle peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9e comme un risque et la valeur de l&#8217;entreprise peut \u00eatre endommag\u00e9e. Il faut donc faire tr\u00e8s attention au traitement des clauses COC.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nous avons discut\u00e9 des avantages et des inconv\u00e9nients des contrats de recherche et d\u00e9veloppement conjoints, ainsi que des points \u00e0 surveiller pour \u00e9viter les probl\u00e8mes. Lorsque vous menez une recherche et d\u00e9veloppement conjointe avec une entreprise \u00e9trang\u00e8re, il est important de prendre en compte des \u00e9l\u00e9ments tels que la loi applicable et la juridiction convenue.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, si vous limitez la recherche et le d\u00e9veloppement sur des th\u00e8mes autres que ceux de la recherche et d\u00e9veloppement conjointe, ou si vous limitez la recherche et le d\u00e9veloppement utilisant les r\u00e9sultats, vous pouvez \u00eatre en violation de la loi japonaise sur l&#8217;interdiction des monopoles pour des pratiques commerciales d\u00e9loyales.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme il existe divers risques selon les cas, nous vous recommandons de consulter un avocat ayant une connaissance et une exp\u00e9rience sp\u00e9cialis\u00e9es avant de conclure un contrat de recherche et d\u00e9veloppement conjoint, plut\u00f4t que de prendre une d\u00e9cision par vous-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolis est un cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&#8217;IT, et plus particuli\u00e8rement dans l&#8217;Internet et le droit. Lors de la recherche et d\u00e9veloppement conjointe entre entreprises, il est n\u00e9cessaire de r\u00e9diger un contrat. Notre cabinet s&#8217;occupe de la r\u00e9daction et de la r\u00e9vision des contrats pour diverses affaires, allant des entreprises cot\u00e9es sur le march\u00e9 principal de la Bourse de Tokyo (TSE Prime) aux startups. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes avec votre contrat, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/contractcreation[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une des m\u00e9thodes pour compl\u00e9ter les technologies, le savoir-faire et les ressources humaines qui manquent \u00e0 votre entreprise, et pour d\u00e9velopper des produits et des technologies de mani\u00e8re rapide et \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69585,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58252\/revisions\/69585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}