{"id":58278,"date":"2023-10-05T15:29:29","date_gmt":"2023-10-05T06:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/monolith.law\/fr\/?p=58278"},"modified":"2024-04-29T19:29:28","modified_gmt":"2024-04-29T10:29:28","slug":"twitter-screenshot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot","title":{"rendered":"La citation d&#8217;une capture d&#8217;\u00e9cran de Twitter constitue-t-elle une violation du droit d&#8217;auteur ? Explication du jugement de l&#8217;ann\u00e9e 5 de l&#8217;\u00e8re Reiwa (2023)"},"content":{"rendered":"\n<p>En principe, pour utiliser l&#8217;\u0153uvre d&#8217;autrui, il est n\u00e9cessaire d&#8217;obtenir l&#8217;autorisation de l&#8217;auteur. Si vous reproduisez ou diffusez publiquement l&#8217;\u0153uvre d&#8217;autrui sans autorisation, vous enfreignez les droits de reproduction et de diffusion publique que d\u00e9tient l&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, si cela correspond \u00e0 une &#8220;citation&#8221; l\u00e9gale en vertu de la loi sur le droit d&#8217;auteur, il ne s&#8217;agit pas d&#8217;une violation du droit d&#8217;auteur m\u00eame sans le consentement de l&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors, est-ce que tweeter en joignant une capture d&#8217;\u00e9cran (screenshot) du tweet d&#8217;une autre personne constitue une violation du droit d&#8217;auteur ? Il existe un pr\u00e9c\u00e9dent juridique \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors du premier proc\u00e8s (jugement du tribunal de district de Tokyo du 10 d\u00e9cembre de l&#8217;ann\u00e9e 3 de Reiwa (2021)), l&#8217;attention s&#8217;est port\u00e9e sur le jugement du tribunal qui a d\u00e9clar\u00e9 que la citation de screenshots sur Twitter constituait une violation du droit d&#8217;auteur. Cependant, le 13 avril de l&#8217;ann\u00e9e 5 de Reiwa (2023), un jugement totalement oppos\u00e9 a \u00e9t\u00e9 rendu lors de l&#8217;appel (jugement de la Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle), attirant l&#8217;attention.<\/p>\n\n\n\n<p>Ici, un avocat expliquera les points cl\u00e9s du jugement de la Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du 13 avril de l&#8217;ann\u00e9e 5 de Reiwa (2023) et les points \u00e0 noter lors de la citation d&#8217;\u0153uvres sur Internet.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_53 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#Est-ce_que_l%E2%80%99ajout_d%E2%80%99une_capture_d%E2%80%99ecran_de_Twitter_constitue_une_violation_du_droit_d%E2%80%99auteur\" title=\"Est-ce que l&#8217;ajout d&#8217;une capture d&#8217;\u00e9cran de Twitter constitue une violation du droit d&#8217;auteur ?\">Est-ce que l&#8217;ajout d&#8217;une capture d&#8217;\u00e9cran de Twitter constitue une violation du droit d&#8217;auteur ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#Jugement_de_premiere_instance_Tribunal_de_district_de_Tokyo_reconnaissant_une_violation_du_droit_d%E2%80%99auteur\" title=\"Jugement de premi\u00e8re instance (Tribunal de district de Tokyo) reconnaissant une violation du droit d&#8217;auteur\">Jugement de premi\u00e8re instance (Tribunal de district de Tokyo) reconnaissant une violation du droit d&#8217;auteur<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#%E3%80%90Question_en_litige_1%E3%80%91Pertinence_des_%E2%80%9Cinformations_sur_l%E2%80%99emetteur_liees_a_la_violation_des_droits%E2%80%9D\" title=\"\u3010Question en litige 1\u3011Pertinence des &#8220;informations sur l&#8217;\u00e9metteur li\u00e9es \u00e0 la violation des droits&#8221;\">\u3010Question en litige 1\u3011Pertinence des &#8220;informations sur l&#8217;\u00e9metteur li\u00e9es \u00e0 la violation des droits&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#%E3%80%90Question_en_litige_2%E3%80%91Clarte_de_la_violation_des_droits\" title=\"\u3010Question en litige 2\u3011Clart\u00e9 de la violation des droits\">\u3010Question en litige 2\u3011Clart\u00e9 de la violation des droits<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#Jugement_d%E2%80%99appel_Cour_superieure_de_la_propriete_intellectuelle_qui_n%E2%80%99a_pas_reconnu_l%E2%80%99infraction_au_droit_d%E2%80%99auteur\" title=\"Jugement d&#8217;appel (Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) qui n&#8217;a pas reconnu l&#8217;infraction au droit d&#8217;auteur\">Jugement d&#8217;appel (Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) qui n&#8217;a pas reconnu l&#8217;infraction au droit d&#8217;auteur<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3'><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#%E3%80%90Point_de_litige_1%E3%80%91Pertinence_des_%E2%80%9Cinformations_sur_l%E2%80%99expediteur_liees_a_l%E2%80%99infraction_aux_droits%E2%80%9D\" title=\"\u3010Point de litige 1\u3011Pertinence des &#8220;informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur li\u00e9es \u00e0 l&#8217;infraction aux droits&#8221;\">\u3010Point de litige 1\u3011Pertinence des &#8220;informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur li\u00e9es \u00e0 l&#8217;infraction aux droits&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#%E3%80%90Point_de_litige_2%E3%80%91Evidence_de_l%E2%80%99infraction_aux_droits\" title=\"\u3010Point de litige 2\u3011\u00c9vidence de l&#8217;infraction aux droits\">\u3010Point de litige 2\u3011\u00c9vidence de l&#8217;infraction aux droits<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#Qu%E2%80%99est-ce_que_la_%E2%80%9Cpratique_equitable%E2%80%9D_citee_Signification_et_impact_du_jugement\" title=\"Qu&#8217;est-ce que la &#8220;pratique \u00e9quitable&#8221; cit\u00e9e ? Signification et impact du jugement\">Qu&#8217;est-ce que la &#8220;pratique \u00e9quitable&#8221; cit\u00e9e ? Signification et impact du