{"id":58253,"date":"2023-10-05T15:29:28","date_gmt":"2023-10-05T06:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=58253"},"modified":"2024-04-28T21:26:52","modified_gmt":"2024-04-28T12:26:52","slug":"customer-introduction-agency-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract","title":{"rendered":"Quels sont les points \u00e0 v\u00e9rifier dans un contrat d&#8217;agence bas\u00e9 sur l&#8217;introduction de clients ?"},"content":{"rendered":"\n<p>Il est courant de confier la vente de ses produits ou services \u00e0 une agence. Pour l&#8217;entreprise qui confie, cela permet de r\u00e9duire les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l&#8217;emploi de personnel commercial, tout en b\u00e9n\u00e9ficiant de l&#8217;avantage d&#8217;avoir une force de vente op\u00e9rationnelle imm\u00e9diatement. Pour cette raison, c&#8217;est une option particuli\u00e8rement efficace pour acc\u00e9l\u00e9rer les affaires, notamment pour les startups.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe diff\u00e9rents types de contrats d&#8217;agence, mais dans cet article, nous allons expliquer les points \u00e0 v\u00e9rifier pour les entreprises qui confient leurs activit\u00e9s commerciales \u00e0 une agence, en particulier dans le cadre d&#8217;un contrat d&#8217;agence de type introduction de clients.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur les autres types de contrats d&#8217;agence, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/agency-contract-lawyer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/agency-contract-lawyer[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_contrat_d%E2%80%99agence\" title=\"Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un contrat d&#8217;agence ?\">Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un contrat d&#8217;agence ?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Le_mecanisme_du_contrat_d%E2%80%99agence\" title=\"Le m\u00e9canisme du contrat d&#8217;agence\">Le m\u00e9canisme du contrat d&#8217;agence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Les_types_de_contrats_d%E2%80%99agence\" title=\"Les types de contrats d&#8217;agence\">Les types de contrats d&#8217;agence<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4'><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Type_de_vente\" title=\"Type de vente\">Type de vente<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Type_d%E2%80%99intermediation\" title=\"Type d&#8217;interm\u00e9diation\">Type d&#8217;interm\u00e9diation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Type_d%E2%80%99introduction_de_clients\" title=\"Type d&#8217;introduction de clients\">Type d&#8217;introduction de clients<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Points_cles_a_verifier_dans_le_contrat_d%E2%80%99agence_de_type_introduction_de_clients\" title=\"Points cl\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier dans le contrat d&#8217;agence de type introduction de clients\">Points cl\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier dans le contrat d&#8217;agence de type introduction de clients<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Clauses_relatives_aux_services_d%E2%80%99introduction\" title=\"Clauses relatives aux services d&#8217;introduction\">Clauses relatives aux services d&#8217;introduction<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Clauses_relatives_aux_frais_de_vente\" title=\"Clauses relatives aux frais de vente\">Clauses relatives aux frais de vente<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Clauses_relatives_aux_methodes_de_paiement\" title=\"Clauses relatives aux m\u00e9thodes de paiement\">Clauses relatives aux m\u00e9thodes de paiement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Clauses_relatives_a_la_duree_du_contrat\" title=\"Clauses relatives \u00e0 la dur\u00e9e du contrat\">Clauses relatives \u00e0 la dur\u00e9e du contrat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Resume\" title=\"R\u00e9sum\u00e9\">R\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/general-corporate\/customer-introduction-agency-contract\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_qu%E2%80%99un_contrat_d%E2%80%99agence\"><\/span>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un contrat d&#8217;agence ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un contrat d&#8217;agence d&#8217;un point de vue juridique ? Ci-dessous, nous expliquons les m\u00e9canismes de base et les types de contrats d&#8217;agence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_mecanisme_du_contrat_d%E2%80%99agence\"><\/span>Le m\u00e9canisme du contrat d&#8217;agence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Un contrat d&#8217;agence est un contrat par lequel une entreprise (le mandant) confie les activit\u00e9s de vente de ses produits ou services \u00e0 une agence. L&#8217;agence re\u00e7oit une commission en retour pour ses activit\u00e9s de vente, conform\u00e9ment aux conditions stipul\u00e9es dans le contrat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_types_de_contrats_d%E2%80%99agence\"><\/span>Les types de contrats d&#8217;agence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Il existe juridiquement trois types de contrats d&#8217;agence :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Type de vente<\/li>\n\n\n\n<li>Type d&#8217;interm\u00e9diation<\/li>\n\n\n\n<li>Type d&#8217;introduction de clients<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Type_de_vente\"><\/span>Type de vente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Dans un contrat d&#8217;agence de type vente, l&#8217;agence ach\u00e8te des produits, etc. du mandant et les revend \u00e0 l&#8217;utilisateur final. Par cons\u00e9quent, un contrat de vente est conclu entre le mandant et l&#8217;agence, et un autre contrat de vente est conclu entre l&#8217;agence et l&#8217;utilisateur final.