{"id":58261,"date":"2023-10-05T15:29:28","date_gmt":"2023-10-05T06:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=58261"},"modified":"2024-06-12T16:56:56","modified_gmt":"2024-06-12T07:56:56","slug":"copyright-machine-learning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning","title":{"rendered":"La collecte d&#8217;images sur Internet viole-t-elle le droit d&#8217;auteur ? Explication des probl\u00e8mes juridiques de l&#8217;apprentissage automatique"},"content":{"rendered":"\n<p>R\u00e9cemment, les progr\u00e8s de l&#8217;IA (Intelligence Artificielle) ont \u00e9t\u00e9 remarquables, et diverses IA comme &#8220;Stable Diffusion&#8221; et &#8220;Midjourney&#8221;, qui g\u00e9n\u00e8rent des images, ou &#8220;ChatGPT&#8221;, qui g\u00e9n\u00e8re des textes, attirent l&#8217;attention. En faisant apprendre \u00e0 l&#8217;IA par le biais du crawling des donn\u00e9es sur Internet, il est possible de faire diverses choses en utilisant l&#8217;IA, et bien que la pr\u00e9cision de l&#8217;apprentissage automatique s&#8217;am\u00e9liore, le risque de violation du droit d&#8217;auteur est soulign\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Est-ce que le fait de collecter sans autorisation diverses donn\u00e9es telles que des images et des illustrations publi\u00e9es sur Internet, de les traiter et de les utiliser pour l&#8217;apprentissage automatique de l&#8217;IA ne constitue pas une violation du droit d&#8217;auteur ?<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous expliquerons les probl\u00e8mes juridiques li\u00e9s \u00e0 l&#8217;utilisation des images et illustrations publi\u00e9es sur Internet pour l&#8217;apprentissage automatique.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Qu%E2%80%99est-ce_que_l%E2%80%99apprentissage_automatique\" title=\"Qu&#8217;est-ce que l&#8217;apprentissage automatique\">Qu&#8217;est-ce que l&#8217;apprentissage automatique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Problemes_lies_au_droit_d%E2%80%99auteur_dans_l%E2%80%99apprentissage_automatique\" title=\"Probl\u00e8mes li\u00e9s au droit d&#8217;auteur dans l&#8217;apprentissage automatique\">Probl\u00e8mes li\u00e9s au droit d&#8217;auteur dans l&#8217;apprentissage automatique<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Contexte_de_la_revision_de_la_loi_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur_en_2018_Heisei_30\" title=\"Contexte de la r\u00e9vision de la loi sur le droit d&#8217;auteur en 2018 (Heisei 30)\">Contexte de la r\u00e9vision de la loi sur le droit d&#8217;auteur en 2018 (Heisei 30)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Qu%E2%80%99est-ce_qui_est_autorise_par_l%E2%80%99article_30-4_de_la_loi_japonaise_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur\" title=\"Qu&#8217;est-ce qui est autoris\u00e9 par l&#8217;article 30-4 de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur?\">Qu&#8217;est-ce qui est autoris\u00e9 par l&#8217;article 30-4 de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Cas_ou_l%E2%80%99utilisation_d%E2%80%99oeuvres_protegees_par_le_droit_d%E2%80%99auteur_pour_l%E2%80%99apprentissage_automatique_pourrait_constituer_une_violation_du_droit_d%E2%80%99auteur\" title=\"Cas o\u00f9 l&#8217;utilisation d&#8217;\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&#8217;auteur pour l&#8217;apprentissage automatique pourrait constituer une violation du droit d&#8217;auteur\">Cas o\u00f9 l&#8217;utilisation d&#8217;\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&#8217;auteur pour l&#8217;apprentissage automatique pourrait constituer une violation du droit d&#8217;auteur<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Dans_le_cas_ou_les_interets_du_titulaire_du_droit_d%E2%80%99auteur_sont_injustement_leses\" title=\"Dans le cas o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats du titulaire du droit d&#8217;auteur sont injustement l\u00e9s\u00e9s\">Dans le cas o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats du titulaire du droit d&#8217;auteur sont injustement l\u00e9s\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Dans_le_cas_ou_un_accord_different_des_dispositions_du_droit_d%E2%80%99auteur_a_ete_conclu\" title=\"Dans le cas o\u00f9 un accord diff\u00e9rent des dispositions du droit d&#8217;auteur a \u00e9t\u00e9 conclu\">Dans le cas o\u00f9 un accord diff\u00e9rent des dispositions du droit d&#8217;auteur a \u00e9t\u00e9 conclu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Les_images_synthetisees_par_l%E2%80%99apprentissage_automatique_violent-elles_le_droit_d%E2%80%99auteur\" title=\"Les images synth\u00e9tis\u00e9es par l&#8217;apprentissage automatique violent-elles le droit d&#8217;auteur ?