jugement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#La_difference_entre_la_reproduction_et_la_citation\" title=\"La diff\u00e9rence entre la reproduction et la citation\">La diff\u00e9rence entre la reproduction et la citation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#Points_a_noter_lors_de_l%E2%80%99utilisation_des_reseaux_sociaux_en_affaires\" title=\"Points \u00e0 noter lors de l&#8217;utilisation des r\u00e9seaux sociaux en affaires\">Points \u00e0 noter lors de l&#8217;utilisation des r\u00e9seaux sociaux en affaires<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#Resume_Consultez_un_avocat_pour_les_violations_de_droits_d%E2%80%99auteur_sur_Internet\" title=\"R\u00e9sum\u00e9 : Consultez un avocat pour les violations de droits d&#8217;auteur sur Internet\">R\u00e9sum\u00e9 : Consultez un avocat pour les violations de droits d&#8217;auteur sur Internet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/monolith.law\/fr\/internet\/twitter-screenshot\/#Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\" title=\"Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet\">Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Est-ce_que_l%E2%80%99ajout_d%E2%80%99une_capture_d%E2%80%99ecran_de_Twitter_constitue_une_violation_du_droit_d%E2%80%99auteur\"><\/span>Est-ce que l&#8217;ajout d&#8217;une capture d&#8217;\u00e9cran de Twitter constitue une violation du droit d&#8217;auteur ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Shutterstock_2282269615.jpg\" alt=\"Contexte de l'affaire\" class=\"wp-image-60751\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&#8217;affaire a commenc\u00e9 lorsque le plaignant a affirm\u00e9 que le fait de poster une capture d&#8217;\u00e9cran de son propre tweet sur Twitter entre le 18 mars 2021 et le 21 mars 2021 constituait une violation du droit d&#8217;auteur. Par cons\u00e9quent, le plaignant a demand\u00e9 \u00e0 NTT Docomo de r\u00e9v\u00e9ler l&#8217;identit\u00e9 de l&#8217;\u00e9metteur anonyme en vertu de l&#8217;article 4, paragraphe 1, de la &#8220;Loi japonaise sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs de services&#8221; (Provider Liability Limitation Act).<\/p>\n\n\n\n<p>Les points en litige dans cette affaire \u00e9taient :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Est-ce que le fait de poster une capture d&#8217;\u00e9cran est consid\u00e9r\u00e9 comme une &#8220;citation&#8221; ?<\/li>\n\n\n\n<li>Est-ce que ce type de tweet est conforme \u00e0 une &#8220;pratique \u00e9quitable&#8221; ?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0 les questions pos\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le jugement de premi\u00e8re instance du Tribunal de district de Tokyo (10 d\u00e9cembre 2021 (Reiwa 3)), il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que l&#8217;ajout d&#8217;une capture d&#8217;\u00e9cran ne respectait pas les conditions de citation stipul\u00e9es \u00e0 l&#8217;article 32, paragraphe 1, de la &#8220;Loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur&#8221; (Copyright Act), car elle violait les conditions d&#8217;utilisation de Twitter en n&#8217;utilisant pas la fonction de retweet fournie par Twitter et n&#8217;\u00e9tait pas conforme \u00e0 une pratique \u00e9quitable. Par cons\u00e9quent, il a \u00e9t\u00e9 reconnu comme une violation du droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 cela, NTT Docomo, le d\u00e9fendeur, a fait appel. Dans le jugement d&#8217;appel de la Haute Cour de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (13 avril 2023 (Reiwa 5)), il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que &#8220;la m\u00e9thode de citation de l&#8217;ajout d&#8217;une capture d&#8217;\u00e9cran peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une pratique \u00e9quitable au sens de l&#8217;article 32, paragraphe 1, de la Loi sur le droit d&#8217;auteur&#8221;, et que le post en question ne constituait pas une violation du droit d&#8217;auteur, une d\u00e9cision diam\u00e9tralement oppos\u00e9e. En fin de compte, l&#8217;identit\u00e9 de l&#8217;\u00e9metteur n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e. (Jugement de la Haute Cour de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, 13 avril 2023 (Reiwa 5))<\/p>\n\n\n\n<p>Alors, est-ce que l&#8217;ajout d&#8217;une capture d&#8217;\u00e9cran constitue une violation du droit d&#8217;auteur ? Nous allons expliquer les points cl\u00e9s des jugements des tribunaux qui ont rendu des d\u00e9cisions diff\u00e9rentes sur la question de savoir si l&#8217;ajout d&#8217;une capture d&#8217;\u00e9cran respecte les conditions de citation l\u00e9gale en vertu de la Loi sur le droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jugement_de_premiere_instance_Tribunal_de_district_de_Tokyo_reconnaissant_une_violation_du_droit_d%E2%80%99auteur\"><\/span>Jugement de premi\u00e8re instance (Tribunal de district de Tokyo) reconnaissant une violation du droit d&#8217;auteur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le jugement de premi\u00e8re instance du Tribunal de district de Tokyo (10 d\u00e9cembre de l&#8217;ann\u00e9e 3 de Reiwa (2021)), il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que la publication d&#8217;une capture d&#8217;\u00e9cran (screenshot) d&#8217;un tweet d&#8217;une autre personne, sans utiliser la fonction de retweet (RT) officielle et en violation des conditions d&#8217;utilisation de Twitter, ne correspond pas \u00e0 une pratique \u00e9quitable et ne remplit pas les conditions de citation stipul\u00e9es \u00e0 l&#8217;article 32, paragraphe 1, de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur. Par cons\u00e9quent, la violation du droit d&#8217;auteur a \u00e9t\u00e9 reconnue et le plaignant qui a demand\u00e9 la divulgation des informations de l&#8217;\u00e9metteur a gagn\u00e9 le proc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci-dessous, nous expliquons les points cl\u00e9s des questions en litige dans le jugement de premi\u00e8re instance (Tribunal de district de Tokyo).