<\/p>\n\n\n\n<p>Le type de vente est souvent utilis\u00e9 dans les contrats d&#8217;agence pour la vente de produits par des fabricants, etc. D&#8217;autre part, dans le cas o\u00f9 une entreprise IT est le mandant, l&#8217;objet de la vente est un syst\u00e8me ou un service, il est donc souvent difficile d&#8217;appliquer un contrat d&#8217;agence de type vente.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Type_d%E2%80%99intermediation\"><\/span>Type d&#8217;interm\u00e9diation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Le type de contrat d&#8217;agence souvent utilis\u00e9 lorsque l&#8217;entreprise IT est le mandant est le type d&#8217;interm\u00e9diation. Dans ce cas, l&#8217;agence agit en tant qu&#8217;agent pour la conclusion de contrats pour le mandant. C&#8217;est similaire \u00e0 la position d&#8217;un agent immobilier.<\/p>\n\n\n\n<p>Contrairement au type de vente, dans le type d&#8217;interm\u00e9diation, le mandant et l&#8217;utilisateur final concluent directement un contrat.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Type_d%E2%80%99introduction_de_clients\"><\/span>Type d&#8217;introduction de clients<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Il existe un type de contrat d&#8217;agence similaire au type d&#8217;interm\u00e9diation, qui est le type d&#8217;introduction de clients.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un contrat d&#8217;agence de type introduction de clients, l&#8217;agence peut recevoir un paiement pour l&#8217;introduction chaque fois qu&#8217;une transaction se produit avec un client potentiel qu&#8217;elle a introduit au mandant.<\/p>\n\n\n\n<p>La diff\u00e9rence avec le type d&#8217;interm\u00e9diation est que dans le type d&#8217;introduction de clients, les n\u00e9gociations et la conclusion du contrat sont effectu\u00e9es par le mandant lui-m\u00eame. Par cons\u00e9quent, il suffit pour l&#8217;agence d&#8217;obtenir un rendez-vous pour les n\u00e9gociations.<\/p>\n\n\n\n<p>Le type d&#8217;introduction de clients peut \u00eatre appropri\u00e9 pour les entreprises qui peuvent allouer une certaine quantit\u00e9 de personnel de vente, ou pour les entreprises qui souhaitent \u00e9tablir une relation de confiance avec leurs clients en g\u00e9rant elles-m\u00eames les n\u00e9gociations et la conclusion du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Le type d&#8217;introduction de clients est \u00e9galement souvent utilis\u00e9 par les entreprises IT.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/customer-introduction-agency-contract-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38897\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_cles_a_verifier_dans_le_contrat_d%E2%80%99agence_de_type_introduction_de_clients\"><\/span>Points cl\u00e9s \u00e0 v\u00e9rifier dans le contrat d&#8217;agence de type introduction de clients<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque vous confiez l&#8217;introduction de clients \u00e0 une agence, il est n\u00e9cessaire de conclure un contrat d&#8217;agence avec celle-ci. Les points importants dans un contrat d&#8217;agence sont la port\u00e9e du travail confi\u00e9 et les dispositions relatives aux frais \u00e0 payer \u00e0 l&#8217;agence.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci-dessous, nous expliquerons les principales clauses d&#8217;un contrat d&#8217;agence de type introduction de clients. Dans les exemples de clauses, &#8220;A&#8221; d\u00e9signe le donneur d&#8217;ordre et &#8220;B&#8221; d\u00e9signe l&#8217;agence de vente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clauses_relatives_aux_services_d%E2%80%99introduction\"><\/span>Clauses relatives aux services d&#8217;introduction<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">1. A introduira \u00e0 B les clients potentiels pour le produit concern\u00e9.<br>2. A n&#8217;accordera aucun pouvoir d&#8217;agence \u00e0 B. <br>3. Tous les frais li\u00e9s \u00e0 cette op\u00e9ration, y compris les d\u00e9penses, seront \u00e0 la charge de B. <\/p>\n\n\n\n<p>La clause obligatoire dans un contrat d&#8217;agence de type introduction de clients est celle qui d\u00e9finit le contenu du travail confi\u00e9. Il est important de ne laisser aucun point ambigu quant \u00e0 la port\u00e9e du travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce contrat est un contrat d&#8217;agence de type introduction de clients, donc la clause 1 stipule que &#8220;les clients potentiels seront introduits&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>La clause 2 est particuli\u00e8rement importante dans un contrat d&#8217;agence de type introduction de clients. Comme expliqu\u00e9 ci-dessus, contrairement au type de m\u00e9diation, les n\u00e9gociations et la conclusion du contrat sont effectu\u00e9es par le donneur d&#8217;ordre lui-m\u00eame. Par cons\u00e9quent, aucun pouvoir d&#8217;agence n&#8217;est accord\u00e9 \u00e0 l&#8217;agence.