\">Les images synth\u00e9tis\u00e9es par l&#8217;apprentissage automatique violent-elles le droit d&#8217;auteur ?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Le_fonctionnement_de_la_generation_d%E2%80%99images_par_apprentissage_automatique\" title=\"Le fonctionnement de la g\u00e9n\u00e9ration d&#8217;images par apprentissage automatique\">Le fonctionnement de la g\u00e9n\u00e9ration d&#8217;images par apprentissage automatique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#L%E2%80%99IA_peut-elle_violer_le_droit_d%E2%80%99auteur_de_l%E2%80%99image_originale_a_partir_de_laquelle_elle_a_appris\" title=\"L&#8217;IA peut-elle violer le droit d&#8217;auteur de l&#8217;image originale \u00e0 partir de laquelle elle a appris ?\">L&#8217;IA peut-elle violer le droit d&#8217;auteur de l&#8217;image originale \u00e0 partir de laquelle elle a appris ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Resume_Consultez_un_avocat_pour_les_questions_de_droits_d%E2%80%99auteur_et_d%E2%80%99apprentissage_automatique_de_l%E2%80%99IA\" title=\"R\u00e9sum\u00e9 : Consultez un avocat pour les questions de droits d&#8217;auteur et d&#8217;apprentissage automatique de l&#8217;IA\">R\u00e9sum\u00e9 : Consultez un avocat pour les questions de droits d&#8217;auteur et d&#8217;apprentissage automatique de l&#8217;IA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/it\/copyright-machine-learning\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_que_l%E2%80%99apprentissage_automatique\"><\/span>Qu&#8217;est-ce que l&#8217;apprentissage automatique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_2189855463.png\" alt=\"Qu'est-ce que l'apprentissage automatique\" class=\"wp-image-50091\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&#8217;apprentissage automatique (ML : Machine Learning) est le processus par lequel une machine apprend \u00e0 partir de donn\u00e9es, de la m\u00eame mani\u00e8re que les humains apprennent de l&#8217;exp\u00e9rience. Dans le processus d&#8217;apprentissage automatique, il est n\u00e9cessaire de collecter des donn\u00e9es, de s\u00e9lectionner et de traiter ces donn\u00e9es pour cr\u00e9er un ensemble de donn\u00e9es d&#8217;apprentissage.<\/p>\n\n\n\n<p>Le crawling est le processus par lequel un programme appel\u00e9 crawler parcourt les sites Web et copie et sauvegarde les informations telles que le texte et les images pr\u00e9sentes sur les pages Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/scraping-datacollection-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qu&#8217;est-ce que le scraping ? Explication des probl\u00e8mes juridiques de cette m\u00e9thode de collecte de donn\u00e9es pratique qui attire l&#8217;attention[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Problemes_lies_au_droit_d%E2%80%99auteur_dans_l%E2%80%99apprentissage_automatique\"><\/span>Probl\u00e8mes li\u00e9s au droit d&#8217;auteur dans l&#8217;apprentissage automatique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le &#8220;droit d&#8217;auteur&#8221;, pour le dire simplement, est le droit qui prot\u00e8ge l\u00e9galement les \u0153uvres. Et les &#8220;\u0153uvres&#8221; qui sont prot\u00e9g\u00e9es sont d\u00e9finies comme suit \u00e0 l&#8217;article 2, paragraphe 1, de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(D\u00e9finition)<\/p>\n\n\n\n<p>Article 2 Dans cette loi, la signification des termes \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous est d\u00e9termin\u00e9e comme stipul\u00e9 dans chaque num\u00e9ro.<\/p>\n\n\n\n<p>1. \u0152uvre : C&#8217;est quelque chose qui exprime de mani\u00e8re cr\u00e9ative des pens\u00e9es ou des sentiments et qui appartient au domaine de la litt\u00e9rature, des sciences, des arts ou de la musique.