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%80%90Question_en_litige_1%E3%80%91Pertinence_des_%E2%80%9Cinformations_sur_l%E2%80%99emetteur_liees_a_la_violation_des_droits%E2%80%9D\"><\/span>\u3010Question en litige 1\u3011Pertinence des &#8220;informations sur l&#8217;\u00e9metteur li\u00e9es \u00e0 la violation des droits&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En premi\u00e8re instance, il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que cela correspondait aux &#8220;informations sur l&#8217;\u00e9metteur li\u00e9es \u00e0 la violation des droits&#8221; mentionn\u00e9es \u00e0 l&#8217;article 4, paragraphe 1, de la loi japonaise sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs de services.<\/p>\n\n\n\n<p>Les conditions pour le droit de demander la divulgation des informations de l&#8217;\u00e9metteur sont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>La clart\u00e9 de la violation des droits<\/li>\n\n\n\n<li>Une raison l\u00e9gitime de recevoir la divulgation des informations de l&#8217;\u00e9metteur<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%80%90Question_en_litige_2%E3%80%91Clarte_de_la_violation_des_droits\"><\/span>\u3010Question en litige 2\u3011Clart\u00e9 de la violation des droits<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>En premier lieu, en premi\u00e8re instance, il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que chaque publication du plaignant pr\u00e9sentait une originalit\u00e9 dans sa composition et que son contenu exprimait une personnalit\u00e9, ce qui a permis de reconna\u00eetre la &#8220;nature d&#8217;une \u0153uvre&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Une \u0153uvre est une expression cr\u00e9ative de pens\u00e9es ou de sentiments qui appartient aux domaines de la litt\u00e9rature, des sciences, des arts ou de la musique.<\/p>\n<cite>Article 2, paragraphe 1, de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ensuite, en ce qui concerne la r\u00e9ussite ou l&#8217;\u00e9chec de la citation, il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 qu&#8217;elle ne remplissait pas les conditions de citation stipul\u00e9es \u00e0 l&#8217;article 32, paragraphe 1, de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur. Ci-dessous, nous expliquons le jugement de premi\u00e8re instance pour chaque condition.<\/p>\n\n\n\n<p>Condition \u2460 : Est-ce une pratique \u00e9quitable ?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Il n&#8217;est pas possible de consid\u00e9rer que cela correspond \u00e0 une pratique \u00e9quitable<\/p>\n\n\n\n<p>La raison en est que le jugement a d\u00e9clar\u00e9 ce qui suit.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Chacune des publications en question attache une capture d&#8217;\u00e9cran de chaque publication du plaignant en tant qu&#8217;image, (omis) les conditions d&#8217;utilisation de Twitter stipulent que lors de la reproduction, de la modification, de la cr\u00e9ation d&#8217;\u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es bas\u00e9es sur cela, de la distribution, etc. du contenu sur Twitter, l&#8217;interface et la proc\u00e9dure fournies par Twitter doivent \u00eatre utilis\u00e9es, et il a \u00e9t\u00e9 reconnu que Twitter a mis en place une m\u00e9thode de tweet de citation comme proc\u00e9dure pour citer le contenu d&#8217;autrui.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, il a \u00e9t\u00e9 reconnu que chaque publication en question a reproduit chaque publication du plaignant par la m\u00e9thode de capture d&#8217;\u00e9cran et l&#8217;a post\u00e9e sur Twitter, malgr\u00e9 les dispositions des conditions ci-dessus, sans utiliser la proc\u00e9dure ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, il est appropri\u00e9 de reconna\u00eetre que chaque publication en question viole les conditions ci-dessus, et il n&#8217;est pas possible de reconna\u00eetre que l&#8217;utilisation de chaque publication du plaignant en citant dans chaque publication en question correspond \u00e0 une pratique \u00e9quitable.<\/p>\n<cite>Jugement du 10 d\u00e9cembre de l&#8217;ann\u00e9e 3 de Reiwa (2021)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Condition \u2461 : Est-ce dans les limites justes de l&#8217;objectif de la citation ?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Il n&#8217;est pas possible de consid\u00e9rer que cela est dans les limites justes de l&#8217;objectif de la citation<\/p>\n\n\n\n<p>(Raison)<\/p>\n\n\n\n<p>Les images de capture d&#8217;\u00e9cran (screenshot) constituent une partie principale \u00e0 la fois en termes de quantit\u00e9 et de qualit\u00e9. En d&#8217;autres termes, la relation principale de la citation est invers\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Une \u0153uvre publi\u00e9e peut \u00eatre utilis\u00e9e en la citant. Dans ce cas, la citation doit \u00eatre conforme \u00e0 une pratique \u00e9quitable et doit \u00eatre effectu\u00e9e dans les limites justes de l&#8217;objectif de la citation, que ce soit pour le reportage, la critique, la recherche ou autre.<\/p>\n<cite>Article 32, paragraphe 1, de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une &#8220;citation&#8221; en vertu de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur, il est n\u00e9cessaire de remplir les quatre conditions suivantes \u2460 \u00e0 \u2463.