<\/p>\n\n\n\n<p>Il faut faire attention dans un contrat d&#8217;agence \u00e0 ce que l&#8217;agence n&#8217;agisse pas comme si elle \u00e9tait l&#8217;agent du donneur d&#8217;ordre, re\u00e7oive de l&#8217;argent des clients et s&#8217;enfuie avec. <\/p>\n\n\n\n<p>Si l&#8217;agence parle aux clients comme si elle \u00e9tait l&#8217;agent du donneur d&#8217;ordre, ou si elle leur donne une carte de visite indiquant cela, le donneur d&#8217;ordre risque d&#8217;\u00eatre tenu responsable par les clients.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, en tant que donneur d&#8217;ordre, il est n\u00e9cessaire de dire clairement \u00e0 l&#8217;agence de ne pas donner aux clients l&#8217;impression qu&#8217;elle est son agent. De plus, \u00e9tant donn\u00e9 ce risque, il va sans dire qu&#8217;il faut choisir une agence de confiance.<\/p>\n\n\n\n<p>La clause 3 est une disposition prudente stipulant que l&#8217;agence doit supporter les frais qu&#8217;elle a engag\u00e9s pour ses activit\u00e9s commerciales. Les questions de charge financi\u00e8re sont souvent source de conflits, il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de les pr\u00e9ciser dans le contrat, m\u00eame pour des d\u00e9tails mineurs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/customer-introduction-agency-contract-i.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38895\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clauses_relatives_aux_frais_de_vente\"><\/span>Clauses relatives aux frais de vente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">Si un contrat concernant l&#8217;utilisation ou la vente du produit concern\u00e9 est conclu entre A et le client potentiel, A paiera \u00e0 B, en tant que frais d&#8217;introduction, un montant \u00e9quivalent \u00e0 \u25cf% (taxes incluses) du prix du produit d\u00e9fini dans ledit contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un contrat d&#8217;agence de type introduction de clients, il est important de pr\u00e9ciser clairement le point de r\u00e9alisation \u00e0 partir duquel les frais seront pay\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Les points de r\u00e9alisation peuvent \u00eatre les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Le moment o\u00f9 les n\u00e9gociations sont men\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Le moment o\u00f9 un contrat est conclu avec le client<\/li>\n\n\n\n<li>Le moment o\u00f9 le paiement est re\u00e7u du client<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&#8217;exemple de clause ci-dessus stipule que les frais sont engag\u00e9s lorsque le contrat est conclu entre le client potentiel et le donneur d&#8217;ordre, ce qui est plut\u00f4t avantageux pour le donneur d&#8217;ordre. En revanche, le pourcentage des frais d&#8217;introduction peut \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#8217;autre part, il est \u00e9galement possible de stipuler dans le contrat que les frais d&#8217;introduction sont engag\u00e9s lorsque des n\u00e9gociations r\u00e9elles ont lieu avec le client potentiel. Cependant, dans ce cas, il y a un risque que l&#8217;agence obtienne des rendez-vous m\u00eame avec des clients qui ont peu de chances de passer commande.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, dans des cas o\u00f9 il est clair que le client n&#8217;a pas l&#8217;intention d&#8217;utiliser le produit ou le service de l&#8217;entreprise, ou dans des cas o\u00f9 le client n&#8217;accepte de n\u00e9gocier que parce qu&#8217;il est un ami de l&#8217;agence. Par cons\u00e9quent, en tant que donneur d&#8217;ordre, il est plus s\u00fbr de fixer le point de r\u00e9alisation des frais d&#8217;introduction au moment de la conclusion du contrat, et non au moment des n\u00e9gociations.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous choisissez de fixer le point de r\u00e9alisation au moment des n\u00e9gociations, une solution pourrait \u00eatre de d\u00e9finir en d\u00e9tail dans le contrat d&#8217;agence les caract\u00e9ristiques du client potentiel que vous souhaitez introduire (sexe, \u00e2ge, secteur d&#8217;activit\u00e9, taille de l&#8217;entreprise, etc.).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clauses_relatives_aux_methodes_de_paiement\"><\/span>Clauses relatives aux m\u00e9thodes de paiement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">1. Les frais d&#8217;introduction seront pay\u00e9s par A en transf\u00e9rant le montant des contrats conclus avec les clients potentiels jusqu&#8217;\u00e0 la fin du mois pr\u00e9c\u00e9dent sur le compte bancaire d\u00e9sign\u00e9 par B avant la fin du mois suivant. Les frais de transfert seront \u00e0 la charge de A.<br>2. A notifiera par \u00e9crit \u00e0 B, avant le \u25cf de chaque mois, le nombre de contrats conclus avec les clients potentiels entre le premier et le dernier jour du mois pr\u00e9c\u00e9dent et les frais d&#8217;introduction.