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contexte_de_la_revision_de_la_loi_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur_en_2018_Heisei_30\"><\/span>Contexte de la r\u00e9vision de la loi sur le droit d&#8217;auteur en 2018 (Heisei 30)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En 2018 (Heisei 30), la loi r\u00e9vis\u00e9e sur le droit d&#8217;auteur a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e et est entr\u00e9e en vigueur le 1er janvier 2019 (Heisei 31).<\/p>\n\n\n\n<p>Pour exploiter des technologies telles que l&#8217;IoT, les Big Data et l&#8217;IA (Intelligence Artificielle), il est n\u00e9cessaire de permettre l&#8217;accumulation, la combinaison et l&#8217;analyse d&#8217;une grande quantit\u00e9 d&#8217;informations, y compris des \u0153uvres. Par cons\u00e9quent, cette r\u00e9vision a \u00e9tabli une disposition permettant l&#8217;utilisation d&#8217;\u0153uvres dans certains cas, comme lorsque l&#8217;\u0153uvre n&#8217;est pas utilis\u00e9e \u00e0 des fins de contemplation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_qui_est_autorise_par_l%E2%80%99article_30-4_de_la_loi_japonaise_sur_le_droit_d%E2%80%99auteur\"><\/span>Qu&#8217;est-ce qui est autoris\u00e9 par l&#8217;article 30-4 de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans l&#8217;article 30-4 de la loi sur le droit d&#8217;auteur, r\u00e9vis\u00e9e en 2018, il est d\u00e9sormais permis d&#8217;utiliser des \u0153uvres, sans \u00e9gard \u00e0 la m\u00e9thode, dans la mesure jug\u00e9e n\u00e9cessaire, pour des utilisations qui ne visent pas \u00e0 jouir des pens\u00e9es ou des sentiments exprim\u00e9s dans l&#8217;\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>(Utilisation qui ne vise pas \u00e0 jouir des pens\u00e9es ou des sentiments exprim\u00e9s dans l&#8217;\u0153uvre)<\/p>\n\n\n\n<p>Article 30-4 Les \u0153uvres peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, sans \u00e9gard \u00e0 la m\u00e9thode, dans la mesure jug\u00e9e n\u00e9cessaire, dans les cas \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous et dans d&#8217;autres cas o\u00f9 l&#8217;utilisation ne vise pas \u00e0 jouir soi-m\u00eame ou \u00e0 faire jouir autrui des pens\u00e9es ou des sentiments exprim\u00e9s dans l&#8217;\u0153uvre. Cependant, cela ne s&#8217;applique pas si cela porte injustement atteinte aux int\u00e9r\u00eats du titulaire du droit d&#8217;auteur, compte tenu du type et de l&#8217;usage de l&#8217;\u0153uvre et de la mani\u00e8re dont elle est utilis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>1. Lorsqu&#8217;elle est utilis\u00e9e pour des tests en vue du d\u00e9veloppement ou de la mise en pratique de technologies li\u00e9es \u00e0 l&#8217;enregistrement, \u00e0 l&#8217;enregistrement vid\u00e9o ou \u00e0 d&#8217;autres utilisations de l&#8217;\u0153uvre<\/p>\n\n\n\n<p>2. Lorsqu&#8217;elle est utilis\u00e9e pour l&#8217;analyse de l&#8217;information (c&#8217;est-\u00e0-dire l&#8217;extraction d&#8217;informations relatives aux \u00e9l\u00e9ments linguistiques, sonores, visuels ou autres qui composent l&#8217;information \u00e0 partir d&#8217;un grand nombre d&#8217;\u0153uvres ou d&#8217;autres informations en grande quantit\u00e9, et la r\u00e9alisation de comparaisons, de classifications ou d&#8217;autres analyses. La m\u00eame chose s&#8217;applique \u00e0 l&#8217;article 47-5, paragraphe 1, num\u00e9ro 2.)<\/p>\n\n\n\n<p>3. Dans les cas autres que ceux \u00e9num\u00e9r\u00e9s aux num\u00e9ros 1 et 2 ci-dessus, lorsque l&#8217;\u0153uvre est utilis\u00e9e dans le processus de traitement de l&#8217;information par ordinateur ou d&#8217;autres utilisations sans la reconnaissance par la perception humaine de l&#8217;expression de l&#8217;\u0153uvre (\u00e0 l&#8217;exception de l&#8217;ex\u00e9cution de l&#8217;\u0153uvre du programme dans un ordinateur, dans le cas des \u0153uvres de programme).