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2460 Il s&#8217;agit d&#8217;une \u0153uvre publi\u00e9e (condition de publication)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2461 Il s&#8217;agit d&#8217;une citation (condition de citation)<\/p>\n\n\n\n<p>Une &#8220;citation&#8221; l\u00e9gale est celle qui remplit les conditions suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>La relation principale est claire<\/li>\n\n\n\n<li>La partie cit\u00e9e est clairement distingu\u00e9e des autres (clart\u00e9 de la distinction)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Pr\u00e9c\u00e9dent de la Cour supr\u00eame : th\u00e9orie traditionnelle des deux conditions)<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Il y a une n\u00e9cessit\u00e9 de citer (n\u00e9cessit\u00e9 \/ minimum n\u00e9cessaire)<\/li>\n\n\n\n<li>La source est clairement indiqu\u00e9e (droit de nommer l&#8217;auteur)<\/li>\n\n\n\n<li>Il n&#8217;y a pas de modification (droit de maintenir l&#8217;identit\u00e9 | Il y a des cas o\u00f9 le jugement est fait en fonction des sp\u00e9cifications de l&#8217;application)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u2462 Il est conforme \u00e0 une pratique \u00e9quitable (condition de pratique \u00e9quitable)<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Il varie en fonction du domaine de l&#8217;\u0153uvre et du m\u00e9dia de publication, etc.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00eame si une pratique \u00e9quitable n&#8217;est pas \u00e9tablie, il est reconnu que la citation en question est une m\u00e9thode consid\u00e9r\u00e9e comme appropri\u00e9e en termes de sens commun social<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u2463 Il est effectu\u00e9 dans les limites justes de l&#8217;objectif de la citation, que ce soit pour le reportage, la critique, la recherche ou autre (condition de port\u00e9e juste)<\/p>\n\n\n\n<p>Que la citation ait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e &#8220;dans les limites justes&#8221; par rapport \u00e0 &#8220;l&#8217;objectif de la citation&#8221; est jug\u00e9 de mani\u00e8re globale. (Th\u00e9orie de la consid\u00e9ration globale)<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Le contenu et la l\u00e9gitimit\u00e9 de l&#8217;objectif de la citation<\/li>\n\n\n\n<li>La relation entre l&#8217;objectif de la citation et l&#8217;\u0153uvre cit\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>La port\u00e9e et la quantit\u00e9 de l&#8217;\u0153uvre cit\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>La m\u00e9thode et la mani\u00e8re de la citation<\/li>\n\n\n\n<li>Le degr\u00e9 de profit que l&#8217;auteur obtient de la citation et le degr\u00e9 de pr\u00e9judice subi par le c\u00f4t\u00e9 cit\u00e9, etc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sur la base de ces \u00e9l\u00e9ments, en premi\u00e8re instance, il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que le plaignant avait une raison l\u00e9gitime de recevoir la divulgation des informations de l&#8217;\u00e9metteur en question.<\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/screenshot-quote-on-twitter#%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%9A%EF%BC%88%E3%83%91%E3%82%AF%E3%83%84%E3%82%A4%EF%BC%89%E7%AD%89%E3%81%AE%E8%A1%8C%E7%82%BA%E3%81%8C%E8%91%97%E4%BD%9C%E6%A8%A9%E4%BE%B5%E5%AE%B3%E3%81%AB%E8%A9%B2%E5%BD%93%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%8B\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Est-ce que citer le tweet d&#8217;une autre personne en utilisant une capture d&#8217;\u00e9cran (screenshot) sur Twitter est une violation du droit d&#8217;auteur ?[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jugement_d%E2%80%99appel_Cour_superieure_de_la_propriete_intellectuelle_qui_n%E2%80%99a_pas_reconnu_l%E2%80%99infraction_au_droit_d%E2%80%99auteur\"><\/span>Jugement d&#8217;appel (Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle) qui n&#8217;a pas reconnu l&#8217;infraction au droit d&#8217;auteur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le jugement d&#8217;appel de la Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (13 avril 2023), la soci\u00e9t\u00e9 NTT Docomo, qui avait contest\u00e9 la d\u00e9cision, a remport\u00e9 une victoire en appel. Il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que &#8220;la m\u00e9thode de citation consistant \u00e0 joindre une capture d&#8217;\u00e9cran peut \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une pratique \u00e9quitable au sens de l&#8217;article 32, paragraphe 1, de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur&#8221;, reconnaissant la possibilit\u00e9 d&#8217;une citation valide et niant l&#8217;\u00e9vidence de l&#8217;infraction au droit d&#8217;auteur. Par cons\u00e9quent, la demande de divulgation des informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e, et il n&#8217;est plus possible d&#8217;identifier l&#8217;exp\u00e9diteur et de l&#8217;attaquer en justice.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci-dessous, nous expliquons les points en litige dans l&#8217;appel (Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%80%90Point_de_litige_1%E3%80%91Pertinence_des_%E2%80%9Cinformations_sur_l%E2%80%99expediteur_liees_a_l%E2%80%99infraction_aux_droits%E2%80%9D\"><\/span>\u3010Point de litige 1\u3011Pertinence des &#8220;informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur li\u00e9es \u00e0 l&#8217;infraction aux droits&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sur ce point, l&#8217;appel a \u00e9galement jug\u00e9 que cela correspondait aux &#8220;informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur li\u00e9es \u00e0 l&#8217;infraction aux droits&#8221; mentionn\u00e9es \u00e0 l&#8217;article 4, paragraphe 1, de la loi japonaise sur la limitation de la responsabilit\u00e9 des fournisseurs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%80%90Point_de_litige_2%E3%80%91Evidence_de_l%E2%80%99infraction_aux_droits\"><\/span>\u3010Point de litige 2\u3011\u00c9vidence de l&#8217;infraction aux droits<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>L&#8217;appel a \u00e9galement reconnu la nature de l&#8217;\u0153uvre d&#8217;art de chaque post de la partie plaignante, tout comme le jugement de premi\u00e8re instance.