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet exemple de clause d\u00e9finit le moment et la m\u00e9thode de paiement des frais d&#8217;introduction. Le point particuli\u00e8rement important est la date de paiement d\u00e9finie dans la clause 1.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l&#8217;exemple de clause ci-dessus, il est pr\u00e9vu que les frais d&#8217;introduction pour les contrats conclus (qui remplissent les conditions pour l&#8217;engagement des frais) entre le donneur d&#8217;ordre et les clients potentiels du premier au dernier jour du mois pr\u00e9c\u00e9dent seront pay\u00e9s avant la fin du mois suivant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Clauses_relatives_a_la_duree_du_contrat\"><\/span>Clauses relatives \u00e0 la dur\u00e9e du contrat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\">1. La dur\u00e9e de validit\u00e9 de ce contrat sera de \u25cf ans \u00e0 compter de la date de conclusion du contrat.<br>2. Sauf objection de l&#8217;une ou l&#8217;autre des parties un mois avant l&#8217;expiration du contrat, ce contrat sera automatiquement prolong\u00e9 de \u25cf ans, et ainsi de suite.<br>3. Nonobstant la r\u00e9siliation de ce contrat, tant qu&#8217;il existe un contrat entre A et le client potentiel introduit par B pendant la dur\u00e9e de validit\u00e9 de ce contrat, ce contrat restera en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne la dur\u00e9e du contrat entre le donneur d&#8217;ordre et l&#8217;agence, si le donneur d&#8217;ordre souhaite obtenir des commandes de mani\u00e8re continue, il est courant de pr\u00e9voir une prolongation automatique comme dans la clause 2 de l&#8217;exemple ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, dans des cas o\u00f9 le donneur d&#8217;ordre souhaite confier temporairement \u00e0 l&#8217;agence mais pr\u00e9voit de former ses propres commerciaux \u00e0 l&#8217;avenir, ou dans des cas o\u00f9 il s&#8217;agit du premier contrat d&#8217;agence et qu&#8217;il est difficile de mesurer le niveau de r\u00e9alisation, il est possible de ne pas inclure la clause de renouvellement automatique de la clause 2 de l&#8217;exemple et de fixer une dur\u00e9e de contrat plus courte dans la clause 1 de l&#8217;exemple.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, la clause 3 de l&#8217;exemple stipule que la validit\u00e9 du contrat d&#8217;agence continue dans une certaine mesure m\u00eame apr\u00e8s l&#8217;expiration de la dur\u00e9e du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est courant dans un contrat d&#8217;agence de stipuler des clauses g\u00e9n\u00e9rales telles que l&#8217;obligation de confidentialit\u00e9. Il est n\u00e9cessaire de continuer \u00e0 respecter ces obligations m\u00eame apr\u00e8s l&#8217;expiration de la dur\u00e9e du contrat, il est donc n\u00e9cessaire de maintenir la validit\u00e9 du contrat dans une certaine mesure.<\/p>\n\n\n\n<p>Concernant l&#8217;obligation de confidentialit\u00e9, nous l&#8217;expliquons en d\u00e9tail dans l&#8217;article suivant.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/corporate\/checkpoints-nondisclosure-agreement[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/customer-introduction-agency-contract-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38896\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ce n&#8217;est pas limit\u00e9 aux entreprises IT, mais il est courant de confier \u00e0 des agences de vente la commercialisation des outils ou applications d\u00e9velopp\u00e9s en interne.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la r\u00e9daction d&#8217;un contrat d&#8217;agence, il est n\u00e9cessaire de prendre des d\u00e9cisions commerciales et il est important d&#8217;adapter le contrat. Par cons\u00e9quent, nous vous recommandons de consulter un expert, comme un avocat, lorsque vous r\u00e9digez un contrat d&#8217;agence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolis est un cabinet d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&#8217;IT, et plus particuli\u00e8rement dans l&#8217;Internet et le droit. La r\u00e9daction d&#8217;un contrat est n\u00e9cessaire pour une utilisation efficace d&#8217;un contrat d&#8217;agence. Notre cabinet travaille sur la cr\u00e9ation et la r\u00e9vision de contrats pour diverses affaires, allant des entreprises cot\u00e9es sur le march\u00e9 principal de la Bourse de Tokyo (TSE Prime) aux startups. Si vous rencontrez des probl\u00e8mes avec votre contrat, veuillez consulter l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/monolith.law\/contractcreation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/monolith.law\/contractcreation[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est courant de confier la vente de ses produits ou services \u00e0 une agence. Pour l&#8217;entreprise qui confie, cela permet de r\u00e9duire les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l&#8217;emploi de personnel commercial, tout en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[25,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58253"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58253"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69625,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58253\/revisions\/69625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}