<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l&#8217;utilisation des \u0153uvres est autoris\u00e9e dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u30fbL&#8217;acte de reproduire des \u0153uvres d&#8217;art \u00e0 titre d&#8217;essai pour d\u00e9velopper des cam\u00e9ras ou des imprimantes adapt\u00e9es \u00e0 la reproduction d&#8217;\u0153uvres d&#8217;art<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbL&#8217;acte de collecter et d&#8217;utiliser des \u0153uvres comme donn\u00e9es d&#8217;apprentissage pour le d\u00e9veloppement de l&#8217;intelligence artificielle, ou de fournir (transf\u00e9rer ou transmettre au public, etc.) les donn\u00e9es d&#8217;apprentissage collect\u00e9es \u00e0 des tiers dans le cadre du d\u00e9veloppement de l&#8217;intelligence artificielle<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbL&#8217;acte d&#8217;utiliser des \u0153uvres en les copiant dans le backend du processus de traitement de l&#8217;information par ordinateur, sans que les donn\u00e9es soient per\u00e7ues par l&#8217;homme<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbL&#8217;acte d&#8217;utiliser des \u0153uvres de programme \u00e0 des fins d&#8217;enqu\u00eate et d&#8217;analyse (ce qu&#8217;on appelle le &#8220;reverse engineering&#8221;)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/KZodeDIs8mE9TgnCIQ_kmaAQs9T6cDzqrEvXYWmyCk4STZHBgd3cfemyAuAtuAic91hh69qnnd2O7v71dQShzTi1WVZWlABpounSjfBGtq0mdPAbF7HEtRCBQY8NHIgHVi9lUS2lQXsVeS6Prw\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Source : <a href=\"https:\/\/www.bunka.go.jp\/seisaku\/chosakuken\/hokaisei\/h30_hokaisei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Agence pour les Affaires Culturelles | \u00c0 propos de la loi modifiant une partie de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur (Loi de 2018, n\u00b0 30)[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cas_ou_l%E2%80%99utilisation_d%E2%80%99oeuvres_protegees_par_le_droit_d%E2%80%99auteur_pour_l%E2%80%99apprentissage_automatique_pourrait_constituer_une_violation_du_droit_d%E2%80%99auteur\"><\/span>Cas o\u00f9 l&#8217;utilisation d&#8217;\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&#8217;auteur pour l&#8217;apprentissage automatique pourrait constituer une violation du droit d&#8217;auteur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_1920918290.png\" alt=\"Cas o\u00f9 l'utilisation d'\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d'auteur pour l'apprentissage automatique pourrait constituer une violation du droit d'auteur\" class=\"wp-image-50094\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Comme cela, il est bien s\u00fbr permis de collecter, de traiter et d&#8217;utiliser des images (\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&#8217;auteur) pour l&#8217;apprentissage automatique, et de fournir les donn\u00e9es d&#8217;apprentissage collect\u00e9es \u00e0 des tiers (vente, transfert, etc.) en vertu de l&#8217;article 30-4, paragraphe 2, de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur. Cependant, cette utilisation d&#8217;\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&#8217;auteur pourrait potentiellement conduire \u00e0 des probl\u00e8mes juridiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Examinons ici les probl\u00e8mes juridiques qui pourraient survenir lors de l&#8217;utilisation d&#8217;images publi\u00e9es en ligne pour l&#8217;apprentissage automatique.<\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/internet-information-available-copyright\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jusqu&#8217;o\u00f9 peut-on utiliser les informations sur Internet ? Explication sur le droit d&#8217;auteur sur Internet[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dans_le_cas_ou_les_interets_du_titulaire_du_droit_d%E2%80%99auteur_sont_injustement_leses\"><\/span>Dans le cas o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats du titulaire du droit d&#8217;auteur sont injustement l\u00e9s\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;article 30-4 de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur autorise &#8220;l&#8217;utilisation qui n&#8217;a pas pour but de jouir des id\u00e9es ou des sentiments exprim\u00e9s dans l&#8217;\u0153uvre&#8221;, mais n&#8217;autorise pas l&#8217;utilisation