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensuite, il a jug\u00e9 sur la r\u00e9ussite ou l&#8217;\u00e9chec de la citation comme suit. Nous expliquons ci-dessous pour chaque exigence de citation.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Il est possible que cela corresponde \u00e0 la citation de l&#8217;article 32, paragraphe 1, de la loi sur le droit d&#8217;auteur, ou qu&#8217;il y ait une possibilit\u00e9 de citation, et il n&#8217;est pas suffisant de reconna\u00eetre que le droit d&#8217;auteur de X li\u00e9 \u00e0 chaque post de la partie plaignante est clairement viol\u00e9.<\/p>\n<cite>Jugement de la Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, 13 avril 2023<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Exigence \u2460 : Est-ce une pratique \u00e9quitable ?<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>La m\u00e9thode de citation consistant \u00e0 joindre une capture d&#8217;\u00e9cran peut \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une pratique \u00e9quitable au sens de l&#8217;article 32, paragraphe 1, de la loi sur le droit d&#8217;auteur.<\/p>\n<cite>Jugement de la Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, 13 avril 2023<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>(Raison)<\/p>\n\n\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 NTT Docomo, qui est l&#8217;appelante, a soutenu que &#8220;l&#8217;accord entre les parties en droit priv\u00e9, qui est contraire \u00e0 ces conditions, n&#8217;est pas directement li\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9l\u00e9ment de consid\u00e9ration de la &#8220;citation&#8221; en droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Le jugement de premi\u00e8re instance peut conduire \u00e0 l&#8217;interpr\u00e9tation que toutes les actions qui peuvent violer les conditions d&#8217;utilisation ne correspondent pas \u00e0 la &#8220;citation&#8221;, ce qui n&#8217;est pas appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, dans ces conditions, il n&#8217;y a pas de disposition qui interdit explicitement aux utilisateurs de poster en utilisant une capture d&#8217;\u00e9cran (screenshot). Au contraire, le post en utilisant une capture d&#8217;\u00e9cran (screenshot) est une m\u00e9thode largement utilis\u00e9e parmi les utilisateurs de Twitter, et il n&#8217;est pas certain que Twitter reconnaisse que ce type de post viole clairement ces conditions.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Le jugement de la Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle a presque accept\u00e9 cet argument.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>&#8220;D&#8217;abord, ces conditions sont essentiellement un accord entre Twitter et l&#8217;utilisateur, et leur contenu ne devient pas imm\u00e9diatement le contenu de la pratique \u00e9quitable qui doit \u00eatre examin\u00e9 dans le jugement de savoir si cela correspond \u00e0 la citation en droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, il n&#8217;est pas suffisant de reconna\u00eetre que l&#8217;acte de tweeter en joignant une capture d&#8217;\u00e9cran d&#8217;un autre tweet viole ces conditions.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#8217;autre part, bien qu&#8217;il soit possible d&#8217;utiliser la fonction de retweet de citation pour montrer le tweet qui est l&#8217;objet de la critique, si cette fonction est utilis\u00e9e, si le tweet original est modifi\u00e9 ou supprim\u00e9, des modifications, etc. se produiront \u00e9galement dans le contenu affich\u00e9 dans le tweet utilisant cette fonction, et il peut y avoir un risque de ne pas pouvoir comprendre correctement le but de cette critique ou d&#8217;examiner sa validit\u00e9, etc. Par contre, si vous tweetez en joignant une capture d&#8217;\u00e9cran du tweet original, vous pouvez \u00e9viter un tel risque.<\/p>\n\n\n\n<p>Et, selon l&#8217;ensemble de l&#8217;argument, il est reconnu que l&#8217;acte de tweeter en joignant une capture d&#8217;\u00e9cran d&#8217;un autre tweet est effectu\u00e9 en grand nombre sur Twitter.<\/p>\n\n\n\n<p>Compte tenu de tous ces points, la m\u00e9thode de citation consistant \u00e0 joindre une capture d&#8217;\u00e9cran peut \u00e9galement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une pratique \u00e9quitable au sens de l&#8217;article 32, paragraphe 1, de la loi sur le droit d&#8217;auteur.&#8221;<\/p>\n<cite>Jugement de la Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, 13 avril 2023<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Exigence \u2461 : Est-ce dans une gamme appropri\u00e9e pour l&#8217;objectif de la citation ?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 En tenant compte de la mani\u00e8re dont il est attach\u00e9, il est clairement distingu\u00e9 et il est dans une gamme appropri\u00e9e en tenant compte de l&#8217;objectif de la citation.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, en appel, en ce qui concerne la diffamation de chaque post en question, il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 que &#8220;il est dans une gamme socialement appropri\u00e9e en tant que critique de chaque post de la partie plaignante. Par cons\u00e9quent, il n&#8217;est pas possible de reconna\u00eetre que chaque post en question est clairement une diffamation, etc. contre X.&#8221;, et la demande de divulgation des informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur en question a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e sans raison car elle ne pouvait pas reconna\u00eetre l&#8217;\u00e9vidence de l&#8217;infraction aux droits en ce qui concerne l&#8217;infraction au droit d&#8217;auteur et la diffamation.<\/p>\n\n\n\n<p>Citation : <a href=\"https:\/\/www.courts.go.jp\/app\/files\/hanrei_jp\/019\/092019_hanrei.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jugement de la Cour sup\u00e9rieure de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, 13 avril 2023[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qu%E2%80%99est-ce_que_la_%E2%80%9Cpratique_equitable%E2%80%9D_citee_Signification_et_impact_du_jugement\"><\/span>Qu&#8217;est-ce que la &#8220;pratique \u00e9quitable&#8221; cit\u00e9e ? Signification et impact du jugement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Shutterstock_1160948584.jpg\" alt=\"Signification et impact du jugement\" class=\"wp-image-60749\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans le proc\u00e8s sur l&#8217;infraction aux droits li\u00e9e \u00e0 la citation de captures d&#8217;\u00e9cran sur Twitter, l&#8217;interpr\u00e9tation et la reconnaissance de la &#8220;pratique \u00e9quitable&#8221;, une condition de citation de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur (Loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur), ont \u00e9t\u00e9 un grand point de discorde.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l&#8217;heure actuelle, la position officielle de Twitter n&#8217;est pas claire, mais selon le jugement de la Haute Cour de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du Japon, la citation de captures d&#8217;\u00e9cran sur Twitter n&#8217;est pas n\u00e9cessairement une violation du droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce jugement est coh\u00e9rent avec les jugements de la Haute Cour de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dans d&#8217;autres affaires concernant les demandes de divulgation d&#8217;informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur li\u00e9es \u00e0 la citation de captures d&#8217;\u00e9cran sur Twitter (jugement du 2 novembre 2022 (ann\u00e9e 4 de Reiwa) | jugement du 26 d\u00e9cembre 2022 (ann\u00e9e 4 de Reiwa) | jugement du 17 avril 2023 (ann\u00e9e 5 de Reiwa)).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans tous ces cas, la question \u00e9tait de savoir si la publication de tweets avec des captures d&#8217;\u00e9cran de tweets d&#8217;autres personnes constituait une violation du droit d&#8217;auteur, et si la citation \u00e9tait valide, et si elle \u00e9tait conforme \u00e0 une pratique \u00e9quitable, en violation des conditions d&#8217;utilisation ou des politiques de Twitter.<\/p>\n\n\n\n<p>La diff\u00e9rence entre cette affaire et les autres jugements de la Haute Cour de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est que, bien qu&#8217;il y ait une diff\u00e9rence entre le fait que l&#8217;\u0153uvre en question soit attach\u00e9e en tant que capture d&#8217;\u00e9cran du &#8220;texte du tweet&#8221; ou de &#8220;l&#8217;image de profil du compte (ic\u00f4ne)&#8221;, le jugement sur l&#8217;affirmation qu&#8217;elle ne correspond pas \u00e0 une pratique \u00e9quitable parce qu&#8217;elle viole les conditions d&#8217;utilisation n&#8217;a pas chang\u00e9 (c&#8217;est-\u00e0-dire qu&#8217;elle est une citation l\u00e9gale).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la &#8220;politique sur le droit d&#8217;auteur&#8221; de Twitter, le concept de fair use (utilisation \u00e9quitable) des \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d&#8217;auteur en vertu de la loi am\u00e9ricaine sur le droit d&#8217;auteur du mill\u00e9naire num\u00e9rique (DMCA) est \u00e9galement indiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme mentionn\u00e9 ci-dessus, il est important de noter que pour les citations de captures d&#8217;\u00e9cran en ligne, il faut juger si elles sont des citations conformes \u00e0 la loi sur le droit d&#8217;auteur au cas par cas. Comme l&#8217;article 32 de la loi sur le droit d&#8217;auteur ne pr\u00e9cise pas les conditions sp\u00e9cifiques, le d\u00e9bat sur les conditions n&#8217;est pas encore r\u00e9solu.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez utiliser l&#8217;\u0153uvre d&#8217;autrui, vous devez en principe obtenir l&#8217;autorisation de l&#8217;auteur. Cependant, du point de vue de &#8220;l&#8217;utilisation \u00e9quitable de l&#8217;\u0153uvre&#8221; stipul\u00e9e \u00e0 l&#8217;article 1 de la loi sur le droit d&#8217;auteur, il existe des dispositions limitant les droits du droit d&#8217;auteur qui permettent l&#8217;utilisation de l&#8217;\u0153uvre sans l&#8217;autorisation de l&#8217;auteur, stipul\u00e9es aux articles 30 \u00e0 49 de la m\u00eame loi. La citation en fait partie (article 32 de la m\u00eame loi).