de l&#8217;\u0153uvre si elle porte injustement atteinte aux int\u00e9r\u00eats du titulaire du droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Quels sont les cas concrets qui pourraient \u00eatre envisag\u00e9s ? Selon la FAQ de l&#8217;Agence pour les Affaires culturelles, les cas suivants sont consid\u00e9r\u00e9s comme &#8220;portant injustement atteinte aux int\u00e9r\u00eats du titulaire du droit d&#8217;auteur&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Bien que le jugement concret soit finalement rendu par le tribunal, par exemple, si une base de donn\u00e9es d&#8217;\u0153uvres qui organise une grande quantit\u00e9 d&#8217;informations de mani\u00e8re \u00e0 faciliter leur analyse est vendue, l&#8217;acte de reproduire cette base de donn\u00e9es \u00e0 des fins d&#8217;analyse d&#8217;informations serait consid\u00e9r\u00e9 comme &#8220;portant injustement atteinte aux int\u00e9r\u00eats du titulaire du droit d&#8217;auteur&#8221; car il entre en conflit avec le march\u00e9 de la vente de cette base de donn\u00e9es.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Citation : Agence pour les Affaires culturelles, Division du droit d&#8217;auteur | <a href=\"https:\/\/www.bunka.go.jp\/seisaku\/chosakuken\/hokaisei\/h30_hokaisei\/pdf\/r1406693_17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;R\u00e9flexions de base sur les dispositions flexibles de limitation des droits en r\u00e9ponse \u00e0 l&#8217;avancement de la num\u00e9risation et de la mise en r\u00e9seau&#8221;[ja]<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dans_le_cas_ou_un_accord_different_des_dispositions_du_droit_d%E2%80%99auteur_a_ete_conclu\"><\/span>Dans le cas o\u00f9 un accord diff\u00e9rent des dispositions du droit d&#8217;auteur a \u00e9t\u00e9 conclu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>La loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur autorise l&#8217;utilisation d&#8217;\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&#8217;auteur pour l&#8217;apprentissage automatique, mais il est \u00e9galement possible de conclure un accord diff\u00e9rent entre les parties. Si un tel accord a \u00e9t\u00e9 conclu, vous pourriez \u00eatre tenu responsable des dommages et int\u00e9r\u00eats si vous violez cet accord.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, certains sites interdisent explicitement la collecte et l&#8217;extraction de donn\u00e9es pour l&#8217;apprentissage automatique et l&#8217;analyse d&#8217;informations dans leurs conditions d&#8217;utilisation ou leurs conditions de licence. Lors de la collecte de donn\u00e9es, il est n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier les conditions d&#8217;utilisation et les conditions de licence du site.<\/p>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, pour &#8220;accepter&#8221; les conditions d&#8217;utilisation d&#8217;un site, une certaine action est requise. Par exemple, vous pouvez \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un compte ou \u00e0 cliquer sur un bouton d&#8217;accord, avec un message indiquant que &#8220;en cr\u00e9ant un compte, vous \u00eates consid\u00e9r\u00e9 comme ayant accept\u00e9 les conditions d&#8217;utilisation et la politique de confidentialit\u00e9&#8221;. En cliquant sur le bouton d&#8217;enregistrement ou d&#8217;accord, vous &#8220;acceptez&#8221; les conditions.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, si les conditions d&#8217;utilisation interdisant simplement la collecte et l&#8217;extraction de donn\u00e9es sont affich\u00e9es sur une page diff\u00e9rente de la page de t\u00e9l\u00e9chargement du site, et que vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger des images sans accepter ces conditions, alors &#8220;l&#8217;accord&#8221; n&#8217;est pas conclu. Dans ce cas, les dispositions de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur s&#8217;appliquent, et vous pouvez utiliser l&#8217;\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, pour \u00e9viter les probl\u00e8mes, il est pr\u00e9f\u00e9rable de s&#8217;abstenir de collecter des donn\u00e9es \u00e0 partir de sites qui interdisent explicitement la