<\/p>\n\n\n\n<p>Il peut y avoir des cas o\u00f9 le compte est priv\u00e9, ou o\u00f9 le tweet original indique &#8220;interdiction de citation&#8221;, mais de telles indications n&#8217;ont pas de signification juridique qui affecte la l\u00e9galit\u00e9 de la citation. Par cons\u00e9quent, m\u00eame si l&#8217;auteur interdit l&#8217;acte de citation, tant que l&#8217;acte de citation est reconnu comme une &#8220;citation&#8221; en vertu de la loi sur le droit d&#8217;auteur, cet acte de citation est l\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_difference_entre_la_reproduction_et_la_citation\"><\/span>La diff\u00e9rence entre la reproduction et la citation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>&nbsp;D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, il est n\u00e9cessaire de faire attention lorsque la mention &#8220;interdiction de reproduction&#8221; est indiqu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>La diff\u00e9rence entre &#8220;reproduction&#8221; et &#8220;citation&#8221; r\u00e9side dans &#8220;la proportion de l&#8217;\u0153uvre d&#8217;autrui par rapport \u00e0 votre propre \u0153uvre&#8221; et &#8220;la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;obtenir l&#8217;autorisation du titulaire du droit d&#8217;auteur&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans la relation de subordination de la proportion de composition, si l&#8217;\u0153uvre cit\u00e9e (l&#8217;\u0153uvre d&#8217;autrui) d\u00e9passe l&#8217;\u0153uvre citante (votre propre \u0153uvre), elle est consid\u00e9r\u00e9e comme une &#8220;reproduction&#8221; et non une &#8220;citation&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>La &#8220;reproduction&#8221; n\u00e9cessite toujours l&#8217;autorisation du titulaire du droit d&#8217;auteur si une mention d&#8217;interdiction est indiqu\u00e9e. Si vous reproduisez sans autorisation, vous enfreignez le droit de reproduction du titulaire du droit d&#8217;auteur, il est donc n\u00e9cessaire de faire attention.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un arr\u00eat de la Cour supr\u00eame (arr\u00eat du 21 juillet 2020 (Reiwa 2)), il a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 que si une image d&#8217;une autre personne est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e sur Twitter sans autorisation et retweet\u00e9e, et que l&#8217;image est automatiquement rogn\u00e9e et que le nom de l&#8217;auteur n&#8217;appara\u00eet plus sur l&#8217;image, la personne qui a retweet\u00e9 devient l&#8217;auteur de l&#8217;infraction au &#8220;droit d&#8217;attribution&#8221; de l&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cette affaire, le titulaire du droit d&#8217;auteur a demand\u00e9 la divulgation des informations de l&#8217;\u00e9metteur pour une infraction au droit d&#8217;auteur \u00e0 la fois pour le tweet de reproduction non autoris\u00e9e de l&#8217;image sans le nom de l&#8217;auteur et pour le compte qui a retweet\u00e9 ce tweet.<\/p>\n\n\n\n<p>La Cour supr\u00eame a jug\u00e9 que m\u00eame si l&#8217;image originale (nom de l&#8217;auteur) n&#8217;appara\u00eet pas \u00e0 moins de cliquer (taper) lors du tweet et du retweet sur le syst\u00e8me Twitter, et qu&#8217;elle est automatiquement rogn\u00e9e en tant que miniature, cela constitue une violation du &#8220;droit d&#8217;attribution&#8221; que l&#8217;auteur poss\u00e8de, et la demande de divulgation des informations de l&#8217;\u00e9metteur par le titulaire du droit d&#8217;auteur \u00e0 Twitter a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si vous aviez obtenu l&#8217;autorisation, si le nom de l&#8217;auteur apparaissait dans le tweet original, vous ne devez pas rogner de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&#8217;il n&#8217;apparaisse plus. C&#8217;est la r\u00e8gle, mais vous ne pouvez pas bl\u00e2mer les sp\u00e9cifications de l&#8217;application comme Twitter. Si jamais le nom de l&#8217;auteur original n&#8217;appara\u00eet plus, il est appropri\u00e9 de pr\u00e9ciser la source selon les r\u00e8gles de citation l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, dans l&#8217;arr\u00eat de la Cour supr\u00eame, bien qu&#8217;il y ait eu une possibilit\u00e9 d&#8217;application de l&#8217;article 19, paragraphe 3, de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur, la conclusion a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9e sans qu&#8217;il ne soit examin\u00e9, il est donc n\u00e9cessaire de noter que la port\u00e9e de cet arr\u00eat est limit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>En pratique, il est \u00e9galement n\u00e9cessaire d&#8217;examiner chaque cas sur la base de l&#8217;article 19, paragraphe 3, de la loi japonaise sur le droit d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_a_noter_lors_de_l%E2%80%99utilisation_des_reseaux_sociaux_en_affaires\"><\/span>Points \u00e0 noter lors de l&#8217;utilisation des r\u00e9seaux sociaux en affaires<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/monolith.law\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Shutterstock_1909355917.jpg\" alt=\"Points \u00e0 noter lors de l'utilisation des r\u00e9seaux sociaux en affaires\" class=\"wp-image-60750\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>De nos jours, de nombreuses entreprises utilisent les r\u00e9seaux sociaux (Twitter, Instagram, LINE, Facebook, WordPress, YouTube, blogs, etc.) pour leurs activit\u00e9s commerciales. Twitter, en particulier, a une grande capacit\u00e9 de diffusion, ce qui signifie qu&#8217;un buzz peut rapidement atteindre un grand nombre de personnes. Cependant, une mauvaise utilisation des r\u00e9seaux sociaux peut entra\u00eener de graves probl\u00e8mes. Il est donc important de comprendre \u00e0 la fois les avantages et les dangers des r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Lors de la publication d&#8217;images, il faut faire attention \u00e0 ne pas enfreindre les droits \u00e0 l&#8217;image. Il est ill\u00e9gal d&#8217;utiliser les photos de quelqu&#8217;un d&#8217;autre sans permission. De plus, les photos qui permettent d&#8217;identifier une personne sont \u00e9galement \u00e0 \u00e9viter.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous utilisez votre propre photo comme image de profil ou que vous la publiez, vous devez prendre en compte le risque d&#8217;atteinte \u00e0 vos droits.