collecte et l&#8217;extraction de donn\u00e9es dans leurs conditions d&#8217;utilisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/scraping-datacollection-law\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qu&#8217;est-ce que le scraping ? Explication des probl\u00e8mes juridiques de cette m\u00e9thode de collecte de donn\u00e9es qui attire l&#8217;attention[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_images_synthetisees_par_l%E2%80%99apprentissage_automatique_violent-elles_le_droit_d%E2%80%99auteur\"><\/span>Les images synth\u00e9tis\u00e9es par l&#8217;apprentissage automatique violent-elles le droit d&#8217;auteur ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/shutterstock_457613128.png\" alt=\"Les images synth\u00e9tis\u00e9es par l'apprentissage automatique violent-elles le droit d'auteur ?\" class=\"wp-image-50092\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent, nous avons expliqu\u00e9 que l&#8217;utilisation d&#8217;\u0153uvres d&#8217;art pour l&#8217;apprentissage automatique est autoris\u00e9e par le droit d&#8217;auteur japonais. Alors, est-ce que la cr\u00e9ation d&#8217;images synth\u00e9tis\u00e9es par l&#8217;IA, qui a appris \u00e0 partir d&#8217;images originales (photos, illustrations, peintures, etc.), constitue une violation du droit d&#8217;auteur de ces images ?<\/p>\n\n\n\n<p>Ici, nous expliquerons en prenant l&#8217;exemple du cas o\u00f9 l&#8217;IA g\u00e9n\u00e8re des images \u00e0 l&#8217;aide de GAN (Generative Adversarial Networks).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_fonctionnement_de_la_generation_d%E2%80%99images_par_apprentissage_automatique\"><\/span>Le fonctionnement de la g\u00e9n\u00e9ration d&#8217;images par apprentissage automatique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le GAN (Generative Adversarial Networks) est un type de mod\u00e8le g\u00e9n\u00e9ratif qui peut g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es inexistantes ou transformer des donn\u00e9es existantes en fonction de leurs caract\u00e9ristiques, en apprenant \u00e0 partir de ces donn\u00e9es. Le m\u00e9canisme de g\u00e9n\u00e9ration d&#8217;images par GAN est utilis\u00e9, par exemple, dans des services qui analysent des photos ou des peintures de pi\u00e8ces r\u00e9elles et synth\u00e9tisent des images comme si des meubles adapt\u00e9s au budget et \u00e0 la taille de la pi\u00e8ce \u00e9taient r\u00e9ellement plac\u00e9s l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"L%E2%80%99IA_peut-elle_violer_le_droit_d%E2%80%99auteur_de_l%E2%80%99image_originale_a_partir_de_laquelle_elle_a_appris\"><\/span>L&#8217;IA peut-elle violer le droit d&#8217;auteur de l&#8217;image originale \u00e0 partir de laquelle elle a appris ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Le GAN est compos\u00e9 de deux r\u00e9seaux neuronaux, le g\u00e9n\u00e9rateur (Generator) et le discriminateur (Discriminator). Le g\u00e9n\u00e9rateur num\u00e9rise les caract\u00e9ristiques de l&#8217;image originale, lit ces valeurs, et en entrant une certaine variable, il g\u00e9n\u00e8re une image synth\u00e9tis\u00e9e en produisant une valeur ajust\u00e9e par cette variable.<\/p>\n\n\n\n<p>En d&#8217;autres termes, l&#8217;image synth\u00e9tis\u00e9e est une image nouvellement g\u00e9n\u00e9r\u00e9e en tant que r\u00e9sultat de l&#8217;entr\u00e9e d&#8217;une variable dans une fonction lors du processus de synth\u00e8se, et peut donc \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme totalement diff\u00e9rente des donn\u00e9es de l&#8217;image originale (photos, illustrations, peintures, etc.). M\u00eame si une image similaire \u00e0 l&#8217;image originale est synth\u00e9tis\u00e9e \u00e0 la suite de l&#8217;apprentissage automatique, cela n&#8217;est pas consid\u00e9r\u00e9 comme une reproduction, une adaptation ou une modification des donn\u00e9es d&#8217;apprentissage originales.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, on peut dire que les images synth\u00e9tis\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l&#8217;IA \u00e0 travers l&#8217;apprentissage automatique ne violent pas le droit d&#8217;auteur de l&#8217;image originale \u00e0 partir de laquelle elle a appris.