<\/p>\n\n\n\n<p>Article connexe : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/reputation\/portraitrights-onthe-internet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explication des crit\u00e8res et du processus pour demander des dommages-int\u00e9r\u00eats en cas d&#8217;atteinte aux droits \u00e0 l&#8217;image[ja]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les normes relatives aux droits d&#8217;auteur sont les m\u00eames pour les personnes morales et les personnes physiques, mais si une entreprise est jug\u00e9e en infraction, les dommages sociaux peuvent \u00eatre importants.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici quelques points \u00e0 noter lors de l&#8217;utilisation des r\u00e9seaux sociaux dans une entreprise :<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu&#8217;une entreprise g\u00e8re un compte Twitter, il est pr\u00e9f\u00e9rable de v\u00e9rifier \u00e0 l&#8217;avance l&#8217;origine de l&#8217;image, le nom de l&#8217;auteur, le consentement de l&#8217;auteur, etc., afin d&#8217;\u00e9viter le risque d&#8217;atteinte au droit de divulgation du nom, lorsque vous envisagez de retweeter un tweet contenant une image li\u00e9e \u00e0 votre entreprise. Si vous ne pouvez pas obtenir cette confirmation, il est pr\u00e9f\u00e9rable d&#8217;\u00e9viter de retweeter.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous tweetez une image, il est important de g\u00e9rer les droits de l&#8217;image et d&#8217;\u00e9viter d&#8217;utiliser des images dont les droits sont incertains. Si vous recevez une notification indiquant qu&#8217;un retweet avec une image jointe enfreint le droit de divulgation du nom, il est essentiel de consulter rapidement un avocat pour y r\u00e9pondre.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, comme les conclusions peuvent changer en fonction des sp\u00e9cifications de Twitter, il est n\u00e9cessaire de faire attention aux changements de sp\u00e9cifications de Twitter.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme mesure pour pr\u00e9venir la diffusion non autoris\u00e9e d&#8217;images dont votre entreprise est l&#8217;auteur sur Twitter, vous pouvez envisager d&#8217;ajouter une mention &#8220;interdiction de reproduction sans autorisation&#8221; ou un &#8220;cr\u00e9dit&#8221; \u00e0 votre entreprise sur l&#8217;image.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous d\u00e9couvrez un tweet ou un retweet qui reproduit sans autorisation une image dont votre entreprise est l&#8217;auteur sur Twitter, vous devrez utiliser une proc\u00e9dure judiciaire pour demander la divulgation des informations sur l&#8217;exp\u00e9diteur \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du compte concern\u00e9, demander la suppression (interdiction d&#8217;utilisation), demander des dommages-int\u00e9r\u00eats pour l&#8217;utilisation de l&#8217;\u0153uvre, demander le remboursement des gains ill\u00e9gitimes, demander des mesures pour restaurer votre r\u00e9putation, et poursuivre la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ces proc\u00e9dures, nous vous recommandons de consulter un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les mesures de protection des droits d&#8217;auteur sur Internet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resume_Consultez_un_avocat_pour_les_violations_de_droits_d%E2%80%99auteur_sur_Internet\"><\/span>R\u00e9sum\u00e9 : Consultez un avocat pour les violations de droits d&#8217;auteur sur Internet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Que ce soit pour d\u00e9terminer si la fa\u00e7on dont vous citez des \u0153uvres sur Internet constitue une violation des droits d&#8217;auteur, ou si vous pouvez revendiquer une violation des droits d&#8217;auteur lorsque des captures d&#8217;\u00e9cran de vos \u0153uvres sont post\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux d&#8217;autrui, il est n\u00e9cessaire de se r\u00e9f\u00e9rer aux articles 32 et 30-2 de la loi japonaise sur les droits d&#8217;auteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Que ce soit pour l&#8217;interpr\u00e9tation juridique ou pour la proc\u00e9dure judiciaire, une connaissance sp\u00e9cialis\u00e9e est n\u00e9cessaire, donc nous vous recommandons de consulter un avocat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Presentation_des_mesures_prises_par_notre_cabinet\"><\/span>Pr\u00e9sentation des mesures prises par notre cabinet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Le cabinet d&#8217;avocats Monolith est un cabinet d&#8217;avocats qui poss\u00e8de une riche exp\u00e9rience dans les domaines de l&#8217;IT, et en particulier de l&#8217;Internet et du droit. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, y compris les droits d&#8217;auteur, ont attir\u00e9 beaucoup d&#8217;attention. Notre cabinet propose des solutions en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Les d\u00e9tails sont d\u00e9crits dans l&#8217;article ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p>Domaines de pratique du cabinet d&#8217;avocats Monolith : <a href=\"https:\/\/monolith.law\/practices\/itlaw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Affaires juridiques en IT et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle pour diverses entreprises[ja]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En principe, pour utiliser l&#8217;\u0153uvre d&#8217;autrui, il est n\u00e9cessaire d&#8217;obtenir l&#8217;autorisation de l&#8217;auteur. Si vous reproduisez ou diffusez publiquement l&#8217;\u0153uvre d&#8217;au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":69889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[21,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58278"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69890,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58278\/revisions\/69890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monolith.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}