<\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/corporate\/ai-intellectual-property\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comment les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sont-ils prot\u00e9g\u00e9s dans le d\u00e9veloppement de l&#8217;IA ? Organisation des points de discussion sur le droit d&#8217;auteur et le droit des brevets[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_Consultez_un_avocat_pour_les_questions_de_droits_d%E2%80%99auteur_et_d%E2%80%99apprentissage_automatique_de_l%E2%80%99IA\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9 : Consultez un avocat pour les questions de droits d&#8217;auteur et d&#8217;apprentissage automatique de l&#8217;IA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans cet article, nous avons expliqu\u00e9 les probl\u00e8mes li\u00e9s au droit d&#8217;auteur lors de l&#8217;utilisation d&#8217;images publi\u00e9es en ligne pour l&#8217;apprentissage automatique de l&#8217;IA.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;utilisation d&#8217;\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&#8217;auteur pour l&#8217;apprentissage automatique est autoris\u00e9e par la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur (Article 30-4 de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur). Cependant, il existe des exceptions o\u00f9 l&#8217;utilisation d&#8217;\u0153uvres n&#8217;est pas autoris\u00e9e, par exemple, lorsque cela porte injustement atteinte aux int\u00e9r\u00eats du titulaire du droit d&#8217;auteur ou lorsque les parties ont convenu de dispositions diff\u00e9rentes de celles de la loi sur le droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec l&#8217;attention croissante port\u00e9e \u00e0 l&#8217;IA comme &#8220;Midjourney&#8221;, &#8220;Stable Diffusion&#8221;, &#8220;ChatGPT&#8221;, etc., le nombre d&#8217;entreprises se lan\u00e7ant dans le d\u00e9veloppement de l&#8217;IA augmente rapidement. Comme il peut \u00eatre difficile de d\u00e9terminer si l&#8217;utilisation d&#8217;\u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&#8217;auteur comme donn\u00e9es d&#8217;apprentissage est autoris\u00e9e, nous vous recommandons de consulter un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans le domaine de l&#8217;IT lorsque vous menez des activit\u00e9s commerciales utilisant l&#8217;IA et l&#8217;apprentissage automatique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolith est un cabinet d&#8217;avocats qui poss\u00e8de une riche exp\u00e9rience dans les domaines de l&#8217;IT, et en particulier de l&#8217;Internet et du droit.<\/p>\n\n\n\n<p>Le secteur de l&#8217;IA comporte de nombreux risques juridiques, et le soutien d&#8217;avocats experts en questions juridiques li\u00e9es \u00e0 l&#8217;IA est indispensable. Notre cabinet, avec une \u00e9quipe d&#8217;avocats experts en IA et d&#8217;ing\u00e9nieurs, offre un soutien juridique avanc\u00e9 pour les entreprises de l&#8217;IA, y compris ChatGPT, telles que la r\u00e9daction de contrats, l&#8217;examen de la l\u00e9galit\u00e9 des mod\u00e8les d&#8217;affaires, la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et la gestion de la confidentialit\u00e9. Les d\u00e9tails sont d\u00e9crits dans l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Domaines d&#8217;intervention du cabinet d&#8217;avocats Monolith : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/artificial-intelligence\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Droit de l&#8217;IA (ChatGPT, etc.)[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9cemment, les progr\u00e8s de l&#8217;IA (Intelligence Artificielle) ont \u00e9t\u00e9 remarquables, et diverses IA comme &#8220;Stable Diffusion&#8221; et &#8220;Midjourney&#8221;, qui g\u00e9n\u00e8rent des images, ou &#038;#82 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[80,19],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58261"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70030,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58261\/revisions\/70030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}